Merwan Chabane (UP DVD avec Biotope + Clichés de soirée)
-
TRANTKAT
- Fuck Me, I'm FAMOUS!
- Messages : 9202
- Enregistré le : ven. 20 juin 2003, 1:01
- Localisation : http://kiwine.deviantart.com/
- Contact :
-
Piram
- Mini Yakuz
- Messages : 114
- Enregistré le : mar. 27 juil. 2004, 13:01
- Localisation : Banlieue Parisienne
- Contact :
Et beh , moi je vote oui , par contre je ne sais plus ou se terrent les breakers maintenant. Si tu as un autre idée, je suis preneur aussi .Bon mais pourquoi tu l'as pas eu cette dédicace?
C'est parce qu'on a jamais réussi a tomber ces croquis, bon.
Alors ce qu'on va faire c'est que je vais parler à ma prod
du festival de Paris et que nous on ira trouver les breakers
là où ils sont. OK?
Hadoken
(dixit Ryu -Street Fighter II-)
(dixit Ryu -Street Fighter II-)
-
berseker
- mouton câlin
- Messages : 5985
- Enregistré le : jeu. 27 nov. 2003, 11:05
- Localisation : Paris mais presque
- Contact :
Bon finalement, j'ai cliqué et ça me l'a lu dans un pseudo windows média player (alors que j'ai désinstallé wmp).
Et c'est franchement excellent comme court.
Chapeau.
Et c'est franchement excellent comme court.
Chapeau.
Hervé Joncour posa sa cigarette sur le bord de la table avant de dire
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
-Et il est où, exactement, ce Japon?
Baldabiou leva sa canne de Jonc en l'air et la pointa par-delà les toits de Saint-Auguste.
-Par là, toujours tout droit.
Dit-il.
-Jusquà la fin du monde.
-
l'apprenti roi des singes
- Tartiflette
- Messages : 24
- Enregistré le : lun. 09 avr. 2007, 0:58
- Localisation : Taipei, Taiwan
- Contact :
Rhaaaaaaa ... (c'est le meme son, mais c'est pas le meme feeling)
Enfin vu, et ma foi, moi qui ai souvent tendance a critiquer dans le sens contraire du poil, je me range cette fois-ci du cote de l'opinion publique (dsl pour le manque d'accents chuis sur un qwerty, la).
Un film tout en finesse, justesse, et dont l'ambiance nous prend des qu'on entre dans la teuf (et meme avant) pour ne plus nous lacher jusqu'au generique. Pendant la soiree, je me suis trop vu a la place de Sarah, t'as reussi a bien capter ces fameux cliches, justement, des fetes a la "bonne franquette" (j'viens de Belgique, et je confirme, ca se passe pas mal comme ca aussi par chez nous, meme si en general, y a moins de monde et de son ; par contre, y a plus de bieres
)
La fin est tres jolie, surprenante. Malgre tous les spoils qui pullulent sur ce forum, j'm'y attendais pas du tout (et ca aussi, c'est le genre de scene qui arrive parfois dans la vraie vie, et meme que ca fait tout autant de bien que dans le film).
Mention speciale aussi au doublage qui est d'un tres bon niveau, sans surjouage comme on entend dans la plupart des animes en VF, tout en finesse et justesse lui aussi... bref, comme le film. La voix de Sophie Quinton rend tres bien sur le personnage de Sarah, et toutes les autres sont aussi bien choisies (d'ailleurs, tite question a 2 balles, le doublage a ete fait avant ou apres la prod?).
Felicitations a toute l'equipe et bien sur a Merwan pour avoir fait d'un sujet pas forcement passionant avec une perso principale pas forcement passionee, un film qui passionne fortement.
Vivement le prochain ...
Enfin vu, et ma foi, moi qui ai souvent tendance a critiquer dans le sens contraire du poil, je me range cette fois-ci du cote de l'opinion publique (dsl pour le manque d'accents chuis sur un qwerty, la).
Un film tout en finesse, justesse, et dont l'ambiance nous prend des qu'on entre dans la teuf (et meme avant) pour ne plus nous lacher jusqu'au generique. Pendant la soiree, je me suis trop vu a la place de Sarah, t'as reussi a bien capter ces fameux cliches, justement, des fetes a la "bonne franquette" (j'viens de Belgique, et je confirme, ca se passe pas mal comme ca aussi par chez nous, meme si en general, y a moins de monde et de son ; par contre, y a plus de bieres
) La fin est tres jolie, surprenante. Malgre tous les spoils qui pullulent sur ce forum, j'm'y attendais pas du tout (et ca aussi, c'est le genre de scene qui arrive parfois dans la vraie vie, et meme que ca fait tout autant de bien que dans le film).
Mention speciale aussi au doublage qui est d'un tres bon niveau, sans surjouage comme on entend dans la plupart des animes en VF, tout en finesse et justesse lui aussi... bref, comme le film. La voix de Sophie Quinton rend tres bien sur le personnage de Sarah, et toutes les autres sont aussi bien choisies (d'ailleurs, tite question a 2 balles, le doublage a ete fait avant ou apres la prod?).
Felicitations a toute l'equipe et bien sur a Merwan pour avoir fait d'un sujet pas forcement passionant avec une perso principale pas forcement passionee, un film qui passionne fortement.
Vivement le prochain ...
Qui ne pète ni ne rote finit par exploser.
-
merwan
- Otaking !
- Messages : 622
- Enregistré le : ven. 11 févr. 2005, 11:49
- Localisation : Derrière mon gros tube cathodique
- Contact :
Wolala!
Bon bein je prends les compliments tant que y'en a.
Mitch je passerai vous voire pour en causer,
gros merci pour l'installation et gros oui-se-pecteux à toi aussi.
Merci Meule, t'as vu c'est drôle comme les avis diffèrent d'un
forum sur l'autre. Peut-être que j'ai trop de copains sympa
sur Catsuka, du coup les autres osent plus s'exprimer...
Apprenti roi des singes, si tu savais à quel degré le regard
que tu portes sur le film me touche. Si t'y a vu tous ces éléments
alors qu'on s'est jamais croisés alors je suis comblé. Je l'ai pas
fait pour rien.
Je réponds à quelques questions techniques.
Sarah s'appelait Madeleine au moment de l'écriture du scénario.
On s'est dit Que Edouard et Madeleine ça commençait à faire
prénoms de vieux...mais Arte à gardé Madeleine et j'ai beau dire
j'ai l'impression que ça va rester.
Sinon toutes les voix principales ont été enregistrées en amont
et détectées pour les lipsynch.
Euh, voilà...y'avait d'autres questions? Je sais plus.
Encore merci, je suis pas encore lassé d'entendre des bonnes
choses sur le film.
Oh...et même les mauvaises ça m'intéresse j'avoue.
Bon bein je prends les compliments tant que y'en a.
Mitch je passerai vous voire pour en causer,
gros merci pour l'installation et gros oui-se-pecteux à toi aussi.
Merci Meule, t'as vu c'est drôle comme les avis diffèrent d'un
forum sur l'autre. Peut-être que j'ai trop de copains sympa
sur Catsuka, du coup les autres osent plus s'exprimer...
Apprenti roi des singes, si tu savais à quel degré le regard
que tu portes sur le film me touche. Si t'y a vu tous ces éléments
alors qu'on s'est jamais croisés alors je suis comblé. Je l'ai pas
fait pour rien.
Je réponds à quelques questions techniques.
Sarah s'appelait Madeleine au moment de l'écriture du scénario.
On s'est dit Que Edouard et Madeleine ça commençait à faire
prénoms de vieux...mais Arte à gardé Madeleine et j'ai beau dire
j'ai l'impression que ça va rester.
Sinon toutes les voix principales ont été enregistrées en amont
et détectées pour les lipsynch.
Euh, voilà...y'avait d'autres questions? Je sais plus.
Encore merci, je suis pas encore lassé d'entendre des bonnes
choses sur le film.
Oh...et même les mauvaises ça m'intéresse j'avoue.
-
Nic le Geologue
- Beat Takeshi
- Messages : 171
- Enregistré le : lun. 25 août 2003, 15:31
- Localisation : Paris
Et bien bravo à toi Merwan, et à toute ta petite équipe, dont j'ai pu reconnaitre les noms sur le générique.
J'avais beaucoup aimé Biotope, et on peut dire que je ne suis vraiment pas déçu par ton nouveau film!!
D'un point de vue scénario je suis très content que tu montres une "teuf de Djeunes" comme elles sont vraiment, dans un milieu parisien, mais qui pourrait être dans n'importe quelle ville française (ou en Belgique donc, avec plus de gens nus et de comas éthyliques). Avec ce coté festif "obligatoire", le fait de ne pas rentrer dans l'ambiance (ou d'en avoir vraiment envie). Tous ces "amis" qui en fait communiquent si peu... sont si superficiels dans leurs relations, se trouvent géniaux, et peu après ont honte des autres (le type qui fait le con avec son masque). Oui j'ai adoré toutes les petites touches qui composent ces portraits de jeunes en soirée. Mais j'ai encore plus apprécié le message sur la communication brisée, le fait que chacun à sa propre vie, et va à cette fête dans un but particulier... Mais personne n'arrive à échanger vraiment, et ils le savent, dans cette fête, tout ne sera que superficiel... drague, blagues, oubli... Après cette fête peut commencer le premier vrai échange, celui qui a un sens...
Voila, ça m'a touché, en plus du fait d'être bien cool et bien vu...
Au passage j'ai montré ton film à un réalisateur Philippin qui loge chez moi en ce moment (il est invité au festival de Clermont-Ferrand): il a beaucoup aimé. C'est très exotique pour lui, cette vision de la jeunesse française. Il s'est laissé prendre par l'histoire, et a vraiment été touché par la solitude non-avouée de l'heroine, son envie de partager qui reste sans réponse, et sa fixation sur une possible personne qui pense à elle, à elle vraiment...
Niveau réal, je trouve ça vraiment très bon, tous les actings sont super bien vus. Mention spéciale sur les regards très travaillés je trouve. Le timing des séquences, les flashs, le crescendo de frustration et de pression autour de Sarah sont très efficaces.
J'ai aussi particulièrement apprécié le travail sur les ombres et lumières colorées, qui nous mettent vraiment dans l'ambiance. La couleur des yeux qui change est vraiment bien vue.
Voila, je parle beaucoup, pas pour la lèche, mais car je suis vraiment heureux qu'on puisse faire des court-métrages bien animés et originaux en France, et pouvoir discuter du film avec l'auteur et les autres spectateurs.. J'ai personnellement un faible pour tout ce qui touche au réel, et au décalage amoureux sur la vie des jeunes. J'ai retrouvé ce coté dans "les aventures de Jérémie" de Riad Sattouf...
(PS, j'ai eu vraiment du mal à voir le film, sur le site, j'ai du copier le lien, etc... De plus, le format est faux, il est en 4/3 alors que tu l'as surement shooté en 16/9, mais j'ai bien déformé tout ça... maintenant j'attends de le voir en DVD)
J'avais beaucoup aimé Biotope, et on peut dire que je ne suis vraiment pas déçu par ton nouveau film!!
D'un point de vue scénario je suis très content que tu montres une "teuf de Djeunes" comme elles sont vraiment, dans un milieu parisien, mais qui pourrait être dans n'importe quelle ville française (ou en Belgique donc, avec plus de gens nus et de comas éthyliques). Avec ce coté festif "obligatoire", le fait de ne pas rentrer dans l'ambiance (ou d'en avoir vraiment envie). Tous ces "amis" qui en fait communiquent si peu... sont si superficiels dans leurs relations, se trouvent géniaux, et peu après ont honte des autres (le type qui fait le con avec son masque). Oui j'ai adoré toutes les petites touches qui composent ces portraits de jeunes en soirée. Mais j'ai encore plus apprécié le message sur la communication brisée, le fait que chacun à sa propre vie, et va à cette fête dans un but particulier... Mais personne n'arrive à échanger vraiment, et ils le savent, dans cette fête, tout ne sera que superficiel... drague, blagues, oubli... Après cette fête peut commencer le premier vrai échange, celui qui a un sens...
Voila, ça m'a touché, en plus du fait d'être bien cool et bien vu...
Au passage j'ai montré ton film à un réalisateur Philippin qui loge chez moi en ce moment (il est invité au festival de Clermont-Ferrand): il a beaucoup aimé. C'est très exotique pour lui, cette vision de la jeunesse française. Il s'est laissé prendre par l'histoire, et a vraiment été touché par la solitude non-avouée de l'heroine, son envie de partager qui reste sans réponse, et sa fixation sur une possible personne qui pense à elle, à elle vraiment...
Niveau réal, je trouve ça vraiment très bon, tous les actings sont super bien vus. Mention spéciale sur les regards très travaillés je trouve. Le timing des séquences, les flashs, le crescendo de frustration et de pression autour de Sarah sont très efficaces.
J'ai aussi particulièrement apprécié le travail sur les ombres et lumières colorées, qui nous mettent vraiment dans l'ambiance. La couleur des yeux qui change est vraiment bien vue.
Voila, je parle beaucoup, pas pour la lèche, mais car je suis vraiment heureux qu'on puisse faire des court-métrages bien animés et originaux en France, et pouvoir discuter du film avec l'auteur et les autres spectateurs.. J'ai personnellement un faible pour tout ce qui touche au réel, et au décalage amoureux sur la vie des jeunes. J'ai retrouvé ce coté dans "les aventures de Jérémie" de Riad Sattouf...
(PS, j'ai eu vraiment du mal à voir le film, sur le site, j'ai du copier le lien, etc... De plus, le format est faux, il est en 4/3 alors que tu l'as surement shooté en 16/9, mais j'ai bien déformé tout ça... maintenant j'attends de le voir en DVD)
_J'suis Storyboarder-line, baby...
-
meule
- Hannibal posteur
- Messages : 455
- Enregistré le : lun. 27 sept. 2004, 14:06
- Localisation : Lille
- Contact :
Oui c'est vrai.merwan a écrit : t'as vu c'est drôle comme les avis diffèrent d'un
forum sur l'autre.
L'avantage c'est qu'ils ne se parasitent pas au moins.
Pour Arte, j'avais eu le même genre de soucis sur les credits, ça n'a jamais été changé malgré mes demandes...
Tu auras plus de chance j'espère...
Yo Merwann! (désolé pour la familiarité, mais avec tout ça j'ai l'impression qu'on s'est déjà croisé quelque part...peut-être lors d'une soirée?)
Suis tombé sur tes clichés lors de la redif de jour sur arte. J'ai enchainé sur Biotope illico.
Comment dire?
Juste que je suis fière d'habiter dans une ville et dans un pays qui porte des artistes comme toi(et qui de temps à autres leur permet même de produire leurs délires).
Et tous ces détails, comme la chambre de bonne de la provinciale montée à Panam, jusqu'au keum qu'attend le bedo qui s'roule à sa droite le sourire aux lèvres, du délire! Un des grands témoignages sur cette vie quotidienne qu'on vit tous en ce moment, qu'on regardera avec nostalgie dans quarante ans... Ouais c'est ptêt' ça qu'ça m'inspire tes films, une "nostalgie future" (?!?)
Voilà!
Question: t'avais participé aux lascars? Passque connaître à c'point là l'metro, c'est plus du quotidien, c'est d'la science...
SALUTATIONS
et pis MERCI aussi
Suis tombé sur tes clichés lors de la redif de jour sur arte. J'ai enchainé sur Biotope illico.
Comment dire?
Juste que je suis fière d'habiter dans une ville et dans un pays qui porte des artistes comme toi(et qui de temps à autres leur permet même de produire leurs délires).
Et tous ces détails, comme la chambre de bonne de la provinciale montée à Panam, jusqu'au keum qu'attend le bedo qui s'roule à sa droite le sourire aux lèvres, du délire! Un des grands témoignages sur cette vie quotidienne qu'on vit tous en ce moment, qu'on regardera avec nostalgie dans quarante ans... Ouais c'est ptêt' ça qu'ça m'inspire tes films, une "nostalgie future" (?!?)
Voilà!
Question: t'avais participé aux lascars? Passque connaître à c'point là l'metro, c'est plus du quotidien, c'est d'la science...
SALUTATIONS
et pis MERCI aussi
-
hilikkus
- Otaking !
- Messages : 904
- Enregistré le : lun. 20 déc. 2004, 16:09
- Localisation : My Own Private Alaska
- Contact :
hop, je viens de voir les clichés de soirées. anim très dynamiques, doublages bien foutus, situations criantes des vérités et de réalisme. on s'identifie (au moins partiellement) à pas mal de pesonnages, galeries des différents étranges protagonistes rencontrés lors de soirées, sans pour autant entrer dans le cliché...
du beau boulot
par contre j'aime pas les chara design
du beau boulot
par contre j'aime pas les chara design
get drunk, get stupid
get fucked up, get wicked
get fucked up, get wicked
-
merwan
- Otaking !
- Messages : 622
- Enregistré le : ven. 11 févr. 2005, 11:49
- Localisation : Derrière mon gros tube cathodique
- Contact :
Bon j'ai pas répondu parce que ma copine
est jalouse de Catsuka en ce moment et dès
que j'y mets les pieds c'est la crise.
Je rigole ma chérie!!! Bon, alors...
Nic, je te le dis franchement, ton post me procure
de petits frissons que je ne confonds pas avec mon
état grippale latent...Avec tout ce que tu as vu dans
le film ça me rassure un tant soit peu sur le fait que
le côté dense du film peut passer quand même.
Bon et si ton ami Philippin a apprécié c'est qu'on
commence à toucher à l'international là!
Gros merci pour ta lecture fine, j'avoue c'est pas évident,
et puis ça parle pas à tout le monde.
Meule, tu as aussi fait un film avec Arte? C'est lequel?
Mon petit Barth, tu te souviens quand je te proposais
d'animer avec moi sur le film, putain ça fait un baille, non?
Merci vieux.
Lomami, ce que je disais à Nic vaut pour toi, si ces petits
détails vous parlent c'est comme une bonne poilade au coin
du feu entre des pôtes qui se racontent leurs pires plans loose.
Je me sens moins seul tout à coup.
Sinon j'ai participé aux lascards mais après Biotope, en fait
je connaissais pas à ce moment là, par contre j'avais déjà
beaucoup pris le métro.
Hilikkus, bon bein merci, si les charas t'ont pas trop gâché
le plaisir je suis content quand même.
Bon béh encore merci à tous de votre attention et de votre
accuité bien au dessus de la moyenne.
Bisous.
est jalouse de Catsuka en ce moment et dès
que j'y mets les pieds c'est la crise.
Je rigole ma chérie!!! Bon, alors...
Nic, je te le dis franchement, ton post me procure
de petits frissons que je ne confonds pas avec mon
état grippale latent...Avec tout ce que tu as vu dans
le film ça me rassure un tant soit peu sur le fait que
le côté dense du film peut passer quand même.
Bon et si ton ami Philippin a apprécié c'est qu'on
commence à toucher à l'international là!
Gros merci pour ta lecture fine, j'avoue c'est pas évident,
et puis ça parle pas à tout le monde.
Meule, tu as aussi fait un film avec Arte? C'est lequel?
Mon petit Barth, tu te souviens quand je te proposais
d'animer avec moi sur le film, putain ça fait un baille, non?
Merci vieux.
Lomami, ce que je disais à Nic vaut pour toi, si ces petits
détails vous parlent c'est comme une bonne poilade au coin
du feu entre des pôtes qui se racontent leurs pires plans loose.
Je me sens moins seul tout à coup.
Sinon j'ai participé aux lascards mais après Biotope, en fait
je connaissais pas à ce moment là, par contre j'avais déjà
beaucoup pris le métro.
Hilikkus, bon bein merci, si les charas t'ont pas trop gâché
le plaisir je suis content quand même.
Bon béh encore merci à tous de votre attention et de votre
accuité bien au dessus de la moyenne.
Bisous.
