Haha, c'est énorme Valérian et Laureline en manga!
Mais je crains un peu pour les changement de caractères des persos que vont entrainer ces designs...
Valérian à la TV
j'etais sur que Dieu etait une midinette.-
Hecto-pussy
Je suis bien rassuré de voir que la production de cette adaptation continue. D'autant que les dessins sont prometteur pour une réalisation homogène (encore que "Capitaine Fracasse" en référence, y'a mieux... 
)
J'étais tenté d'aller à la séance de dédicace de Besson à Virgin mi-juin pour lui demander où ça en était mais comme finalement j'aurais été encore plus tenté de lui f... mon poing dans la g...., je m'estois retenu
)J'étais tenté d'aller à la séance de dédicace de Besson à Virgin mi-juin pour lui demander où ça en était mais comme finalement j'aurais été encore plus tenté de lui f... mon poing dans la g...., je m'estois retenu
-
kosal
- Otaking !
- Messages : 1267
- Enregistré le : ven. 30 mai 2003, 18:03
- Localisation : la face cachée de la Lune
- Contact :
Remontage de thread pour donner mon avis sur l'espece de teaser que j'ai pu voir Jeudi soir à la cérémonie des prix du festival bd d'angouleme:
Alors d'une part, les designs ont beaucoup changé. Les persos semblent plus adultes. Je préferais ceux que tsuka avait posté mais les derniers fonctionnent aussi. L'animation avait l'air vraiment très bonne pour de la série télé. Par contre, effectivement, la 3D était pas très belle ni très bien incrustée, et les FX un peu moche aussi. Enfin bon, à retenir, la bonne anime (en esperant que ce soit à l'image de tout le reste de la serie quand meme...).
Alors d'une part, les designs ont beaucoup changé. Les persos semblent plus adultes. Je préferais ceux que tsuka avait posté mais les derniers fonctionnent aussi. L'animation avait l'air vraiment très bonne pour de la série télé. Par contre, effectivement, la 3D était pas très belle ni très bien incrustée, et les FX un peu moche aussi. Enfin bon, à retenir, la bonne anime (en esperant que ce soit à l'image de tout le reste de la serie quand meme...).
kosal
Petit carreau
Petit carreau
-
Nic le Geologue
- Beat Takeshi
- Messages : 171
- Enregistré le : lun. 25 août 2003, 15:31
- Localisation : Paris
Les p'tits rigolos qui bossaient sur Molly étaient "en face" des studios japonais où se faisait Valerian et Loreline. Il faudrait leur demander à eux ce qu'ils en pensent... Moi j'ai eu très peur en voyant la 3D japonaise, puis très peur en voyant la 3D rapatriée à la Réunion. Pour le reste, ouais c'est beau, mais niveau histoire, ca sera très éloigné de Mezière, vaut mieux vous prévenir... Au passage, il y'aura deux versions du dessin-animé, assez differentes dans l'esprit: une version francaise pour les enfants, et une version Jap pour les adolescents, avec des passages differents...
_J'suis Storyboarder-line, baby...
-
thomas
- Basquasher
- Messages : 850
- Enregistré le : jeu. 03 juil. 2003, 2:06
- Localisation : Koenji, Tokyo
- Contact :
On a beau bosser pas loin du studio Satelight, dans lequel est fabrique Valerian, je n'ai pu voir encore aucune image. J'ai juste croise Philippe Vidal (realisateur de la serie Valerian) lors d'un de ses deplacements au Japon. Le studio ou on monte les episodes de Molly est juste en dessous de Satelight. On a un peu discute, il avait l'air content de l'anim 2D mais pas tres satisfait de la 3D. En ce qui me concerne, n'ayant rien vu, je ne peux rien dire.
Les episodes sont donc remontes pour la version francaise? Et ben, ca doit pas etre simple a gerer tout ca! Est ce que les episodes francais sont plus courts? Ou bien est ce que des scenes toutes entieres sont differentes? En tout cas, dommage que la serie vise un France un public plus jeune. Mais je comprend bien les soucis qu'on peut avoir avec les diffuseurs dans le cas ou on cherche a elever l'age de la cible.
Les episodes sont donc remontes pour la version francaise? Et ben, ca doit pas etre simple a gerer tout ca! Est ce que les episodes francais sont plus courts? Ou bien est ce que des scenes toutes entieres sont differentes? En tout cas, dommage que la serie vise un France un public plus jeune. Mais je comprend bien les soucis qu'on peut avoir avec les diffuseurs dans le cas ou on cherche a elever l'age de la cible.
-
TRANTKAT
- Fuck Me, I'm FAMOUS!
- Messages : 9202
- Enregistré le : ven. 20 juin 2003, 1:01
- Localisation : http://kiwine.deviantart.com/
- Contact :
Moi qui ai eu l'immense honneur de voir un épisode monté (mais sans la bande son) de Valérian, je peux confirmer que la 3D est vraiment moisie... à tel point qu'on ose se demander pourquoi c'est de la 3D puisque de ce que j'ai vu, ils s'en sont servi pour les méchants extra-terrestres au design moisi de chez pourrave, et qu'en plus, aucune contrainte technique/animation/mise en scène pouvant justifier leur Troidéisation ne m'a sauté aux yeux.
Les décors 2D sont kitschissimes, et la plupart du temps les persos s'y intègrent mal.
Les designs de créatures et de races ET sont pas mal, une fois repris par le staff iapouné, sans quoi ç'aurait été d'un ringard absolu.
L'anim 2D quant à elle n'est rien de plus que classicosse pour de la série TV: c'est propre... Les animateurs jap se font plèze sur Laureline parfois, c'est déjà ça!
... Tout ça est très "fonctionnel" dans l'ensemble... je me demande où est la direction artistique sur cette série... mais de toute manière, étant donnée la teneur des scripts visant le public des "petits" selon le cahier des charge des programmes jeunesse de France 3, donc en total décalage avec les thématiques et l'univers de Valérian originellement conçu à destination des ados/adultes, il ne faut s'attendre à rien en terme d'intensité dramatique: le moindre coup de stress, la violence, la gravité des évenements (je ne parle même pas des relations Valérian/Laureline)... tout y est atténué, jusqu'à la caractérisation de la race des super-méchants E.T.
Car ces méchants, malgré leur volonté de conquérir le monde, de renverser la démocratie et l'équilibre des mondes connus grâce à moults plans machiavéliques, sont sans-cesse montrés comme des pleutres pleurnichards et tournés en dérision et ce, dans le but de ne pas traumatiser nos chères petites têtes-blondes.
... ça crée des Climax de ouf-gueudin, quoi.
J'en dirai pas plus pour ne pas dévoiler mes sources. ^_____^
Les décors 2D sont kitschissimes, et la plupart du temps les persos s'y intègrent mal.
Les designs de créatures et de races ET sont pas mal, une fois repris par le staff iapouné, sans quoi ç'aurait été d'un ringard absolu.
L'anim 2D quant à elle n'est rien de plus que classicosse pour de la série TV: c'est propre... Les animateurs jap se font plèze sur Laureline parfois, c'est déjà ça!
... Tout ça est très "fonctionnel" dans l'ensemble... je me demande où est la direction artistique sur cette série... mais de toute manière, étant donnée la teneur des scripts visant le public des "petits" selon le cahier des charge des programmes jeunesse de France 3, donc en total décalage avec les thématiques et l'univers de Valérian originellement conçu à destination des ados/adultes, il ne faut s'attendre à rien en terme d'intensité dramatique: le moindre coup de stress, la violence, la gravité des évenements (je ne parle même pas des relations Valérian/Laureline)... tout y est atténué, jusqu'à la caractérisation de la race des super-méchants E.T.
Car ces méchants, malgré leur volonté de conquérir le monde, de renverser la démocratie et l'équilibre des mondes connus grâce à moults plans machiavéliques, sont sans-cesse montrés comme des pleutres pleurnichards et tournés en dérision et ce, dans le but de ne pas traumatiser nos chères petites têtes-blondes.
... ça crée des Climax de ouf-gueudin, quoi.
J'en dirai pas plus pour ne pas dévoiler mes sources. ^_____^
-
TRANTKAT
- Fuck Me, I'm FAMOUS!
- Messages : 9202
- Enregistré le : ven. 20 juin 2003, 1:01
- Localisation : http://kiwine.deviantart.com/
- Contact :
... Toujours selon mes sources secrètes, le pilote est bien... Bien (dans le sens correctement, pas dans le sens "claque") animé, avec des scènes d'action assez bien réalisées et assez ambitieuses pour donner envie de voir la suite de la série... mais bon, la suite...
Il serait question d'essayer de rapatrier pour reprendre des scènes en Troidé dont le réal n'est pas content, aussi.
Il serait question d'essayer de rapatrier pour reprendre des scènes en Troidé dont le réal n'est pas content, aussi.
)-
Nic le Geologue
- Beat Takeshi
- Messages : 171
- Enregistré le : lun. 25 août 2003, 15:31
- Localisation : Paris
J'ai vraiment hâte que les deux prods françaises en collaboration avec le Japon soient diffusées (Molly et Valerian), histoire qu'on puisse discuter de comment se sont vraiment passées les prods... 
Je tiens à préciser (si je ne me trompe) que "Molly" bosse avec un Sous-traitant japonais (ils sont donc chefs en mesure d'ordonner des changements), alors que "Valerian" est en coproduction (où l'on ne peut pas trop se plaindre, et où chacun pense que c'est l'autre pays qu'est naze). A ce que j'ai entendu par ci par là, c'est vraiment pas de la tarte de bosser avec le Japon: on a pas les mêmes méthodes de travail... (surtout en série)
Je tiens à préciser (si je ne me trompe) que "Molly" bosse avec un Sous-traitant japonais (ils sont donc chefs en mesure d'ordonner des changements), alors que "Valerian" est en coproduction (où l'on ne peut pas trop se plaindre, et où chacun pense que c'est l'autre pays qu'est naze). A ce que j'ai entendu par ci par là, c'est vraiment pas de la tarte de bosser avec le Japon: on a pas les mêmes méthodes de travail... (surtout en série)
_J'suis Storyboarder-line, baby...
-
thomas
- Basquasher
- Messages : 850
- Enregistré le : jeu. 03 juil. 2003, 2:06
- Localisation : Koenji, Tokyo
- Contact :
Molly est aussi une co-production, mais vu que toute l'equipe de Sav the world est sur place, on arrive a bien communiquer (la plupart d'entre nous se debrouille maintenant en japonais) et avancer de maniere a ce que tout le monde soit content (ou a peu pres). Sur Molly je co-realise la serie avec Savin, et on se fait entendre par le reste de l'equipe. Sur Valerian, il y a un real francais et un japonais chacun dans leurs pays respectifs. Ca doit vraiment pas etre evident dans ces conditions.
