Actualités Ghibli (au Japon)

News sur l'Animation, la BD, et le monde de l'image en général.
Répondre
Avatar du membre
Balak
Famous me I'm fucked!
Messages : 6934
Enregistré le : mar. 12 nov. 2002, 0:11
Localisation : je sais pas si techniquement on peut appeler ça du couscous quand même
Contact :

Message par Balak »

J'ai juste vu le début de princess frog y'a quelques temps (avec des bout en linetest) et c'est tout bonnement atroce.

Il parait que le méchant relève un peu le niveau, mais tout est horrible, l'animation, les actings (gaaaaaah), la musique, le board, les layout tout plats, le propos et le ton, on dirait une caricature de disney par des anti-disney.

sinon pour revenir au sujet j'ai commandé à papa noël un bouquin qui recueille et traduit les réflexions de Miyazaki sur l'animation en particulier et la vie en général, Starting Point.
Image

http://filmjourney.weblogger.com/2009/0 ... 1979-1996/
http://mayersononanimation.blogspot.com ... point.html

bon je ne l'ai pas encore reçu, ce qui ne saurait tarder, mais voir dasn certains extraits papy ronchon causer avec l'aplomb et l'absence de compromis qu'on lui connait est souvent réjouissant, et parfois émouvant.
I think there is is no way we can live and "not cause difficulties for others," as the saying exhorts us. I have come to think that even when we are overflowing with love and goodness, the world of human beings is one in which we cast our shadows onto each other, giving each other troubles as we grow and live.

The question then becomes, what it is hope? And the conclusion I'd have to venture is that hope involves working and struggling along with people who are important to you. In fact, I've gotten to the point where I think this is what it means to be alive.

papy je t'aime
You're going to burn in a very special level of hell. A level they reserve for child molesters and people who talk at the theater.
— Shepherd Book

Avatar du membre
Tsuka
Admin / Maniac
Messages : 36425
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
Localisation : Chez Bobby

Message par Tsuka »

Balak a écrit :sinon pour revenir au sujet j'ai commandé à papa noël un bouquin qui recueille et traduit les réflexions de Miyazaki sur l'animation en particulier et la vie en général, Starting Point.
Bookin que j'avais deja point?.
http://www.catsuka.com/interf/forum/vie ... start=1310

Sinon mon fils trouve que Ponyo est "mega trop cool".

Avatar du membre
Elodie
Otaking !
Messages : 691
Enregistré le : mar. 08 déc. 2009, 15:44
Localisation : Metz
Contact :

Message par Elodie »

Balak => Il est tant raté que ça ? Le trailer avait tout de même assez prometteur. Enfin, comme dit un adage asiatique "100 témoignages ne valent pas un regard" : j'attendrai sa sortie pour être fixée ^^

Arion => effectivement, je parlais de ce livre là ("Walt Disney - L'art du Dessin animé" de Bob Thomas)


Et... je clos cet utlime flood pour reprendre sur le sujet en balançant un simple et pur "Miyazaki, s'trop bien"

(et hop, comment je retombe sur le sujet.. trop forte :kbuzz: )

... désolée

Avatar du membre
ACME
Otaking !
Messages : 2512
Enregistré le : mar. 25 avr. 2006, 16:50
Localisation : NORD 59

Message par ACME »

CHOUETTE, j'ai reçu mon DVD de Ponyo!
Qui c'est qui va ce le déguster ce soir? :pandaobsede:
Tout employé tend à atteindre son niveau d'incompétence.
( Principe de Peter)

Avatar du membre
Mechass
Burning Anger
Messages : 2255
Enregistré le : mer. 23 févr. 2005, 2:40
Contact :

Message par Mechass »

ACME>Putain j'ai cru lire ça un instant:
CHOUETTE, j'ai reçu mon DVD de Porno!
Qui c'est qui va ce le déguster ce soir? :pandaobsede:
"WUBBA LUBBA DUB DUB!!!"

Avatar du membre
Gersende
Otaking !
Messages : 730
Enregistré le : dim. 11 mai 2003, 13:49
Localisation : Paris
Contact :

Message par Gersende »

Ou encore mieux...
CHOUETTE, j'ai reçu mon DVD de Porno!
Qui c'est qui va déguster ce soir? :pandaobsede:

Avatar du membre
ACME
Otaking !
Messages : 2512
Enregistré le : mar. 25 avr. 2006, 16:50
Localisation : NORD 59

Message par ACME »

J'ai dégusté des huitres, des grosses!
Et je me suis régalé en admirant Ponyo! :kpfff:
Film magnifique! :pandaperfect: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Tout employé tend à atteindre son niveau d'incompétence.
( Principe de Peter)

Midnight
Mini Yakuz
Messages : 141
Enregistré le : jeu. 20 mars 2008, 17:58
Localisation : plus là

Message par Midnight »

Quelqu'un a-t'il réussi à écouter entièrement (et sans voix par-dessus) la chanson de Karigurashi no Arrietty chantée par Cécile Corbel ? :kinterro:
J'ai pu en écouter quelques extraits et ça a l'air plutôt joli :kniko:

En tout cas, le fait que la chanteuse (et compositrice de la BO par la même occasion d'après ce que j'ai compris) soit française ne nous a pas avantagé pour obtenir cette chanson en même temps qu'au Japon :kpleure:

Et surtout, jusqu'à maintenant ya aucun gentil japonais qui l'a malencontreusement laissée traîner sur le plus grand réseau du monde...
Deux choses sont infinies : l'Univers et la bêtise humaine. Mais en ce qui concerne l'Univers, je n'en ai pas encore acquis la certitude absolue.

Albert Einstein

Avatar du membre
Tsuka
Admin / Maniac
Messages : 36425
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
Localisation : Chez Bobby

Message par Tsuka »

Pareil j'ai juste écouté un extrait.
Et comme Ghibli est maintenant sur Youtube notamment ils doivent contrôler encore++++....

UraG
P'tit posteur
Messages : 9
Enregistré le : dim. 20 déc. 2009, 6:10

Message par UraG »

NTV broadcasted teaser trailer(sound effect version and theme song version) and Cecile Corbel interview.
http://www.youtube.com/watch?v=mzK98pAWtVc
http://www.youtube.com/watch?v=UFixM_hoYY0
http://www.youtube.com/watch?v=G7xiu27SjxQ
Arrietty Mini Book vol.1
http://www.youtube.com/watch?v=r7H17Rr1 ... r_embedded

Avatar du membre
Chron
Synchrone or not synchrone ?
Messages : 12503
Enregistré le : jeu. 06 juin 2002, 12:37
Localisation : Paris

Message par Chron »

La chanson est jolie même si ça fait toujours bizarre de voir dans le reportage attirer l'attention sur la nationalité de la chanteuse, de l'entendre parler en français, pour que la chanson commence par...
une phrase en anglais...
Quand elle chante en japonais, c'est plus un petit accent anglophone que l'on devine qu'un accent un peu franchouillard... :kniko:
@+
Chron
웃어라, 세상이 너와 함께 웃을 것이다,울어라, 너 혼자만 울게 되리라

Midnight
Mini Yakuz
Messages : 141
Enregistré le : jeu. 20 mars 2008, 17:58
Localisation : plus là

Message par Midnight »

Arf, je me suis fait griller la primeure sur ce coup-là, je venais de tomber sur une autre vidéo Youtube où il y a le trailer du film dans les deux versions, suivi de la chanson de Ponyo.
En farfouinant sur Youtube, j'ai vu que quelqu'un avait posté la chanson Arrietty's song il y a environ deux semaines, déjà retirée bien entendu :kbof: raté ! :kpleure: Je sais pas pourquoi, mais je pense que Ghibli veille, ils sont pas sur Youtube pour rien à mon avis...
Sinon elle fait quand même vachement jeune Cécile Corbel, surtout quand elle parle (enfin ça m'a donné cette impression).

Sinon la sortie du film a été officialisée pour le 17 juillet :kniko:
Deux choses sont infinies : l'Univers et la bêtise humaine. Mais en ce qui concerne l'Univers, je n'en ai pas encore acquis la certitude absolue.

Albert Einstein

Avatar du membre
Elodie
Otaking !
Messages : 691
Enregistré le : mar. 08 déc. 2009, 15:44
Localisation : Metz
Contact :

Message par Elodie »

Je ne sais pas si ça a déjà été dit, mais Arte comtpe faire un cycle Miyazaki, en VVF et VOSTF, au mois d'avril =)

=> http://michel-reilhac.blogs.arte.tv/201 ... -miyazaki/

Avatar du membre
ACME
Otaking !
Messages : 2512
Enregistré le : mar. 25 avr. 2006, 16:50
Localisation : NORD 59

Message par ACME »

Un livre sur Takahata Isao va sortir aux édition l'harmatan: http://www.zewebanim.com/blog/index.php ... n-francais.
Merci zewebanim pour l'information, en plus c'est bien la première fois que je vois traduit correctement:
Hols prince du soleil et non "Horus"! :kclindoeil:
Tout employé tend à atteindre son niveau d'incompétence.
( Principe de Peter)

Avatar du membre
Tsuka
Admin / Maniac
Messages : 36425
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
Localisation : Chez Bobby

Message par Tsuka »

Merci ACME, tu m'as fait me souvenir que l'auteur de ce livre m'avait contacté à ce sujet.

Il sortira un autre ouvrage (thèse) sur Miyazaki cette année.

Image

Répondre