Le 17/10/2001 - 07:06:57

Chron Actarus :

Angel Heart

Je toruve interessant de vous traduire la preface du vol1 d AngelHeart... Apres a vpous de voir comment il faut interpreter ca...
"Un petit avertissement avant de commencer....
Les groupes, personnages, incidents qui apparaissent dans "City Hunter" n ont aucun rapport avec ceux d'Angel Heart. Meme si certaisn personnages ayant les memes noms apparaissent ici, ils n ont narrativement aucun lien entre eux, ce sont des personnages en eux meme, bien a part. Si vous lisez ceci (A.H.), au risque de vous merprendre, en considerant que c est la suite de C.H. , je n endosse absolument pas la responsabilite du malaise que vous risquez d eprouvez.
Un petit mot supplementaire de l auteur a ceux qui, apres avoir lu l avertissement ci dessus, auraient decide malgre tout de continuer leur lecture :
"Bienvenue dans un monde parallele!"
Tsukasa Hojo"
Donc en gros, mais non elle est pas morte Kaori...^_^
@+
Chron