By Ioan - Your banner here ?

NEWS

Partager sur Facebook / Share on Facebook Partager sur Tweeter / Share on Tweeter



Partager sur Facebook / Share on Facebook Partager sur Tweeter / Share on Tweeter

News postée le 16 Octobre 2015 à 13h59 par Tsuka
News postée le 16 Octobre 2015
à 13h59 par Tsuka
Catégories : Séries
Tags : over the garden wall nick cross cartoon network


SÉRIES

SÉRIES
La Forêt de l'Étrange sur Cartoon Network France
(aka Over The Garden Wall + 1er épisode en avant-première)


La Forêt de l'Étrange sur Cartoon Network France (aka Over The Garden Wall + 1er épisode en avant-première)


La Forêt de l'Étrange - aka Over The Garden Wall - débarque sur Cartoon Network France du lundi 26 au vendredi 30 octobre (à l'occasion d'Halloween) avec 2 épisodes chaque soir à 18h30. Et voici le 1er épisode en avant-première :



Il s'agit de la première mini-série produite par la chaîne américaine (en 2014), et surtout d'un petit bijou de 10 épisodes de 11 min que j'avais déjà pu apprécier en VO. L'histoire de deux frères perdus dans une forêt, que l'on suit en étant aussi déroutés qu'eux à travers des petits épisodes changeant à chaque fois de chemin et de galerie de personnages, tels des contes de notre enfance ... L'animation n'est pas forcément le point fort de cette série, mais le soin apporté à l'univers et au son est remarquable. Sans parler des ambiances, souvent mélancoliques et angoissantes, pour ne pas dire anxiogène, ce qui est rare dans des productions jeunesses comme vous le savez. Une bien belle occasion de montrer à vos enfants une dessin animé qui traite de la peur avec talent et intelligence.

Le concept est de Patrick McHale, et j'étais surtout heureux de voir Nick Cross sur ce projet, qui a assuré le poste de directeur artistique (et également responsable des décors de l'épisode pilote "Tome of the Unknown"). Nick est vraiment un artiste talentueux dont je vous avais déjà parlé ces dernières années où il tenta de produire ses propres projets indés (dont un long-métrage, pour l'instant en stand-by). Un des autres artistes importants de ce projet étant Mikkel Sommer, qui a bossé sur les designs originaux (je vous mets des artworks de lui ci-dessous).

Pour sa diffusion française, Cartoon Network France a soigné la VF puisqu'ils ont fait appel à deux personalités musicales, Renan Luce et Anaïs Delva.

Ci-dessous le teaser français, quelques extraits et coulisses du doublage.













A voir aussi ces 2 vidéos making-of de Nick Cross, dont une de plus d'1h consacré à son travail sur les décors.





Enfin, quelques designs de Mikkel Sommer donc, que j'avais publié sur le Tumblr Catsuka.


Post du 13/08/2015 sur le Tumblr Catsuka

“Over The Garden Wall” character-designs by Mikkel Sommer.
























A noter que la série vient de sortir en DVD aux USA, avec de jolis bonus.



English audience :

"La Forêt de l'Étrange" (Over The Garden Wall) french TV premiere on Cartoon Network France for Halloween.

(2015/10/16)










NEWS RELATIVES
Pas de news relative.



Et sinon ces dernières semaines #41 (en bref)
News suivante

News précédente
Sauvage, de Paul Cabon (son film étudiant à La Poudrière)


Rechercher dans les news :




Lister les news :  [Mode liste] [Mode intégral]  



Le Capsuka (Capitaine Catsuka) - mascotte de Catsuka.com créée par Gobi

 ARCHIVES :

2024 :
  Jan Fev Mar 
2023 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2022 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2021 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2020 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2019 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2018 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2017 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2016 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2015 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2014 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2013 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2012 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2011 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2010 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2009 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2008 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2007 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2006 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2005 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2004 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2003 :
  Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 
2002 :
  Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec 


Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Instagram  Twitter  Facebook  Threads  Patreon  Tumblr  Pinterest  Youtube
Support Catsuka
Catsuka Mascots Tributes


By Edouard Tredan
Stimulations du moment
Catsuka Player

Catsuka Shopping
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites





Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)

FAN ARTS !

Animations / Bandeaux / Fanarts

Voir aussi le site catsuka.com/mascots


By Florence

Catsuka?

Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 23 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !

English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!

Want to support Catsuka ?  

P3 (Pierrick le poulpe Puissant)


  


CATSUKA NETWORK
• Multi-website • 1 million followers


Envie de soutenir Catsuka ?


Catsuka sub-sites


Mascottes Catsuka


Retrouvez aussi Catsuka sur :

RSS

Site spéciaux


À propos de Catsuka


Catsuka Shopping


Patlabor 35th Anniversary - Official Art Setting Archives

Mizusaki Annai - Canned Rose / Baracan Artworks

The Art of Inside Out 2 (Pixar)

PulpHope2: The Art of Paul Pope

Teenage Mutant Ninja Turtles: The Last Ronin Lost Years - The Covers

Midnight Eye Goku - Blu-ray (Japan / remastered version)

JoJo A-Go!Go! (English edition)

Attack on Titan the Final Season Part 2 - Key Animation Book

Hikage - Potg Artworks - Illustration Making & Visual Book

Gunhed Mechanics (reprint 2024)

Gunhed Completion

The Café at the Edge of the Woods - Mikey Please (Picture Book)