Bien que je n'ai pas pu comprendre toutes les subtilités de l'histoire, VO oblige, l'ambiance est belle et bien là... Les 'Oni' sont impressionants et la fin (que je ne révelerai pas...) bien que classique dans sa forme, reste plutôt cruelle...
Même si l'animation fait légèrement moins naturelle qu'en 2D (voir certains cycles de marche...), elle me semble très réussie dans l'ensemble...
Petits regrets quand même concernant les masques de 'kitsune' qui, même s'ils participent à l'atmosphère du film, cachent un peu trop (à mon avis) les émotions des personnages... et techniquement, certains plans semblent manquer (légèrement) d'antialiasing... d'où quelques scintillements...
Le dvd contient le film en VOSTJ, un 1/4 d'heure d'interview des 2 réalisateurs, les 2 bande-annonces, un aperçu des séquences clés du film avec comparaison storyboard / rendu 3D wireframe ou sans texture / plan final , et une galerie d'une quarantaine de croquis des persos et détails de décors...
Quelques screenshots...:
(a moins qu'un editeur fr genre Asian Star se penche dessus).
