[Edition] Xiao Pan - BD chinoise

Tsuka · Message par **Tsuka** » mer. 01 févr. 2006, 22:17

Stop sur les critiques concernant cette case, dans la version imprimée la phrase est toute autre : "C'est pas possible de causer encore tant de soucis à son âge !"

Les autres futurs titres de l'editeur :

"Le fils du marchand" de Nie Chongrui

"Butterfly in the air" de Pocket Chocolate

"Voler" de Zhang Xiao Yu

"Diu diu" de Nie Jun

"My street" de Nie Jun

Rakugaki · Message par **Rakugaki** » mer. 01 févr. 2006, 22:48

Les couv' sont jolies, ça fait envie !!

TRANTKAT · Message par **TRANTKAT** » mer. 01 févr. 2006, 23:05

Nie Jun, je l'avais rencontré à Yokohama... avec d'autres jeunes et talentueux chinois.

Ce qu'il fait est vraiment sympa, très naïf, avec un graphisme "pour enfants" bien foutu... je conseille.

... après, c'est vrai que, pour rebondir sur Nicolas, tant en matière de BD que de films, la narration "à la chinoise" est souvent blindée des mêmes clichés qui peuvent faire passer "les Demoiselles de Rochefort" pour du Tarantino.
... Je me suis souvent fait cette reflexion, mais c'est un choc culturel qu'il faudrait pouvoir dépasser, même si en effet, ça peut nous paraître encore plus neuneu que des love story japonaises ou americaines déjà bieeeeeen mieleuses la plupart du temps.

Ils sont comme ça les noiches, i'sont cucus.

Chron · Message par **Chron** » mer. 01 févr. 2006, 23:37

On peut pas d'mander au gens de comprendre le chinois ET de parler français, quand-mêêêêmeuh !!!

Oui, faut pas déconner quand même...Non, mais c'est vrai quoi... Et après quoi? Les accords, les imparfaits du subjonctifs?
@+
Chron

fik le roux · Message par **fik le roux** » jeu. 02 févr. 2006, 9:57

nicolas a écrit :j'ai juste lu la premiere, celle dont les pages sont affiché...et en gros c'est l'histoire d'un dessinateur carrément trop baleze, qui utilise des couleurs flashy (c'est donc autobiographique ^^), et d'une dessinatrice bien mignonne et toute innocente, qui tombe follement amoureux du héros blazé.
alors le héros lui fait les pires crasses possibles, mais elle revient toujours a l'assaut...et quand le héros se rend compte de l'amour qu'elle a pour lui, bah elle, elle a assez souffert et tout, alors elle préfere se ranger et redevenir salariée.

alors lui y chiale

Merde...putain c'est trop triste.

Je pleure... On dirait un poeme de "les feux de l'amour", un texte de Rimbaud chanté Par Nolwenn...
Nicolas, tu racontes trop bien le malheur.

trantkat a écrit :Ils sont comme ça les noiches, i'sont cucus.

C'est vrai ça.

koneko · Message par **koneko** » jeu. 02 févr. 2006, 10:14

oui mais ils ont aussi de beaux culs...

cry · Message par **cry** » jeu. 02 févr. 2006, 12:13

oooooh c' est vrai?

Nicolas · Message par **Nicolas** » jeu. 02 févr. 2006, 19:42

trantkat: en fait c'était pas tant le fond, avec le scénario cucul qui rend cette bd vraiment mauvaise, mais c'est surtout la forme. Dans le sens ou certaines scènes s'arretent en pleine action, s'enchainent ou sont des fois absolument inutiles. Certaines cases ne sont pas vraiment compréhensibles et au final, on est obligé de faire un effort pour comprendre ce qui se passe, voire meme relire certains passages...
pour l'anecdote, a la fin de l'histoire, y'a une note de l'auteur qui dit qu'il a fait le scénario a l'hopital alors qu'il avait le bras cassé, et qu'il l'a dessiné en rentrant et dans des délais battant toute concurrence ^^'

bon apres le graphisme rattrape le tout avec une bonne tripotée d'illus' a la fin qui font qu'on regrette pas forcément l'achat, mais dans l'ensemble, j'trouve que ca donne pas forcément une bonne entrée a la bd chinoise en france...

'fin j'trouve

fik le roux: en fait le malheur des autres c'est mon fond de commerce...oué oué...

JeP · Message par **JeP** » jeu. 02 févr. 2006, 20:05

koneko a écrit :oui mais ils ont aussi de beaux culs...

C'est quoi cette histoire avec les chinois !

koneko · Message par **koneko** » ven. 03 févr. 2006, 10:39

{oh look, a bird! )

gniii, arf non faut pas pourrir les threads c'est mal... mais quand meme bisou chéri

nita · Message par **nita** » mar. 07 févr. 2006, 1:13

ste nimperie avec le cul des tchongs (c'est tout plat vous savez

)
Sinon le site de xiao pan ne marche toujours pas, ça pue ç__ç

*retourne matter des dramas mieeeeleux*

Tsuka · Message par **Tsuka** » mar. 07 févr. 2006, 1:17

nita a écrit :Sinon le site de xiao pan ne marche toujours pas, ça pue ç__ç

Rectification, il ne marche plus. Quand j'ai posté ma news, il y avait une home avec des images ... enfin bon, pas grand chose quand même.

nita · Message par **nita** » mar. 07 févr. 2006, 1:20

Tsuka a écrit :
nita a écrit :Sinon le site de xiao pan ne marche toujours pas, ça pue ç__ç
Rectification, il ne marche plus.

no no, il ne marche pas (enfin, pour moi en tout cas):
http://www.xiaopan.com/

Tsuka · Message par **Tsuka** » mar. 07 févr. 2006, 1:23

J'ai bien compris

Je dis juste qu'il marchait, avant.

D'ailleurs, y'a 5 minutes il marchait plus chez moi, et là il remarche maintenant.

nita · Message par **nita** » mar. 07 févr. 2006, 1:27

rhooo bon ça va...

allez, on sort le cochonou, et ça repart