Cf le lien que j'ai donné.
Tout d'abord les DVD français rajoutaient une piste DTS qui n'apportait strictement rien au Dolby Digital 5.1, mais surtout éliminait une bonne partie des suppléments des éditions américaines. Comme si cette nouvelle ne suffisait pas à énerver les nombreux fans, très rapidement un confrère allemand s'apercevait avec stupeur la présence d'énormes problèmes de cadrage. En effet, les trois films – surtout le second - en DVD contenaient de nombreux plans où disparaissait une partie de l'image (cf comparatif ci-dessous). De l'autre côté de l'atlantique, la réaction ne se fit pas attendre, Universal proposant une nouvelle édition corrigeant ces problèmes, mais en France ce fût le silence radio. Jusqu'à ce jour.
[...]
Le coffret proposera donc quatre DVD, les trois premiers restant identiques aux trois du coffret précédent – les problèmes de cadrage résolus, proposant les films dans des transferts 16/9 compatible 4/3 au format 1.85 respecté, accompagnés de pistes Dolby Digital 5.1 en anglais et français, DTS 5.1 en Français, et sous-titres dans les mêmes langues.
Le quatrième DVD rassemblera pour sa part les bonus inédits. Retrouvez la liste complète des bonus page suivante.
[...]
DVD 4 : BONUS INEDITS
Scènes inédites commentées par Bob Gale
Conversation avec Michael J.Fox (Retour vers le futur 1)
Featurette Retour vers le Futur 3
Conception de la DeLorean et des différents éléments du décor
Les secrets de la trilogie
L’évolution des effets spéciaux
Clip vidéo de la B.O. "The power of love"
A la vue de ces spécifications il reste donc encore quelques inédits à la zone 1, notamment le second commentaire audio du premier film, et les quatre commentaires audio répartis sur les films 2 et 3.