[SORTIES DVD] Animations de tous horizons

[Tsuka]

Fables d'été, Fables d'hiver - DVD Z2 FR
viewtopic.php?t=2934&start=1

Porco Rosso - DVD Z2 FR
viewtopic.php?t=3512&start=21

L'Etoile de Laura - DVD Z2 FR
viewtopic.php?t=2960&start=27

[LeFlan]

il parait que Moebius a un peu surestimé/surexposé son implication dans le film au moment de sa sortie en France ... il a été quoi exactement ?

Soit dit par pure ignorance de cet aspect de la question : il serait bon de pouvoir mentionner les sources d'éventuelles déclarations de Moebius au sujet de "Little Nemo", voire de les citer texto, pour permettre de mieux en situer la teneur et la portée.

Dans son livre mentionnée précédemment (pp.155-157), ÔTSUKA Yasuo détaille brièvement mais clairement les conditions de la participation de Moebius au projet de ce film. Elle se limite dans le temps à quelques mois, de la fin de l'hiver à l'été 1985.
Au début de 1985, après un nouveau relancement de projet qui voit brièvement ÔTSUKA se voir bombarder arbitrairement "metteur en scène", commence une nouvelle période de pré-production (" story development") autour d'un nouveau réalisateur, Frank NISSEN (animateur ayant rejoint Disney par la suite), et durant laquelle, entre autres personnalités hétéroclites de la seconde équipe américano-centrée (par opposition à la période précédente, sous la houlette de Gary KURTZ, démis du projet fin 1984), Moebius a travaillé à des recherches graphiques dont on peut apercevoir quelques exemples (tirés du catalogue de l'exposition déjà mentionnée) ci-dessous (les croquis en couleur de la page de droite) :


Pour ceux que ça intéresse, les deux deux petits croquis au crayon, en bas à gauche, sont dûs à Glen KEANE.

ÔTSUKA mentionne l'admiration déjà considérable à cette époque de Moebius envers MIYAZAKI, et ses interrogations répétées et pleines d'incompréhension sur les possibles raisons pour que ce dernier ne se soit pas vu confier le projet par FUJIOKA.
Enfin, ÔTSUKA cite un joyeux mot de la fin de Moebius, au moment de se séparer à la fin du contrat desdits artistes de préproduction, soit à l'été 1985 : "Je n'ai pas pu apporter grand-chose [à ce projet], mais il paraît que ma participation sera mentionnée aux crédits, et cela me convient ainsi. J'ai tenté divers efforts, mais j'ai pu vérifier combien le divertissement à l'américaine présente de difficulté." (désolé du retard de cette réponse)

[Tsuka]

il serait bon de pouvoir mentionner les sources d'éventuelles déclarations de Moebius au sujet de "Little Nemo", voire de les citer texto, pour permettre de mieux en situer la teneur et la portée.

Je n'ai rien de concret, juste une remarque de Gilles Ciment que j'ai lu sur son livre d'or... livre d'or qui a malheureusement été effacé il y a un peu plus de 2 semaines, on ne peut plus lire le commentaire ... mais il est toujours disponible sur cette backup :

http://web.archive.org/web/200502090119 ... in=gciment
(message du 30/01/2004)

j'ai vu Moebius en personne présenter le film au public en France, et se l'approprier sans complexe et sans retenue aucune.

Je ne sais pas si ce commentaire vaut quelque chose, mais sur le coup, je me demandais surtout quelle avait été l'implication de Moebius sur le film ...

Encore une fois merci pour toutes ces précisions !

[Tsuka]

Pour bientôt (plus d'infos prochainement) :

- "Oban Star-Racers" Vol.1
Septembre 2006 chez Wild Side Films
http://www.dvdrama.com/rw_previewdvd-5312.php

- "U"
Long-métrage de Grégoire Solotareff
Sortie DVD courant 2006
http://www.dvdrama.com/rw_previewdvd-5320.php

[ami_kenji]

pour little nemo (hors film), le livre publié sur l'oeuvre présente plusieurs commentaires et illustrations (dont une d'otomo et plusieurs de grands noms de la bd (moebius etc)).

[Tsuka]

------------------------------------------------------------------------
Le Château de Cagliostro / Collector (DVD Z2 FR)
------------------------------------------------------------------------

Disponible depuis quelques jours un peu partout une nouvelle édition 2 DVD du film d'animation "Le Château de Cagliostro", réalisé par Hayao Miyazaki (et adapté de Lupin III). C'est IDP Vidéo qui nous offre enfin une édition collector digne de ce merveilleux film, et surtout très abordable, moins de 18 euros en prix nouveauté dans certaines enseignes.

Disque 1 :
- Interview de l'auteur du manga : Monkey Punch
- Interview du directeur de l'animation : Yasuo Otsuka
- Interview de l'animateur : Kazuhide Tomonaga
- Commentaire audio par Ilan Nguyen
- Galeries de croquis, décors, affiches et inédits
- Bandes-annonces (film et catalogue editeur)

Disque 2 :
- Le film en multi-angles (VF ou VOSTF)
- Le film en version normale ou en version storyboard accessibles en cours de visionnage

Inclus également un artbook de 80 pages présentant divers éléments de productions (croquis, storyboard ...), ainsi qu'une biographie de Hayao Miyazaki par Ilan Nguyen.

A noter qu'une nouvelle VF est proposée pour cette sortie, c'est la 3ème version produite depuis les débuts vidéos de ce film en France.

[Tsuka]

MirrorMask- DVD Z1
viewtopic.php?t=1547&start=34

Pour bientôt (plus d'infos prochainement) :

- "Delta State" Saison 1
Prévu le 15 mai 2006 chez Studio Canal

- "Les trucs faits à la maison"
(peut-être de l'anim inside ?)
Prévu le 15 mai 2006 chez Studio Canal

[Den X]

Ah ben ça alors !!
Cagliostro ! enfin une version digne du film !
Rien qu'avec de vrais sous-titres ça aurait valu le coup mais là c'est le top !

[Tsuka]

C'est clair !
En plus comme je précise le DVD est pas cher, le prix public est d'environ 23 euros, mais par ex au Virgin en prix nouveauté actuellement vous l'avez pour 17,99 euros.

Je n'ai pas encore regardé les bonus vidéos, mais le booklet est déjà sympathique, et les contributions de Mr Nguyen sont surement intéressantes ... c'est un monsieur serieux et parait-il très au courant de ce qui touche à Ghibli en general

[jem]

et les contributions de Mr Nguyen sont surement intéressantes ... c'est un monsieur serieux et parait-il très au courant de ce qui touche à Ghibli en general

Oui, enfin il faut faire attention avec ce genre de rumeurs...

[Tsuka]

C'est sur !

C'etait aussi un clin d'oeil au communiqué officiel concernant les bonus, qui dit :

Les Commentaires audio par un spécialiste du studo Ghibli : Ilan Nguyen

(lisible sur la fiche produit du site fnac.com, par ex)

[Chron]

Le petit fascicule Johôshi édité par Taifu inclus dans la boîte est mignon aussi. On peut entrer dans les coulisses de "l'enregistrement studieux" de ce commentaire. L'article "Miyazaki ou l'enfance de l'art" dans le booklet m'a l'air d'une mise à jour d'un article précédemment paru dans le Hors-Série Animeland Ghibli datant maintenant d'il y a quelques années. (Et oui, je dénonce, même les "éminents spécialistes"... )
Je vais voir de ce pas ce que donne le commentaire.
@+
Chron

[Tsuka]

Ah oui j'avais pas zieuté ce flyer, je croyais que ce n'etait *que* de la pub.
Par contre impossible de trouver sur idpvideo.com où s'enregistrer pour utiliser le code DVD présent dans la box, et qui donne droits a des cadeaux ...

[Chron]

Ben, je me regarde le commentaire de "Cagliostro" petit à petit et trève de taquineries, ça le fait bien quand même comme qu'on dit de par chez nous. L'exercice est impressionant, une sorte de "cours de Miyazaki" en 1h40 où l'on peut découvrir et/ou redécouvrir des tonnes d'anecdotes, précisions effarantes sur le staff ou les méthodes de travail utilisées sur le film (quand même, 4 mois et demi d'animation pour 100 minutes à 10 animateurs clés, c'est hallucinant). Et quelque chose qui fait plaisir à entendre c'est aussi la jubilation du commentateur à nous faire partager cette jubilation de l'image. J'y retourne encore un peu, tiens.
@+
Chron

[Captain Jack]

On a eu chaud pour Lupin. Si Chantal Goya avait chanté une chanson sur l'Arsène, IDP aurait peut-être eu l'idée de mettre celle-ci comme générique du film. En tout cas, c'est ce qu'ils ont fait avec la très sympathique série Tao Tao dont le titre français devient par là même Tao Tao, les histoires de Pandi-Panda.. Quelque part ça fait très peur.