[BD] Spirou en Manga ! (Hiroyuki Oshima + JD Morvan)
- Tsuka
- Admin / Maniac
- Messages : 36496
- Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
- Localisation : Chez Bobby
[BD] Spirou en Manga ! (Hiroyuki Oshima + JD Morvan)
---- News Catsuka
L'info insolite circulait depuis peu, à savoir l'adaptation de Spirou en manga par Jean-David Morvan au scénario, et Hiroyuki Oshima au dessin. Le fameux scénariste français vient de me faire parvenir en avant-première des planches de cette collaboration destinée au Spirou n°49 (parution en octobre 2006), mais aussi pensé pour le marché japonais, où Spirou est assez méconnu.
Dans cette histoire Spirou débarquera tout naturellement au Japon, et devra y faire ses preuves. Sens de lecture japonais (et avec dialogues, pas encore intégrés).
Hiroyuki Oshima est un artiste japonais auteur notamment des mangas Gakuen Noise et Unlock. Il est également un illustrateur actif, avec 2 artbooks déjà dédiés à son travail : "Ultra Super Star" et "Beautiful Princesses".
JD Morvan ajoute donc ce projet aux actuelles aventures de Spirou & Fantasio qu'il mène avec Munuera au dessin. Il a également invité Oshima a participer à un prochain tome des "Chroniques de Sillage".
Sources complémentaires : posts de JD Morvan sur BDGest (où il avait déjà posté 3 des 4 planches que je vous présente).
----
L'info insolite circulait depuis peu, à savoir l'adaptation de Spirou en manga par Jean-David Morvan au scénario, et Hiroyuki Oshima au dessin. Le fameux scénariste français vient de me faire parvenir en avant-première des planches de cette collaboration destinée au Spirou n°49 (parution en octobre 2006), mais aussi pensé pour le marché japonais, où Spirou est assez méconnu.
Dans cette histoire Spirou débarquera tout naturellement au Japon, et devra y faire ses preuves. Sens de lecture japonais (et avec dialogues, pas encore intégrés).
Hiroyuki Oshima est un artiste japonais auteur notamment des mangas Gakuen Noise et Unlock. Il est également un illustrateur actif, avec 2 artbooks déjà dédiés à son travail : "Ultra Super Star" et "Beautiful Princesses".
JD Morvan ajoute donc ce projet aux actuelles aventures de Spirou & Fantasio qu'il mène avec Munuera au dessin. Il a également invité Oshima a participer à un prochain tome des "Chroniques de Sillage".
Sources complémentaires : posts de JD Morvan sur BDGest (où il avait déjà posté 3 des 4 planches que je vous présente).
----
Modifié en dernier par Tsuka le dim. 19 mars 2006, 16:41, modifié 1 fois.
- Alex Pilot
- Otaking !
- Messages : 971
- Enregistré le : dim. 03 juil. 2005, 19:54
- Localisation : Paris
- Contact :
- patrouchef
- Grenouille enragée
- Messages : 11285
- Enregistré le : mar. 09 juil. 2002, 23:24
- Localisation : Jardin des Hinata
- Contact :
Spirou en manga why not.
maintenant quel est le parti pris au niveau de l'histoire et du personnage ? parce que là, spirou me semble bien jeune, il doit donc y avoir une histoire d'adaptation au marché.
Spip sera un mécha ?
fantasio aura quel rôle ? a quoi ressemblera t il ?
quel seront les différences d'aventures entre notre spirou national et le spirou manga ?
voili voilo.
maintenant quel est le parti pris au niveau de l'histoire et du personnage ? parce que là, spirou me semble bien jeune, il doit donc y avoir une histoire d'adaptation au marché.
Spip sera un mécha ?
fantasio aura quel rôle ? a quoi ressemblera t il ?
quel seront les différences d'aventures entre notre spirou national et le spirou manga ?
voili voilo.
"Girogirogirogirogirogirogirogirogiro !!!."
J'ai cru entrapercevoir un gusse qui pourrait ressembler a fantasio dans la case "tokyo map" de la deuxieme page.patrouchef a écrit : fantasio aura quel rôle ? a quoi ressemblera t il ?
Raf>
oue, ya pas moyen, y faut. ou bien une chtite pop japonaise. ca aussi ... deja que le pere spirou a failli craquer pour des charmes italo americains ...
c'est moi Pollux, toujours cabot mais pas chien de luxe ... ... ... ... *((((((''o
- patrouchef
- Grenouille enragée
- Messages : 11285
- Enregistré le : mar. 09 juil. 2002, 23:24
- Localisation : Jardin des Hinata
- Contact :
C'est... bizarre.
Le graphisme donne un air un peu abruti à Spirou (ou alors c'est pour donner un air enfantin, mais moi et les nuances...)
En revanche, le dessin est plutôt sympa (cf la planche P7).
M'enfin, tout ça m'a donné envie de relire mes Spirou sauce Tome & Janry (*looove*).
Le graphisme donne un air un peu abruti à Spirou (ou alors c'est pour donner un air enfantin, mais moi et les nuances...)
En revanche, le dessin est plutôt sympa (cf la planche P7).
M'enfin, tout ça m'a donné envie de relire mes Spirou sauce Tome & Janry (*looove*).
"Je préfère être un porc décadent plutôt qu'un fasciste"
- cry
- Beau Booty
- Messages : 1541
- Enregistré le : mar. 25 févr. 2003, 17:37
- Localisation : 59
- Contact :
bah en tout cas j' aime beaucoup les planches présentées ici^^
Mon blog: http://cryhouse.blogspot.com
Les chats sont les fils de Babylone.
Les chats sont les fils de Babylone.
- Tsuka
- Admin / Maniac
- Messages : 36496
- Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
- Localisation : Chez Bobby
Alex > Je sais pas pour le côté muet du manga, je demanderai a Morvan.
Patrou > Comme je le précise dans mes news, Spirou débarque au Japon et doit y faire ses preuves.
Petit synopsis issu d'une ancienne news d'ActuaBD :
Source : Poukram.org
Patrou > Comme je le précise dans mes news, Spirou débarque au Japon et doit y faire ses preuves.
Petit synopsis issu d'une ancienne news d'ActuaBD :
Raku > Tiens en cadeau des planches de la future participation de Oshima aux Chroniques de Sillage :Spirou va se retrouver dans la campagne nippone. Pour se faire connaître, il devra monter à Tokyo, où il va en baver. Il sera contraint d’accepter un petit boulot de groom dans un hôtel [...] À la fin du récit, il sera devenu l’un des personnages les plus célèbres du Japon, avec des gadgets à son effigie et une série de dessins animés à son nom.
Source : Poukram.org