En avril dernier, je vous annoncais la création de Mangarte, webzine du site d'Arte consacré à la bd nippone. Aujourd'hui, votre cyber-veilleur a déniché une autre rubrique fort intéressante sur le site d'Arte, qui avait fait peau neuve il y a quelques temps.

En effet, via la rubrique de l'excellente emission Court-Circuit (qui a abordé fin juillet les origines de l'animation japonaise, de 1924 à 1944, en relation avec le festival Nippon Connection 2004), j'ai découvert un espace qui propose plus d'une 30aine de court-métrages d'animation (majoritairement français), tous visibles intégralement en streaming vidéo.

Plus de 3 heures d'animation sur un seul site, une initiative rare et apparemment passée inaperçue, que je tenais a souligner. Découvrez donc une grande selection de courts, avec par exemple le sympathique "François le Vaillant", ou le sensuel "Des calins dans les cuisines" :

	2 Personnages de Ira Vicari
	L'amante d'Alexandre Dubosc
	Au creu du cou de Chloé Miller
	Le bain de Florent Mounier
	Bonheur en passant de Christel Guibert
	La boutik de Celine Fakhouri et Isabelle Guillaume
	Des calins dans les cuisines de Sébastien Laudenbach
	Carnet de voyage de Sophie Dupont
	Le chou d'Anne Larricq
	Confection Dames de Mickael Alex
	Don Quichotte
	François le Vaillant de Carles Porta Garcia
	La funambola de Roberto Catani
	L'homme sans ombre de Georges Schwizgebel
	La jeune fille et les nuages de Georges Schwizgebel
	Ligne de vie de Serge Avédikian
	Mlle Bérangère de Laetitia Dupont
	La mémé et le bébé de Marion Moreau
	La mort de Tau de Jérôme Boulbès
	Le nez à la fenêtre de Jean Louis Felicioli et Alain Gagnol
	Les oiseaux blancs, les oiseaux noirs de Florence Miailhe
	La parabole du semeur de Sidney Kombo
	Piccola Russia de GAianluigi Toccafondo
	Pinocchio
	Rascagnes de Jérôme Boulbès
	Régulateur de Philippe Grammaticopoulos
	Révolution de Manuel Ortero
	Le Rosé des prés de Juliette Marchand
	Square couine de Fabrice Luang-Vija
	Tant de Chiens de Stéphane Ricard
	Un âne de Aline Ahond

Après vous avoir proposé la bande-annonce du Manège Enchanté en 3D, voici maintenant le tour d'un autre classique de notre enfance qui va se voir forcé en adaptation 3D, à savoir Popeye.

En effet, le 11 Septembre 2004 sortira aux Etats-Unis un direct-to-video des aventures de Popeye en 3D, sous le titre "Popeye's Voyage: The Quest for Pappy". Plus d'infos sur DVDToons.

Je vous laisse juger de la qualité :
Streaming WMP [56k][150k][300k]

[url=http://www.catsuka.com/interf/icons/popeye3D.jpg]

Le festival de Venise accueillera cette année de nombreuses oeuvres animées. Je fais un nouveau point, car outre Steamboy & Howl's Moving Castle que je vous avais annoncé, sera aussi présenté "Shark Tale", le prochain film 3D de Dreamworks (dont je n'ai pas souhaité relayer le trailer ici tellement ce film m'enthousiasme peu) ... mais c'est loin d'être tout. En effet, le festival ouvre cette année une nouvelle selection, nommée "Venezia Digitale", destinée aux oeuvres cinématographiques utilisant principalement les technologies de création numérique. Y sont selectionnées plusieurs oeuvres animées, dont par exemple "Final Fantasy VII Advent Children", moyen-métrage de 70 minutes produit par Square. Rendez-vous sur le site du festival pour le palmarès complet.

Juste une petite news pour dire que, contrairement aux rumeurs qui circulaient, la version de Steamboy qui sortira en salles en France via Columbia sera bien la version longue de 2h06. Une chance pour les fans, même si on se demande si le montage "familial" d'1h30 ne rattrape pas les soi-disantes lacunes de la 2ème partie du film.

Katsuhiro Otomo devrait en outre se rendre en Europe (et notamment à Paris) en Septembre, pour la promo du film. Plus d'infos prochainement.

J'en profite pour vous faire découvrir l'affiche française officielle du film :

Comme annoncé depuis déjà un certain temps, Pathé avait mis en chantier un film 3D adapté de notre fameuse série TV "Le Manège Enchanté".

Réalisé par D. Borthwick et F. Passingham, le film bénificiera d'un casting de voix assez remarquable : Henri Salvador (Pollux), Vanessa Paradis (Margotte), Eddy Mitchell (Flappy), Valérie Lemercier (Azalée), Elie Semoun (Zébulon), Danny Boon (Ambroise), Gérard Jugnot (Sam) ...

Si vous êtes curieux de voir le résultat, une fois n'est pas coutume je vous propose en avance des liens directs pour découvrir la bande-annonce anglaise (sur le site MyMovies) :

Streaming WMP [Low][Medium][High]

Certains regretteront peut-être l'époque stopmo ... Wait & see, le film est attendu pour le 2 février 2005 en salles, sous le nom "Pollux".

Peu d'informations avaient jusque là circulées sur le nouveau projet ciné du duo Trey Parker et Matt Stone (South Park) ... on savait qu'ils préparaient un film d'animation nommé "Team America", où des "marionettes super-héros combattraient le terrorisme et sortiraient des stars américaines de leur misère" ... Et voici enfin la bande-annonce qui pointe son nez, dévoilant une grosse comédie en perspective (bien sur), façon Thunderbirds pour les marionettes, annonçant même les stars qui seront ciblées par leur dérision : Alec Baldwin (a nouveau), George Clooney, Liv Tyler, Martin Sheen, Michael Moore, George W. Bush, John Kerry, etc ... tout un programme.

Découvre la bande annonce sur le site d'Apple :
Streaming Quicktime : [Low][Medium][Large]

Le film, au budget moyen de 20 millions de dollars, est prévu pour le 22 Octobre 2004 aux Etats-Unis. La musique a été confiée à Marc Shaiman, qui avait déjà signé la BO du film de South Park.

Visiter le site unofficiel.

Un avant goût de la fin d'année très animée qui nous attends au cinéma, avec la (première) affiche française officielle d'Innocence, très (trop ?) sobre et où vous remarquerez une belle faute de français ;) :



Pour les plus curieux, la bande annonce américaine est déjà disponible, sur le site Filmforce IGN.

Egalement, voici l'affiche française d'Oseam, qui sort le 22 Septembre au cinéma via les Films du Préau :

Le magazine Asahi nous apprend que le prochain film de Miyazaki "Howl's Moving Castle" sera en compétition officielle en Septembre à Venise (1er au 11 septembre 2004) ... preuve que le film sera bien terminé à la fin de l'été (si ce ne l'est déjà).

De plus, le nouveau Katsuhiro Otomo "Steamboy" sera lui aussi présent, non pas en compétition, mais en tant que film de clôture de ce 61ème festival Italien, le 11 Septembre donc.

J'en profite pour faire le point sur quelques infos intéressantes liées au film :

Lors d'une conférence de presse au Japon, les producteurs du film ont annoncé leur intention de produire une suite à Steamboy sous forme de série TV, basée sur le personnage de Ray à un age plus adulte, et où le personnage de Scarlet deviendrait une "Steamgirl" ...

Un manga de Steamboy est actuellement publié dans le magazine Weekly Young au Japon. Un one-shot de 3 courtes histoires dont la première intitulée "Steam Jiji-san" (publiée le 17 Juillet dernier) est signée Tony Takezaki (Ad Police ...).

Le film n'est arrivé que 4ème lors de sa première semaine d'exploitation en salles. Voici les résultats (merci à Ray) :

1er : Harry Potter (820 bobines)
2ème : Pokemon (320 bobines)
3ème : Spider-Man 2 (720 bobines)
4ème : Steamboy (260 bobines)

Enfin, pour ceux qui en veulent toujours plus, le trailer américain ainsi que des extraits inédits de Steamboy sont disponibles en VOsta sur le site de Sony Pictures :

- Trailer
Streaming Real [56k] [300k]
Streaming WMP[56k] [300k]

- Extrait "Steamboy Takes off"
Streaming Real [56k] [300k]
Streaming WMP[56k] [300k]

- Extrait "The attack is on!"
Streaming Real [56k] [300k]
Streaming WMP[56k] [300k]

- Extrait "Stuck in Battle!"
Streaming Real [56k] [300k]
Streaming WMP[56k] [300k]

- Extrait "Ray's Father"
Streaming Real [56k] [300k]
Streaming WMP[56k] [300k]

Pour les plus curieux des amateurs du court-métrage (primé à Annecy 2004) "Lorenzo" (Disney), le site VFX World propose un dossier en plusieurs parties consacré à sa fabrication.

- Part 1 : Décors
- Part 2 : Personnages

NB : pour la consultation des archives de ce site (en l'occurence ici le part 1 du dossier), une inscription au site (gratuite) est nécessaire.

Voila une initiative sympathique qui mérite d'être saluée. Sur la future édition DVD américaine du film live d'Hellboy (qui sort le 27 juillet aux USA), on pourra trouver en bonus quelques cartoons issus des archives de la Columbia. Le lien ? et bien Guillermo del Toro (le réalisateur d'Hellboy) est un grand fan d'animation, et il a réussi a imposer la présence de ces court-métrages (jamais édités) en bonus ... sachant que la plupart du temps ces petites oeuvres ne sortent quasiment jamais en DVD ou ailleurs (la Columbia ayant d'ailleurs précisé que les courts concernés ne seraient jamais édité autrement).

Seront donc proposés en extras :
- How Now Boing Boing
- Gerald McBoing-Boing
- Gerald McBoing-Boing on Planet Moo
- The Tell Tale Heart



Ces courts proviennents des archives de la UPA ("United Productions of America"), une ancienne branche de la Columbia qui produisit entre 1940 et 1960 de nombreux dessins animés, et qui reçu plusieurs Oscars.

Le DVD sur Amazon.com

A l'heure où tout le monde parle de la sortie de Steamboy, je signale la sortie prochaine & discrète de "Manie Manie" en DVD aux USA (sous le nom "Neo Tokyo"), par l'éditeur ADV. Pas ou peu de bonus annoncés ni de sous-titres français, mais je me réjouit quand même de ce genre de sortie occidentale très rare pour des omnibus.

Rappelons donc que Manie Manie se compose de trois court-métrages réalisés par des pointures de l'animation japonaise : Rin Taro, Yoshiaki Kawajiri et Katsuhiro Otomo.

Le DVD est annoncé pour le 14 Septembre 2004, avec sous-titres anglais et bandes-annonces ADV. Prix : environ 20 dollars. Voir sur Amazon.

Il y a quelques mois, je vous parlais de la sortie prochaine de 2 recueils intéressants aux éditions Taschen, à savoir "Manga Design" et "Animation Now !" (en éditions trilingues).

La sortie de "Manga Design" a maintes fois été repoussée, le recueil (livre de 576 pages + DVD / ISBN 3-8228-2591-3) est au jour d'aujourd'hui annoncé pour le 30 Juillet par Amazon.fr, pour Août selon le site de Taschen.

Nouvelle jaquette :


"Animation Now !" (livre de 576 pages + 2 DVD / ISBN 3-8228-2588-3) est lui annoncé pour Septembre en France. Plus d'infos sur la page de présentation du site de Taschen, ou via le communiqué français :

"Quatre-vingts des plus éminents artistes ou studios ont été recensés et classés par ordre alphabétique [...] Chacun est présenté à travers des exemples et descriptions de leur travail, une biographie, une filmographie, une liste des récompenses reçues, et une adresse permettant d’entrer en contact avec eux [...] Une liste des meilleures écoles d’animation à travers le monde est également proposée [...] En bonus, 2 DVD proposent des making of, des publicités, des bandes-annonces."

Les auteurs : "Aida Queiroz, Cesar Coelho, Léa Zagury et Marcos Magalhães, tous les quatre dessinateurs, ont fondé le festival « Anima Mundi » au Brésil en 1993".

L’éditeur : "Julius Wiedemann est né et a passé son enfance au Brésil. Après des études en design graphique et marketing, il s’installe à Tokyo où il travaille comme directeur artistique pour des magazines de design et d’art numérique. Depuis qu’il a rejoint TASCHEN à Cologne, il a créé la collection d’art numérique avec des titres comme Digital beauties, 1000 game heroes ou Manga design."

Nouvelle jaquette :


Je vous avais également parlé de "Flips 7", outre sur le site de l'editeur hong-kongais Idn (vpc onéreuse), il est désormais disponible sur Amazon.com



Enfin, je note également la sortie prochaine (1er Novembre 2004 aux USA) de "Don Bluth's Art Of Storyboard" par Don Bluth (Dragon's Lair, Brisby et le secret de Nhim ...)

Bouuuuh la vilaine jaquette :


Ainsi que le Art of Shrek "From the Swamp to the Screen", sorti en Mai 2004 aux USA.

A l'occasion des 30 ans d'Hello Kitty (le 1er Novembre prochain), la société Sanrio va mettre en vente un robot du fameux personnage.

Et comme on peut s'y attendre avec les japonais, ce robot Hello Kitty saura faire beaucoup de choses : équipé d'une vision infra-rouge et d'une caméra, il pourra detecter les gens, les appeler par leur nom, discuter avec eux via une mémoire de 20 000 conversations pré-enregistrées, arrivant à anticiper des réponses pertinentes ... Bien entendu, ce super-gadget aura un prix, 400 000 yens (environ 3000 euros). 52 cm de hauteur pour un poids d'environ 6 kg.

Sacrés japonais !

MTV a recemment officialisé le developpement d'un vieux projet de série animée nommée "Kappa Mikey", qui narre les aventures d'un comédien de doublage américain au chômage fraichement appelé au Japon pour le doublage d'un anime nommé "LilyMu". S'en suit un succès populaire fracassant pour le héros, et une série d'aventures complètement loufoques. Adressé à un public de 8-13 ans, esperons que ce ne sera pas trop du n'importe quoi ... wait & see.

La série devrait être co-produite par Sunbow Entertainment et Rumpus Corporation, sur un concept de Larry Schwarz, avec Sergei Aniskov à la réalisation.

Pour tous ceux qui ont un jour aimé Spiderman ou les Legos, voici un petit court-métrage fort plaisant parodiant l'homme araignée à travers des aventures montées de toutes pièces avec les fameux bouts de plastiques danois.

C'est encore une fois le studio anglais "Spite Your Face" (hi TimDrage !) qui nous offre ce divertissement, ils avaient déjà commis une parodie tout aussi amusante du "Sacré Graal" des Monthy Python (ces derniers l'ayant tellement aimé que le court fut rajouté sur le DVD du film).

Spiderman en legos, a télécharger sur le site de Spite Your Face ou sur Yahoo Movies.

Je signale la refonte du site de Ludo Lullabi qui s'offre un nouveau design & un webmaster attitré, et surtout l'annonce officielle d'un des nouveaux grands projets de ce jeune auteur aux influences métisées, à savoir la réalisation du 5ème tome de Kookaburra Universe, la saga créee par Crisse et laissée depuis peu aux mains de nouveaux talents.

Découvrez donc de nombreuses mises à jour et également un espace dedié à l'avancement de ce projet Kookaburra, sur le site LudoLullabi.com.

Déjà de nouvelles petites infos sympathiques sur ces 2 films :

- Le site officiel japonais de Howl's Moving Castle vient d'ouvrir ses portes à l'adresse Howl-movie.com. Le poster promo que j'avais posté dans ma précédente news semble bien être l'affiche officielle du film, comme en témoigne l'image de la home du site.

- Encore une nouvelle vidéo de Steamboy en ligne ! Cette fois-ci c'est un documentaire making-of de 11 minutes qui est proposé aux internautes, avec une interview de Katsuhiro Otomo, des plans où l'on voit le staff travailler, notamment l'équipe CG dirigée par Hiroaki Ando de chez 4°C, et bien sur de nombreux extraits du films, souvent inédits ...

Streaming WMP [100k][300k][1Mb]
(recquiert une connection rapide).



Merci à Ray.

Je suis plus ou moins rentré de vacances, et reprends donc les news mais à un ryhtme que je ne vous garanti peut-être pas aussi soutenu que pendant l'année. Je posterai ces jours-ci une longue série de news que je vous invite à lire, pour ne pas ignorer des infos stimulantes passées ici & là courant juin et début juillet, et pour pour embrayer également sur l'actualité du moment. Une fois n'est pas coutume, je met en premier lieu l'accent sur l'actualité du Studio 4°C, assez chargée dernièrement, pour cause de sortie de Mind Game, du DVD d'Eternal Family, ou encore du 1er artbook de Morimoto...

Mind Game

Le site officiel a été à nouveau mis à jour, la date de sortie du film (même si reportée au 7 Août) se rapprochant à grand pas. La home du site propose une nouvelle petite intro en Flash, et aussi un nouvel espace "Special" ... avec entre autres pour commencer une interview (en japonais) du réalisateur Masaaki Yuasa, et également une classique section Column. Enfin, une newsletter nommée "Mindgame News Delivery Service" a été recemment mise en place.

Comme annoncé precedemment, les plus impatient peuvent commander le DVD promo "Mind Game Remix", sorti fin juin au Japon. Plus d'infos (en japonais) sur le site de l'editeur Big Time Entertainment.

Pour ceux qui seraient du côté de Tokyo, une conférence sur Mind Game aura lieu le 24 Juillet 2004 (18h30 à 21h00) au Digital Art Festival (en présence de Yuasa, Morimoto, Nishi ...). Sachez également que vous pouvez trouver la liste des horaires & cinémas qui projetteront Mind Game sur la page de news du site officiel.

Enfin, le fameux site Beyond-C (assez farfelu et où on se perd vite) a également ouvert un espace (bizarre donc) consacré à Mind Game.

Le poster du film :



Shimotsuma Monogatari

Le Studio 4°C a réalisé une courte séquence animée pour le dernier film live du réalisateur Tetsuya Nakashima, "Shimotsuma Monogatari". Une collaboration peu insolite puisque le réalisateur a souvent pour influence le manga et l'animation (pubs Gatchaman 2000...). A noter que les musiques de son film sont signées Yoko Kanno, avec qui il avait déjà collaboré (Beautiful Sunday). Concernant la séquence animée produite chez 4°C, elle a été réalisée par un certain Yojiro Nishimura, artiste influencé par Koji Morimoto et Tatsuyuki Tanaka.

Visiter le site officiel du film.
Télécharger la bande annonce (WMP)



Studio 4°C Shop

Un nouvel espace Shopping a été mis en place sur le site du Studio 4°C. Ils vendent nouveaux et anciens produits (, [url=http://www.studio4c.jp/cgi-bin/cart/goodslist.cgi?item=2>DVD & CDrom, , [url=http://www.studio4c.jp/cgi-bin/cart/goodslist.cgi?item=4>Bookins & goodies ...). Encore une fois, il est a craindre que les commandes ne puissent être passées que depuis le Japon.

O-range

La sortie du artbook de Morimoto est imminente (le 17 juillet normalement - vous pouvez déjà le commander sur Nippon Export par exemple). Pour encadrer la sortie de "O-Range", une expo est donc organisée cet été au Japon dans le tout nouveau magasin Shop33 du quartier de Kichijoji. Je vous en avais precedemment parlé, cette expo sera donc séparée en 2 espaces, et Koji Morimoto a donc signé 2 illustrations officielles, plus 1 faisant office d'illus groupée. Je vous les présente ci-dessous :



Ci dessous une preview de la jaquette de "O-Range" :



Deux interviews de Koji Morimoto (réalisées dans le cadre de la sortie de son artbook) sont disponibles en japonais :
- sur le site du magasin Shop33 (co interview avec Akira Aratake)
- sur le site de l'e-magazine Shift

Morimoto a également signé la cover du dernier numéro de Shift :



Eikyu Kazoku

Le Studio 4°C a mis en place un site special pour le DVD d'Eikyu Kazoku (Eternal Family). Les pré-commandes se sont finies hier, mais no regrets, c'etait encore une fois uniquement pour les résidents japonais ... et le DVD sera mis en vente de manière normale à la fin du mois. (Sortie le 23 Juillet. Prix : 2940 yens. Référence : GNBA-9021).

Il y a quelques temps de cela je vous avais parlé de "Rex Steele - Nazi Smasher", moyen-métrage animé indépendant produit aux Etats-Unis par Alex Woo.

Ce projet 2D fort réjouissant a entre temps été nominé dans de très nombreuses manifestations, et a même remporté un Oscar dans la catégorie Films Etudiants / Animation.

De plus, c'est aujourd'hui le DVD qui pointe son nez puisqu'il est possible de le pré-commander depuis quelques temps sur le site MonkeySuit.com (Section "Store"). Cependant, ils ont expérimenté des problèmes techniques avec leur prestataire de vente en ligne, ce qui a causé l'annulation ces derniers jours d'une grande partie des pré-commandes. Le problème a normalement été résolu, et les pré-commandes sont à nouveau possible depuis hier soir.

Voici le détail de cette édition DVD :

DVD 1 :
- Le film
- "In the Bosom of Terror" (Court-métrage)
- 3 documentaires making-of
- 3 commentaires audios
- The Art of Rex Steele
- Pencil Tests
- Animatiques
- Tests 3D
- Musique & Effets sonores
- Trailers
- Bonus cachés

CD bonus :
- BO du film, composée par l'orchestre Philarmonique "Czech", et enregistrée au Rudolfinum de Prague.



Site officiel du film & d'Alex Woo.

Peu de gens semblent avoir été attentifs à une jolie affiche visible sur le stand Animeland à Japan Expo. Et pourtant, ce poster etait à mon sens un petit évènement en soi, puisqu'il s'agissait de l'affiche française de Steamboy, imprimée par Columbia (France), et annonçant la sortie du film chez nous le 22 Septembre 2004 (soit le même jour qu'Oseam). Voir une telle affiche alors que le film n'est même pas encore sorti au Japon, c'est rare. Nous aurons la chance d'être sans doute l'un des premiers pays étrangers a accueillir Steamboy en salles. On oublierai presque les habituelles années d'attente relatives au sorties chez nous de grands films d'animation japonais ...

Egalement, le site officiel (japonais) du film vient tout juste d'offrir aux internautes une nouvelle vidéo de 6 minutes, correspondant sans doute au "Steamboy Promotion Film", film promo diffusé il y a quelques temps au Tokyo International Animation Fair, et disponible sur le "Steamboy Starter Kit" :

Streaming WMP [300k][1Mb]
(attention, il faut une bonne connection)

Durant mes vacances a également été mise en ligne une ultime bande annonce :
Streaming WMP [Low][High]
Streaming Real [Low][High]
Streaming Quicktime [Low][High]

Enfin, vous pourrez également découvrir quelques extraits de la BO (par Steve Jablonsky) sur un site special Steamboy mis en place par JVC ... et une petite galerie d'images sympathiques sur le site Movie.Goo.ne.jp

Steamboy sort au Japon dans quelques jours au Japon (le 17 juillet). Les quelques privilégiés qui l'ont déjà vu parlent d'un très grand film, mais qui accuse toutefois certaines lacunes de rythme & de scénario dans la 2ème partie du film ... Tous s'accordent à dire que c'est une sublime réussite technique, esperons que le film sera aussi efficace dans sa version courte (1h30) que dans sa version longue (2h) ... 2 versions donc, comme annoncé precedemment dans mes news, et confirmé depuis. La petite déception étant que outre les USA, la France devrait (malheureusement) également récupérer la version courte en salles ... La version longue est envisagée aux Etats-Unis mais dans un nombre de cinémas réduit, esperons que l'initiative sera également tentée chez nous.