Suite à l'affaire Goldorak, il semble que la tendance soit à l'attention accrue envers l'utilisation de marques & licences liées à des oeuvres nippones en France. Bruno René Huchez, maintenant bien rodé, s'attaque a Dybex pour utilisation abusive du titre "Albator" sur les DVD "Captain Herlock Endless Odyssey" notamment. Plainte confortée par une décision du Tribunal de Grande Instance de Paris le 13 Mars dernier. En témoigne la copie de ce fax qu'on vient de me faire parvenir :
j'essayais de mieux cerner l'utilisation abusive... si c'etait "Du meme auteur d'albator"... bah, de toute façon, ils avaient pas besoin, les gars de Dybex. suffisait de mettre ça sur tout le coffret :
Mais je crois que sur les VF, il y a la VF où Harlock s'appelle Harlock, mais aussi une VF où tout le monde l'appelle Albator. C'est peut-être ça qui pose problème...
@+
Chron
J'avais lu la news concernant ce blog sur le site de Nonoche, mais j'avais pas cherché à trouver cette adresse, de toutes façons, tu nous l'amènes sur un plateau d'argent.
T'es un ouf Tsuka, tu vas te faire attaquer en diffamation et tout.
Après pour le réglage de compte et le déballage de linge sale, c'est tout simplement pitoyable et ne fait que montrer l'esprit lamentable d'une bonne partie du marché japanim à la française...
@+
Chron
Nonoche est simplement très prudent. C'est sûr qu'un lien de ce genre moins solide dans la démarche pourrait décrédibiliser tout son travail sur son blog, ce serait dommage.
@+
Chron
Hervé Joncour posa sa cigarette sur le bord de la table avant de dire
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.