Les quatre pages en question (http://www.shiga-web.or.jp/mvj/yasuoworld/index.html) correspondent aux autres livraisons d'une chronique libre et irrégulière que tient Ôtsuka sur son site "Ôtsuka Yasuo no [WEB] Tôge no chaya" ("la maison de thé du col de montagne [WEB] d'Ôtsuka Yasuo" [sic]), sous l'intitulé générique "les monologues du maître de la maison de thé". Les deux premiers épisodes narrent des souvenirs en pagaille sur le support du cellulo, sa collection et le profil type de ceux qui se livrent à sa chasse ou à sa quête (notamment il y a de cela quelques décennies). On peut y lire diverses anecdotes sur cette collectionnite, des réflexions sur la fin de ce matériau dans le travail du dessin animé, de très amusantes différences notables de pratiques entre filles et garçons, dressées en typologies, des regrets fréquents au regard des imperfections que cristallise matériellement ce support, ainsi que quelques très désopilants souvenirs d'un passage à Paris, il y a de cela quelques années, cités en exemple d'un syndrôme qui semble avoir marqué toute une époque dans la chasse aux dédicaces au Japon : la "pseudo-interview" prétexte à "dessin pour nos lecteurs"... }:-}Anton a écrit :Sinon le lien vers yasuoworld donne accès à 4 pages qui me semblent causer que de Lupin, c'est en rapport avec la série animée ?
Le premier épisode se clôt d'ailleurs en photos sur une série de cellulos ayant fait l'objet d'un concours de signatures-dédicaces en vrac du réalisateur et du directeur de l'animation, cellulos tirés de divers plans animés notamment notamment par Mme Tanaka Atsuko ; point de départ d'un "dialogue" quelque peu délirant et bourré d'aphorismes narquois... (avis aux traducteurs motivés )
La troisième livraison est celle du lien donné précédemment, concernant Monkey Punch et Mort Drucker.
La suivante prend prétexte d'un concours de dessins organisé par le site sur le thème de "Lupin III", avec à la clé pour les participants une "évaluation" de leurs travaux par le "maître de maison", pour évoquer les modalités du travail de directeur de l'animation tel que pratiqué autrefois par le maître, avec trois degrés d'approbation marqués chacun par un sceau apposé sur les dessins soumis par les animateurs (voir en bas de page).
Enfin, la cinquième et dernière livraison à ce jour revient sur le récit en deux épisodes de "Lupin III" signé par Ôtsuka en bande dessinée (marquant ainsi ses débuts dans ce registre) l'année dernière. On pouvait y lire les démêlés de Lupin et de ses comparses avec un groupuscule de military-otaku (avec notamment au détour des pages l'apparition en guest star d'un Oshii Mamoru qui en prend pour son grade... ), groupe sur lequels ils tombent par hasard dans le site en ruines d'une ancienne école d'animation...
Bref, vous l'aurez constaté, l'hôte en question garde un sens de l'humour et de l'observation qui forcent le respect...
Le site en question http://www.shiga-web.or.jp/mvj/ recèle d'autres surprises cachées, et notamment une autre chronique, en deux livraisons seulement, sur le travail animé de "Lupin III", quelques autres textes et séquences animées par jeu ("Mighty Might à l'assaut de la montagne" ) sur les jeeps, deux BBS (l'un "standard", et qui intègre notamment les sujets sur le dessin animé, l'autre dédié "jeeps"...), un profil hilarant, une galerie photo de la collection de figurines historiques en maquettes et modèles réduits de l'hôte, une page de présentation (avec bon de commande) des ouvrages et du fanzine de jeeps (le "Military Vehicle Journal") que publie notre homme, autorité de renommée internationale sur le sujet...
Ajoutons à cela la tenue sporadique d'événements et de concours en tous genres (dessins, figurines, clics visiteurs...), diversement primés dans la joie et la bonne humeur, et l'on obtient un site éminemment réjouissant, souvent riches d'explications des plus éclairantes (le maître des lieux répondant en personne aux questions laissées par les visiteurs chaque fois qu'il le souhaite) et en un mot méritant d'être visité régulièrement !...