Tsuka a écrit :les screenshots montrés sur le site d'Arte correspondent-ils au tout premier court qu'ils évoquent ?
Non : le premier court évoqué par leur texte, cité comme datant de 1917, n'a rien à voir avec les photos présentées.
La première correspond, si je ne m'abuse, à un court métrage datant de 1931, réalisé par un dénomé NISHIKURA Kiyoharu, et intitulé
Chameko no ichinichi ("la Journée d'une fillette [modèle]"). Il en existe une version sonore, le film ayant été produit en synchronisation avec un disque de chansons façon opérette de l'époque. Le propos, ainsi que l'indique le titre, consiste à décrire au cours des cinq minutes du film la vi quotidienne, du matin au soir, d'une "petite fille modèle" de l'époque, projections imaginaires inclues...
La seconde image, si aisément rattachable au parcours personnel d'un des plus remarquables réalisateurs japonais d'animation, est plus difficile à identifier en fonction d'un titre précis : il s'agit clairement d'un des films de la première période (1924-1931) dans la production d'ÔFUJI Noburô, caractérisée par l'emploi original du
chiyogami, un papier traditionnel japonais aux motifs bigarrés (et quelque peu tape-à-l'oeil), pour des films d'animation basés sur la technique du papier découpé. L'hypothèse la plus probable d'après les personnages visibles sur cette photo est celle du film
Kirigami saiku Saiyûki Songokû monogatari ("trucages de papiers découpés : le Voyage en Occident, histoire de Sun Wukong", 1926), mais le travail d'ÔFUJI à cette époque comporte plusieurs films au rendu visuel presque identique (technique utilisée et apparence des personnages comme angles de description adoptés et décors, et jusqu'au nom du héros, le sempiternel Dangobei...), du fait d'une réutilisation de certains éléments d'un film à l'autre (cette pratique n'a d'ailleurs à l'époque rien d'exceptionnel).
Tsuka a écrit :En parlant de films de propagande, j'ai vu cet été un thema intéressant enregistré sur Arte en 1999, et consacré aux films animés de propagande produits pendant la seconde guerre mondiale aux USA (Disney, Warner ...) comme en Allemagne [...]
Cela constituerait à soi seul un sujet à part entière dans le cas du Japon également. Cette production, importante en volume comme pour certains titres qui font date dans l'histoire du dessin animé de ce pays, voit le jour au Japon bien plus tôt qu'ailleurs, dès la première moitié des années 1930, du fait du conflit militaire engagé par l'état japonais sur le Continent asiatique.
Tsuka a écrit :Des court-métrages assez sidérants destinés par exemple a présenter armes et techniques de combats de manière ludiques aux soldats...
Là encore, on trouve des équivalents et/ou approchants dans la production japonaise de l'époque...
) ...
