Ma combo du jour est un duo de vidéos que j'ai préparé rappelant à quel point la 2D peut servir à la 3D, et inversement.

Premier exemple avec des animations 2D faites par Jorge A. Capote pour le film "The Bad Guys 2", où par dessus certaines séquences en animation 3D (encore rough / work-in-progress) on lui a demandé d'animer en 2D (et en rough toujours), afin d'inspirer les animateurs 3D pour les versions finales de ces plans.
Ce même artiste ayant aussi été missionné pour faire des animations tests de personnages (je vous en ai mis à la fin de mon petit montage vidéo), plus courantes dans les productions. Et si ces anims tests n'ont elles en revanche rien à voir avec des plans du film en général, elles sont aussi là pour donner matière à inspiration aux animateurs.

L'autre exemple venant du film "The Legend of Hei 2", qui a eu recours à des simulations/préparations 3D pour de nombreux plans, comme cela se fait souvent dans des prods 2D modernes pour des séquences complexes (avec notamment des mouvements de caméras).

- "The Bad Guys 2" :

https://twitter.com/catsuka/status/1965022533801124113

- "The Legend of Hei 2"

https://twitter.com/catsuka/status/1965055485587169599

From Catsuka on Twitter and beyond.

2D pre-animations & animation tests by Jorge A. Capote (@chibetto64) for "The Bad Guys 2".
There are so many ways to use 2D to enhance 3D (and vice versa) ♡ pic.twitter.com/z8GuNRelsI

— Catsuka (@catsuka) September 8, 2025

https://twitter.com/catsuka/status/1965055485587169599

Aujourd'hui je vous propose une galerie de character-designs signés Nobuteru Yuki pour les 2 OAV de Gunnm (Battle Angel Alita) produites en 1993.

Des images rares, puisqu'il n'existe aucun artbook pour cet anime (seuls des booklets bonus LD et VHS pour les connoisseurs ;-), sachant que le moindre pack de photocopies de ces designs se revends à des prix indécents sur les sites d'enchères & co (où les vendeurs ne sont donc jamais les propriétaires ou ayant droits de ces images, et qu'ils sont souvent donc juste des viles photocopieurs voire imprimeurs de scans...).

Pas pour rien que depuis 25 ans je mets à jour (occasionnellement) la rubrique Gengal de Catsuka, composée en majorité d'images provenant de ces sites d'enchères, que j'archive pour constituer de temps en temps des galeries (gratuites, donc). Dans le cas de ces designs de Gunmm, la majorité de cette trentaine d'images (que j'ai nettoyé et réhaussé) viennent originellement de ce compte Tumblr (comme je l'ai crédité sur la page de la galerie).

>> catsuka.com/gengal/artworks/gunnm



From Catsuka on Twitter and beyond.

https://twitter.com/catsuka/status/1964693176536715730

https://twitter.com/catsuka/status/1964693833901572303

https://twitter.com/catsuka/status/1964694050759643276

https://twitter.com/catsuka/status/1964694351436824746

https://twitter.com/catsuka/status/1964694743469990282

https://twitter.com/catsuka/status/1964695866129924493

https://twitter.com/catsuka/status/1964696580248007135

https://twitter.com/catsuka/status/1964697006720655859

Comme ils en ont l'habitude une fois ou deux par an, le Studio 4°C vient de remettre en ligne (pour une durée limitée d'un gros mois) leur court métrage "Noiseman Sound Insect" (1997).

Et comme à chaque fois, je suis un peu le seul à en faire le relai, en rappelant toujours que ce court-métrage de 15 minutes avait été réalisé en 1997 par Koji Morimoto, avec notamment Yoko Kanno à la musique, et Masaaki Yuasa à la direction de l'animation / co-création visuelle (pour + de souvenirs, voir cette ancienne news).

La vidéo est disponible partout dans le monde (sauf au Japon), via ce lien pour la plupart des pays, ainsi que cet autre lien spécifiquement pour certains autres pays (Amérique du Sud, Espagne, Angola Mozambique).

Dispo jusqu'au 10 octobre, avec une vingtaine de langues en sous-titres.



L'occasion aussi de glisser certaines de mes dernières acquisitions liées à Koji Morimoto, donc je collectionne des choses rares depuis plus de 20 ans : un pack de character-designs de "Noiseman", ainsi qu'un pack de character-designs de "Eternal Family" (accompagné d'un gros pack de l'intégralité des storyboards des épisodes).



From Catsuka on Twitter and beyond.

https://twitter.com/catsuka/status/1963979417824235973

https://twitter.com/catsuka/status/1963979768455471357

https://twitter.com/catsuka/status/1963983383790297422

Pour info, un nouvel espace nommé "Art Gallery" vient d'ouvrir ces jours-ci dans le Nintendo Museum (qui lui a ouvert il y a moins d'un an à Uji, dans la région de Kyoto).

Y seront proposés des artworks de leurs jeux, ce qu'on ne voit pas tous les jours (les artbooks Nintendo étant rares, ou avares de ce type de dessins). En espérant qu'il y aura des choses de Yoichi Kotabe, qui a longtemps travaillé pour eux.



From Catsuka on Twitter.

The Nintendo Museum in Japan has just opened a new space called "Art Gallery", where visitors can explore "a wide range of game artwork, including character illustrations and concept art".
I hope there are lots of drawings by Yoichi Kotabe.https://t.co/bTSTPhwEPW https://t.co/w1beSe2kem pic.twitter.com/JlyyupgSfK

— Catsuka (@catsuka) September 5, 2025

Petite piqûre de rappel : la suite de "Pokémon Concierge" est dispo depuis aujourd'hui sur Netflix.

Le diffuseur n'ayant pas brandé cela comme une deuxième Saison (ou "Cour"), mais comme de "Nouveaux épisodes" simplement.

Je rappelle que la série est produite au studio japonais Dwarf (spécialisé stop-motion / Rilakkuma, Domo-Kun, Danboard, Hidari...), et en bonus je vous glisse ci-dessous quelques "sons" de Psykokwak ;-]










From Catsuka on Twitter and beyond.

New episodes of "Pokémon Concierge" are now available on Netflix. https://t.co/WeNCY1OFxl pic.twitter.com/2GYrLpC0n7

— Catsuka (@catsuka) September 4, 2025

Encore un joli nouvel hommage à Masamune Shirow dans le cadre de la promo de l'exposition "The World of Shirow Masamune - The Ghost in the Shell and The Path of Creation", qui se tient actuellement (et qui voyage) au Japon.

Cette fois, c'est Katsuhiro Otomo qui rends hommage à Ghost In The Shell, et c'est évidemment magnifique à voir.




PS : Sur certains de mes réseaux j'ai posté une version semi-clean où, comme je l'ai expliqué en commentaire, j'ai juste effacé certains bouts de "SAMPLE", ceux autour du dessin, en laissant donc tous ceux sur le dessin. L'occasion pour moi de glisser ce comparatif de ce que j'ai très exactement gommé (ouuuuh la la ! ;-p) pour quelques rares bras cassés qui ne savent pas regarder avec un minimum d'attention. Et l'occasion aussi de rappeler que tous les précédents dessins hommages d'artistes pour cette expo n'avaient aucun "SAMPLE" eux (et que ces dessins restent donc avant tout des images promos).

From Catsuka on Twitter and beyond.

Comme pas grande monde n'en parle donc hors muraille, je continue de relayer les succès cinés donghuas en Chine, avec aujourd'hui un joli nouveau palier pour "The Legend of Hei 2", qui vient de dépasser les 500 millions de yuans (70 millions de dollars américains) au box office.

Le film (qui faisait partie des sorties d'été) s'est donc vu gratifié d'une prolongation de sa distribution en salles en Chine jusqu'au 17 octobre (comme pour "Nobody" donc, qui marche bien aussi).

https://twitter.com/catsuka/status/1963507086676914440

From Catsuka on Twitter and beyond.

https://twitter.com/catsuka/status/1963507086676914440

Deuxième news animée/argentine (ma combo du jour ;-) avec des nouvelles également de "Electro Andes".

Ce projet de série (de Nacho Malter et Damian Fernandez Gomez) produit par le studio Bellolandia semble sur les rails, à en croire ce que j'ai pu lire en description de ce post Instagram ("Electro Andes is coming steady and strong, get ready!") accompagné d'un test de bumper/eyecatch en 2 versions au choix.

https://twitter.com/catsuka/status/1963278397288669553

From Catsuka on Twitter and beyond.

"Electro Andes" animated series by Bellolandia studio (Argentina) is coming.
They're currently working on the eyecatch. https://t.co/M9V5MWpdXO pic.twitter.com/RXGk5RtRVj

— Catsuka (@catsuka) September 3, 2025

Je relève que le studio argentin 2veinte s'est associé à Brilliant Animation Studios (basés à Taiwan et en Chine) pour la production de leur série indé "The Ricochet Splendid" qui était juste à la base un fake opening sorti en 2018.

Ils viennent de publier sur Instagram un extrait du pilote, actuellement en production (avec aussi un nouveau compte officiel Instagram dédié).

Ce n'est pas tous les jours qu'un projet animé argentin est co-produit de ce côté de l'asie.



Notes:
- les voix de l'extrait du pilote ne sont pas du tout définitives
- en Argentine, il y a déjà des produits dérivés ;-]

From Catsuka on Twitter and beyond.

"The Ricochet Splendid" series by 2veinte (Argentina) is now co-produced with Brilliant Animation Studios (based in Taiwan & China). A pilot episode is currently in production. Preview on their new Instagram account : www.instagram.com/ricochetsple... Originally, this project was a fake opening.

[image or embed]

— Catsuka (@catsuka.bsky.social) 3 septembre 2025 à 17:45

https://twitter.com/catsuka/status/1963264965659295999

Voici quelques artworks de la belle série "Sonny Boy" réalisée en 2011 par Shingo Natsume au studio Madhouse.

Je rappelle que les character designs des personnages principaux ont été initialement créés par Hisashi Eguchi, avant d'être finalisés et complétés par Norifumi Kugai.

Ces images sont un petit extrait d'un bonus Blu-ray qui contient 10 fois plus d'artworks.
































































From Catsuka on Twitter and beyond.

Artworks from "Sonny Boy" (Shingo Natsume, Madhouse, 2021).
Original Character Design: Hisashi Eguchi.
Character Design: Norifumi Kugai.
See more >> https://t.co/G6OdmSRFb4 https://t.co/ipBQimBx53 pic.twitter.com/T9gZxX8z5b

— Catsuka (@catsuka) September 3, 2025

Juste pour le plaisir de partager le nouveau trailer et poster du film "Toritsukare Otoko", réalisé par Wataru Takahashi chez Shin-Ei Animation d'après le roman de Shinji Ishii.

Et aussi de vous glisser quelques character-designs puisque je rappelle qu'ils sont signés Masatsugu Arakawa ("Windy Tales").

Sortie dans les salles au Japon le 7 novembre.









From Catsuka on Twitter and beyond.

New poster & teaser for "Toritsukare Otoko" feature film by Wataru Takahashi (Shin-Ei studio).
Character-designs by Masatsugu Arakawa (Windy Tales).https://t.co/t2GMEVLBuq https://t.co/7d7UvbQF10 pic.twitter.com/n8guL2j8tV

— Catsuka (@catsuka) September 3, 2025

Tout juste annoncée, "Tatsuki Fujimoto 17-26" est une anthologie de 8 court métrages animés qui sortira dans le monde entier le 7 novembre 2025 sur Amazon Prime Video.

Comme son titre le suggère, il s'agit de l'adaptation de mangas / courtes histoires de Tatsuki Fujimoto (Look Back, Chainsaw Man).

7 réalisateurs et 6 studios d'animation différents sont en charge (liste ci-dessous).



• "A Couple Clucking Chickens Were Still Kickin' in the Schoolyard" (Seishiro Nagaya / ZEXCS)
• "Sasaki Stopped a Bullet" (Nobukage Kimura / Lapin Track)
• "Love is Blind" (Nobuyuki Takeuchi / Lapin Track)
• "Shikaku" (Naoya Ando / GRAPH77)
• "Mermaid Rhapsody" (Tetsuaki Watanabe / 100studio)
• "Woke-Up-as-a-Girl Syndrome" (Kazuaki Terasawa / Studio Kafka)
• "Nayuta of the Prophecy" (Tetsuaki Watanabe / 100studio)
• "Sisters" (Osamu Honma / PA WORKS)



From Catsuka on Twitter and beyond.

https://twitter.com/catsuka/status/1962909211207102677

Pour fêter la 10e vidéo making-of postée aujourd'hui sur le compte Weibo officiel du film "The Legend of Hei 2" (que je suis sans doute un des rares à checker outre-muraille), j'ai fait un nouveau petit montage vidéo sélectif :-]

Une nouvelle dose de sakuga chinois de très haut niveau.

https://twitter.com/catsuka/status/1962864534655307836

From Catsuka on Twitter and beyond.

https://twitter.com/catsuka/status/1962891904057585860

"Ashita no Arika : Whereabouts of Tomorrow" est maintenant en ligne, avec sous-titres anglais.

Il s'agit du film de commande de pas moins de 53 minutes produit pour les 120 ans de Kobelco (une entreprise de machines de construction) dont je vous parlais il y a quelques jours.

Si aucun réalisateur n'est crédité sur le site officiel (qui se dote aussi maintenant d'une version anglaise), les deux artistes leads sont donc Akihiko Yamashita (storyboard / co-scénario) et Yoshiharu Sato (character-design / directeur de l'animation), deux anciens de Ghibli qui ont fondé Trash Studio il y a plus de 20 ans.

[edit 2025/09/03] Kobelco n'est décidemment pas très habile puisque, comme pour le trailer qu'ils avaient déjà suspendu (avant de le réactiver une semaine après), ils ont ici supprimé le film complet de Youtube le lendemain de la mise en ligne, avant de le remettre mais sur une autre url.







From Catsuka on Twitter and beyond.

"Ashita no Arika" is now online on Youtube (with english subs).
By Ghibli alums Akihiko Yamashita & Yoshiharu Sato.
A 53-minute commissioned film for the 120th anniversary of Kobelco (construction machinery company).
>> https://t.co/d8JD6gcIRM https://t.co/MeVF8DaHLE pic.twitter.com/VpiIEWoG1Q

— Catsuka (@catsuka) September 2, 2025

Comme chaque début de mois, voici mon récap mensuel des nouveaux produits que j'ai sélectionné et référencé sur le sub-site Catsuka Shopping.

Pas moins de 108 ajouts depuis ma précédente news début août, avec comme d'habitude beaucoup de futures sorties que je déniche et que je suis souvent le premier à annoncer.

Catsuka Shopping, que j'ai lancé en 2017, est la plus grande base de données existante de produits en lien avec l'animation, l'illustration, la BD, et le jeu vidéo (artbooks, livres, blu-rays, vinyls...), alors même que je n'y référence que des choses que je sélectionne, donc. Le site compte aujourd'hui plus de 7600 références (et de nombreuses fonctionnalités pratiques pour naviguer dans mon catalogue).


New entries (2025-08-03 > 2025-09-01) :



Précédentes news d'updates de l'année :
- Catsuka Shopping : Updates 2025 (part 1)
- Catsuka Shopping : Updates 2025 (part 2)
- Catsuka Shopping : Updates 2025 (part 3)
- Catsuka Shopping : Updates 2025 (part 4)
- Catsuka Shopping : Updates 2025 (part 5)
- Catsuka Shopping : Updates 2025 (part 6)
- Catsuka Shopping : Updates 2025 (part 7)
- Catsuka Shopping : Updates 2025 (part 8)

Pour faire suite à ma précédente news sur le mini clip "Cyber X - 11 Eleven" réalisé par Peter Chung en 2003, je me suis dit allez, je vais aussi refaire un focus sur les 2 autres petits clips de 30 secondes animés à l'époque au même studio (Madhouse) mais par un autre artiste, Kazuto Nakazawa (Samurai Champloo, Kill Bill...), pour deux autres chansons du projet Cyber X d'Avex Trance : "Be True" & "Drive me Nuts".

Surtout que si j'avais déjà remis en avant en 1080p ces clips en 2018, figurez-vous qu'à l'époque je les avais repartagé dans un ratio qui n'était pas le bon (une erreur provenant du master HD que j'avais trouvé, personne ne l'avait remarqué, je m'en suis rendu compte moi-même, comme souvent). Du coup aujourd'hui j'ai à nouveau mis à jour ces vidéos sur le Catsuka Player (où je les propose depuis 2005 à la base), avec le bon ratio. Et pour être sûr des modifications que j'ai opéré, et du ratio originel, je suis même allé jusqu'à retrouver dans mes archives les vidéos partagées à l'époque par Avex, des fichiers ASF de 240x180 pixels ;-p (clin d'oeil aux anciens des internets SD).

Et comme Peter Chung, Kazuto Nakazawa avait lui aussi également signé les illustrations des CD de ces 2 chansons (que j'avais également acheté, voir ci-dessous).

From Catsuka on Twitter and beyond.

https://twitter.com/catsuka/status/1962411464926392391

Voyant Peter Chung (Aeon Flux, Animatrix...) partager (à nouveau) sur son compte Instagram (dont j'avais déjà fait la promo) le key art de son illustration pour le CD du single "11 Eleven" (une chanson de Misono pour le projet musical Cyber X d'Avex Trance), je me suis dit que j'allais relayer cette belle image, et même la proposer en résolution encore plus HD (cf ci-dessous).

Et tant que j'y suis, je viens aussi de mettre à jour le petit clip animé de 30 secondes que Peter Chung avait également réalisé (au studio Madhouse) en 2003 pour la même chanson, et que je propose depuis 2005 sur le Catsuka Player. Là-encore, j'opère pour mes lecteurs les plus attentifs une augmentation de qualité très HD, puisque je passe la vidéo de 360p à 1080p ;-p

Ci-dessous également une photo du CD en question, que j'avais acheté à l'époque.

From Catsuka on Twitter and beyond.

HD key art: illustration by Peter Chung (Aeon Flux) for the CD cover of Cyber X Feat. Misono "11 Eleven" song (2003). pic.twitter.com/gtr3Pv07Td

— Catsuka (@catsuka) August 31, 2025

https://twitter.com/catsuka/status/1962239341649973540

https://twitter.com/catsuka/status/1962240038822924710

Pour info, voici la première bande annonce de la Saison 3 de la série "Jujutsu Kaisen", et l'arc nommé "The Culling Game" (Part 1), dont la diffusion commencera en janvier 2026.

A noter qu'un film "Jujutsu Kaisen: Execution" sortira aussi au cinéma en fin de cette année. Il s'agira d'une compilation d'épisodes de la 2ème saison (arc "Shibuya Incident") couplé aux deux premiers épisodes de la Saison 3.





From Catsuka on Twitter and beyond.

Discret anniversaire que je ne manque pas de remonter : le studio d'animation chinois Wolf Smoke fête cette année ses 20 ans d'existence, et ils ont posté aujourd'hui une bande démo relative/anniversaire.

J'ai pour la première fois pointé leur travail en 2011, via notamment leur court métrage "Kung Fu Cooking Girls", qui avait fait sensation sur la toile à l'époque, notamment sur Catsuka.

En effet, pour la petite histoire à plusieurs millions de vues, je suis l'hébergeur officiel du court métrage (dans sa version intégrale) depuis cette époque. Historiquement, le studio avait d'abord mis en ligne ce film sur leur compte Youtube en juin 2011, avant qu'il ne soit supprimé quelques semaines après par Youtube (en août 2011) en raison du caractère *érotique* de certains plans. Entre temps, j'avais déjà relayé le film en news sur mon site, ainsi que sur le Catsuka Player, et même dans mon émission TV dès juin 2011. Du coup, comme j'étais déjà en contact avec Wolf Smoke (à qui j'avais demandé l'autorisation de diffusion de leurs films pour mon émission, et qui m'avaient envoyé leurs masters), et comme le film était donc déjà indexé sur le Catsuka Player (embed Youtube), lorsque ce court-métrage a été supprimé de Youtube, en accord avec le studio, j'ai donc hébergé le film moi-même (en remplaçant l'embed Youtube par une version vidéo hébergée par moi), sans changer l'url de la vidéo sur le Catsuka Player. Ce qui au passage est l'un des avantages et objectifs du Catsuka Player : un portail indexant des vidéos de différentes plateformes (embeds Youtube, Vimeo, Dailymotion, etc), et aussi des vidéos que j'héberge moi-même. Donc si une vidéo vient à sauter quelque part, je peux changer la source par une autre, ou héberger la vidéo moi-même. C'est mon côté archiviste et partageur depuis 25 ans.

En septembre 2011, Wolf Smoke avait remis en ligne "Kung Fu Cooking Girls" sur Youtube, dans une version censurée, avec un gros écran titre au début de la vidéo indiquant qu'un lien (celui du Catsuka Player donc) se trouvait en description pour aller voir le film non seulement en version intégrale, mais aussi en HD. En effet, Wolf Smoke n'avait uploadé le film à l'époque sur Youtube qu'en 360p, et moi je proposais le film en 720p. Et comme j'aime bien le faire de temps en temps pour accompagner certains moments, à partir d'aujourd'hui, j'augmente donc encore la qualité en proposant pour la première fois sur internet ce court métrage en 1080p (et en version clean, sans sous-titres anglais incrustés, ces derniers étant activables en affichage par dessus la vidéo). Un de mes nombreux CatsuKadeaux depuis 25 ans toujours, pour les plus attentifs ;-]

Je rappelle enfin que le studio Wolf Smoke m'avait offert en 2014 deux magnifiques animations Catsuka mettant en scènes mes mascottes pour l'habillage de mon émission TV sur Nolife (que j'ai réalisé pendant 8 ans, jusqu'à l'arrêt de la chaîne).

Wolf Smoke Animation Studio - 20 Year Career Reel :



"Kung Fu Cooking Girls", que je viens de passer de 720p à 1080p ;-] :

Catsuka TV show - Opening #4 by Wolfsmoke Studio :



Catsuka TV show - Ident by Wolfsmoke Studio :



From Catsuka on Twitter and beyond.

https://twitter.com/catsuka/status/1962207059715277146

Ci-dessous 2 petits exemples du travail d'animation rotoscopie/2D effectué sur le long métrage "100 Meters" (Hyakuemu) réalisé par Kenji Iwaisawa, qui avait déjà utilisé la rotoscopie sur son premier long métrage "Ongaku".

Le film sortira dans les salles le 19 septembre (Japon) et le 10 octobre (USA). Il est basé sur le manga de Uoto (Orb), et Iwaisawa a cette fois eu un vrai budget pour réaliser son nouveau film, embauchant des animateurs 2D pros (contrairement à "Ongaku"), avec notamment Keisuke Kojima au character design & direction de l'animation.

C'est toujours un plaisir pour moi de voir des productions grand public s'approprier la rotoscopie, qui je le rappelle n'est pas (et n'a jamais été) une technique avec des règles définies, mais un principe : celui d'animer d'après prises de vues réelles. Ce qui signifie penser/filmer d'abord son film en live action, les animateurs ne partant donc pas d'une *feuille blanche*, mais de poses et mouvements déjà très définis, ce qui évidemment est une énorme différence avec l'animation classique (from scratch). Car si les animateurs utilisent parfois des références vidéo, cela n'a rien à voir avec la rotoscopie. Une référence, c'est l'observation du réel, indispensable pour imaginer une animation (et l'art en général). La rotoscopie, c'est une séquence (et souvent un film entier) déjà entièrement cadré (en live action), où les animateurs n'ont pas du tout à imaginer l'animation, puisque la base est déjà là.

Et ce qu'il y a de magique avec la rotoscopie, c'est donc qu'elle peut être abordée/travaillée librement et de manières différentes. Il ne s'agit évidemment pas forcément de "tracer", d'ailleurs de nombreux long métrages connus en roto ont décidé plutôt de peindre sans traits (Waking Life, A Scanner Darkly, The Peasants, etc). Le choix des frames à utiliser venant des prises de vues live action peut aussi être très libre et différent dans un même film (cf la vidéo ci-dessous), tout comme la réinterprétation au niveau dessin et l'apport de l'expertise d'animateurs 2D par dessus, comme c'est le cas sur ce type de production, où l'on fait appel à des animateurs professionnels pour travailler en rotoscopie. Cela s'était notamment déjà vu sur le film "Ghost Cat Anzu", dont la coréalisatrice et directrice de l'animation Yoko Kuno avait d'ailleurs déjà utilisé précédemment la rotoscopie non pas pour un film 2D, mais un film 3D, "The Case of Hana & Alice" (histoire de mettre un trait sur les histoires de traits ;-).

https://twitter.com/catsuka/status/1961697058743529688

From Catsuka on Twitter and beyond.

Example of rotoscope/2D animation work on "100 Meters" animated feature film. https://t.co/DnEsgAu6ji pic.twitter.com/xD2WP7GnBg

— Catsuka (@catsuka) August 30, 2025