Studio4°C

[thomas]

On est alles hier soir avec Stan, Buta et le Flan visite le studio 4C.
On a pu y croiser Kimura, le chef deco sur Tekkon, c'est aussi lui qui officiait sur Steam boy, Michael Arias qui n'arretait pas de jouer avec un ballon en forme de coccinelle, Nishimi san, le directeur d'anim et un jeune animateur, Hamada san (25 ans) qui bosse sur la prod depuis l'ete dernier.

Arias nous a montre les rushs des plans deja fini. C'est franchement superbe, le film a l'air d'une richesse incroyable notamment grace au travail du genial Kimura. Les decors urbains, d'un style superbe, extremement fouilles, des animations incroyables, dynamiques, fines, une foule de plans avec une utilisation de la 3D parfaite (je crois que c'est Ando san qui s'en occupe, son travail sur steamboy etait deja impressionnant) s'enchainaient devant nos petits yeux ebahis. C'etait vraiment impressionnant. Et puis ils ont l'air de s'eclater comme des petits fous a produire ce film. Et ils peuvent! A leur place je serait trop content de bosser sur une aussi belle prod, adaptation d'un manga si marquant.

On sent qu'ils veulent vraiment bien faire, ils accordent beaucoup de soin a chaque plan. Ils ont l'air super motives par cette prod. Hamada san, qui bosse dessus depuis bientot 1 an nous a avoue n'avoir anime qu'une cinquantaine de plans. Je me demande bien comment il fait pour vivre (les plans sont payes 20000 yens, soit moins de 150 euros). Rien que pour dessiner le layout decor, il doit bien passer une bonne journee, vu la richesse des designs. (Ca me fait penser que j'aimerais bien faire un thread expliquant les tarifs auquels sont payes les animateurs japonais).

Niveau scenario, ils seraient restes tres fidele au manga, mais en supprimant quelques passages qui auraient rendu le film trop long, et ils ont rearrange l'ordre des scenes.

Le film doit sortir en salle le 23 decembre 2006. Esperons qu'ils aient fini a temps.

[Tsuka]

Raaaaah ! Je bave un peu plus.
Merci pour cette review, a noter que tu as utilisé deux fois le mot "superbe" en moins de 2 lignes, ce qui prouve que tu es encore en etat de choc ... c'est rassurant :-]

Hiroaki Ando est un as de la 3D et un habitué de chez 4°C, il a bossé sur Extra, Memories, Noiseman Sound Insect, Survival, Metropolis, Millenial Actress ...
Il a d'ailleurs monté une société spécialisée en CG avec Akiko Saito (n°2 CG chez 4°C).

J'espere que le film sortira rapidement en Occident, normalement il y a des fonds américains dans le projet, donc on peut esperer.

[Tsuka]

(Ca me fait penser que j'aimerais bien faire un thread expliquant les tarifs auquels sont payes les animateurs japonais)

N'hésite pas ! Le sujet avait été rapidement évoqué par Buta & autres, mais ça mérite bien un thread dédié.

[thomas]

a noter que tu as utilisé deux fois le mot "superbe" en moins de 2 lignes

J'y peux rien, c'est vraiment du boulot... superbe!

[Buta]

Je me demande bien comment il fait pour vivre (les plans sont payes 20000 yens, soit moins de 150 euros).

Bah en fait, il ne fait pas que ce travail
Il fait de l'anim de temps en temps chez Telecom aussi pour arrondire ses fins de mois.

Sinon, c’est clair que ce film va déchirer… Ca fait trop plaisir de voir les gens travailler dessus. Ca motive pour faire des choses. Avant 4C je suis allé faire un tour chez Ghibli… et franchement, c’était bien triste a côté…

[Tsuka]

Avant 4C je suis allé faire un tour chez Ghibli… et franchement, c’était bien triste a côté…

Ca veut dire que les gens sont moins enthousiasites sur les prods actuelles du studio ? (Gedo Senki ?)

Au fait y'avait pas Nicolas de Crécy chez 4°C ? Avez vous vu des choses de son court et des autres de Genius Party ?

[Buta]

Avant 4C je suis allé faire un tour chez Ghibli… et franchement, c’était bien triste a côté…

Ca veut dire que les gens sont moins enthousiasites sur les prods actuelles du studio ? (Gedo Senki ?)

Non, je ne pense pas. Je pense que c'est des mentalités différentes tout simplement. Ca se voit aux tables des animateurs…chez Ghibli, on a l’impression qu’ils viennent à peine d’arriver…
En même temps, le moment était peut être stressant pour eux car ils doivent finir les genga du film la semaine prochaine…
Autre info sur Gedo, il y aura moins de pose-clefs que sur les autres films du studio. Je n’en connais pas la raison.

[Tsuka]

Ah oki doki !

Autre info sur Gedo, il y aura moins de pose-clefs que sur les autres films du studio. Je n’en connais pas la raison.

Tu veux dire que la mise en scène est plus figée ? moins de temps d'animation pure, c'est ça ?

[Mitolerare]

hallucinant ce teaser! merci tsuka.


Sinon j'aurais une question, comment on peut voir Mindgame en france ?
(désolé si ca a déjà été dit, j'ai fait des recherches mais elles sont restées sans résultats.)

[Tsuka]

Sinon j'aurais une question, comment on peut voir Mindgame en france ?

Mind Game n'a jamais été diffusé en France. Il n'est pas projeté en salles, ni en festivals, et n'est pas prévu en DVD.
La seule solution reste le DVD japonais qui contient des sous-titres anglais pour le film.

[Thingol]

En France, on peut toujours pas. Il ne figure sur la playlist d'aucun festival (il est tout de même projeté dans quelques petites salles de fac ou autres illégalement). Pour le moment, le seul moyen de le voir c'est d'acheter le dvd japonais avec sous-titres anglais, ou par d'autres moyens moins légaux.

[JeP]

[Tsuka]

Joli doublon involontaire, indeed

[Chron]

La seule solution reste le DVD japonais qui contient des sous-titres anglais pour le film.

Ou bien...

par d'autres moyens moins légaux.

Re-
@+
Chron

[Mitolerare]

Ouais ok je m'en doutais un peu, mais c'était pour être sûr.

Merci à vous! ^^