BASQUASH (Thomas Romain + Kawamori + Satelight)
- jem
- CyberPet
- Messages : 5037
- Enregistré le : mar. 14 oct. 2003, 5:57
- Localisation : les collines gersoises
Il me semble que les principales chaines françaises sont maintenant disponibles en HD sur satellite ou TNT, non ?
Enfin je dis juste ca parce que ca me fait toujours bizarre qu'on mette le fansub en concurrence avec l'achat de DVD alors qu'il me semble que la plupart des personnes les utilise comme alternative à un visionnage TV.
Enfin je dis juste ca parce que ca me fait toujours bizarre qu'on mette le fansub en concurrence avec l'achat de DVD alors qu'il me semble que la plupart des personnes les utilise comme alternative à un visionnage TV.
I found my freedom now.
Funny how it feels just like being alone...
Funny how it feels just like being alone...
- berseker
- mouton câlin
- Messages : 5985
- Enregistré le : jeu. 27 nov. 2003, 11:05
- Localisation : Paris mais presque
- Contact :
Malheureusement, au niveau légal, cette hypothèse ridicule de "un téléchargement illégal = un DVD vendu en moins" est devenu une réalité, grâce à une loi pour la lutte contre la contrefaçon.jem a écrit :ca me fait toujours bizarre qu'on mette le fansub en concurrence avec l'achat de DVD alors qu'il me semble que la plupart des personnes les utilise comme alternative à un visionnage TV.
Hervé Joncour posa sa cigarette sur le bord de la table avant de dire
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
Yeah!!
J arrive un peu tard pour commenter la projo Basquash mais je viens de lire les quelques dernieres pages et comme les reactions de chacun me reboostent la motive a une heure difficile ( apres le repas du soir, les paupieres lourdes et le cafe qui n a plus aucun effet!!!)
Je tenais juste a vous dire a quel point Thomas a eu la mega classe sur scene! il a pas montré un seul signe de stress et son japonais, absolument nickel, et juste ce qu il faut teinté d accent francais, a bien extirpé un OOOOOOh!! a toute l assemblée, et nous a valu quelques serrages de mains, plus ou moins moites, a la sortie!! .....(paillettes, champagne V.I.P.....tout ce que j'aime!! ^^)
Ce que je constate de mon cote, c 'est que les japonais qui travaillent sur Basquash ont l air enthousiasmés par le projet!! Ca fait vraiment plaisir!!!
J essaye de profiter de quelques(rares) moments d 'inattention (les pauses clopes sont tres propices) pour discuter avec mes collegues en les ennuyant avec mon maigre japonais!! Et s ils ne prennent peu ou pas les devants pour venir me parler, je gagne beaucoup a les "agresser" a la moindre occase! Le mode de vie de l animateur japonais restera sans doute toujours en dehors de la portée de ma compréhension, tant il relève d un engagement corps et ame au travail. Lorsque je parviens a briser la glace, j ai tout a coup devant moi des etres humains, (tous tres sympa d ailleurs), voila comment le quotidien devient plus acceptable!!! ...mais j ai pas mal devié sur le sujet... je suis peu etre un peu trop lyrique a cause de la fatigue! je poste quand meme allez, en vous priant de considerer tout ca comme une mini parenthèse!!
PS: j ai fait la voix d 'un "Basquash!" dans un des trailer!! ^^ (gloire!paillettes! champagne.....)
J arrive un peu tard pour commenter la projo Basquash mais je viens de lire les quelques dernieres pages et comme les reactions de chacun me reboostent la motive a une heure difficile ( apres le repas du soir, les paupieres lourdes et le cafe qui n a plus aucun effet!!!)
Je tenais juste a vous dire a quel point Thomas a eu la mega classe sur scene! il a pas montré un seul signe de stress et son japonais, absolument nickel, et juste ce qu il faut teinté d accent francais, a bien extirpé un OOOOOOh!! a toute l assemblée, et nous a valu quelques serrages de mains, plus ou moins moites, a la sortie!! .....(paillettes, champagne V.I.P.....tout ce que j'aime!! ^^)
Ce que je constate de mon cote, c 'est que les japonais qui travaillent sur Basquash ont l air enthousiasmés par le projet!! Ca fait vraiment plaisir!!!
J essaye de profiter de quelques(rares) moments d 'inattention (les pauses clopes sont tres propices) pour discuter avec mes collegues en les ennuyant avec mon maigre japonais!! Et s ils ne prennent peu ou pas les devants pour venir me parler, je gagne beaucoup a les "agresser" a la moindre occase! Le mode de vie de l animateur japonais restera sans doute toujours en dehors de la portée de ma compréhension, tant il relève d un engagement corps et ame au travail. Lorsque je parviens a briser la glace, j ai tout a coup devant moi des etres humains, (tous tres sympa d ailleurs), voila comment le quotidien devient plus acceptable!!! ...mais j ai pas mal devié sur le sujet... je suis peu etre un peu trop lyrique a cause de la fatigue! je poste quand meme allez, en vous priant de considerer tout ca comme une mini parenthèse!!
PS: j ai fait la voix d 'un "Basquash!" dans un des trailer!! ^^ (gloire!paillettes! champagne.....)
After
Courage, Noon. Tu dois expier tes privilèges. Songe à tous ceux qui vendraient leur âme en achat immédiat pour dodeliner de fatigue à ta place.Noon a écrit :[…] les reactions de chacun me reboostent la motive a une heure difficile ( apres le repas du soir, les paupieres lourdes et le cafe qui n a plus aucun effet!!!)
Re: After
Ahahahahah. Pardon, mais le recent recrutement qu on a pu faire au sein de l equipe bg pour la serie nous a bien prouve qu ils n etaient pas si nombreux... trouver des gens qui revent doucement un jour de faire des dessins animes japonais, c est une chose, trouver des gens reelement motivees pour partir bosser au japon, quand bien meme sur un projet super interessant et dans des conditions bien plus confortables que celle qu a endurer la vaillante noon, n a pas ete une mince affaire. J ai pu voir plusieurs personnes se clamant meme tres interesses par l experience de travail au japon se degonfler une fois qu il fallait vraiment prendre la decision de faire sa valise...Cyoran a écrit : Courage, Noon. Tu dois expier tes privilèges. Songe à tous ceux qui vendraient leur âme en achat immédiat pour dodeliner de fatigue à ta place.
Enfin on aura quand meme reussi a trouver quelques 2 petits jeunes frais et motives qui viendrons nous preter main forte le mois prochain! Tant mieux pour eux, ils vont en chier, mais ils seront pas decus du resultat de leurs efforts!
Cyoran, tu parles de "privilege" mais je ne sais pas si c est le mot juste (ca serait plutot a reserver aux animateurs de dreamworks et compagnie pour le coup). Qu on soit bien d accord, je pense que c est une vraie chance d etre au Japon et de bosser sur un projet comme Basquash, mais il faut pas rever non plus, la vie que menent la plupart des gens ici au quotidien n a pas grand chose d enviable...
Esclave au paradis ou maître en enfer ?
Il me semble maladroit de se montrer péremptoire sur un tel sujet. Si l'on prend en compte l'idiosyncrasie, le cas par cas me paraît être une méthode plus raisonnable pour définir ce qui peut être un privilège ou un labeur au sein d'un projet.
Ouh lala, desole je crois que je suis un peu parti en roue libre hier soir. J ai les nerfs un peu a vif en ce moment mais ca va passer. Vivement le oyasumi d un jour pour pouvoir rattraper le sommeil qui manque ^^
Pour revenir un peu dans le sujet, une deuxieme avant premiere aura lieu a Osaka demain, ceux qui ont manque Thomas Romain a Tokyo il y a deux semaines pourront se rattraper a cette occasion!
Pour revenir un peu dans le sujet, une deuxieme avant premiere aura lieu a Osaka demain, ceux qui ont manque Thomas Romain a Tokyo il y a deux semaines pourront se rattraper a cette occasion!
- Somnambule
- Beat Takeshi
- Messages : 154
- Enregistré le : sam. 11 janv. 2003, 23:06
- Localisation : DTC
- Contact :
je dis çà comme çà, mais au lieu de fansub ... qui seront traduit du japonais vers l'anglais [puis de l'anglais vers le français si fansub fr, il y a ...], ne serait-ce pas mieux de proposer directement une alternative version officielle en streaming ?
perso je ne sais pas trop si le succès a été retentissant par la suite avec Druaga no To pour les ventes et le bordel des ayant droit autour, mais bon je sais pas je propose.
perso je ne sais pas trop si le succès a été retentissant par la suite avec Druaga no To pour les ventes et le bordel des ayant droit autour, mais bon je sais pas je propose.
- thomas
- Basquasher
- Messages : 850
- Enregistré le : jeu. 03 juil. 2003, 2:06
- Localisation : Koenji, Tokyo
- Contact :
Quelques nouvelles de Basquash:
*L'avant premiere a Osaka s'est bien passee, mais c'etait plus calme qu'a Tokyo. Le staff qui a pu se deplacer etait reduit, et par consequence, mon temps de parole a ete triple... Stressant. Le public etait plus varie qu'a Tokyo. Il n'y avait pas que des fans d'anime, mais aussi quelques enfants et personnes plus agees. Le places avaient volontairement ete distribuees par l'intermediaire d'un panel plus large de sites. On attent avec impatience le resultat des enquetes spectateurs qui ont circulees pendant les deux avant-premieres. Sinon je voulais visiter Osaka car j'y allais pour la premiere fois, mais je n'ai pas eu le temps. On a fait l'aller-retour dans la journee. Dommage. Par contre j'ai mange plein de takoyaki, des sortes de boules de pate garnies avec un morceau de poulpe, specialite de Osaka. Je connaissais deja, mais il y en avait des noires, faites avec de l'encre de seche (ikasumi). Les japonais utilisent de temps en temps l'encre de seche en cuisine. Par exemple dans les spaghettis. Ca peut etre un peu rebutant d'avoir des spaghettis noirs dans son assiette, mais le gout n'est pas desagreable.
Mais je m'eloigne du sujet. Je reviens a Basquash...
*Le deuxieme episode version manga papier est paru dans le Shonen Ace d'avril, sorti fin fevrier.
*2 nouvelles illustrations parues en magazine : Animedia et Newtype (je posterai plus tard)
*Toute l'equipe de Satelight prepare le Tokyo Anime Fair (le plus gros salon annuel pro et public de l'animation au Japon). Le stand Satelight devrait etre assez imposant, la majeure partie etant reservee a la promotion de Basquash. Un petit film en relief a ete fabrique specialement a partir des plans 3D deja existants. Il y aura aussi d'autres surprises, je posterai des photos apres l'evenement.
*Le staff travaille activement a la fabrication de l'opening et de l'ending dont le storyboard vient d'etre acheve. Il ne reste qu'une quinzaine de jours avant la livraison de l'episode 1 a la chaine, la diffusion etant prevue pour le tout debut avril.
*Aujourd'hui une equipe de tournage passe au studio pour filmer. Un emission speciale de 30 min sera consacree aux coulisses de la production de Basquash. L'emission passera sur TBS autour du 26 mars, dans la nuit, vers 2h du matin (!).
*Le groupe Kadokawa vient d'ouvrir une chaine anime sur youtube. Le trailer de Basquash y est propose et a deja ete visionne environ 250 000 fois en moins d'une semaine. C'est Eto san le jeune monteur de Satelight qui m'a avertit, tout content qu'il etait de la popularite de la video.
http://www.youtube.com/user/KADOKAWAanime
*L'avant premiere a Osaka s'est bien passee, mais c'etait plus calme qu'a Tokyo. Le staff qui a pu se deplacer etait reduit, et par consequence, mon temps de parole a ete triple... Stressant. Le public etait plus varie qu'a Tokyo. Il n'y avait pas que des fans d'anime, mais aussi quelques enfants et personnes plus agees. Le places avaient volontairement ete distribuees par l'intermediaire d'un panel plus large de sites. On attent avec impatience le resultat des enquetes spectateurs qui ont circulees pendant les deux avant-premieres. Sinon je voulais visiter Osaka car j'y allais pour la premiere fois, mais je n'ai pas eu le temps. On a fait l'aller-retour dans la journee. Dommage. Par contre j'ai mange plein de takoyaki, des sortes de boules de pate garnies avec un morceau de poulpe, specialite de Osaka. Je connaissais deja, mais il y en avait des noires, faites avec de l'encre de seche (ikasumi). Les japonais utilisent de temps en temps l'encre de seche en cuisine. Par exemple dans les spaghettis. Ca peut etre un peu rebutant d'avoir des spaghettis noirs dans son assiette, mais le gout n'est pas desagreable.
Mais je m'eloigne du sujet. Je reviens a Basquash...
*Le deuxieme episode version manga papier est paru dans le Shonen Ace d'avril, sorti fin fevrier.
*2 nouvelles illustrations parues en magazine : Animedia et Newtype (je posterai plus tard)
*Toute l'equipe de Satelight prepare le Tokyo Anime Fair (le plus gros salon annuel pro et public de l'animation au Japon). Le stand Satelight devrait etre assez imposant, la majeure partie etant reservee a la promotion de Basquash. Un petit film en relief a ete fabrique specialement a partir des plans 3D deja existants. Il y aura aussi d'autres surprises, je posterai des photos apres l'evenement.
*Le staff travaille activement a la fabrication de l'opening et de l'ending dont le storyboard vient d'etre acheve. Il ne reste qu'une quinzaine de jours avant la livraison de l'episode 1 a la chaine, la diffusion etant prevue pour le tout debut avril.
*Aujourd'hui une equipe de tournage passe au studio pour filmer. Un emission speciale de 30 min sera consacree aux coulisses de la production de Basquash. L'emission passera sur TBS autour du 26 mars, dans la nuit, vers 2h du matin (!).
*Le groupe Kadokawa vient d'ouvrir une chaine anime sur youtube. Le trailer de Basquash y est propose et a deja ete visionne environ 250 000 fois en moins d'une semaine. C'est Eto san le jeune monteur de Satelight qui m'a avertit, tout content qu'il etait de la popularite de la video.
http://www.youtube.com/user/KADOKAWAanime
Modifié en dernier par thomas le ven. 13 mars 2009, 8:29, modifié 2 fois.
- Fikey
- Otaking !
- Messages : 4179
- Enregistré le : lun. 23 juin 2003, 22:20
- Localisation : mmmh chron....
- Contact :
Oh mon dieu ,le futur est à nos portesUn petit film en relief a ete fabrique specialement a partir des plans 3D deja existants.
sinon je propose un partenariat spécial avec catsuka ,à raison d'un épisode diffusé chaque semaine et redoublé par le staff francais ....et ce ,jusqu'à la diffusion de la série dans notre contrée .
y'en a marre de tout avoir en retard
on pourra se consoler en pensant que les japonais n'ont toujours de diffusion de Titeuf ....et ils sont bien amères