By Yohan Sacré - Your banner here ?

Retro TV
Sherlock Holmes, le manga

Vous connaissez sans-doute la série TV de Sherlock Holmes, magnifique petite oeuvre animée dont le succès doit beaucoup à la participation de Hayao Miyazaki.

Ce que vous ne savez peut-être pas c'est que des aventures ont été créées en manga pour une publication spéciale et unique dans la revue japonaise "Animage". L'auteur est Tsuji Hatsuki, déjà responsable du chara-design de la série.

J'ai réussi a mettre la main sur une de ces aventures, publiée en février 1985 sous forme de bonus bd en petit format A5. Je vous la propose ici en version française.


Vous pouvez commencer a lire le manga depuis la page que vous souhaitez, parmi les liens ci-dessous. Par la suite, quelque soit la page où vous êtes, il suffit de cliquer dessus pour accéder a la page suivante. Oeuvre présentée en sens de lecture original, donc de droite a gauche pour les cases et bulles.

Traduction par Chron / Adaptation par Tsuka
Merci a Aurelien pour le master


Couverture

Page d'intro


Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Pages 32_33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Page 51

Page 52

Page 53

Page 54

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Page 59

Page 60

Page 61

Page 62

Page 63

Page 64

Page 65



                        










Catsuka, l'émission TV sur Nolife


Émission n°142
du 25 Jan 2017
Prochaine émission :

Mercredi
25 Janvier

à 19h sur

Call for animators
Envie d'animer un jingle pour
l'habillage de l'émission?
Tumblr Catsuka

“Mr Carton” first episodes available on Catsuka. Funny...

20/02/2017 sur Tumblr



1st poster and new stills for “Lu no Uta” animated fea...

14/02/2017 sur Tumblr



European animated feature films projects selected for Cartoon Movie...

13/02/2017 sur Tumblr


ca-tsuka.tumblr.com
Catsuka Theater




Focus On
Twitter Catsuka


Le Capsuka
Le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)

Découvrez :

> Sa galerie
> Son compagon, P3
> Son créateur : Gobi


FANARTS !

> Les bandeaux
> Les dessins
> Participer?

>>>
Fanart by
Malec


Catsuka?

Catsuquoi ? ...
Voir l'historique du site
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 16 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci ! (English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me to pay hosting service fees via Paypal donations)

Want to help Catsuka ?  

P3 (Pierrick le poulpe Puissant)


TURBO MEDIA

MALEC

Tous ses TurboMedia

Lire sur TurboInteractive.fr


LES KASSOS

Par Balak et Malec

Lire sur TurboInteractive.fr


PARIS PIXEL

par Forky

Lire sur TurboInteractive.fr


LES STRIPS DE MALEC AU JAPON  (archives)