Chron a écrit :Vous filez un mauvais coton M'sieur YL à trainer dans ces antres mal famés, vous ne savez pas dans quoi vous mettez dans le doigt.
Bon, puisqu'il semble falloir se racheter une conduite
, voici un lien [hélas hors sujet par rapport au fil, toutes mes excuses], qui intéressera sans doute certains d'entre vous : ceux qui, par exemple, étaient amateurs du travail de Komatsubara Kazuo*, lisent le japonais* et/ou aiment à se costumer en héros de séries de robots géants*...
http://www.oh-pro.co.jp/index3.html
Il s'agit d'un coin du site du petit studio de sous-traitance en animation qu'est Ô Productions, coin dédié à la mémoire de Komatsubara, donc.
On peut y lire, dans l'ordre :
- une présentation du contenu de l'ouvrage commémoratif publié sur le travail de Komatsubara à l'été 2002 (et présenté ici comme épuisé)
- une brève notice biographique
- une page à part (
http://www.oh-pro.co.jp/html-j/komatubara.htm) couvrant l'ensemble de la manifestation commémorative organisée en juin 2000, qui s'était étendue sur toute une semaine d'exposition, de projections et de rencontres, retracées ici très précisément, jour par jour. Entre autres intervenants (le producteur TAKAMI Yoshio, les metteurs en scène Rintarô, KATSUMATA Tomoharu, IIDA Tsutomu, les animateurs MURATA Kôichi, SAIDA Toshitsugu, KANADA Yoshinori, TOMONAGA Kazuhide, Mme KOMATSUBARA Naoko), on peut y lire notamment, à la date du 22 juin, l'intervention collective qui réunit entres autres l'animateur HABARA Nobuyoshi et Pierre GINER, que d'aucuns doivent connaître ici). Le texte des retransriptions, intégrales à chaque fois, de ces "talk show", ne demande que certaines bonnes volontés pour les traduire*...
- un compte rendu de la soirée organisée en mars 2001, pour commémorer le premier anniversaire de sa disparition
- un compte rendu de l'événement commémoratif (centré sur une petite exposition) organisé à Toulon en avril 2001 (on peut notamment y lire quelques lignes au sujet d'un admirateur costumé dont l'identité pourra susciter quelques doutes*
)
- la traduction en japonais d'un texte d'hommage paru en français dans "AnimeLand", et dû à Pierre GINER
- le lien (apparemment mort) vers un texte d'hommage évoquant notamment la veillée funéraire et les obsèques de M. KOMATSUBARA, (publié sur le site du "Takahata Miyazaki sakuhin kenkyûjo", ou "Centre d'études sur l'oeuvre de Takahata et Miyazaki") dû à son représentant KANÔ Seiji [le lien vers ce texte précis doit pouvoir être retrouvé, s'il y a des gens intéressés]
- un lien (apparemment caduc, là encore) vers un texte d'annonce sur un autre site personnel consacré au dessin animé (l'annonce en question ne s'y trouve plus).
Voilà voilà. A titre indicatif, le reste du site, et le travail du studio Ô Production (où fut entièrement réalisé "Gauche le violoncelliste" de TAKAHATA), mérite tout autant d'intérêt !
... ou le memorial par Pierre Giner ...
