News trouvée sur Allocine.fr :

"Trois acheteurs de la galette japonaise du Voyage de Chihiro ont décidé de poursuivre Walt Disney Japon, éditeur du DVD, devant un tribunal de Kyoto. Les plaignant réclament le remboursement de leur achat et 10 000 yens (près de 78 euros) de dommages et intérêts après avoir constaté la colorisation fortement rougeâtre du film sur l'édition japonaise dont de nombreux forums de discussion avaient déjà fait état, qui gâche le film selon eux. Un mécontentement qui pourrait faire tâche d'huile, plus de 3 millions de copies DVD du dernier film d'Hayao Miyazaki ayant déjà été écoulées au pays du soleil levant depuis sa sortie en juillet dernier."

Bref une plainte qui peut surprendre, mais qui, si elle aboutie en la faveur des plaignants, pourrait faire office de jurisprudence pour toute personne ayant acheté ce DVD ^^