Forum des Images

[Tsuka]

---- News Catsuka

Bonne nouvelle, après la carte blanche accordée à Masaaki Yuasa l'an dernier, le Forum des Images invite un autre réalisateur japonais a nous présenter une sélection de ses films préférés, avec cette fois-ci Sunao Katabuchi (réalisateur de Princess Arete, Black lagoon, Mai Mai Miracle), qui vous donne rendez-vous le 9 février au soir à Paris :

A 19h pour sa carte blanche, comprenant pour l'instant les films suivants :

- Rythmetic de Norman McLaren et Evelyn Lambart (1956, 8min30)
- Extraits du Prince-garnement terrasse la Grande Hydre Serikawa Yûgo (1963, 5min)
- Extraits du Chat botté de Yabuki Kimio (1969, 5min)
- Le Hérisson dans le brouillard de Youri Norstein (1975, 10min)
- Extrait de la série 3 000 lieues à la recherche de maman de Takahata Isao (1976, 5min)
- Cemedain Bond et le train G17 de Hara Hiroshi (1984-85, 12min)
- Extrait de Robinson & compagnie de Jacques Colombat (1990, 5min)
- La Sirène d’Alexandre Petrov (1997, 10min)
- La Belle au Bois d'or de Bernard Palacios (2001, 12min)

A 21h pour une présentation de sa filmographie :

- Le Rubis bleu - épisode de la série Sherlock Holmes - de Miyazaki Hayao (1984, 25min)
- Pilote de Little Nemo de Kondô Yoshifumi (1985, 3min30)
- Extraits de Kiki la petite sorcière de Miyazaki Hayao (1989, 5min)
- Extraits de La Cité des canons – segment de l'omnibus Memories - d’Ôtomo Katsuhiro (1995, 5min)
- Extraits de la série Lassie de Katabuchi Sunao (1996, 5min)
- Bande-annonce de Princesse Arête de Katabuchi Sunao (2001, 2min)
- Cinématique du jeu vidéo Ace Combat 04 de Katabuchi Sunao (2001, 5min)
- Bandes-annonce de la série Black Lagoon (2004, 5min)
- Bandes-annonce et de Maimai Miracle de Katabuchi Sunao (2009, 1min30)

Ces séances seront traduites par l'infatiguable Ilan Nguyên :-]


Sunao Katabuchi

Biographie du réalisateur :
Katabuchi Sunao est encore étudiant quand il débute sa carrière sous la houlette de Miyazaki, en travaillant au scénario de la série Sherlock Holmes (1981-82). Après plusieurs collaborations avec le maître, Katabuchi prend son envol en tant que metteur en scène. Il rejoint un temps le désormais fameux Studio 4°C (Mind Game), au sein duquel il assiste Ôtomo sur Memories (1995), avant de réaliser son premier long métrage, Princesse Arête (2001). Passé maître dans une veine naturaliste liée à l'adaptation animée des classiques littéraires occidentaux (avec notamment la série Lassie qu'il réalise en 1996), il change radicalement de registre en mettant en scène divers épisodes de séries à succès telles Gunslinger Girl (2003) ou en réalisant une série comme Black Lagoon (2006). Il vient de signer un nouveau long métrage, Mai Mai Miracle, qui renoue avec un enchantement propre à l'enfance.

Cette carte blanche s'inscrit dans le cadre des "Rendez-vous ANIMATION" proposés un mardi par mois par le Forum des Images, avec des cartes blanche de cinéastes, hommages ou avant-premières.

En attendant la séance Katabuchi, les prochains rendez-vous sont :

- Mardi 15 décembre, carte blanche à Claude Barras et Cédric Louis
Plus d'informations : 1ère séance / 2ème séance

- Mardi 12 janvier, carte blanche à Bruno Collet
Plus d'informations : 1ère séance / 2ème séance

----

[Gersende]

Sacré Ilan, ça lui fera pas trop de boulot vu qu'il avait déjà couvert sa venue à Lille il y a quelques années...

[Fuse]

Qui vient à la séance ?

Pour des diverses raisons, je ne pourrai venir qu'à 21 h.

A.

Fuse

[Tsuka]

Pour rappel, la carte blanche de Katabuchi Sunao c'est ce soir :-]

Séance préparée et traduite par Ilan Nguyên

Katabuchi Sunao est encore étudiant quand il débute sa carrière sous la houlette de Miyazaki, en travaillant au scénario de la série Sherlock Holmes (1981-82). Après plusieurs collaborations avec le maître, Katabuchi prend son envol en tant que metteur en scène. Il rejoint un temps le désormais fameux Studio 4°C (Mind Game), au sein duquel il assiste Ôtomo sur Memories (1995), avant de réaliser son premier long métrage, Princesse Arete (2001). Passé maître dans une veine naturaliste liée à l’adaptation animée des classiques littéraires occidentaux (avec notamment la série Lassie qu’il réalise en 1996), il change radicalement de registre en mettant en scène divers épisodes de séries à succès telles Gunslinger Girl (2003) ou en réalisant une série comme Black Lagoon (2006). Il vient de signer un nouveau long métrage, Mai Mai Miracle, qui renoue avec un enchantement propre à l’enfance.

19h

Katabuchi Sunao présente une sélection de films l’ayant marqué et influencé (programme sous réserve) :
Rythmetic de Norman McLaren et Evelyn Lambart (1956, 8min30) ; Extraits du Prince-garnement terrasse la Grande Hydre Serikawa Yûgo (1963, 5min) et du Chat botté de Yabuki Kimio (1969, 5min) ; Le Hérisson dans le brouillard de Youri Norstein (1975, 10min) ; Extrait de la série 3 000 lieues à la recherche de maman de Takahata Isao (1976, 5min) ; Cemedain Bond et le train G17 de Hara Hiroshi (1984-85, 12min) ; Extrait de Robinson & compagnie de Jacques Colombat (1990, 5min) ; La Sirène d’Alexandre Petrov (1997, 10min) ; La Belle au Bois d’or de Bernard Palacios (2001, 12min).

21h

Katabuchi Sunao présente les films sur lesquels il a travaillé et ses propres réalisations (programme sous réserve) :
Le Rubis bleu – épisode de la série Sherlock Holmes – de Miyazaki Hayao (1984, 25min) ; Pilote de Little Nemo de Kondô Yoshifumi (1985, 3min30) ; Extraits de Kiki la petite sorcière de Miyazaki Hayao (1989, 5min), de La Cité des canons – segment de l’omnibus Memories – d’Ôtomo Katsuhiro (1995, 5min) et de la série Lassie de Katabuchi Sunao (1996, 5min) ; Bande-annonce de Princesse Arete de Katabuchi Sunao (2001, 2min) ; Cinématique du jeu vidéo Ace Combat 04 de Katabuchi Sunao (2001, 5min) ; Bandes-annonces de la série Black Lagoon (2004, 5min) et de Mai Mai Miracle de Katabuchi Sunao (2009, 1min30).

[JeP]

Bon je vais essayer de ramener ma fraise finalement.
Comme ça j'aurais vraiment fait tout un mic-mac de passation de catalogue et tout, pour rien

[Tsuka]

;-]

[JeP]

Désolé pour le dérangement, et merci de ta disponibilité ^^

[Tsuka]

No problem (et j'ai ton enveloppe sur moi).

[JeP]

Bon et bien c'était vraiment très intéressant, et la seconde partie m'a donné envie de voir pleins de trucs.

[Tsuka]

Chouette carte blanche en effet.
J'ai notamment vibré en voyant les extraits de l'excellentissime épisode du Rubis Bleu de Sherlock Holmes. Même si je le connais par coeur (et même si c'était en VF), quel bonheur de le voir sur grand écran.
Katabuchi disait l'avoir écrit sur mesure pour Miyazaki, cela devient évident, c'est touchant.
Mais quel gachis quand même pour cette série que le départ de l'équipe pour le projet Little Nemo (qui fût un plus gros gachis encore, même s'il aurait quand même été utile de préciser que le film fût terminé).

Marrant pour le choix de l'extrait de Kiki. C'est le même (mais qui dure plus longtemps) que celui qui était passé dans l'Oeil du Cyclone spéciale anime, que j'avais regardé des dizaines de fois avant de découvrir la plupart des films présentés.

Sinon le court dont parlais Katabuchi (celui qu'il a présenté à Zagreb) est sans doute celui ci (dommage qu'il n'en ait pas passé un extrait).
"Kono Hoshi No Ue-ni" (Upon This Planet)
http://www.anido.com/html-e/kanagawa-e.html

Content d'avoir découvert "La Belle au Bois d’or" que je ne connaissais pas.

Marrant aussi le court de son camarade d'université Hiroshi Hara devenu depuis dentiste.
Sur cette page on peut découvrir plus d'infos sur ses travaux :
http://www.anido.com/html-e/hara-e.html

Bref merci au Forum des Images et à Ilan pour proposer ce genre de rdv unique.

[Tsuka]

Si vous êtes sur paris vendredi soir ne ratez pas 2 séances gratuites au Forum des Images avec un programme de court-métrages étudiants (issus de différentes écoles d'animation françaises), puis une carte blanche à la société Les 3 Ours.

[meule]

J'y serai.

Par contre, ça m'étonnerait que le pilote de Recto Verso soit projeté.
Je pense pas qu'il sera prêt à temps.
Le réal s'occupe du son en ce moment...

[Tsuka]

Snif. Est-ce que tu sais si la Venus de Rabo sera projeté ?

[meule]

Oui, normalement c'est bon.

[Tsuka]

Cool, merci.