Je vous avais precedemment annoncé le pré-programme de la 14 ème édition du festival des Nuits Magiques (6 au 12 décembre 2004 - Bègles près de Bordeaux - Cinéma "Le Festival"), voici ci-dessous les grandes lignes du programme complet que vous pouvez retrouver plus en détail sur les Forums Catsuka :

Compétition Internationale de Courts Métrages :

45 films répartis en 4 programmes (France, Japon, Estonie, Allemagne, USA, Espagne, Belgique, Angleterre, Chine, Irlande, Russie, République Tchèque, Australie, Corée du Sud, Canada, Bulgarie, Croatie et Pays-Bas).

Les Prix décernés :
- Prix du public
- Prix du Jury pour le Court Métrage
- Prix du Jury Jeune pour le Court Métrage
- Prix du Film Coquin
- Prix Ciné-Cour

Compétition de Longs Métrages

4 longs métrages japonais, coréen et américain :
- Hair High
- Ghost In The Shell 2 "Innocence"
- Wonderful Days
- Oseam

Prix décerné : Prix du jury pour le Long Métrage

Programmes thématiques non compétitifs

- A table !
- Films Traditionnels Chinois
- Les Réalisateurs de Demain

Programmation spécifique jeune public

2 programmes de courts métrages et 2 longs métrages

La Journée des enseignants

La Journée des Métiers du Cinéma d'Animation

La Leçon de Cinéma d'Animation

Ateliers d'initiation

Un Festival résolument tourné vers le public

- Le public décerne 2 prix (le Prix du Public et le Prix du Film Coquin)

- Les 3 jurys sont composés de spectateurs effectuant une démarche volontaire et recevant une formation appropriée

- Les cocktails, pique-niques et rencontres avec les réalisateurs, sont gratuits et ouverts à tous.

- Chaque séance du soir est l'occasion d'offrir un petit cadeau aux spectateurs.

Des actions tout au long de l'année

- La Tournée Nuits Magiques de janvier à mai 2005 sur 10 villes du sud-ouest : Gujan-Mestras, Saint-André-de-Cubzac, Ambarès, Pessac, Montpon-Ménéstérol, Saint-Astier, Bayonne, Langon, La Réole, Coutras, Castelnau-d'Estrétefonds

- Le Ciné-Club Nuits Magiques
Une fois par mois, au cinéma Le Festival de Bègles et au cinéma de Saint-Médard-en-Jalles

- L'atelier mensuel d'initiation au cinéma d'animation

Des outils pédagogiques

Fiches "Le Cinéma d'Animation Facile", expositions sur "Les techniques du cinéma d'animation" ...

Le programme complet sur les Forums Catsuka.

Visiter le site officiel du festival.

Parce que Tsukasa Hojo a longtemps été un de mes auteurs favoris, c'est avec un certain frémissement que j'ai lu la news d'Animenation annonçant la production prochaine d'un anime d'Angel Heart (son dernier grand succès manga), info révélée à la base sur le site officiel japonais de l'auteur.

Même si des adaptations animées de City Hunter ont vu le jour encore il y a quelques années, ça reste pour moi un excitement de voir une nouvelle oeuvre de Hojo enfin adaptée en animation (City Hunter commençant quand même a dater).

Je vous annonce en exclu l'ouverture du site officiel français de Howl's Moving Castle, alias "Le Château Ambulant", à l'adresse LeChateauAmbulant-lefilm.com.

Encore en construction, vous pouvez tout de même déjà y découvrir un teaser, (version mise à jour de la très courte bande-annonce diffusée lors de la sortie de Kiki) ainsi qu'un forum de discussion (assez mal conçu).

Trailer fr [Petit][Moyen][Grand]

Le site Nausicaa.net nous apprends que Howl's Moving Castle (le dernier film de Miyazaki) vient de battre des records historiques pour son premier week-end d'exploitation au Japon. Tout d'abord le record de distribution, avec 448 bobines (parmi 2700 cinémas), et le record d'affluence puisqu'environ 1,1 millions de personnes sont allés voir le film durant ces 2 premiers jours, engendrant un box-office prévisionnel de 1,4 milliards de yens. Toho espère arriver à un résultat de 50 milliards de yens à terme (NB : Le Voyage de Chihiro avait atteint 23 milliards a l'époque).

Le site Nausicaa.net nous propose aussi une nouvelle bande-annonce en différents formats, accompagné d'une traduction. Voir sur cette page.

Autre info (merci à Ray), l'adaptation américaine de Howl's Moving Castle sera produite par Pixar, et assurée par Peter Docter (Monster Inc).

Quelques nouveaux visuels :

























Pour les plus fans, artbooks & cds sont déjà dispos en import (sur Nippon Export par exemple) :

- Howl's Moving Castle - The Art Of
- Howl's Moving Castle - Storyboard
- Howl's Moving Castle - Original Soundtrack

Dans une interview accordée au média indépendant NPR, James Cameron confirme qu'il compte toujours réaliser une adaptation de Gunnm, et que ce sera même normalement son prochain film.

L'interview disponible en audio nous apprends que l'héroïne cybernétique sera entièrement réalisée en 3D, dans des décors en prises de vues réelles. Le film est en pré-production depuis un moment, la production devrait démarrer l'été prochain. Le titre provisoire est Battle Angel.



Source : AICN

Annoncé depuis la rentrée dans les plannings, on savait que Pathé allait revenir dans le DVD d'animation asiatique en janvier prochain avec la sortie de 2 grands films : WXIII Patlabor 3 et Wonderful Days.

Je vous communique aujourd'hui le contenu prévisionnel de ces éditions, avec bonne nouvelle Minipato (parodies de Oshii) en bonus pour Patlabor 3 :

Wonderful Days (Edition Collector 2DVD)
Sortie le 12 Janvier 2005
Bonus :
- 2 Making-Of (49 et 6 min)
- 6 galeries de photos
- 3 bandes-annonces

Il est indiqué "Version originale coréenne et version française", donc cela signifie qu'on aura peut-être droit à la version director's cut du film, sorti il y a quelques mois en Corée.



WXIII Patlabor 3 (Edition Collector 2DVD)
Sortie le 12 Janvier 2005
Bonus :
- 2 galeries de photos
- Making-Of du film
- Minipato (70 min)
- Making-Of de Minipato

Une petite réunion de diverses news récentes liées de près ou de loin à Ghibli.

- Tout d'abord la future soirée Thema d'Arte consacrée à l'animation japonaise (dont je vous parlais recemment) s'est dévoilée sur le site Buta-Connection qui a révélé le programme complet de la soirée. Comme je vous l'avais annoncé, il y aura donc un reportage sur les studios de Shangaï ("Autour de l'Animation Chinoise : le Secret de Wei" 26min), mais aussi un autre consacré au Studio Ghibli ("Ghibli et le mystère Miyazaki" 52min). Entre les deux, le film Ghost In The Shell sera programmé.

- Ensuite, un petit point sur l'editeur Wild Side. En avril dernier je vous annonçais en exclusivité que l'editeur allait distribuer des vieux classiques de l'animation japonaise sur lesquels Hayao Miyazaki avait travaillé (animateur) : "Le Chat Botté" et "Les Joyeux Pirates de l'Ile au Trésor". Ces 2 films sortent le 16 février prochain chez Wild Side Videos. (source : DVD Bonus & Buta-Connection).

DVD "Les Joyeux Pirates de l'Ile au Trésor"
Audio : Japonais Mono, Français Mono
Sous-Titres : Français
Bonus :
- Entretien avec Yôichi Kotabe
- Le film vu par les grands de l'animation (26')
- Bande Annonce
- Jeux interactifs
- Liens Internet



DVD "Les Joyeux Pirates de l'Ile au Trésor"
Audio : Japonais Mono, Français Mono
Sous-Titres : Français
Bonus :
- Entretien avec Yôichi Kotabe
- Le film vu par les grands de l'animation (26')
- le conte original de Charles Perrault
- Bande Annonce
- Karaoké
- Galerie photos , Croquis et Affiche originale.
- Liens Internet



Le mois dernier, je vous annonçais que Chie La Petite Peste sortirait le 9 février prochain en salles (grace a Gebeka et non Wild Side), ci-dessous l'affiche française du film :



- Howl's Moving Castle, repabtisé "Le Chateau Ambulant" sortira dans nos salles le 12 janvier prochain, le site Buta-Connection propose l'affiche du film :



- Contrairement a ce qui avait été annoncé, la deuxième fournée des DVDs américains de Ghibli a été modifiée. Date de sortie repoussée au 22 Février 2005, et annulation de la sortie de Totoro au profit de Cat Returns (Le Royaume des Chats). Ce dernier sortira donc avec Nausicaa et Porco Rosso dans des éditions 2 DVDs avec le storyboard complet de chaque film (comme les éditions japonaises) plus divers bonus. Seul Porco Rosso proposera une VF (pas de sous-titres fr).

Le 19 Janvier prochain sort en salles un programme de 5 court-métrages européens intitulé "Fables d'été, Fables d'hiver". Au programme :

- "Bonhommes" de Cécilia Marreiros-Marum (France-Belgique)
- "Les Fables en délire" 1 et 2 de Fabrice Luang-Viga (France-Belgique)
- "L'éléphant et l'escargot" de Christa Moesker (Pays-bas)
- "Les voltigeurs" de Isabelle Favez (Suisse)

Plus d'infos sur le site Suivez Mon Regard



Source : Fousdanim

La Maison de la Culture du Japon proposera prochainement sa deuxième retrospective consacrée aux origines de l'animation japonaise, centrée cette fois-ci sur les années 50 à 70. Annonce officielle :

"Aux sources de l'animation japonaise : deuxième partie
Des tâtonnements de l'après-guerre à l'âge d'or du studio de la Tôei (1950-1970)
Du mercredi 16 février au samedi 5 mars

Une sélection d'une trentaine de films : des grands classiques de Taiji Yabushita et Akira Daikuhara produits par la Tôei Animation, premier studio moderne japonais fondé en 1956 et véritable "Disney de l'Orient", aux productions plus expérimentales de Tadanari Okamoto, Yôji Kuri, Takehiko Kamei et Kihachi Kawamoto. La production de ces deux décennies, qu'elle soit de studio ou artisanale, est encore marquée par l'esprit des pères fondateurs de l'animation japonaise, sa qualité préfigure aussi l'avènement de l'animation contemporaine incarnée par Isao Tahata et Hayao Miyazaki."

Source : MCJP via Animeland

Je vous parlais recemment des dernières actualités relatives à Peter Chung, à noter qu'il a de plus réalisé début 2004 une publicité pour l'Université des Sciences de Philadelphie.

Download [WMV] [MOV]

Je vous parlais il y a quelques jours du nouveau projet de Michel Gagné, intitulé "Insanely Twisted Shadow Puppet Show", mini-série de 10 court-métrages de 2 minutes en Flash. Avec l'aide de l'animateur Jayson Thiessen, ils sont actuellement en train d'auto-produire le premier épisode afin de vendre le projet (initié par Cartoon Network) aux chaînes. Ils proposent depuis aujourd'hui un 2ème teaser qui en montre enfin juste assez pour se rendre compte du style d'animation et de rendu de la série.

Voir le teaser 2 (Flash) sur le site officiel.

Je vous parlais en septembre dernier de la toute nouvelle série animée française "Delta State", sachez qu'elle est depuis quelques jours diffusée sur Canal Plus. Mais alors qu'on croyait la chaine plus ambitieuse au niveau programmes d'animation (la Kaz par ex), c'est à un horaire ridicule qu'elle diffuse cette série qui a pourtant couté beaucoup d'argent (10 millions d'euros), et qui se veut novatrice en de nombreux aspects.

Pour découvrir Delta State sur Canal Plus, vous devrez donc vous lever à 4 heures du matin, cf les horaires de diffusions (le dimanche, et autres jours aléatoires). Bref aucune chance pour que le public lambda découvre la série, esperons que France 2 la programmera un jour (c'était normalement prévu en septembre dernier), et à un horaire correct. En attendant, elle marche très bien sur Teletoon Canada.

Préparez vos magnetoscopes pour le 7 janvier prochain, puisque la chaîne Arte proposera un Thema spécial Animation Asiatique, avec des reportages filmés du Japon jusqu'aux studios de Shanghai. Comme souvent avec ces soirées seront diffusés plusieurs reportages indépendants, sur des sujets relatifs à la production animée asiatique.

Nous vous en parlions déjà en exclu le mois dernier sur les Forums Catsuka, plus d'infos prochainement.

Il y a quelques mois, je vous présentais une illustration de James Lebron réalisée par Koji Morimoto pour Nike Japan. Le géant américain remet ça dans le cadre d'une campagne de pub pour Nike Basketball (USA) nommée "Chamber of Fear", dont l'esthétique semble être un hommage a diverses influences asiatiques, avec toujours Lebron en tête d'affiche, et qui comprend entres autres une série de spots publicitaires live & 2D. Trois artistes majeurs japonais ont été appelé pour réaliser ces courtes pubs animées (au sein du Studio 4°C) :

- Koji Morimoto (donc)
- Tatsuyuki Tanaka (Cannabis Works ...)
- Shinichiro Watanabe (Cowboy Bebop).

Le site de Nike USA propose l'intégralités de ces publicités en format vidéo Flash (section "Inside"), tandis que le site japonais les mettra en ligne progressivement (2 premiers spots dispo - video Flash également).

Je vous propose tout de même des versions Real Video en exclu :


Chamber of Fear - "Temptation"
Réalisé par Tatsuyuki Tanaka
Télécharger la pub (Real Video 10)


Chamber of Fear - "Complacency"
Réalisé par Koji Morimoto
Télécharger la pub (Real Video 10)


Chamber of Fear - "Self Doubt"
Réalisé par Shinichiro Watanabe
Télécharger la pub (Real Video 10)

Du travail de commande certes, mais plutôt bien exécuté : le spot de Tanaka est une petit bijou, celui de Morimoto honnête, le dernier de Watanabe (mélangeant live & 2D) est en revanche un peu décevant.

Ne soyons cependant pas trop fine bouche, car il est quand même plaisant de voir des projets ouvertement influencés *manga* confiés à un staff pertinent. Ce qui n'est pas le cas de toute les pubs de ce genre, comme en témoigne le dernier spot TV de la chaîne américaine de restauration asiatique "Benihana", annoncé fièrement par ces derniers sur ANN par exemple, mais qui se révèle être un petit nanar animé, que vous pouvez télécharger ici par exemple ;)

Voici les 11 films d'animation en lice pour l'Oscar 2004 du meilleur film d'animation :

- Innocence (Ghost In The Shell 2 - Production IG)

- The Incredibles (Les Indestructibles - Pixar)

- Shrek 2 (DreamWorks)

- Shark Tale (Gang de Requins - DreamWorks)

- Home on the Range (La Ferme se rebelle - Disney)

- Teacher's Pet (Disney)

- The Polar Express (Warner Bros)

- The SpongeBob SquarePants Movie (Bob l'éponge - Paramount)

- Clifford 's Really Big Movie (Scolastic)

- Wonderful Days (Tinhouse)

- The Legend of Buddha (Inde)

Seuls 3 seront en compétition au final (résultats le 25 janvier 2005), le gagnant sera révélé le 27 Février 2005 lors de la cérémonie officielle.

Source : ANN

Un autre trailer sympathique est apparu aujourd'hui sur la toile, puisqu'il s'agit d'une nouvelle bande-annonce de Howl's Moving Castle, le prochain film de Hayao Miyazaki.

Télécharger : [MPEG][AVI][WMV]

Dépéchez-vous car il semblerait que Miyazaki ne souhaite pas que les bandes-annonces de Howl's circulent trop (a ce moment là il ne faudrait pas en faire tout simplement, mais bon ...)

Jolie illus en cadeau :

Aujourd'hui, c'est la sortie tant attendue des Incredibles aux USA, dont les critiques sont très majoritairement positives. Il commence a être temps de se projeter un peu plus loin dans l'actualité Pixar, notamment sur leur prochaine production "Cars" (dernier film financé par Disney a-priori), dont le teaser projeté en salles aux USA avec les Incredibles vient tout juste d'apparaitre sur le site officiel du studio.

Télécharger le trailer :
Quicktime : [Small][Medium][Large]

Un film qui semble assez atypique, avec comme personnages principaux ... des voitures qui parlent ! Sortie prévue dans un an, le 4 Novembre 2005.

Je vous en parlais il y a quelques jours, et voila que le trailer vient juste d'apparaitre sur le site officiel. Découvrez donc Fallen-Art, nouveau projet 3D de Tomek Baginski ("The Cathedral"), via cette bande-annonce qui ne montre tout de même pas beaucoup de choses.

Télécharger le trailer (Quicktime - 7 Mo)

L'édition 2005 d'Angoulême se dévoile peu à peu, l'avant-programme (pdf) a pointé son nez et le site internet est assez régulièrement mis à jour ... des révélations sur le contenu du festival apparaissent ici et là, le site ActuaBD nous livre notamment une liste assez exhaustive des auteurs qui auraient confirmé leur présence & participation aux "Rencontres internationales" :

Je cite : Eddie Campbell (From Hell), Art Spiegelman (Maus), Craig Thompson (Blankets), Joe Matt (Strip Tease), Don Rosa (Donald Duck), Nikita Mandryka (Le Concombre Masqué), Milo Manara (Le Déclic), Naoki Urasawa (Monster) et Yoshihiro Tatsumi (Coup d'éclat).

Parmi les autres grands rendez-vous annoncés du festival, une restrospective Picsou (Carl Barks ...), des expos sur Claire Wendling (que j'avais déjà annoncé), Zep ou Dave Cooper, le "concert de dessins" (bd créée en direct par de grands dessinateurs autour du thème de Little Nemo) ... plus d'infos sur le site officiel du festival.

Aujourd'hui commence la diffusion web de "Kimagure Robot", mini-série d'épisodes de 2 minutes produits au Studio 4°C (cf anciennes news). Le site evenementiel de Yahoo Japan vient d'être lancé à l'adresse Kimagure-Robot.yahoo.co.jp. Vous pouvez y découvrir gratuitement les 5 premiers épisodes en vidéo (streaming WMP) du 1er au 15 Novembre (à suivre les 5 derniers dans 15 jours).


Episode 1
Streaming WMP [56k][300k]


Episode 2
Streaming WMP [56k][300k]


Episode 3
Streaming WMP [56k][300k]


Episode 4
Streaming WMP [56k][300k]


Episode 5
Streaming WMP [56k][300k]

C'est une série sans grande prétention, au budget apparemment assez limité, un peu comme la précédente mini-série Piroppo produite par 4°C pour Sony (Aibo). Les différents réalisateurs sont toutefois arrivés à tirer plus ou moins leur épingle du jeu, en utilisant au mieux l'animation limitée. On notera parmi eux Yasuhiro Aoki (réalisateur sur Tweeny Witches), ainsi que Masahiko Kubo et Nobutaka Ito (animateurs sur Mind Game). Essentiellement des réalisateurs novices.

Le DVD regroupant les 10 épisodes sort le 22 Décembre au Japon, vous pouvez le commander sur Nippon-Export par exemple.