conseils de lecture
- Little Lou
- Freakette
- Messages : 3358
- Enregistré le : mer. 03 nov. 2004, 11:17
- Localisation : United States of Whatever, man!
- Contact :
"Tempérer" peut-être? *Lou redresseuse de torts et d'orthographe*
Sinon bien fait pour toi, t'as qu'à lire des scanlations!
Sinon bien fait pour toi, t'as qu'à lire des scanlations!
Avatar by Kiri
- berseker
- mouton câlin
- Messages : 5985
- Enregistré le : jeu. 27 nov. 2003, 11:05
- Localisation : Paris mais presque
- Contact :
Il n'est pas nouveau que je soutiens Camille et cet inconnu dans leur combat.
C'est dingue comme des qu'on se met a mettre des noms en traduction, on se retrouve avec Olivier Hagues contre les autres.
edit : lou > Surtout de la scanlation francaise ! "liser mon manga que j'ais tradui a partir de l'anglai. Si vous ete pas conten vous aver qu'a faire mieu"
meme si l'anglais c'est cool aussi " I am a chinese and I want to improvement in my engrish by traduct japanese manga"
C'est dingue comme des qu'on se met a mettre des noms en traduction, on se retrouve avec Olivier Hagues contre les autres.
edit : lou > Surtout de la scanlation francaise ! "liser mon manga que j'ais tradui a partir de l'anglai. Si vous ete pas conten vous aver qu'a faire mieu"
meme si l'anglais c'est cool aussi " I am a chinese and I want to improvement in my engrish by traduct japanese manga"
Hervé Joncour posa sa cigarette sur le bord de la table avant de dire
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
- Little Lou
- Freakette
- Messages : 3358
- Enregistré le : mer. 03 nov. 2004, 11:17
- Localisation : United States of Whatever, man!
- Contact :
béber> Rho la mauvaise foi; je peux te filer des scanlations d'Eyeshield qui bottent vingt fois le cul aux trads Glénat! En anglais, bien sûr, parce que faut pas déconner...
Avatar by Kiri
- berseker
- mouton câlin
- Messages : 5985
- Enregistré le : jeu. 27 nov. 2003, 11:05
- Localisation : Paris mais presque
- Contact :
Je peux te filer des trads de Jojo en anglais que meme en babelfishant a rebours en japonais je n'arrive pas a deduire ce que ca veut dire.
Hervé Joncour posa sa cigarette sur le bord de la table avant de dire
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
- Little Lou
- Freakette
- Messages : 3358
- Enregistré le : mer. 03 nov. 2004, 11:17
- Localisation : United States of Whatever, man!
- Contact :
Oué mais ça c'est facile! Et encore, toi tu lis pas de yaoi en scantrad!
Lou 1 - Béber 0.
Lou 1 - Béber 0.
Avatar by Kiri
- berseker
- mouton câlin
- Messages : 5985
- Enregistré le : jeu. 27 nov. 2003, 11:05
- Localisation : Paris mais presque
- Contact :
Je ne suis pas d'accord avec ta comptabilisation des points. J'ai un exemple argumente de ce que les scantrad ca peut etre du gros yaourts bien caca, j'ai gagne, c'est tout.
Hervé Joncour posa sa cigarette sur le bord de la table avant de dire
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
- TRANTKAT
- Fuck Me, I'm FAMOUS!
- Messages : 9202
- Enregistré le : ven. 20 juin 2003, 1:01
- Localisation : http://kiwine.deviantart.com/
- Contact :
- berseker
- mouton câlin
- Messages : 5985
- Enregistré le : jeu. 27 nov. 2003, 11:05
- Localisation : Paris mais presque
- Contact :
Tu parles de Little Lou et moi Ganesh ?
Pas de raison qu'on s'entretue, puisque j'ai gagne.
Camille > Excuse moi, mais les petits enfants soldats qui crevent de faim dans les usines Nike a cause du Sida ont aussi le droit d'avoir des scanlations de qualite !
Pas de raison qu'on s'entretue, puisque j'ai gagne.
Camille > Excuse moi, mais les petits enfants soldats qui crevent de faim dans les usines Nike a cause du Sida ont aussi le droit d'avoir des scanlations de qualite !
Hervé Joncour posa sa cigarette sur le bord de la table avant de dire
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.