Trantkat fourre-tout [pages HK 1.5> P 223]
-
--Yadiel--
- Morning Musume
- Messages : 18
- Enregistré le : lun. 31 déc. 2007, 3:19
- Localisation : Yeruchalayim
Salut,
Une fois le tome 1.5 redux dans le commerce, qu'est-ce qui ressortira en "brillant" sur la couverture ?
Les deux intendantes ? La plus gradée ? Ou seulement des objets genre le pistolet infrarouge pour les tazers testiculaires ?
Sinon c'est bien des spots d'éclairage à droite de l'inscription "Tribord" au dessus des futurs soldats ?
Une fois le tome 1.5 redux dans le commerce, qu'est-ce qui ressortira en "brillant" sur la couverture ?
Les deux intendantes ? La plus gradée ? Ou seulement des objets genre le pistolet infrarouge pour les tazers testiculaires ?
Sinon c'est bien des spots d'éclairage à droite de l'inscription "Tribord" au dessus des futurs soldats ?
... hum! Beau boulot !!
Blog-
TRANTKAT
- Fuck Me, I'm FAMOUS!
- Messages : 9202
- Enregistré le : ven. 20 juin 2003, 1:01
- Localisation : http://kiwine.deviantart.com/
- Contact :
Merci tout le monde.
Les deux intendantes.
Oui, des sortes de spots hallogène.
... C'est pas super interessant comme questions, sans vouloir être désagréable...
Fabrys> Merci merci... oui, je vais voir cette histoire de petit triangle, j'attends d'avoir des épreuves entre les mains: je pense que je ferai un mix des deux version en replaçant le sol de la première sur la deuxième, parceque là, ça manque quand-même de nuances à ce niveau. Reste à déterminer à quelle opacité.
Et encore merci pour tes conseils zavisés.
Salut,--Yadiel-- a écrit :Salut,
Une fois le tome 1.5 redux dans le commerce, qu'est-ce qui ressortira en "brillant" sur la couverture ?
Les deux intendantes ? La plus gradée ? Ou seulement des objets genre le pistolet infrarouge pour les tazers testiculaires ?
Sinon c'est bien des spots d'éclairage à droite de l'inscription "Tribord" au dessus des futurs soldats ?
Les deux intendantes.
Oui, des sortes de spots hallogène.
... C'est pas super interessant comme questions, sans vouloir être désagréable...
Fabrys> Merci merci... oui, je vais voir cette histoire de petit triangle, j'attends d'avoir des épreuves entre les mains: je pense que je ferai un mix des deux version en replaçant le sol de la première sur la deuxième, parceque là, ça manque quand-même de nuances à ce niveau. Reste à déterminer à quelle opacité.
Et encore merci pour tes conseils zavisés.
-
--Yadiel--
- Morning Musume
- Messages : 18
- Enregistré le : lun. 31 déc. 2007, 3:19
- Localisation : Yeruchalayim
Yep, merci.
Ben oui, mais bon j'ai suivi le sujet depuis tes deux propositions de couv, et les intervenants comme toi même avez déjà répondu aux questions les plus intéressantes que je me posais donc forcément... ^^
Et puis niveau idée, je sais pas trop...
A part la lumière peut-être, enfin les ombres au sol qui en résultent (avis donné dans la plus grande humilité).
Les deux spots lumineux étant la source de lumière principale (les seules) de la pièce, l'ombre des 4 rangées de bidasses en côté gauche ne devrait-elle pas partir sur la gauche ? L'ombre de l'intendante de gauche ne devrait-elle pas partir vers l'angle inférieur gauche ? et celles des deux rangées de bidasse tout à droite vers la droite ?
J'ai pas non plus compris l'ombre de la bande noire du fond qui passe sur la bande électronique "Niveau 34".
Je te demande ça surtout qu'à regarder les éclairages sur les intendantes et les soldats, on dirait qu'une deuxième source lumineuse vient "des yeux du lecteur" vers la scène, ce qui remettrai un peu de foutoir dans les ombres au sol.
Voilà, je cherche peut-être trop la ptite bête ou je me plante carrément, mais après avoir bien matté la couv, certaines ombres au sol m'ont paru incohérentes.
En espérant avoir été compréhensible et utile.
Ben oui, mais bon j'ai suivi le sujet depuis tes deux propositions de couv, et les intervenants comme toi même avez déjà répondu aux questions les plus intéressantes que je me posais donc forcément... ^^
Et puis niveau idée, je sais pas trop...
A part la lumière peut-être, enfin les ombres au sol qui en résultent (avis donné dans la plus grande humilité).
Les deux spots lumineux étant la source de lumière principale (les seules) de la pièce, l'ombre des 4 rangées de bidasses en côté gauche ne devrait-elle pas partir sur la gauche ? L'ombre de l'intendante de gauche ne devrait-elle pas partir vers l'angle inférieur gauche ? et celles des deux rangées de bidasse tout à droite vers la droite ?
J'ai pas non plus compris l'ombre de la bande noire du fond qui passe sur la bande électronique "Niveau 34".
Je te demande ça surtout qu'à regarder les éclairages sur les intendantes et les soldats, on dirait qu'une deuxième source lumineuse vient "des yeux du lecteur" vers la scène, ce qui remettrai un peu de foutoir dans les ombres au sol.
Voilà, je cherche peut-être trop la ptite bête ou je me plante carrément, mais après avoir bien matté la couv, certaines ombres au sol m'ont paru incohérentes.
En espérant avoir été compréhensible et utile.
-
l'élégantissime
- Serial poster
- Messages : 435
- Enregistré le : lun. 12 févr. 2007, 11:07
- Localisation : dans le corps de tatayet
-
TRANTKAT
- Fuck Me, I'm FAMOUS!
- Messages : 9202
- Enregistré le : ven. 20 juin 2003, 1:01
- Localisation : http://kiwine.deviantart.com/
- Contact :
Yadiel > Se sont plus des reflets que des ombres, en fait, la matière de ce couloir/salle étant ... indeterminée (mais elle même luminescente) et sans doute entretenue avec du O'Cedar dépoussiérant.
Quant à la lumière, rien ne dit que d'autres sources lumineuses n'existent pas derrière "nous"... n'est-ce pas ?
Quant à la lumière, rien ne dit que d'autres sources lumineuses n'existent pas derrière "nous"... n'est-ce pas ?
-
--Yadiel--
- Morning Musume
- Messages : 18
- Enregistré le : lun. 31 déc. 2007, 3:19
- Localisation : Yeruchalayim
LOL Oui l'effet O'Cedar dépoussiérant est très bien rendu. ^^
Pour la lumière venant de derrière nous, oui c'est bien ce que je suggérait en disant :
"on dirait qu'une deuxième source lumineuse vient "des yeux du lecteur" vers la scène"
T'es sérieux quand tu dit "sol luminescent" genre un sol en métal recouvert d'une sorte de fibre optique ? J'veux dire c'est une réponse pour moi ou t'y a vraiment pensé en faisant le dessin ?
Sinon, en sortant complétement de sujet.
Moi même et plusieurs personnes avec qui j'ai pu parler d'Hk, trouvons les dialogues meilleurs dans les Akira que dans les redux.
Je trouve les persos plus immature dans leur dialogue, enfin surtout Karl et son entourage, et même si j'ai pu constater que des incohérences avaient pu être gommées, ça fait moins travaillé la tête à la lecture.
Disons que je trouve que le peu de réflexion que le lecteur devait faire en lisant un format akira à été prémaché dans le redux. Ca fait moins probant au vu de la force de caractère de certain persos (surtout Cedric) et un peu grand public...
C'est voulu ?
Avant l'achat du premier redux, je te cache pas que j'étais septique en voyant les dialogue, ça ma blazé. Après lecture chez moi j'ai trouvé que le redux était finalement bien cool. Mais bon les nouvelles bulles refont une personnalité moins sympa au divers personnages.
Bon, j'm'arrête j'veux l'avis du créateur
Pour la lumière venant de derrière nous, oui c'est bien ce que je suggérait en disant :
"on dirait qu'une deuxième source lumineuse vient "des yeux du lecteur" vers la scène"
T'es sérieux quand tu dit "sol luminescent" genre un sol en métal recouvert d'une sorte de fibre optique ? J'veux dire c'est une réponse pour moi ou t'y a vraiment pensé en faisant le dessin ?
Sinon, en sortant complétement de sujet.
Moi même et plusieurs personnes avec qui j'ai pu parler d'Hk, trouvons les dialogues meilleurs dans les Akira que dans les redux.
Je trouve les persos plus immature dans leur dialogue, enfin surtout Karl et son entourage, et même si j'ai pu constater que des incohérences avaient pu être gommées, ça fait moins travaillé la tête à la lecture.
Disons que je trouve que le peu de réflexion que le lecteur devait faire en lisant un format akira à été prémaché dans le redux. Ca fait moins probant au vu de la force de caractère de certain persos (surtout Cedric) et un peu grand public...
C'est voulu ?
Avant l'achat du premier redux, je te cache pas que j'étais septique en voyant les dialogue, ça ma blazé. Après lecture chez moi j'ai trouvé que le redux était finalement bien cool. Mais bon les nouvelles bulles refont une personnalité moins sympa au divers personnages.
Bon, j'm'arrête j'veux l'avis du créateur
Modifié en dernier par --Yadiel-- le mer. 02 janv. 2008, 18:48, modifié 1 fois.
-
TRANTKAT
- Fuck Me, I'm FAMOUS!
- Messages : 9202
- Enregistré le : ven. 20 juin 2003, 1:01
- Localisation : http://kiwine.deviantart.com/
- Contact :
Perso, je les considère meilleurs, sinon je ne les aurais pas retouchés... ils sont plus "naturalistes" étant donné l'âge des protagonistes et leurs extractions sociales...
Maintenant, je dis ça en général... si tu as des exemples concrets, ce sera plus parlant.
Maintenant, je dis ça en général... si tu as des exemples concrets, ce sera plus parlant.
Pour le revètement du sol, c'est ce que je fais depuis le début de HK pour tous ce qui est navires, armures et véhicules de l'Axe: ce qui leur permet aussi le camouflage optique.genre un sol en métal recouvert d'une sorte de fibre optique
-
--Yadiel--
- Morning Musume
- Messages : 18
- Enregistré le : lun. 31 déc. 2007, 3:19
- Localisation : Yeruchalayim
Oki.
Alors mes akira sont chez ma mère. Je connaissais les dialogues plus ou moins par coeur et là, ça fait une heure que j'arrive pas à être certain de ce que je met donc j'irai les chercher chez ma mère dans la semaine, et c'est vrai que ça pourrais être assez intéressant à faire ça.
Sinon dans le 1.2 redux. Le lieutenant vient d'attraper Lola page 31 et il lui dit
mes hommes auraient pu vous blesser, petite conne !
à la place de mes hommes pourraient vous faire mal
L'ancienne version traduisait simplement une menace, mais elle gardait un côté froid et énigmatique à ce lieutenant des services secrets.
La nouvelle traduit une crainte que Lola soit blessé ce qui pourrait affecté la diplomatie Axe/Avalon, et le "petite conne" est de trop, je trouve que ça enlève le côté retenue qu'on pourrait attendre du lieutenant au vu de son grade et ses fonctions, il laisse transparaitre une émotion quoi.
Page 47 : Le dialogue Cédric/ Eucharistie part en live...
Enfin il est pas mal, mais Cédric lui fait du rentre dedans moins suptile...
Et la réponse "D'accord,petit malin ! Tu me plais bien aussi, mais il va falloir me séduire" fait un peu cul cul par rapport au très simple mais non moins cool " tu me plais tiens"
La goutte de sang qu'elle dépose disparait dans le redux et quand Karl lui fait remarquer qu'il à du sang sur le pif on se demande de quoi il parle.
p48 du 1.2 redux toujours
Cédric dit "ah jy suis c'est à cause de Lola qui te donne pas de nouvelles"
Je préférais le "ah j"y suis c'est à cause de la petite dévergondé des beaux quartiers qui te donne pas de nouvelles"
Ca avait le mérite de dire ce qu'il pense d'elle et aussi de montré que la bande à cédric et la bande à Lola ne se connaissent pas encore tant que ça puisque qu'il ne l'appelle même pas par son prénom, Eulalie/ Lola.
Bon je m'arrête là, parce c'est vrai que sans les akira c'est pas très utiles, mais jme rend compte que dans les bulles que je trouve foireuse c'est pas la totalité du dialogue qui me bloque, c'est juste deux ou trois mots qui en remplacent d'autres.
Ceci dit, même si j'aurais très bien vécu la suite en version akira, les redux sont clairement une bonne chose !
Alors mes akira sont chez ma mère. Je connaissais les dialogues plus ou moins par coeur et là, ça fait une heure que j'arrive pas à être certain de ce que je met donc j'irai les chercher chez ma mère dans la semaine, et c'est vrai que ça pourrais être assez intéressant à faire ça.
Sinon dans le 1.2 redux. Le lieutenant vient d'attraper Lola page 31 et il lui dit
mes hommes auraient pu vous blesser, petite conne !
à la place de mes hommes pourraient vous faire mal
L'ancienne version traduisait simplement une menace, mais elle gardait un côté froid et énigmatique à ce lieutenant des services secrets.
La nouvelle traduit une crainte que Lola soit blessé ce qui pourrait affecté la diplomatie Axe/Avalon, et le "petite conne" est de trop, je trouve que ça enlève le côté retenue qu'on pourrait attendre du lieutenant au vu de son grade et ses fonctions, il laisse transparaitre une émotion quoi.
Page 47 : Le dialogue Cédric/ Eucharistie part en live...
Enfin il est pas mal, mais Cédric lui fait du rentre dedans moins suptile...
Et la réponse "D'accord,petit malin ! Tu me plais bien aussi, mais il va falloir me séduire" fait un peu cul cul par rapport au très simple mais non moins cool " tu me plais tiens"
La goutte de sang qu'elle dépose disparait dans le redux et quand Karl lui fait remarquer qu'il à du sang sur le pif on se demande de quoi il parle.
p48 du 1.2 redux toujours
Cédric dit "ah jy suis c'est à cause de Lola qui te donne pas de nouvelles"
Je préférais le "ah j"y suis c'est à cause de la petite dévergondé des beaux quartiers qui te donne pas de nouvelles"
Ca avait le mérite de dire ce qu'il pense d'elle et aussi de montré que la bande à cédric et la bande à Lola ne se connaissent pas encore tant que ça puisque qu'il ne l'appelle même pas par son prénom, Eulalie/ Lola.
Bon je m'arrête là, parce c'est vrai que sans les akira c'est pas très utiles, mais jme rend compte que dans les bulles que je trouve foireuse c'est pas la totalité du dialogue qui me bloque, c'est juste deux ou trois mots qui en remplacent d'autres.
Ceci dit, même si j'aurais très bien vécu la suite en version akira, les redux sont clairement une bonne chose !
-
--Yadiel--
- Morning Musume
- Messages : 18
- Enregistré le : lun. 31 déc. 2007, 3:19
- Localisation : Yeruchalayim
-
TRANTKAT
- Fuck Me, I'm FAMOUS!
- Messages : 9202
- Enregistré le : ven. 20 juin 2003, 1:01
- Localisation : http://kiwine.deviantart.com/
- Contact :
Alors...
En ce qui concerne la réplique du Lieutenant:
Si tu as bien lu la série, il ne s'embarasse que peu de courtoisie ou de retenue (à part pendant la scène avec le Colonel Augenbraue durant laquelle il reste un peu plus à sa place même si ses phrases très courtes montrent qu'il s'en fout un peu.) la plupart du temps, (comme par exemple lors de sa première scène dialoguée au début du 1.2, où il envoie chier un capitaine de frégate) il envoie tout le monde sur les roses, parcequ'il est intouchable, essentiel à une stratégie de l'Axe et qu'il se sait "invincible".
Le dialogue entre Cédrick et Eucharistie:
Oui, Cédrick y va plus cash parce qu'il se la joue macho et elle a une réponse plus mesurée et plus "réaliste" dans la bouche d'une femme, aussi libérée soit-elle, puisque la réplique d'origine était, à la reflexion, vraiment celle d'une pupute: "Ah! tu m'amuses bien, tiens... ça me plaît."
Il me semble donc que le ton du dialogue est plus proche du caractère des persos, contrairement à ce que tu dis.
Pour le dernier passage que tu évoques, il ne me semblait vraiment pas naturel dans la bouche de Cédrick et peu efficace parceque trop long. Cédrick parle à son cousin et il a bien capté les sentiments de ce dernier envers Lola... On sait bien qu'il ne l'apprécie guère depuis le début et on en est sûr après la scène de la teuf... On peut aussi comprendre que Karl et lui en ont peut-être même parlé.
Au départ, pour le redux, j'avais écrit " C'est à cause de cette ... "Lola" qui te donne pas de nouvelles !"
... Et je me suis ravisé, pour donner à ce dialogue une tournure plus empathique de la part de Cédrick envers son cousin, parce qu'il est plutôt de bonne humeur avec sa nouvelle vie et la perspective de pécho Eucharistie.
Pour le sang, c'est typiquement ce qu'on appelle une erreur de raccord. Je l'ai oublié à la mise en couleur. Héhé... u__u;
Voilà voilàààààààà... je pense que je peux à peu près tous les justifier même s'il y en a certains dont je ne suis pas satisfait non-plus...
Mais je suis sûr et certain que dans l'ensemble les dialogues sont nettement mieux que la première version.
Bref.
Et pour finir, non, je ne spoilerai pas l'allure des Allochtones, d'autant qu'il n'y a rien de définitif pour le moment.
... Pas même leur nom que je viens de te donner.
En ce qui concerne la réplique du Lieutenant:
Si tu as bien lu la série, il ne s'embarasse que peu de courtoisie ou de retenue (à part pendant la scène avec le Colonel Augenbraue durant laquelle il reste un peu plus à sa place même si ses phrases très courtes montrent qu'il s'en fout un peu.) la plupart du temps, (comme par exemple lors de sa première scène dialoguée au début du 1.2, où il envoie chier un capitaine de frégate) il envoie tout le monde sur les roses, parcequ'il est intouchable, essentiel à une stratégie de l'Axe et qu'il se sait "invincible".
... tu sembles oublier qu'il la soulève de terre en la tenant par la gorge, et qu'il le souligne par un sourire narquois avant de lui mettre un bon coup de poing dans le bide... Ce qui n'est pas un geste très diplomate non-plus, on n'est donc pas dans ce que tu indiques: il se fout bel et bien de sa gueule de petite nana bourge qui se croit de taille à mener une rébellion face à l'Axe.La nouvelle traduit une crainte que Lola soit blessé ce qui pourrait affecté la diplomatie Axe/Avalon, et le "petite conne" est de trop, je trouve que ça enlève le côté retenue qu'on pourrait attendre du lieutenant au vu de son grade et ses fonctions, il laisse transparaitre une émotion quoi.
Le dialogue entre Cédrick et Eucharistie:
Oui, Cédrick y va plus cash parce qu'il se la joue macho et elle a une réponse plus mesurée et plus "réaliste" dans la bouche d'une femme, aussi libérée soit-elle, puisque la réplique d'origine était, à la reflexion, vraiment celle d'une pupute: "Ah! tu m'amuses bien, tiens... ça me plaît."
Il me semble donc que le ton du dialogue est plus proche du caractère des persos, contrairement à ce que tu dis.
Pour le dernier passage que tu évoques, il ne me semblait vraiment pas naturel dans la bouche de Cédrick et peu efficace parceque trop long. Cédrick parle à son cousin et il a bien capté les sentiments de ce dernier envers Lola... On sait bien qu'il ne l'apprécie guère depuis le début et on en est sûr après la scène de la teuf... On peut aussi comprendre que Karl et lui en ont peut-être même parlé.
Au départ, pour le redux, j'avais écrit " C'est à cause de cette ... "Lola" qui te donne pas de nouvelles !"
... Et je me suis ravisé, pour donner à ce dialogue une tournure plus empathique de la part de Cédrick envers son cousin, parce qu'il est plutôt de bonne humeur avec sa nouvelle vie et la perspective de pécho Eucharistie.
Pour le sang, c'est typiquement ce qu'on appelle une erreur de raccord. Je l'ai oublié à la mise en couleur. Héhé... u__u;
Voilà voilàààààààà... je pense que je peux à peu près tous les justifier même s'il y en a certains dont je ne suis pas satisfait non-plus...
Mais je suis sûr et certain que dans l'ensemble les dialogues sont nettement mieux que la première version.
Bref.
Et pour finir, non, je ne spoilerai pas l'allure des Allochtones, d'autant qu'il n'y a rien de définitif pour le moment.
... Pas même leur nom que je viens de te donner.
-
--Yadiel--
- Morning Musume
- Messages : 18
- Enregistré le : lun. 31 déc. 2007, 3:19
- Localisation : Yeruchalayim
Vu comme tu viens de l'exposer, oui en fait je suis plutôt de ton avis aussi finalement.
Après quelques déceptions, j'avais vu les nouveaux dialogues comme d'office moins bon que les anciens, mais je crois que je vais me taper une bonne session comparaison par curiosité et avec un oeil plus objectif et réfléchi.
Oki pour les aliens ! Ma copine (lectrice assidue des aventures de monsieur Hollister) et moi-même te remerçions de tes réponses.
Merci également pour le nom des aliens, même si c'est pas sûr, ça nous met le sourire ce scoop.
On trouve que ton univers est vraiment bien rodé et réaliste. Et j'aime beaucoup ce principe que tu as de ne pas mettre de textes explicatifs.
Au fait ça se passe en 3410 après JC ou c'est carrément une autre ère (1400 ans ou plus de notre époque) ?
Ca fait rêver un peu plus, ces infos
Thx a lot
Après quelques déceptions, j'avais vu les nouveaux dialogues comme d'office moins bon que les anciens, mais je crois que je vais me taper une bonne session comparaison par curiosité et avec un oeil plus objectif et réfléchi.
Oki pour les aliens ! Ma copine (lectrice assidue des aventures de monsieur Hollister) et moi-même te remerçions de tes réponses.
Merci également pour le nom des aliens, même si c'est pas sûr, ça nous met le sourire ce scoop.
On trouve que ton univers est vraiment bien rodé et réaliste. Et j'aime beaucoup ce principe que tu as de ne pas mettre de textes explicatifs.
Au fait ça se passe en 3410 après JC ou c'est carrément une autre ère (1400 ans ou plus de notre époque) ?
Ca fait rêver un peu plus, ces infos
Thx a lot
