NEWS
Liste des news & brèves (affichage)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 29 Février 2024 à 15h14 par Tsuka
Premier poster pour Ultraman : Rising, long métrage d'animation 3D américain d'Ultraman réalisé par Shannon Tindle & John Aoshima chez Industrial Light & Magic (ILM).
Coproduit par Tsuburaya Productions et Netflix, pour une sortie désormais calée, le 14 juin 2024.
From Catsuka on Twitter :
English :
"Ultraman: Rising" animated film is coming to Netflix on June 14. Directed by Shannon Tindle & John Aoshima, with Tsuburaya & ILM.
(2024/02/29)
Coproduit par Tsuburaya Productions et Netflix, pour une sortie désormais calée, le 14 juin 2024.
From Catsuka on Twitter :
"Ultraman: Rising" animated film is coming to Netflix on June 14.
— Catsuka (@catsuka) February 29, 2024
Directed by Shannon Tindle & John Aoshima, with Tsuburaya & ILM. https://t.co/PmCqo3J7Vs pic.twitter.com/XMwTBzO3ig
English :"Ultraman: Rising" animated film is coming to Netflix on June 14. Directed by Shannon Tindle & John Aoshima, with Tsuburaya & ILM.
(2024/02/29)
ÉDITION
Si je ne vous spam pas avec chacun des innombrables produits que je sélectionne et indexe toute l'année sur le sub-site Catsuka Shopping, je souhaitais juste vous informer ici aussi que l'édition collector du film Mars Express de Jérémie Périn vient enfin d'être dévoilée, pour une sortie le 22 mai.
Il s'agit donc d'une édition différente du Blu-ray normal du film déjà en préco depuis un moment pour une sortie à la même date, et cette édition collector contiendra notamment l'intégralité du Making Of de 4h ("Journal de bord" en 20 épisodes) réalisé par Alex Pilot.
Vous pouvez le précommander sur Amazon et Fnac notamment.
Dans le détail, ce coffret Blu-ray contiendra :
- Le film (1h25) – DTS-HD MA 2.0 & 5.1 – Audiodescription & Sous-titres pour sourds et malentendants
- L'animatique du film (1h22)
- Un entretien avec le réalisateur Jérémie Périn et le scénariste Laurent Sarfati (30 min)
- Le "Journal de bord" (Making Of) en 20 épisodes réalisés par Alex Pilot (3h58)
- La bande originale du film, composée par Fred Avril & Philippe Monthaye (47 min, oui il s'agira bien de la bande originale en bonus vidéo)
- Un livret de 72 pages (présentation de l'univers et des personnages, interviews de l'équipe, premiers chapitres du roman...)
- 5 cartes postales
- Poster recto/verso avec deux visuels différents
Mars Express - Édition Collector limitée [Blu-Ray / 2 disques / avec Making-Of de 4h]
Amazon.fr | FNAC
(voir sur Catsuka Shopping)
[France / Blu-ray] The collector's edition of "Mars Express" animated movie by @JeremiePerin is coming in May.
— Catsuka (@catsuka) February 28, 2024
Including the full Making Of (4-hour long) directed by Alex Pilot + 72 pages booklet + poster.
Amazon FR >> https://t.co/QbmAlxTVyd
Fnac >> https://t.co/CfDRpVaiyM https://t.co/F9LCpjlRwz pic.twitter.com/YIOvaPqgG5
Note: the french Blu-ray of "Mars Express" (collectors' edition) will also include the full animatic of the film, an extra interview with Jérémie Périn & Laurent Sarfati, and the original soundtrack by Fred Avril & Philippe Monthaye.https://t.co/jeeuhBteGe pic.twitter.com/9jxAl5BXAK
— Catsuka (@catsuka) February 28, 2024
English :France / Blu-ray] The collector's edition of "Mars Express" animated movie by Jérémie Périn is coming in May.
Including the full Making Of (4-hour long) directed by Alex Pilot, the full animatic of the film, a 72 pages booklet, an extra interview with Jérémie Périn & Laurent Sarfati, the original soundtrack by Fred Avril & Philippe Monthaye, a poster, and 5 cards.
(2024/02/29)
DIVERS
Brève postée le 29 Février 2024 à 12h01 par Tsuka
Le Ghibli Park a invité hier la presse nippone à découvrir la nouvelle zone "Valley of Witches" qui ouvrira le 16 mars prochain.
Un espace inspiré notamment par les films "Howl's Moving Castle", "Kiki's Delivery Service", et "Earwig and the Witch".
Ci-dessous un petit montage vidéo à base d'extraits des innombrables sujets TV relatifs diffusés au Japon depuis hier donc.
From Catsuka on Twitter :
English :
A look inside "Valley of Witches", the new Ghibli Park's area inspired by "Howl's Moving Castle", "Kiki's Delivery Service", and "Earwig and the Witch" (among others). Opening on March 16.
(2024/02/29)
Un espace inspiré notamment par les films "Howl's Moving Castle", "Kiki's Delivery Service", et "Earwig and the Witch".
Ci-dessous un petit montage vidéo à base d'extraits des innombrables sujets TV relatifs diffusés au Japon depuis hier donc.
A look inside "Valley of Witches", the new Ghibli Park's area inspired by "Howl's Moving Castle", "Kiki's Delivery Service", and "Earwig and the Witch" (among others).
— Catsuka (@catsuka) February 29, 2024
Opening on March 16.https://t.co/YfRrW86026 https://t.co/Q6ixZA0gDQ pic.twitter.com/Pl8Be3uQi2
From Catsuka on Twitter :
A look inside "Valley of Witches", the new Ghibli Park's area inspired by "Howl's Moving Castle", "Kiki's Delivery Service", and "Earwig and the Witch" (among others).
— Catsuka (@catsuka) February 29, 2024
Opening on March 16.https://t.co/YfRrW86026 https://t.co/Q6ixZA0gDQ pic.twitter.com/Pl8Be3uQi2
English :A look inside "Valley of Witches", the new Ghibli Park's area inspired by "Howl's Moving Castle", "Kiki's Delivery Service", and "Earwig and the Witch" (among others). Opening on March 16.
(2024/02/29)
DIFFUSIONS
Le Collège Noir dispo gratuitement sur FTV Slash et ADN (série d'Ulysse Malassagne chez La Cachette)
C'est donc à partir d'aujourd'hui que la série d'animation Le Collège Noir du studio La Cachette est proposée en accès libre et gratuit, à la fois par France Télévisions sur la plateforme France TV Slash, et aussi par ADN.
Une adaptation en 6 épisodes de 15 minutes de la BD du même nom d'Ulysse Malassagne, également ici réalisateur, et qui a puisé dans ses souvenirs d'enfance pour ce projet hommage à la campagne française et à ses légendes aujourd'hui pratiquement oubliées.
Entièrement produite en France, la série a également bénéficié du soutien de Toei Animation en partenaire de co-production.
Dans un petit internat perdu au milieu des monts du Cantal, cinq adolescents passent les vacances d'automne avec leur surveillante blasée, Lena. Mais lorsqu'ils sont accidentellement maudits par une terrible sorcière, l'enfer se déchaîne et les terrifiantes créatures se lancent à leur poursuite...
From Catsuka on Twitter :
[France] "Le Collège Noir" animated series by @StudioCachette is now available for free on France TV (Slash) platform.https://t.co/d64LJOkFlX https://t.co/c7sw5cTj4F pic.twitter.com/lubvYOuwe2
— Catsuka (@catsuka) February 29, 2024
English :[France] "Le Collège Noir" animated series by Studio La Cachette is now available for free on France TV (Slash) & ADN platforms.
(2024/02/29)
SÉRIES
Brève postée le 29 Février 2024 à 08h08 par Tsuka
Encore un nouveau trailer pour la série animée Kaiju No.8 par Production I.G et Khara d'après le manga de Naoya Matsumoto.
Sortie désormais calée le 13 avril 2024 sur Crunchyroll ainsi que X/Twitter (oui oui, toujours).
En notant aussi que le character designer / directeur d'anim de la série est Tetsuya Nishio, le kaiju designer Mahiro Maeda, et le directeur artistique Shinji Kimura (bref que des brutes). Le tout réalisé par Shigeyuki Miya.
From Catsuka on Twitter :
English :
New trailer of "Kaiju No. 8" anime series.
Character designer / Animation director : Tetsuya Nishio.
Kaiju design : Mahiro Maeda.
Art direction : Shinji Kimura.
Coming on April 13 on Crunchyroll and also here, on X/Twitter.
(2024/02/29)
Sortie désormais calée le 13 avril 2024 sur Crunchyroll ainsi que X/Twitter (oui oui, toujours).
En notant aussi que le character designer / directeur d'anim de la série est Tetsuya Nishio, le kaiju designer Mahiro Maeda, et le directeur artistique Shinji Kimura (bref que des brutes). Le tout réalisé par Shigeyuki Miya.
From Catsuka on Twitter :
New trailer of "Kaiju No. 8" anime series.
— Catsuka (@catsuka) February 29, 2024
CD/AD by Tetsuya Nishio, kaiju design by Mahiro Maeda, art direction by Shinji Kimura.
Coming on April 13 on Crunchyroll and also here, on X/Twitter.https://t.co/cURmehpZWW https://t.co/Dw64qEgEx3 pic.twitter.com/IOHqXvUSQP
English :New trailer of "Kaiju No. 8" anime series.
Character designer / Animation director : Tetsuya Nishio.
Kaiju design : Mahiro Maeda.
Art direction : Shinji Kimura.
Coming on April 13 on Crunchyroll and also here, on X/Twitter.
(2024/02/29)
DIVERS
Brève postée le 29 Février 2024 à 00h07 par Tsuka
J'ai appris aujourd'hui (grâce à une vidéo de Cyril Despontin) que Toei avait jadis réalisé un doublage japonais du *fameux* film d'action américain "Fist of The North Star" de 1995 (pas très bien adapté du manga "Hokuto no Ken"), et avec les voix japonaises du casting originel de la série animée (Akira Kamiya, Toshio Furukawa...).
Un doublage quasiment introuvable aujourd'hui, ce qui me permets de signaler aussi que le film a récemment été ajouté en accès pour tous les abonnés Amazon Prime Video (en France en tous cas), mais sans ce doublage japonais évidemment (et sans non plus la VO anglaise, il n'y a que la VF, comme souvent chez les bras cassés de Prime Video).
Un film pas mémorable donc, malgré les efforts physiques de Gary Daniels, mais qui reste un souvenir nanar notable, et j'espère le revoir un jour avec ce dub nippon.
Et autre anecdote à la volée (merci Ashvey), Gary Daniels a appelé l'un de ses fils Kenshiro Daniels ;-]
From Catsuka on Twitter :
English :
I just discovered that Toei had made a Japanese dub of the infamous "Fist of The North Star" (Hokuto no Ken) american live action film, with the cast of the original anime series reprising their roles.
(2024/02/29)
Un doublage quasiment introuvable aujourd'hui, ce qui me permets de signaler aussi que le film a récemment été ajouté en accès pour tous les abonnés Amazon Prime Video (en France en tous cas), mais sans ce doublage japonais évidemment (et sans non plus la VO anglaise, il n'y a que la VF, comme souvent chez les bras cassés de Prime Video).
Un film pas mémorable donc, malgré les efforts physiques de Gary Daniels, mais qui reste un souvenir nanar notable, et j'espère le revoir un jour avec ce dub nippon.
Et autre anecdote à la volée (merci Ashvey), Gary Daniels a appelé l'un de ses fils Kenshiro Daniels ;-]
From Catsuka on Twitter :
I just discovered that Toei had made a Japanese dub of the infamous "Fist of The North Star" (Hokuto no Ken) american live action film, with the cast of the original anime series reprising their roles.
— Catsuka (@catsuka) February 28, 2024
(thanks @CyrilDespontin) pic.twitter.com/3TL0i8ivuA
English :I just discovered that Toei had made a Japanese dub of the infamous "Fist of The North Star" (Hokuto no Ken) american live action film, with the cast of the original anime series reprising their roles.
(2024/02/29)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 27 Février 2024 à 20h30 par Tsuka
L'animateur français Sykosan vient de lancer une campagne crowdfunding pour financer un court métrage indépendant nommé "Blu" qu'il souhaite réaliser.
Vous pouvez donc le soutenir ici :
kickstarter.com/projects/sykosan/projectblu
En rappellant également qu'il avait jadis animé un des génériques de mon émission TV Catsuka, et que depuis il a mis à profit son style singulier d'animation pour diverses autres choses, dont un clip de Katy Perry.
From Catsuka on Twitter :
English :
Kickstarter campaign for "Blu", an animated short film by french artist Sykosan.
(2024/02/27)
Vous pouvez donc le soutenir ici :
kickstarter.com/projects/sykosan/projectblu
En rappellant également qu'il avait jadis animé un des génériques de mon émission TV Catsuka, et que depuis il a mis à profit son style singulier d'animation pour diverses autres choses, dont un clip de Katy Perry.
From Catsuka on Twitter :
Kickstarter campaign for "Blu", an animated short film by french artist @Sykosan.
— Catsuka (@catsuka) February 27, 2024
>> https://t.co/F6PQVvQ7Ak pic.twitter.com/J9y2Q4K7XP
English :Kickstarter campaign for "Blu", an animated short film by french artist Sykosan.
(2024/02/27)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 27 Février 2024 à 18h34 par Tsuka
Et je continue de pointer l'émergence de la scène #indie_anime (animateurs japonais indés/autodidactes), aujourd'hui employés par la Pokémon Company dans le cadre de Pokédance, un clip sorti en ce jour du Pokémon Day.
Réalisation : @MimicryMeta
Animateurs :
@_akikan
@mitarashi_santa
@USGMEN_GIF
@komugiko_2000
@QuickObake
@tm1330
@KRY_aia
@misato08280
@Ankoanankoko
From Catsuka on Twitter :
English :
"Pokédance" music video made by #indie_anime artists for the Pokémon Day.
(2024/02/27)
Réalisation : @MimicryMeta
Animateurs :
@_akikan
@mitarashi_santa
@USGMEN_GIF
@komugiko_2000
@QuickObake
@tm1330
@KRY_aia
@misato08280
@Ankoanankoko
From Catsuka on Twitter :
"Pokédance" music video made by #indie_anime artists for the Pokémon Day.
— Catsuka (@catsuka) February 27, 2024
>> https://t.co/CqG1cLr5Da
Animators : @_akikan @mitarashi_santa @USGMEN_GIF @komugiko_2000 @QuickObake @tm1330 @KRY_aia @misato08280 @Ankoanankoko https://t.co/jbQLlMYf0e pic.twitter.com/GfavE2y6Wn
English :"Pokédance" music video made by #indie_anime artists for the Pokémon Day.
(2024/02/27)
CLIPS ET PUBS
Magnifique clip sorti aujourd'hui, illustrant la chanson Tokyo Clone du duo After the Rain (Soraru & Mafumafu), et animé par WIT Studio.
Réalisation, storyboard, et direction de l'animation par Shun Miyakawa, qui signe aussi le character design avec l'aide de Hahi.
Animation clé : Shun Miyakawa, HAHI, Shouya Sakaguchi, Kaito Tomioka, Yuuki Yonemori, Shoutarou Ban, Shino Kuzuhara, Shunsuke Ookubo, Naoki Yoshibe, Tatsuya Yoshihara, Kai Iida, Yuuri Kurayoshi, Rento Yasuoka, Harumi Yamazaki, Yuuto Kajino, Yuuki Yamashita, Fumika Itou, Ran Naruse, Akira Hamaguchi, Hazuki Kashima, Chiwan Son, Vercreek, Lise Legier, Curie Lu, Shuuhei Fuchimoto, Tsubura Taniguchi, Shun.
After the Rain "Tokyo Clone", a beautiful animated music video by WIT Studio.
— Catsuka (@catsuka) February 27, 2024
Director / Storyboard / Animation Director : @miyakawa_shun
Character Design : @miyakawa_shun & @1234hahi
Full video >> https://t.co/dDXq6LtdXz pic.twitter.com/rG1Hkt67gj
English :After the Rain "Tokyo Clone" animated music video by WIT Studio.
Director / Storyboard / Animation Director : Shun Miyakawa.
Character Design: HAHI, Shun Miyakawa.
(2024/02/27)
DIVERS
Brève postée le 27 Février 2024 à 12h15 par Tsuka
Le Chat-Bus fonctionnel dont je vous parlais l'an dernier sera mis en service le 16 mars dans le Ghibli Park.
Conçu par Toyota pour les petits comme pour (enfin aussi) les plus grands.
Le tout inspiré par ce cher voisin Totoro, évidemment.
From Catsuka on Twitter :
English :
The "Cat Bus" arrives on March 16 in Ghibli Park.
(2024/02/27)
Conçu par Toyota pour les petits comme pour (enfin aussi) les plus grands.
Le tout inspiré par ce cher voisin Totoro, évidemment.
From Catsuka on Twitter :
The "Cat Bus" arrives on March 16 in Ghibli Park.https://t.co/cpO3yHc6GW https://t.co/zxvUEzipOH pic.twitter.com/VtWDy17Jyl
— Catsuka (@catsuka) February 27, 2024
English :The "Cat Bus" arrives on March 16 in Ghibli Park.
(2024/02/27)
DIVERS
Brève postée le 27 Février 2024 à 01h31 par Tsuka
Superbes images HD du premier épisode de la série Dragon Ball postées ce jour par Toei Animation sur les internets pour célébrer les 38 ans de la première diffusion (le 26 février 1986).
Il s'agit sans nul doute de scans de celluloïds, comme Toei à l'habitude d'en partager de temps en temps (sans le préciser, et en fournissant aussi ces images comme visuels officiels de com' à d'autres licensiés), mais ils n'avaient jusque là jamais publié autant d'images de ce type issues du premier épisode, et en aussi belle qualité (certaines images font 4000 pixels de largeur).
Et même si un scan de cel n'est évidemment pas équivalent à un scan de master vidéo final, cela reste quand même proche (il n'y avait pas trop de "compositing" à l'époque), et cela permets de rêver un peu de ce que pourrait donner un jour une vraie remasterisation HD de la série, ce qui n'a jamais encore été fait jusque là (un upscale AI comme celui fait par AB Vidéo en France n'étant évidemment pas un vrai remaster).
From Catsuka on Twitter :
English :
Gorgeous HD stills from "Dragon Ball" series (probably cels' scans).
The first episode was broadcast 38 years ago (on February 26, 1986).
(2024/02/27)
Il s'agit sans nul doute de scans de celluloïds, comme Toei à l'habitude d'en partager de temps en temps (sans le préciser, et en fournissant aussi ces images comme visuels officiels de com' à d'autres licensiés), mais ils n'avaient jusque là jamais publié autant d'images de ce type issues du premier épisode, et en aussi belle qualité (certaines images font 4000 pixels de largeur).
Et même si un scan de cel n'est évidemment pas équivalent à un scan de master vidéo final, cela reste quand même proche (il n'y avait pas trop de "compositing" à l'époque), et cela permets de rêver un peu de ce que pourrait donner un jour une vraie remasterisation HD de la série, ce qui n'a jamais encore été fait jusque là (un upscale AI comme celui fait par AB Vidéo en France n'étant évidemment pas un vrai remaster).
From Catsuka on Twitter :
Gorgeous HD stills from "Dragon Ball" series (probably cels' scans).
— Catsuka (@catsuka) February 27, 2024
The first episode was broadcast 38 years ago (on February 26, 1986). pic.twitter.com/flFfKGNaex
I hope an HD remaster of "Dragon Ball" series will be made one day.
— Catsuka (@catsuka) February 27, 2024
Comparisons with on the right the AI upscale sold in France on Blu-ray by AB Video. pic.twitter.com/QmlWpmGk9s
Now I can see some backgrounds. pic.twitter.com/nozlPHfygf
— Catsuka (@catsuka) February 27, 2024
English :Gorgeous HD stills from "Dragon Ball" series (probably cels' scans).
The first episode was broadcast 38 years ago (on February 26, 1986).
(2024/02/27)
DIVERS
Brève postée le 26 Février 2024 à 18h53 par Tsuka
J'aime bien extirper les jolis micro boulots que Nicolas Gemoets (étudiant à La Cambre) commence à faire à droite à gauche, donc ci-dessous une séquence qu'il a animé pour "Ring of Fire", un court métrage promo / live action pour un match de boxe.
From Catsuka on Twitter :
English :
Animated sequence by Nicolas Gemoets from "Ring of Fire" (promotional short film for a boxing match).
(2024/02/26)
Animated sequence by Nicolas Gemoets from "Ring of Fire" (promotional short film for a boxing match).https://t.co/QxzVAgUcHs https://t.co/Qye6P7PxUz pic.twitter.com/HrnC9u14qh
— Catsuka (@catsuka) February 26, 2024
From Catsuka on Twitter :
Animated sequence by Nicolas Gemoets from "Ring of Fire" (promotional short film for a boxing match).https://t.co/QxzVAgUcHs https://t.co/Qye6P7PxUz pic.twitter.com/HrnC9u14qh
— Catsuka (@catsuka) February 26, 2024
English :Animated sequence by Nicolas Gemoets from "Ring of Fire" (promotional short film for a boxing match).
(2024/02/26)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 26 Février 2024 à 13h19 par Tsuka
Juste un tout petit trailer pour un jeu vidéo, Super Dragon Punch Force 3, animé par le jeune studio sud-africain The Hidden Hand Studios, d'habitude prestataire sur des projets tiers (comme Primal).
En rappellant aussi qu'ils m'avaient offert une petite anim Catsuka pour les 20 ans du site.
From Catsuka on Twitter :
English :
Animated teaser by The Hidden Hand Studios (South Africa) for "Super Dragon Punch Force 3" video game.
(2024/02/26)
En rappellant aussi qu'ils m'avaient offert une petite anim Catsuka pour les 20 ans du site.
From Catsuka on Twitter :
Animated teaser by The Hidden Hand Studios (South Africa) for "Super Dragon Punch Force 3" video game.https://t.co/S3LphsBqD9https://t.co/tpvESNwx5f https://t.co/L3e1MLfDVC pic.twitter.com/CmNvThMA6v
— Catsuka (@catsuka) February 26, 2024
English :Animated teaser by The Hidden Hand Studios (South Africa) for "Super Dragon Punch Force 3" video game.
(2024/02/26)
DIVERS
Brève postée le 25 Février 2024 à 15h13 par Tsuka
Deux jolies news pour Linda veut du poulet! : le film a remporté le César 2024 du meilleur film d'animation, et la sortie japonaise se précise (le 12 avril).
Et lors de la cérémonie des César (où j'étais) les réals Chiara Malta & Sébastien Laudenbach ont prononcé un joli petit discours (dont j'ai relayé un extrait) rappellant aux cinéastes présents que faire un film pour les enfants est un enjeu sérieux, et motivant.
Un rappel toujours utile, car il n'y a pas que l'animation "adulte" à soutenir, ni à opposer non plus de manière bornée à l'animation pour enfants, d'autant plus en France où on a pas de Ghibli ou Pixar sachant transcender tout cela.
From Catsuka on Twitter :
English :
French animated movie "Chicken for Linda" (Linda veut du poulet !) won the César of Best French Animated Feature Film (2024).
The film is coming on April 12 in Japanese theaters via Asmik Ace
Directors' speech after winning the César :
-Chiara Malta: "Children are a demanding and noble audience. By speaking to them seriously, and fairly, it speaks to everyone."
-Sébastien Laudenbach: "Don't be afraid! Make films for children."
(2024/02/25)
Et lors de la cérémonie des César (où j'étais) les réals Chiara Malta & Sébastien Laudenbach ont prononcé un joli petit discours (dont j'ai relayé un extrait) rappellant aux cinéastes présents que faire un film pour les enfants est un enjeu sérieux, et motivant.
Un rappel toujours utile, car il n'y a pas que l'animation "adulte" à soutenir, ni à opposer non plus de manière bornée à l'animation pour enfants, d'autant plus en France où on a pas de Ghibli ou Pixar sachant transcender tout cela.
From Catsuka on Twitter :
Directors of "Linda veut du poulet!" after winning the César of Best Animated Movie.
— Catsuka (@catsuka) February 25, 2024
-Chiara Malta: "Children are a demanding and noble audience. By speaking to them seriously, and fairly, it speaks to everyone."
-Sébastien Laudenbach: "Don't be afraid! Make films for children." https://t.co/hn6qlIRXTv pic.twitter.com/cw2Z5HxHG5
And "Chicken for Linda" (Linda veut du poulet !) won tonight the César of Best French Animated Feature Film (2024).
— Catsuka (@catsuka) February 23, 2024
Congrats (again) to the team :-] pic.twitter.com/mzN77fy3yN
French animated movie "Chicken for Linda!" (Linda veut du poulet!) is coming on April 12 in Japanese theaters via Asmik Ace (@Linda_anime_JP).https://t.co/1C1SOgDG6A https://t.co/hn6qlIRXTv pic.twitter.com/AbBfBHfED1
— Catsuka (@catsuka) February 23, 2024
English :French animated movie "Chicken for Linda" (Linda veut du poulet !) won the César of Best French Animated Feature Film (2024).
The film is coming on April 12 in Japanese theaters via Asmik Ace
Directors' speech after winning the César :
-Chiara Malta: "Children are a demanding and noble audience. By speaking to them seriously, and fairly, it speaks to everyone."
-Sébastien Laudenbach: "Don't be afraid! Make films for children."
(2024/02/25)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 24 Février 2024 à 20h09 par Tsuka
McDonald's s'apprête à nouveau à user d'un levier de communication à l'origine involontaire, en rebaptisant à la sauce manga/anime un de leurs restaurants de Los Angeles en WcDonald's, le tout accompagné de 4 court métrages d'animation produits par le studio Pierrot (et designés par Acky Bright), sans oublier bien sûr happy meals et goodies ici et là, ainsi qu'un site dédié.
Car depuis 1981 (dans une page du manga Cat's Eye), de très nombreux animes et mangas japonais ont mis en scène leurs histoires aux alentours de la fameuse chaîne de restaurants, et pour éviter tout problème de copyright, les auteurs nippons ont trouvé la solution, retourner le "M" de la marque en "W". C'est ainsi que cette enseigne fictive "WcDonald's" a gagné une certaine popularité, au point d'être aujourd'hui récupérée par l'envoyeur.
From Catsuka on Twitter :
English :
McDonald's restaurant in Los Angeles will be rebranded as manga/anime "WcDonald's" version on March 9-10 (8505 Santa Monica Blvd).
And 4 animated shorts by japanese studio Pierrot (& designer Acky Bright) are also coming.
(2024/02/24)
Car depuis 1981 (dans une page du manga Cat's Eye), de très nombreux animes et mangas japonais ont mis en scène leurs histoires aux alentours de la fameuse chaîne de restaurants, et pour éviter tout problème de copyright, les auteurs nippons ont trouvé la solution, retourner le "M" de la marque en "W". C'est ainsi que cette enseigne fictive "WcDonald's" a gagné une certaine popularité, au point d'être aujourd'hui récupérée par l'envoyeur.
From Catsuka on Twitter :
McDonald's restaurant in Los Angeles will be rebranded as manga/anime "WcDonald's" version on March 9-10 (8505 Santa Monica Blvd).
— Catsuka (@catsuka) February 24, 2024
And 4 animated shorts by japanese studio Pierrot (& designer Acky Bright) are also coming.https://t.co/17eBRbL7lahttps://t.co/PCicqFO02x pic.twitter.com/zBhDglpinW
Note : "WcDonald's" fictional company 1st appeared in 1981 in "Cat's Eye" manga, and later in many other animes/mangas.https://t.co/yMtDla09TQ pic.twitter.com/jQwYWR1GGe
— Catsuka (@catsuka) February 24, 2024
English :McDonald's restaurant in Los Angeles will be rebranded as manga/anime "WcDonald's" version on March 9-10 (8505 Santa Monica Blvd).
And 4 animated shorts by japanese studio Pierrot (& designer Acky Bright) are also coming.
(2024/02/24)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 24 Février 2024 à 15h01 par Tsuka
Je profite d'une pub animée récente (et assez anecdotique) de Red Bull mettant en scène les personnages de Final Fantasy VII (dans le cadre de la sortie de la version "Rebirth" du jeu) pour replacer (encore) aussi une vieille pub de Final Fantasy IX, cette fois pour Coca Cola, en 2000.
Car si cette pub 3D a sans aucun doute un peu vieillie, il s'agit aussi d'une des toutes premières vidéos que j'avais mise en ligne sur Catsuka, le 9 juin 2000, une dizaine de jours après l'ouverture du site ;-] (nostalgie, donc).
From Catsuka on Twitter :
English :
Unexpected Red Bull x Final Fantasy VII Rebirth animated commercial.
+ Coca Cola x Final Fantasy IX commercial (2000)
(2024/02/24)
Car si cette pub 3D a sans aucun doute un peu vieillie, il s'agit aussi d'une des toutes premières vidéos que j'avais mise en ligne sur Catsuka, le 9 juin 2000, une dizaine de jours après l'ouverture du site ;-] (nostalgie, donc).
From Catsuka on Twitter :
Unexpected Red Bull x Final Fantasy VII Rebirth animated commercial.pic.twitter.com/JVYK0YezZj
— Catsuka (@catsuka) February 24, 2024
Souvenir : Coca Cola x Final Fantasy IX commercial (2000).https://t.co/mqv5NH3PrN https://t.co/Oe4EedeK8Y
— Catsuka (@catsuka) February 24, 2024
English :Unexpected Red Bull x Final Fantasy VII Rebirth animated commercial.
+ Coca Cola x Final Fantasy IX commercial (2000)
(2024/02/24)
DIFFUSIONS
Brève postée le 23 Février 2024 à 12h25 par Tsuka
Hop, encore une longue brève pour pointer un horrible upscale AI "HD" officiel.
En l'occurrence celui d'Interstella 5555, utilisé hier soir sur Twitch par Daft Punk.
En effet, après avoir fait un premier tweet pour promouvoir cette sympathique diffusion gratuite de l'anthologie de clips réalisés en 2003 par Leiji Matsumoto sur des musiques du mythique duo français (ce livestream coïncidant en outre au 3e anniversaire de leur séparation), j'ai ensuite fait un deuxième tweet, moins promo, pour pointer la qualité du "master" utilisé.
Car ce dernier n'est autre qu'un upscale AI dégueulasse, comme en témoigne les screenshots que j'ai publié, en comparaison avec la version Blu-ray officielle du film (qui est loin d'être parfaite non plus, et entrelacée...).
Close-up Blu-Ray :
Close-up upscale AI :
Tout ça pour dire, d'une part, qu'Interstella 5555 mériterait un vrai remaster HD, qui n'existe pour l'instant pas (voir les comparatifs des différentes versions existantes ici). Car on ne parle pas d'un vieux film avec légende urbaine de masters perdus. On parle d'une oeuvre faite au 21e siècle.
Et si le début des années 2000 fût une période de transition vers le numérique qui n'est pas toujours évidente pour certains masters, on parle aussi d'une oeuvre qui est sortie au cinéma, et a même été projetée, entre autres, au Festival de Cannes. Donc quelque part, il existe forcément des masters autres que des vidéos entrelacées, afin de faire une vraie remasterisation, et pas une horreur comme cet upscale AI.
D'autre part, je rappelle toujours que l'arrivée imprévue de ces outils d'upscales AI (encore jeunes, et utilisables par n'importe qui pour pas cher) est aussi une aubaine commerciale inespérée et évidente pour les ayant droits, éditeurs et diffuseurs, qui peuvent donc faire et vendre des upscales AI comme des versions "HD" en attendant tranquillement de faire plus tard un vrai remaster (et donc se faire encore plus d'argent au final, évidemment).
Enfin, à chaque fois que je pointe cela, c'est aussi car ces ayant droits, éditeurs et diffuseurs, dans leur quasi totalité, ne mentionnent jamais l'utilisation de l'AI dans ces cas là.
Alors que ces upscales AI sont pour certains commercialisés, en SVOD et Blu-Ray.
Et alors même que, depuis plus d'un an, l'enjeu mondial (des professionnels et des politiques qui les y poussent) est de mentionner et watermarker tous les contenus utilisant de l'AI et qui sont simplement diffusés/montrés aux gens, sur internet par exemple.
Donc je vous laisse déduire les responsabilités que devraient commencer à prendre et comprendre ces ayant droits, éditeurs et diffuseurs, quant à leurs upscales AI qu'il ne font pas que montrer, mais qu'ils vendent aux gens, sans jamais mentionner l'AI.
L'occasion aussi de rappeler que les outils d'upscale AI ne sont pas très différents des outils AI décriés actuellement.
Un upscale AI utilise toujours un "model" AI entraîné sur une grande quantité d'animations existantes, par différents artistes, et sans leur consentements.
Un upscale AI génère de nouvelles images, selon ce qu'il croit être (une ligne, une ombre, etc puissance 1000) dans un style pour lequel il a été plus ou moins bien entraîné sur des oeuvres du même style (ou avec un certain type/pattern de défauts de master / encodage, par exemple).
La différence étant surtout que ces upscales AI sont pour l'instant méconnus du grand public. Ce sont des contenus traités par AI assez fourbes puisque non précisés par ceux qui les font (et les vendent, surtout). Mais en ayant l'oeil et en regardant dans les détails, on voit toujours très vite les aberrations contre-nature que tout upscale AI génère (et même les upscales les moins crappy).
Surtout que je connais un peu le sujet, je fais des upscales AI, j'ai testé des dizaines de "models" pour le fun, je le précise quand j'en poste, et évidemment je ne les vends pas. Comme je l'ai souvent expliqué par le passé, je m'amuse uniquement à upscaler de temps en temps des choses qui n'existent qu'en qualité pourrie, et qui n'existeront jamais en HD (vielles cinématiques et autres mini vidéos promos obscures).
Je ne suis donc pas anti upscale AI, mais tout dépends du cadre et de la finalité. Un upscale AI pouvant aussi officiellement être intéressant si les masters ont été perdus, mais en rappelant aussi qu'un upscale AI fait sur un master pourri donnera forcément au final quelque chose d'encore plus pourri à plein de niveaux.
En rappelant aussi que les outils d'upscales vidéo à base de réseaux neuronaux ne sont pas nouveaux et datent de bien longtemps avant OpenAI. Ils ont émergé il y a plus de 10 ans avec d'abord des outils d'upscales d'images (GAN en 2014, SRGAN en 2016, ESRGAN en 2018...) pour se spécialiser depuis seulement quelques années dans la vidéo (Real-ESRGAN en 2021, notamment, beaucoup utilisé comme base). Tout ces outils étant en accès libre (en notant qu'en parallèle certaines sociétés ont aussi développé leurs propres outils comme Sony avec ses process RS+ depuis 2020). Ce n'est donc que depuis peu que les upscales AI commencent à s'immiscer (de manière secrète donc puisque non communiquée au public) dans le marché vidéo, aussi car n'importe quel ordinateur grand public d'aujourd'hui a maintenant la puissance suffisante pour faire tourner de tels outils. Et que n'importe qui peut donc faire n'importe quoi très facilement, pour pas cher, y compris chez les "pros".
Et évidemment, montrer cela, c'est aussi informer et former les gens à ce qu'ils voient, ont envie de voir (et voient/achètent même donc parfois, sans le savoir).
Ce que je fais, donc, et que j'avais même commencé à faire avant l'arrivée d'OpenAI et les questions actuelles de watermark.
Screenshot Blu-ray :
Screenshot upscale AI :
From Catsuka on Twitter :
English :
Another example of these crappy AI upscales with this livestream by Daft Punk. "Interstella 5555" deserves a real HD remaster.
(2024/02/23)
En l'occurrence celui d'Interstella 5555, utilisé hier soir sur Twitch par Daft Punk.
En effet, après avoir fait un premier tweet pour promouvoir cette sympathique diffusion gratuite de l'anthologie de clips réalisés en 2003 par Leiji Matsumoto sur des musiques du mythique duo français (ce livestream coïncidant en outre au 3e anniversaire de leur séparation), j'ai ensuite fait un deuxième tweet, moins promo, pour pointer la qualité du "master" utilisé.
Car ce dernier n'est autre qu'un upscale AI dégueulasse, comme en témoigne les screenshots que j'ai publié, en comparaison avec la version Blu-ray officielle du film (qui est loin d'être parfaite non plus, et entrelacée...).
Close-up Blu-Ray :
Close-up upscale AI :
Tout ça pour dire, d'une part, qu'Interstella 5555 mériterait un vrai remaster HD, qui n'existe pour l'instant pas (voir les comparatifs des différentes versions existantes ici). Car on ne parle pas d'un vieux film avec légende urbaine de masters perdus. On parle d'une oeuvre faite au 21e siècle.
Et si le début des années 2000 fût une période de transition vers le numérique qui n'est pas toujours évidente pour certains masters, on parle aussi d'une oeuvre qui est sortie au cinéma, et a même été projetée, entre autres, au Festival de Cannes. Donc quelque part, il existe forcément des masters autres que des vidéos entrelacées, afin de faire une vraie remasterisation, et pas une horreur comme cet upscale AI.
D'autre part, je rappelle toujours que l'arrivée imprévue de ces outils d'upscales AI (encore jeunes, et utilisables par n'importe qui pour pas cher) est aussi une aubaine commerciale inespérée et évidente pour les ayant droits, éditeurs et diffuseurs, qui peuvent donc faire et vendre des upscales AI comme des versions "HD" en attendant tranquillement de faire plus tard un vrai remaster (et donc se faire encore plus d'argent au final, évidemment).
Enfin, à chaque fois que je pointe cela, c'est aussi car ces ayant droits, éditeurs et diffuseurs, dans leur quasi totalité, ne mentionnent jamais l'utilisation de l'AI dans ces cas là.
Alors que ces upscales AI sont pour certains commercialisés, en SVOD et Blu-Ray.
Et alors même que, depuis plus d'un an, l'enjeu mondial (des professionnels et des politiques qui les y poussent) est de mentionner et watermarker tous les contenus utilisant de l'AI et qui sont simplement diffusés/montrés aux gens, sur internet par exemple.
Donc je vous laisse déduire les responsabilités que devraient commencer à prendre et comprendre ces ayant droits, éditeurs et diffuseurs, quant à leurs upscales AI qu'il ne font pas que montrer, mais qu'ils vendent aux gens, sans jamais mentionner l'AI.
L'occasion aussi de rappeler que les outils d'upscale AI ne sont pas très différents des outils AI décriés actuellement.
Un upscale AI utilise toujours un "model" AI entraîné sur une grande quantité d'animations existantes, par différents artistes, et sans leur consentements.
Un upscale AI génère de nouvelles images, selon ce qu'il croit être (une ligne, une ombre, etc puissance 1000) dans un style pour lequel il a été plus ou moins bien entraîné sur des oeuvres du même style (ou avec un certain type/pattern de défauts de master / encodage, par exemple).
La différence étant surtout que ces upscales AI sont pour l'instant méconnus du grand public. Ce sont des contenus traités par AI assez fourbes puisque non précisés par ceux qui les font (et les vendent, surtout). Mais en ayant l'oeil et en regardant dans les détails, on voit toujours très vite les aberrations contre-nature que tout upscale AI génère (et même les upscales les moins crappy).
Surtout que je connais un peu le sujet, je fais des upscales AI, j'ai testé des dizaines de "models" pour le fun, je le précise quand j'en poste, et évidemment je ne les vends pas. Comme je l'ai souvent expliqué par le passé, je m'amuse uniquement à upscaler de temps en temps des choses qui n'existent qu'en qualité pourrie, et qui n'existeront jamais en HD (vielles cinématiques et autres mini vidéos promos obscures).
Je ne suis donc pas anti upscale AI, mais tout dépends du cadre et de la finalité. Un upscale AI pouvant aussi officiellement être intéressant si les masters ont été perdus, mais en rappelant aussi qu'un upscale AI fait sur un master pourri donnera forcément au final quelque chose d'encore plus pourri à plein de niveaux.
En rappelant aussi que les outils d'upscales vidéo à base de réseaux neuronaux ne sont pas nouveaux et datent de bien longtemps avant OpenAI. Ils ont émergé il y a plus de 10 ans avec d'abord des outils d'upscales d'images (GAN en 2014, SRGAN en 2016, ESRGAN en 2018...) pour se spécialiser depuis seulement quelques années dans la vidéo (Real-ESRGAN en 2021, notamment, beaucoup utilisé comme base). Tout ces outils étant en accès libre (en notant qu'en parallèle certaines sociétés ont aussi développé leurs propres outils comme Sony avec ses process RS+ depuis 2020). Ce n'est donc que depuis peu que les upscales AI commencent à s'immiscer (de manière secrète donc puisque non communiquée au public) dans le marché vidéo, aussi car n'importe quel ordinateur grand public d'aujourd'hui a maintenant la puissance suffisante pour faire tourner de tels outils. Et que n'importe qui peut donc faire n'importe quoi très facilement, pour pas cher, y compris chez les "pros".
Et évidemment, montrer cela, c'est aussi informer et former les gens à ce qu'ils voient, ont envie de voir (et voient/achètent même donc parfois, sans le savoir).
Ce que je fais, donc, et que j'avais même commencé à faire avant l'arrivée d'OpenAI et les questions actuelles de watermark.
Screenshot Blu-ray :
Screenshot upscale AI :
From Catsuka on Twitter :
Another example of these crappy AI upscales with this livestream by @daftpunk.
— Catsuka (@catsuka) February 22, 2024
"Interstella 5555" deserves a real HD remaster. https://t.co/La6wCP4yh5 pic.twitter.com/NdoRhrqr96
English :Another example of these crappy AI upscales with this livestream by Daft Punk. "Interstella 5555" deserves a real HD remaster.
(2024/02/23)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 23 Février 2024 à 10h12 par Tsuka
Premier teaser pour Original Short Anime Daisakusen!, mini série de 4 court métrages réalisés par le studio Science Saru pour la chaîne TV nippone MBS.
Diffusion le 1er mars avec :
- "Ookuninushi to Sukunabikona" par Akitoshi Yokoyama.
- "MOON Episode 1 : Sandwich" par Eri Kinoshita.
- "MOON Episode 2 : Camping" par Eri Kinoshita.
- "Pantheon no tori" par Eunyoung Choi (design d'Asami Murakoshi).
From Catsuka on Twitter :
English :
First teaser of "Original Short Anime Daisakusen!". 4 short films by Science Saru studio for MBS TV channel. Directed by Akitoshi Yokoyama, Eri Kinoshita, Eunyoung Choi, Asami Murakoshi.
(2024/02/23)
Diffusion le 1er mars avec :
- "Ookuninushi to Sukunabikona" par Akitoshi Yokoyama.
- "MOON Episode 1 : Sandwich" par Eri Kinoshita.
- "MOON Episode 2 : Camping" par Eri Kinoshita.
- "Pantheon no tori" par Eunyoung Choi (design d'Asami Murakoshi).
From Catsuka on Twitter :
First teaser of "Original Short Anime Daisakusen!".
— Catsuka (@catsuka) February 23, 2024
4 short films by @ScienceSaru studio for MBS TV channel.
Directed by Akitoshi Yokoyama, Eri Kinoshita, Eunyoung Choi, Asami Murakoshi.https://t.co/nFfegnrb8g https://t.co/ctX5Epmh3S pic.twitter.com/mHhErIMwjZ
English :First teaser of "Original Short Anime Daisakusen!". 4 short films by Science Saru studio for MBS TV channel. Directed by Akitoshi Yokoyama, Eri Kinoshita, Eunyoung Choi, Asami Murakoshi.
(2024/02/23)
SÉRIES
César Luton, ancien de MOPA que j'avais notamment pointé pour son beau Désir de Contemplation (film/exercice d'1min) et La Diplomatie de L'éclipse (film de fin d'études qu'il a co-réalisé), dévoile sa toute première série animée : Mantis Garden.
Produit par le studio Eddy, ce projet est actuellement développé au format de 5 épisodes de 15 minutes (cela pourra évoluer).
Un trailer / pilote d'une minute vient d'être mis en ligne, où César propose à nouveau une mise en scène très cinématographique, et une estéthique 3D tout à fait captivante.
Une histoire de prince héritier, et de jeux de pouvoirs.
Et donc si avez des sous à mettre dans la production, n'hésitez pas à contacter César et/ou Eddy :-]
English :"Mantis Garden", a mini series project by César Luton (La Diplomatie de L'éclipse) and Eddy Animation studio.
(2024/02/22)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 22 Février 2024 à 10h59 par Tsuka
J'observe que, après les clips, la mouvance japonaise des animateurs indés (et souvent amateurs) #indie_anime commence aussi à être appelée pour de la publicité.
En témoigne cette pub Nike Air Max / ABC Mart sur une chanson de Zutomayo et avec comme animateurs hanabushi_, eiri7hamono, aozukikawasemi, et sakiyama8ma.
From Catsuka on Twitter :
English :
ABC Mart x Nike Air Max commercial : indie japanese animators from the #indie_anime movement even work now for advertising.
(2024/02/22)
En témoigne cette pub Nike Air Max / ABC Mart sur une chanson de Zutomayo et avec comme animateurs hanabushi_, eiri7hamono, aozukikawasemi, et sakiyama8ma.
From Catsuka on Twitter :
Indie japanese animators from the #indie_anime movement even work now for advertising.
— Catsuka (@catsuka) February 22, 2024
ABC Mart x Nike Air Max commercial.
Song: Zutomayo.
Animators: @hanabushi_ @eiri7hamono @aozukikawasemi @sakiyama8mahttps://t.co/JxPeSKkJeM https://t.co/h8PDv6U29E pic.twitter.com/U1nxkhmgqB
English :ABC Mart x Nike Air Max commercial : indie japanese animators from the #indie_anime movement even work now for advertising.
(2024/02/22)
Rechercher dans les news :
CATEGORIES :
ARCHIVES :
Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Support Catsuka
CatsuKuts
Catsuka Mascots Tributes
Stimulations du moment
Catsuka Shopping
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites
Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuka?
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 25 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
Want to support Catsuka ?
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
P3 (Pierrick le poulpe Puissant)
embed
