howl's moving castle
howl's moving castle
Oui ou plutôt le prochain anime de Môssieur Miyazaki, ben je l'ai commandé et reçu en anglais, donc une fois que je l'aurai lu, je pourrai vous en parler si ça vous intéresse
Le début est bien sympatoche en tous cas, j'aime bien le style de la madame... simple et efficace
Le début est bien sympatoche en tous cas, j'aime bien le style de la madame... simple et efficace
- Chron
- Synchrone or not synchrone ?
- Messages : 12503
- Enregistré le : jeu. 06 juin 2002, 12:37
- Localisation : Paris
Euh...
Je pense que tu as oublié de préciser que tu parlais (sûrement) du roman qui va servir de base au prochain chef-d'oeuvre du maître. Parce qu'à la lecture de ton post, il y a des coeurs qui ont du sauter dans les poitrines :
"Comment il a déjà un divisqueux du prochain Miyazaki alors qu'il est à peine entré en production? Trop fort le gars..."
@+
Chron
"Comment il a déjà un divisqueux du prochain Miyazaki alors qu'il est à peine entré en production? Trop fort le gars..."
@+
Chron
Ouwais, ça couille surtout au niveau de la syntaxe on dirait, et comme y'a beaucoup d'anacoluthes, on comprend:
1º) il l'a reçu en anglais: "Oh thank you mister the livreur, that's kind of you to deliver a colis for me!!
-Euh... Tu peux pas parler en français steuplé, monsieur, moi j'ai jamais visité que les Yvelines, alors..."
2º) une fois qu'il aura lu l'anime de mossieur Miyazaki, il nous en parlera: c'est vrai qu'en VOST on a pas trop le temps de voir les images...
3º) Il aime bien le style de la madame Miyazaki: scooooooop! Après Miyazaki et les putes, Miyazaki travesti!
Ne le prends pas mal, fearsome, je ne fais que taquiner; je suis pas du genre à faire un procès d'académicien pour les ptites erreurs de la langue sur Internet
...
Dans la vie de tous les jours, par contre, faut pas me chercher
1º) il l'a reçu en anglais: "Oh thank you mister the livreur, that's kind of you to deliver a colis for me!!
-Euh... Tu peux pas parler en français steuplé, monsieur, moi j'ai jamais visité que les Yvelines, alors..."
2º) une fois qu'il aura lu l'anime de mossieur Miyazaki, il nous en parlera: c'est vrai qu'en VOST on a pas trop le temps de voir les images...
3º) Il aime bien le style de la madame Miyazaki: scooooooop! Après Miyazaki et les putes, Miyazaki travesti!
Ne le prends pas mal, fearsome, je ne fais que taquiner; je suis pas du genre à faire un procès d'académicien pour les ptites erreurs de la langue sur Internet
...
Dans la vie de tous les jours, par contre, faut pas me chercher
- Chron
- Synchrone or not synchrone ?
- Messages : 12503
- Enregistré le : jeu. 06 juin 2002, 12:37
- Localisation : Paris
Petite news en passant : C'est Kimura Takuya
un des plus populaires membres du groupe à minettes Smap qui fera la voix de Howl, faisant pour la première fois dans le doublage de dessin animé. La voix de Sophie (l'héroïne) sera confié à Baisho Chieko, une chanteuse un peu plus agée (62 ans).
La dépêche de Yahoo Japon (qui vaut ce qu'elle vaut... ^^; ) rapporte que le film serait fini à 60%...
@+
Chron
un des plus populaires membres du groupe à minettes Smap qui fera la voix de Howl, faisant pour la première fois dans le doublage de dessin animé. La voix de Sophie (l'héroïne) sera confié à Baisho Chieko, une chanteuse un peu plus agée (62 ans).
La dépêche de Yahoo Japon (qui vaut ce qu'elle vaut... ^^; ) rapporte que le film serait fini à 60%...
@+
Chron
- berseker
- mouton câlin
- Messages : 5985
- Enregistré le : jeu. 27 nov. 2003, 11:05
- Localisation : Paris mais presque
- Contact :
Re: Euh...
visqueuxChron a écrit :divisqueux
pardon
Hervé Joncour posa sa cigarette sur le bord de la table avant de dire
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
- The|Buzz
- Otaking !
- Messages : 2012
- Enregistré le : sam. 13 mars 2004, 0:50
- Localisation : @home ^3^
- Contact :
Il est sensé etre fini quand l'animé? car en allant revoir Kiki delivered service, j'ai eu une sorte de bande annonce disant qu'il sortirais cet été(si je me trompe pas) au japon
Si ils sont a 60%, euh.. ils embauchent des koréen?
Si ils sont a 60%, euh.. ils embauchent des koréen?
"Faire des critiques constructives à Airman, c'est un peu comme discuter avec un pingouin congelé." ©Otram.
- Chron
- Synchrone or not synchrone ?
- Messages : 12503
- Enregistré le : jeu. 06 juin 2002, 12:37
- Localisation : Paris
Selon Yahoo Japon :
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
"La prévision de sortie du film pour cet été avait été reculé par crainte d'un retard dans la production, mais selon Tôhô, à l'heure actuelle, le E-konte est achevé et l'anime (les images) est achevé à hauteur de 60% de son intégralité."
Bah, si ils disent que ça va passer... ^^;
@+
Chron
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
"La prévision de sortie du film pour cet été avait été reculé par crainte d'un retard dans la production, mais selon Tôhô, à l'heure actuelle, le E-konte est achevé et l'anime (les images) est achevé à hauteur de 60% de son intégralité."
Bah, si ils disent que ça va passer... ^^;
@+
Chron
- Manuloz
- Otaking !
- Messages : 1462
- Enregistré le : lun. 10 mars 2003, 20:37
- Localisation : Versailles Beach
- Contact :
Ben j'espere car beaucoup de monde compte sur eux
Je crois qu'ils en parle aussi sur nausicca.net dans le journal du film là :
http://www.nausicaa.net/miyazaki/howl/diary.html
Je crois qu'ils en parle aussi sur nausicca.net dans le journal du film là :
http://www.nausicaa.net/miyazaki/howl/diary.html
- The|Buzz
- Otaking !
- Messages : 2012
- Enregistré le : sam. 13 mars 2004, 0:50
- Localisation : @home ^3^
- Contact :
Donc ils vont bosser non-stop, charette, sans dormir quoi!Chron a écrit :Selon Yahoo Japon :
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
"La prévision de sortie du film pour cet été avait été reculé par crainte d'un retard dans la production, mais selon Tôhô, à l'heure actuelle, le E-konte est achevé et l'anime (les images) est achevé à hauteur de 60% de son intégralité."
Bah, si ils disent que ça va passer... ^^;
@+
Chron
"Faire des critiques constructives à Airman, c'est un peu comme discuter avec un pingouin congelé." ©Otram.
- berseker
- mouton câlin
- Messages : 5985
- Enregistré le : jeu. 27 nov. 2003, 11:05
- Localisation : Paris mais presque
- Contact :
Petite Lou > Et en plus, il ne fait pas mal à la tête quand il parle
Hervé Joncour posa sa cigarette sur le bord de la table avant de dire
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.