Quelques screenshots du Blu-ray de 'Nutcracker Fantasy', l'adaptation du Casse-noisette en stop-motion par Takeo Nakamura chez Sanrio:
Comme c'était déjà le cas avec 'La légende de Sirius', le transfert du film est extrêmement fidèle au rendu de l'époque:
le grain est très présent mais ce n'est pas une mauvaise chose.
Comme on peut le voir sur le gros plan sur le roi, l'image a bel et bien un piqué indéniablement HD mais, d'un plan à l'autre, elle est tributaire des conditions de tournage de l'époque (
1979, pour rappel!) donc certains plans sont plus flous, plus granuleux en basse lumière, avec des problèmes techniques dûs aux effets optiques d'époque (double exposition, mélange prise de vue réelle et stopmo... etc...).
Mais encore une fois, Sanrio a préféré (à raison!!!) conserver le piqué d'époque avec un débit vidéo élevé plutôt que de procéder à des bidouillages hasardeux dont ils n'avaient peut être pas les moyens...
Et franchement, si toutes les boites de vidéo pouvaient au moins faire de même, on se retrouverait pas avec des horreurs de vieux masters défigurés à coup de DNR...
En l'état, je pense qu'il s'agit de la meilleure version existante du film... juste dommage qu'aucun sous-titre ne soit présent sur le disque...
A voir le peu d'écho chez les éditeurs, les meilleures chances d'une édition bilingue restent aux USA... 
