Boaf TSUKA, tu sais, faut jamais dire jamais hein...
Y'à des animés que j'aimerai bien retrouver, mais je sais pas s'ils ressortiront ou non un jour. Dans le domaine du DVD, tout est possible.
Il est vrai que j'espère voir un jour des ré-éditions d'oeuvres animées que je n'ai pus voir à l'époque et qui ne sont plus trouvables (en théorie) que se soit au Japon ou en France. Genre TAKE THE X-TRAIN de Rin Taro que j'ai jamais vu, mais dont les photos m'avaient séduites.
Plein de petites OVA aussi qui certes ne sont pas des chefs-d'oeuvre mais qui à leur façons ont jalonnés l'histoire de l'animation nippone. BOn faut dire aussi que je cherches pas bp mais bon...
Aujourd'hui par exemple quand tu parles de Bublegum Crisis (très beau box DVD chez Animeigo), les djeunz trouvent ça pas top, mais merde, à l'époque, quelle claque pour les fans français ! Qu'importe la technique bancale, le fun était là... Idem pour plein de petits "classiques" aujourd'hui oubliés, et qui ont peu de chances de sortir un jour en France :
CLEOPATRA DC (par Nobuteruh Yuuki),
WEATHERING CONTINENT (idem ! bcp plus beau que Lodoss),
TWILIGHT Q (en deux volumes, dont un fait par Mamoruh Oshii),
TIME STRANGER (un blockbuster ciné animé de folie ! Avec un design genre Sugino/Dezaki croisé avec du Kawajiri),
GENJI NO MONOGATARI (un film lent mais beau, par le chara designer de TENSHI NO TAMAGO),
TOWARD THE TERRA (un vieux blocbuster de 1980 à l'animation ultra fluide, presque aucunes sacades en deux heures de film ! OK, c'est kitsh^0^)
MEGAZONE 23 (Une saga comparable à Macross en son temps)
GALL FORCE (de bons scénarios pour une saga très inégale mais qui marqua son temps, je crois qu'il existe un box DVD aux USA)
KENJI NO HARU (un super téléfilm d'une heure, bourré d'effets 3D de folie et de décors hyper réalistes. Réalisé par Shoji Kawamori)
DANGAÏOH (des méchas, des pins ups, pas de scénarios, de la baston. mais le tout super bien réalisé. Depuis, on ne compte plus les clones...)
DETONATOR ORGUN (du mécha et un scénario en béton pour 3 OVA dessiné par Kia Asamiya et dirigées par Masami Obari, un réalisateur aussi doué que toujours fauché... sauf ici !)
Et à quand le film déjanté de DIRTY PAIR !!!???
C'était la minute "vieux con" de Kara ^0^
Pour Elfen Lied, je confirme. La diffusion TV était recadrée. On peut t'amuser à comparer en allant mater les photos du DVD sur cette page de test : http://www.dvdanime.net/critiqueview.ph ... tique=1389
[DVD] Robot Carnival - Edition coréenne (Z3)
Mon site : www.karafactory.com
-
Tsuka
- Admin / Maniac
- Messages : 36504
- Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
- Localisation : Chez Bobby
>Si tu fais allusion à la contrefaçon, là dessus nous sommes entièrement d'accords.
Oui, c'est ce qui m'a toujours gêné. Il y a eu ici et ailleurs de nombreux débats sur les éditions HK, coréennes ... j'en ai entendu des vertes et des pas mur, et je ne sais jamais quel editeur est fiable, quel editeur a bien payé les droits aux japonais, si il a pas grugé sur l'edition (tirage, re-editions, bonus, sous-titres etc), si ces produits ont bien le droit d'être vendus a l'etranger, etc ... alors je prefere à la limite m'orienter vers les produits japonais, où je sais que des sious iront aux bonnes personnes ...
>Et bien tu supposes mal pour le coup.
Autant pour moi alors, mais ton message reste imparfait.
"Robot Carnival vient de sortir en Corée du Sud avec sous-titres anglais et un livret de 104" (pages) ... Il aurait été pertinent de faire une référence au box d'origine dont ce produit, ce livre et ces sous-titres sont tirés.
>Edition coréenne qui n'est en l'occurence qu'un vulgaire clone de
>l'édition collector Z1 édité par Manga Video à l'occasion du 10e
>anniversaire du film, donc un an plutôt (aussi dispo en Z2uk).
Ah oui je me rappelle avoir été tout excité en voyant cette édition anniversaire et bien déçu en lisant ses caractèristiques -___-
>Bon, c'est pas tout ça, mais vivement les premiers ecchos qu'on sachent
>enfin de quoi il retourne avec cette édition.
Ben on peut déjà se faire une large idée de cette ré-édition en se penchant sur l'édition originale.
Donc :
- pas de bonus si ce n'est un trailer en langue anglaise.
- des sous-titres anglais (traduction moyenne - quelques problemes de timing) sur tous les courts qui ne sont pas muets.
- livret "Memory Of Robot Carnival" : interview + dedicace de chaque réalisateur, avec visuels noir & blancs (screenshots, model-sheets, storyboards)
- packaging : même que celui présenté sur le clone coréen
- menus : aussi basiques que ceux présentés sur les visuels coréens, mais designs différents.
Oui, c'est ce qui m'a toujours gêné. Il y a eu ici et ailleurs de nombreux débats sur les éditions HK, coréennes ... j'en ai entendu des vertes et des pas mur, et je ne sais jamais quel editeur est fiable, quel editeur a bien payé les droits aux japonais, si il a pas grugé sur l'edition (tirage, re-editions, bonus, sous-titres etc), si ces produits ont bien le droit d'être vendus a l'etranger, etc ... alors je prefere à la limite m'orienter vers les produits japonais, où je sais que des sious iront aux bonnes personnes ...
>Et bien tu supposes mal pour le coup.
Autant pour moi alors, mais ton message reste imparfait.
"Robot Carnival vient de sortir en Corée du Sud avec sous-titres anglais et un livret de 104" (pages) ... Il aurait été pertinent de faire une référence au box d'origine dont ce produit, ce livre et ces sous-titres sont tirés.
>Edition coréenne qui n'est en l'occurence qu'un vulgaire clone de
>l'édition collector Z1 édité par Manga Video à l'occasion du 10e
>anniversaire du film, donc un an plutôt (aussi dispo en Z2uk).
Ah oui je me rappelle avoir été tout excité en voyant cette édition anniversaire et bien déçu en lisant ses caractèristiques -___-
>Bon, c'est pas tout ça, mais vivement les premiers ecchos qu'on sachent
>enfin de quoi il retourne avec cette édition.
Ben on peut déjà se faire une large idée de cette ré-édition en se penchant sur l'édition originale.
Donc :
- pas de bonus si ce n'est un trailer en langue anglaise.
- des sous-titres anglais (traduction moyenne - quelques problemes de timing) sur tous les courts qui ne sont pas muets.
- livret "Memory Of Robot Carnival" : interview + dedicace de chaque réalisateur, avec visuels noir & blancs (screenshots, model-sheets, storyboards)
- packaging : même que celui présenté sur le clone coréen
- menus : aussi basiques que ceux présentés sur les visuels coréens, mais designs différents.
-
Tsuka
- Admin / Maniac
- Messages : 36504
- Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
- Localisation : Chez Bobby
Kara >
>Boaf TSUKA, tu sais, faut jamais dire jamais hein...
>Y'à des animés que j'aimerai bien retrouver, mais je sais pas s'ils ressortiront ou non un jour.
>Dans le domaine du DVD, tout est possible.
J'aimerai être aussi optimiste ^^
Mais bon, par ex l'OAV Download (avec la fameuse scène du nez fumant par Tatsuyuki Tanaka, vu dans l'Oeil du Cyclone) je doute qu'elle sorte en DVD un jour ...
>Idem pour plein de petits "classiques" aujourd'hui oubliés, et qui ont peu de chances de sortir un jour en France :
Oui c'est vrai, de bons animes (même si je les ai pas tous vus) ... certains sont sortis en VHS en occident, esperons des DVDs, esperons ...
>TIME STRANGER (un blockbuster ciné animé de folie ! Avec un design genre Sugino/Dezaki croisé avec du Kawajiri),
Morimoto a bossé dessus ^o^
(mecha designer)
>Et à quand le film déjanté de DIRTY PAIR !!!???
Des films de Dirty Pair y'en a en DVD au Japon et aux USA quand même
Et Dybex sort un box des 3 films dans pas longtemps ;-p
PS pour Samrévolte-mais-alors-en-douce-et-en-invisible :
Je t'ai desactivé ton compte, histoire que tu nous plombes pas d'autres threads avec tes cacas nerveux.
J'ai vu que tu avais commencé a editer tous les messages que tu as pu ecrire sur les forums, c'est très intelligent dis moi.
Quand tu te sera calmé mail moi, on verra. Tu peux toujours poster en invité bien sur, je t'ai pas banni hein ... faudrait pas que tu te crois encore discriminé. Ca suffit les départs theatraux a 2 centimes.
>Boaf TSUKA, tu sais, faut jamais dire jamais hein...
>Y'à des animés que j'aimerai bien retrouver, mais je sais pas s'ils ressortiront ou non un jour.
>Dans le domaine du DVD, tout est possible.
J'aimerai être aussi optimiste ^^
Mais bon, par ex l'OAV Download (avec la fameuse scène du nez fumant par Tatsuyuki Tanaka, vu dans l'Oeil du Cyclone) je doute qu'elle sorte en DVD un jour ...
>Idem pour plein de petits "classiques" aujourd'hui oubliés, et qui ont peu de chances de sortir un jour en France :
Oui c'est vrai, de bons animes (même si je les ai pas tous vus) ... certains sont sortis en VHS en occident, esperons des DVDs, esperons ...
>TIME STRANGER (un blockbuster ciné animé de folie ! Avec un design genre Sugino/Dezaki croisé avec du Kawajiri),
Morimoto a bossé dessus ^o^
(mecha designer)
>Et à quand le film déjanté de DIRTY PAIR !!!???
Des films de Dirty Pair y'en a en DVD au Japon et aux USA quand même
Et Dybex sort un box des 3 films dans pas longtemps ;-p
PS pour Samrévolte-mais-alors-en-douce-et-en-invisible :
Je t'ai desactivé ton compte, histoire que tu nous plombes pas d'autres threads avec tes cacas nerveux.
J'ai vu que tu avais commencé a editer tous les messages que tu as pu ecrire sur les forums, c'est très intelligent dis moi.
Quand tu te sera calmé mail moi, on verra. Tu peux toujours poster en invité bien sur, je t'ai pas banni hein ... faudrait pas que tu te crois encore discriminé. Ca suffit les départs theatraux a 2 centimes.
-
Buta
- Grand Strateguerre
- Messages : 357
- Enregistré le : mar. 01 juil. 2003, 8:26
- Localisation : Tokyo/mitaka
halala......
Decidement...ou sont passe nos specialistes de l animation japonaise...?Kara a écrit : Robot Carnival est bien un film (jen suis sur à 99%, le reste... ^-^).
Cet omnibus a ete produit pour la video en 87. (j en suis sur a 1%...)
Dans ce cas, cela expliquerait son format "4/3".
Mais une OVA d'une telle qualité est étonnante ! D'autant plus que dans un catalogue NewType du début des années 90, ce DA était classé dans la catégorie film. Sur le site Animenewsnetwork, il est aussi catalogué dans les films :
http://www.animenewsnetwork.com/encyclo ... php?id=828
bon, y'à aussi le site officiel, mais comme je lis pas le jap, je passe la main. Par contre, il y est marqué clairement le terme OVA (comme quoi) :
http://www.b-ch.com/contents/rb_carnival/index.html
Maintenant, on m'à dit qu'il existe des OVA qui sortent au cinéma de temps en temps avant leurs sorties vidéos. De même pour certaines OVA
qui passent à la TV avant leurs sortie DVD (par exemple LE PORTRAIT DE PETIT COSSETTE).
CONCLUSION :
Boaf, ça vaut pas le coup de se chamailler pour ça. L'important, c'est que ce "film" arrache, non ? Après, si c'est effectivement une OVA, son mérite est d'autant plus grand !!!
PS : Ah , j'ai jamais dis que j'étais un spécialiste en animation japonaise. Tout au plus un fan "hardcore" qui se débrouille comme il peut. Si tu veux des VRAIS spécialistes qui sont de véritables encyclopédies sur pattes, j'en connais. Et ils sont très forts autant que modestes.
Mais une OVA d'une telle qualité est étonnante ! D'autant plus que dans un catalogue NewType du début des années 90, ce DA était classé dans la catégorie film. Sur le site Animenewsnetwork, il est aussi catalogué dans les films :
http://www.animenewsnetwork.com/encyclo ... php?id=828
bon, y'à aussi le site officiel, mais comme je lis pas le jap, je passe la main. Par contre, il y est marqué clairement le terme OVA (comme quoi) :
http://www.b-ch.com/contents/rb_carnival/index.html
Maintenant, on m'à dit qu'il existe des OVA qui sortent au cinéma de temps en temps avant leurs sorties vidéos. De même pour certaines OVA
qui passent à la TV avant leurs sortie DVD (par exemple LE PORTRAIT DE PETIT COSSETTE).
CONCLUSION :
Boaf, ça vaut pas le coup de se chamailler pour ça. L'important, c'est que ce "film" arrache, non ? Après, si c'est effectivement une OVA, son mérite est d'autant plus grand !!!
PS : Ah , j'ai jamais dis que j'étais un spécialiste en animation japonaise. Tout au plus un fan "hardcore" qui se débrouille comme il peut. Si tu veux des VRAIS spécialistes qui sont de véritables encyclopédies sur pattes, j'en connais. Et ils sont très forts autant que modestes.
Mon site : www.karafactory.com
POUR TSUKA :
"J'aimerai être aussi optimiste ^^ "
Mais si mais si !
"Mais bon, par ex l'OAV Download (avec la fameuse scène du nez fumant par Tatsuyuki Tanaka, vu dans l'Oeil du Cyclone) je doute qu'elle sorte en DVD un jour ... "
Ah j'ai hésité à la mettre dans ma liste celle-là. ^0^, faut que dire que y'à pas que les nezs qui fument dedans, ohohooh. Mais perso, j'ai adoré.
"Morimoto a bossé dessus ^o^
(mecha designer) "
Oué !!!!
"Et Dybex sort un box des 3 films dans pas longtemps ;-p "
Re-Oué !!!!!
PROJECT EDEN est super bo !!!
Par contre AFFAIR OF NOLENDIA, l'est complètement has been..
Et le VOL machin chose (me rappele plus du numéro ^0^), joli mais un peu mou.
Mais ne boubons pas notre plaisir !
Merci Tsuka ^0^
"J'aimerai être aussi optimiste ^^ "
Mais si mais si !
"Mais bon, par ex l'OAV Download (avec la fameuse scène du nez fumant par Tatsuyuki Tanaka, vu dans l'Oeil du Cyclone) je doute qu'elle sorte en DVD un jour ... "
Ah j'ai hésité à la mettre dans ma liste celle-là. ^0^, faut que dire que y'à pas que les nezs qui fument dedans, ohohooh. Mais perso, j'ai adoré.
"Morimoto a bossé dessus ^o^
(mecha designer) "
Oué !!!!
"Et Dybex sort un box des 3 films dans pas longtemps ;-p "
Re-Oué !!!!!
PROJECT EDEN est super bo !!!
Par contre AFFAIR OF NOLENDIA, l'est complètement has been..
Et le VOL machin chose (me rappele plus du numéro ^0^), joli mais un peu mou.
Mais ne boubons pas notre plaisir !
Merci Tsuka ^0^
Mon site : www.karafactory.com
-
Agent_Orange
binp!Robot Carnival est bien un film (jen suis sur à 99%, le reste... ^-^).
mauvaise réponse
Robot Carnival est bien une OAV au même titre que L'oeuf de l'ange par exemple, et ce malgrés leur exceptionnelle qualité (ah, ça, ya pas à c'était une autre époque, surtout quand on voit les "oav" actuelles
).D'ailleurs, que ce soit l'affiche pub officielle, ou même la jaquette, la mention "Original Video Animation" est bien inscrite en gros.
Par contre, pour Manie-Manie, j'ai des doutes, vu qu'il a grandement circulé dans nombre de festivals à l'époque de sa conception... et c'était d'ailleurs le but recherché, puisqu'il avait été conçu comme une sorte de gigantesque pub sur le savoir faire en animation des japonais.
Maintenant, en ce qui concerne les éditions coréennes, on est loin de la politique de hong kong, ou plus spécifiquement, de malaysie. Les Coréens mis en vente sur des sites comme Yesasia, dvdasian etc, sont tout sauf des Bootlegs... a ce titre, mieux vaut se méfier des boutiques soit disant d'import française.
Une chose est sûre, le piratage de dvd en Corée (rip/bootleg) est au moins comparable à celui en France (=néant). S'ils sont moins cher que des japs, et légèrement que des z1, c'est notamment du à la politique du pays, vis à vis des taxes (et à ce niveau, on est vraiment très loin de notre chère France
).En ce qui concerne Hong Kong, là aussi, le ménage commence à s'operer, et bien souvent, les dvd bootleg et pirates viennent plus de malaysie qu'autre chose (pays formidable où les pirates se vendent directement dans les magasins locaux).
Tout ça pour dire que ce Robot Carnival est 100% officiel; et n'en déplaise à Tsuka, la qualité d'image est au moins équivalente à celle du master jap... et le coffret est par ailleurs de très bonne facture, et d'un niveau de finition véritablement excellent.
-
berseker
- mouton câlin
- Messages : 5985
- Enregistré le : jeu. 27 nov. 2003, 11:05
- Localisation : Paris mais presque
- Contact :
Tu ne confonds pas avec la France ?Agent_Orange a écrit :pays formidable où les pirates se vendent directement dans les magasins locaux.
Hervé Joncour posa sa cigarette sur le bord de la table avant de dire
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
-
Tsuka
- Admin / Maniac
- Messages : 36504
- Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
- Localisation : Chez Bobby
Ce n'est pas ce que disait AntonLes Coréens mis en vente sur des sites comme Yesasia, dvdasian etc, sont tout sauf des Bootlegs...
Ca ne me déplait pasTout ça pour dire que ce Robot Carnival est 100% officiel; et n'en déplaise à Tsuka, la qualité d'image est au moins équivalente à celle du master jap... et le coffret est par ailleurs de très bonne facture, et d'un niveau de finition véritablement excellent.
As-tu l'édition japonaise pour pouvoir dire que la qualité d'image est au moins équivalente ? par défaut je dirai qu'elle est au mieux équivalente Sinon le coffret ben c'est le même.Sinon le bookin est traduit en coréen ?
-
Agent_Orange
J'ai fait un petit comparatif avec un ami ayant la dite édition jap, et à part un crenélage parfois plus poussé sur le master coréen, ainsi que quelques taches, elles sont identiques. Quand je disais que l'édition coréenne était au moins du niveau de la jap, j'entendais biensur par là que la japonaise reste meilleure... mais il faut voir à quel prix.
Les défauts étant donc minimes (et connaissant bon nombre d'animes se tapant des éditions bien pire en france, sans que cela ne choque personne), cette édition reste excellente, et la parfaite altérnative au racket z2 jap.
Quant au livre, il est effectivement en coréen. Une bien belle langue que je ne parle, ni ne lit guère ; enfin bon, pas plus que le japonais quoi 
Enfin, concernant les bootleg, je soulevais juste le fait que dans l'esprit des gens, dés que cela vient d'asie, cela sonne forcement comme pirate, ce qui reste très souvent faux, notamment pour les dvd coréens.
Comme on cela a été repris plus haut, c'est surtout dans nos chères boutiques qu'on est à même de se taper des bootleg malaysien tout foireux; pas sur des sites à renomée mondiale, et s'exposant de fait, aux foudres des éditeurs.
Tout ça pour dire que cette édition est parfaitement officielle. Etant donné le prix du z2 jap, et qu'en france, c'est pas demain la veille qu'il sortira, cette édition est une véritable aubaine. Il pourrait bien y avoir une prochaine édition US, mais vu ce qu'ils ont fait à Harmageddon et à Manie Manie... ce sera sans moi
Les défauts étant donc minimes (et connaissant bon nombre d'animes se tapant des éditions bien pire en france, sans que cela ne choque personne), cette édition reste excellente, et la parfaite altérnative au racket z2 jap.
Quant au livre, il est effectivement en coréen. Une bien belle langue que je ne parle, ni ne lit guère
; enfin bon, pas plus que le japonais quoi Enfin, concernant les bootleg, je soulevais juste le fait que dans l'esprit des gens, dés que cela vient d'asie, cela sonne forcement comme pirate, ce qui reste très souvent faux, notamment pour les dvd coréens.
Comme on cela a été repris plus haut, c'est surtout dans nos chères boutiques qu'on est à même de se taper des bootleg malaysien tout foireux; pas sur des sites à renomée mondiale, et s'exposant de fait, aux foudres des éditeurs.
Tout ça pour dire que cette édition est parfaitement officielle. Etant donné le prix du z2 jap, et qu'en france, c'est pas demain la veille qu'il sortira, cette édition est une véritable aubaine. Il pourrait bien y avoir une prochaine édition US, mais vu ce qu'ils ont fait à Harmageddon et à Manie Manie... ce sera sans moi
-
Tsuka
- Admin / Maniac
- Messages : 36504
- Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
- Localisation : Chez Bobby
Ok, c'est donc une très bonne édition 
L'edition collector jap n'est sans-doute plus dispo en neuf d'ailleurs ...
Niveau prix il serait difficile de faire plus cher qu'au Japon (d'ailleurs je me demande si il existe un pays où les DVDs sont plus onéreux ?)
J'ai effectivement pleins de préjugés sur les DVDs pas trop chers en provenance d'Asie ... mais c'est vrai qu'on a surement des chances de trouver les pires chez un revendeur français.
Pour les DVDs américains j'ai Manie Manie et j'en suis satisfait ... y'a aucun bonus, mais l'image me semble bonne (je n'ai pas l'edition jap), et il m'a couté 13 euros en neuf.
L'edition collector jap n'est sans-doute plus dispo en neuf d'ailleurs ...
Niveau prix il serait difficile de faire plus cher qu'au Japon (d'ailleurs je me demande si il existe un pays où les DVDs sont plus onéreux
?)J'ai effectivement pleins de préjugés sur les DVDs pas trop chers en provenance d'Asie ... mais c'est vrai qu'on a surement des chances de trouver les pires chez un revendeur français.
Pour les DVDs américains j'ai Manie Manie et j'en suis satisfait ... y'a aucun bonus, mais l'image me semble bonne (je n'ai pas l'edition jap), et il m'a couté 13 euros en neuf.
-
Agent_Orange
J'avais entendu dire que l'image était étirée 4:3 et qu'il fallait "forcer" le 16:9 pour retrouver les proportions originalesPour les DVDs américains j'ai Manie Manie et j'en suis satisfait ... y'a aucun bonus, mais l'image me semble bonne (je n'ai pas l'edition jap), et il m'a couté 13 euros en neuf.
... donc bon, j'avais préféré laisser passer cette édition (d'autant plus que j'ai toujours ma bonne vieille VHS dynamic)...Par contre, Harmageddon, je l'ai, et je ne comprendrai jamais pourquoi, alors qu'ils ont restauré le film, ils l'ont aussi recadré en 4:3
-
Tsuka
- Admin / Maniac
- Messages : 36504
- Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
- Localisation : Chez Bobby
Tu as tout a fait raison, l'image de Neo-Tokyo est en 4:3 ... il faut en effet bidouiller pour le regarder en format originel ... le fait est que je ne suis pour l'instant pas pointilleux sur ces aspects des dvds, même si je comprends que cela soit important. Ca changera peut-être quand j'aurai un jour une installation video digne de ce format ^^ ... pour l'instant, je regarde le prix, les bonus, les sous-titres, et la qualité d'image grosso modo.
-
agent_orange
