Et voici le nouveau boulot de commande qui dépote du studio anglais The Line :

"Die For You", un clip animé pour le jeu vidéo Valorant de Riot Games, et leurs tournois "Champions 2021".

Réalisé par Wesley Louis et Max Taylor (voir les credits complets ci-dessous).



Production Company : The Line in collaboration with Riot Games

Director : Max Taylor, Wesley Louis
Art Director : Bruno Mayor
Story Writer : Gemma Weekes
Story Developement : Liam Engels
Beatboard : Simon Leclerc
Storyboard : Vincent Albert, Shen Yi, Malcolm Wope
Editor : Max Taylor
Concepts : Elliott Kajdan, Simon Leclerc, Bruno Mayor, Tomas Osang Muir, Jonathan Djob Nkondo, Igor Piwowarczyk, Arnaud Tribout
Character Design : Jander Gonzalez, Andrius Matijosius
Weapon Animation Design : Wesley Louis
Modelsheets : Amanda Jespersen Holm
Character Layout : Amanda Jespersen Holm, Lou Victor Karnas, Venla Linna
Animation Director : Wesley Louis
Animation : Marlène Beaube, Amanda Jespersen Holm, Maxime Jouniot, Lou Victor Karnas, Venla Linna, Alexander Savchenko, Auszamen Searles, Mourad Elias Seddiki, Malcolm Wope
FX Animation : Quentin Cordonnier, Olivier Malric, Auszamen Searles, Tony Unser
Lead Animation Assist : Eleonora Quario
Animation Assist : Liam Engels, Auszamen Searles
Cleanup and Colour : Amix Film Studio
Background Layout : César Chevalier, Bruno Mayor, Igor Piwowarczyk, Arnaud Tribout
Background : Elliott Kajdan, Alfie Marley, Bruno Mayor, Igor Piwowarczyk, Sean Sevestre, Arnaud Tribout
3D Camera : Freddie Lewis-Wall
3D Layout : Elliott Kajdan, Bruno Mayor, Antoine Perez
3D Animation : Maxime Jouniot
3D Generalist : Maxime Jouniot
Texture & Shading : Antoine Perez
Lead Compositor : Freddie Lewis-Wall
Compositing : Andre Brandt, Florian Ojeda Diop, Elliott Kajdan, Zeki Doru Ondun, Clarisse Valeix, Skye van der Walt
Compositing Assistant : Natasha Francis
Motion Design : Max Taylor
Colour Grade : Freddie Lewis-Wall
Rolling Edit : Laurence Moss, Natasha Francis
Production Assistant : Michaela Dede
Studio Manager : Emily Darby, Anna Degenaar
Producer : Michael Parks
Production Manager : Macarena Gaset
Executive Producer : James Duveen
Senior Producer : Hanae Seida

Encore une autre vidéo d'animation chinoise que je sors de ses frontières ce week end. Il faut dire que ces derniers jours ont été marqués par un événement de BiliBili (le Youtube chinois) où ils ont annoncé un très grand nombre de nouveaux projets animés (ils en financent un paquet depuis très longtemps).

Je ne vais pas tous les relayer ici (il y en a vraiment trop), mais je voulais donc pointer un beau clip nommé Light Catcher (寻光) qu'ils ont fait produire pour célébrer l'émergence certaine ces dernières années du Donghua (comprenez l'animation chinoise moderne).

Ce clip, destiné à faire vibrer le coeur de tous les animateur.ice.s, est un gros clin d'oeil à leur quotidien, truffé de références à des nombreuses productions chinoises populaires, et réalisé par un collectif d'animateurs et studios chinois également en vogue ces temps ci.

On retrouve ainsi Somei à la réalisation (souvenez-vous son Evangelion en 3D), avec les studios UoU, LAN et PB Animation notamment.

Visible sur Bilibili donc, et aussi sur mon Youtube :

Toujours en direct du web chinois, j'ai le plaisir d'exporter une très bonne nouvelle : le court métrage indépendant False Memory que j'avais relayé il y a un an va se doter d'une suite, en co-production avec le Studio Tumble.

Originellement autoproduit par Shuyu Li (Undetectable Box) et Wen Yu Liu (aka "Black Line") au sein de leur jeune studio Flint Sugar, ce projet va donc continuer, le format n'est pas précisé, mais ça sera pour la plateforme BiliBili (le Youtube chinois).

Ils viennent de poster un trailer là-bas, il y a toujours la bonne énergie du court, avec un gros level up niveau animation :

[edit] Désormais aussi dispo sur Youtube :

The Girl from the Other Side est un futur long métrage d'animation japonais réalisé par Yûtarô Kubo et Satomi Maiya d'après le manga de Nagabe (publié en France sous le titre "L'Enfant et le Maudit").

Le tout est produit par le studio WIT (qui avait déjà réalisé un court métrage de 10 minutes adapté du même manga), et a été en partie financé par une campagne crowdfunding sur Kickstarter.

Voici le trailer, ma foi fort joli, et avec sous titres anglais :

Un projet de nouvelle série animée d'Earthworm Jim est en développement chez Interplay Entertainment Corp, qui détient les droits du jeu vidéo, avec le studio Passion Pictures.

Un teaser vidéo est visible chez Variety.



From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1461598955192651777

Teaser of potential "Earthworm Jim" new animated series by Passion Pictures & Interplay Entertainment.pic.twitter.com/fsFY94AsI8 https://t.co/nlemvGMw0a

— Catsuka (@catsuka) November 19, 2021

Le studio chinois Wolf Smoke Animation (Kung Fu Cooking Girls, Batman of Shanghai, Animations TV Catsuka) vient de mettre en ligne son nouveau court-métrage indépendant The White Moon (avec sous titres anglais).

Co-produit avec la société Nice Boat, ce très beau film rends un hommage pictural à l'art en encre de Chine.

En attendant la série live de Cowboy Bebop (qui se fait déjà défoncer par la critique), voici une chouette petite animation hommage à l'anime d'origine par l'artiste indépendant Volta.



From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1461415580179865600

"Cowboy Bebop" fan animation by @Volta_Bass @VoltAnimation
Full video >> https://t.co/KiPtVuEc91 pic.twitter.com/TSDwxoonni

— Catsuka (@catsuka) November 18, 2021

Alors que la Mascots Party des 20 ans de Catsuka est censée être finie depuis mai dernier, j'ai encore reçu un très beau cadeau additionnel avec cette animation réalisée au Portugal par Barracrewda (Anthony Rodrigues & Hasan Hulaj), et mettant en scène ma mascotte Capsuka face à une version très particulière de P3 ;-]





From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1461059637755658240

Catsuka 20th anniversary extra animation by Barracrewda 🔥 (Anthony Rodrigues & Hasan Hulaj)https://t.co/onrkLyVmGDhttps://t.co/KIPeYT5BtU
⚡� Mascots party moment : https://t.co/jjYEoePvwM pic.twitter.com/Mza8h01kkO

— Catsuka (@catsuka) November 17, 2021

Nouveau trailer pour Turning Red (Alerte rouge), l'un des deux nouveaux Pixar de l'an prochain (sortie en mars 2022) qui donne déjà plus envie (même si j'attends surtout Lightyear ;-).

Ce film est réalisé par Domee Shi, qui avait déjà signé le court-métrage "Bao".



From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1460985145356439558

New trailer of Pixar's "Turning Red" movie (March 2022).pic.twitter.com/yvL8wsX1r4

— Catsuka (@catsuka) November 17, 2021

Comme souvent je prends le temps de vous pointer des animations venues de Chine, et peu repérées/relayées sur les internets étrangers.

Ce soir voici Lee's Detective Agency: A Day In Lungmen, court-métrage produit par le studio HMCH (Legend of Hei) pour célébrer le "2.5 Anniversary" du jeu mobile Arknights CN.

Et on y retrouve le beau style d'animation Flash du studio.

Mis en ligne originellement sur Bilibili, quelqu'un l'a également mis au fin fond de Youtube:

Sony Music Labels lance un projet (encore mystérieux) de VTuber(s) nommé "VERSE" pour lequel il a fait produire un film promo en anim assez classe.

Réalisé par Mazilla (Fate/Grand Order, Darling in the Franxx) avec au character-design et à la direction de l'animation Yukiko Horiguchi (K-ON!, Lucky Star).



From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1460346281713352715

Promotional animation by Sony Music Labels for mysterious "VERSE�" VTuber project.
Directed by Mazilla (FGO, Darling in the Franxx) with Yukiko Horiguchi (K-ON!, Lucky Star) as character-designer & animation director.
Full video >> https://t.co/ltrlMGBp5k pic.twitter.com/A5mB5RZY85

— Catsuka (@catsuka) November 15, 2021

A l'occasion de mon relai sur Twitter d'une jolie animation d'Arifumi Imai sur Attack On Titan, j'en profite pour rappeler que depuis mes news de 2014 et 2016 l'éditeur indépendant japonais Onebilling Inc a continué de sortir de merveilleuses applications E-SAKUGA (pour iPad) permettant de naviguer dans des scènes d'animes très connus à travers des matériaux rares relatifs à ces séquences : dessins d'animation clés, layouts, time-sheets, designs ...

Voir leur page en anglais pour plus d'infos :

www.esakuga.net/en/

Les applications "ESAKUGA" déjà dispos en anglais (dont une dédiée au travail d'Arifumi Imai sur Attack On Titan, donc) :

- JIN-ROH
- FLCL
- DEN-NOH COIL
- SUMMER WARS
- ATTACK on TITAN – Arifumi Imai
- OKKO’s INN
- Evangelion : 3.0 #1
- Evangelion : 3.0 #2
- MAQUIA: When the Promised Flower Blooms
- Takashi Nakamura’s The Protrait Studio Archive
- Lupin The 3rd PART4
- Giovanni’s Island
- Gauche the Cellist Archive

Pour voir des vidéos de leurs apps, rdv sur leurs comptes Youtube et Twitter.



From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1460333223058288642

Reminder: @ESAKUGA published many iPad apps dedicated to animes : FLCL, Jin-Roh, Denno Coil, Summer Wars, Evangelion, Maquia...
A unique way to navigate in animated cuts through key frames, time-sheets, layouts, and other materials.
Please support them.
>> https://t.co/t2cx4FEvD9 https://t.co/uTJ3Hq1Vql pic.twitter.com/W7ksOdOZ5s

— Catsuka (@catsuka) November 15, 2021

Amazing animation by Arifumi Imai (@ariariariari_) for "Attack on Titan".pic.twitter.com/fnbye9lDEE

— Catsuka (@catsuka) November 15, 2021

Avis aux fans de Katsuhiro Otomo : l'éditeur japonais Kodansha a enfin annoncé le lancement de "OTOMO The Complete Works", projet éditorial visant à re-publier l'ensemble des oeuvres du fameux mangaka / réalisateur dans de nouvelles éditions ultimes agrémentées de nouveaux contenus.

Les premiers titres arrivent le 21 janvier 2022 avec la ré-édition du manga Domu (déjà publié en France, originellement sous le titre "Rêves d'Enfants"), et surtout la ré-édition du storyboard du film d'Akira dessiné par Otomo donc à l'époque, déjà paru en 1988 en 2 livres rapidement épuisés (et pour ceux n'ayant pas la chance comme moi de déjà les posséder, ils se revendent à des prix exorbitants).

Il est probable que des éditeurs étrangers se saisissent de ce projet éditorial, mais je doute qu'ils publient tout, notamment ce fameux storyboard d'Akira dont les innombrables notes présentes sur les pages n'ont jamais été traduites.

Donc si vous voulez vous procurer ces rééditions en VO, c'est possible dès a présent en précommande sur Amazon Japan (qui a une interface en anglais, et qui expédie à l'étranger) :

- Animation AKIRA Storyboards (volume 1)
- Domu (manga)



otomo-complete.com





From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1459882925990850564

Katsuhiro Otomo "Animation AKIRA Storyboards 1" book is coming back in Japan next January.
Pre-order >> https://t.co/cbcEVg0Wgw pic.twitter.com/gX62V3Fvh6

— Catsuka (@catsuka) November 14, 2021

Le week-end dernier je découvrais sur Twitter une jolie animation 3D japonaise nommée Showa124 (昭和124年), réalisée par Yu Takahashi avec une petite équipe utilisant Blender, et dépeignant un Tokyo futuriste (le titre faisant évidémment référence à la période Shōwa, mais en version neo donc).

Après avoir contacté le réalisateur, il me confirme qu'il s'agit d'un projet de court-métrage indépendant.

Et surtout, il a depuis posté ce proof of concept sur Youtube, en bien meilleure qualité que sur Twitter donc (qui malgré leurs récentes annonces encodent toujours les vidéos avec les pieds).

Il vous reste 2 jours pour soutenir sur Kickstarter le joli projet en réalité augmentée "URAMADO, Tanukis awake" de Julie Stephen Chheng.

Ce projet est né au Japon lors d'une résidence d'artistes à la Villa Kujoyama (avec Thomas Pons), et il a déjà tourné dans plus de 80 lieux différents. Je vous en avais déjà parlé en 2017 lors de sa tenue au Musée de la Chasse et de la Nature.

Aujourd'hui Julie souhaite le porter sur des supports physiques avec lesquels les utilisateurs pourront profiter via une application dédiée. C'est ainsi que la campagne propose d'acquérir plusieurs objets marchant avec la réalité augmentée : un livre d'illustrations, des masques, stickers et paper toys.

>> kickstarter.com/projects/juliestephenchheng/uramado-ar-tanukis-awake









La vidéo en français :

Le double long-métrage Extra-Terrestrial Boys & Girls réalisé par Mitsuo Iso (Denno Coil) dont je vous reparlais l'autre jour sera diffusé sous forme de série de 6 épisodes nommée The Orbital Children le 28 janvier 2022 par Netflix.



From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1457983606274527237

"The Orbital Children" by @IsoMitsuo (Denno Coil) is coming on January 28 on Netflix as a 6-episodes series (and in Japanese theaters as "Extra-Terrestrial Boys & Girls" double feature film). https://t.co/Ei3OAK0M9Q pic.twitter.com/dIM7oEHoI4

— Catsuka (@catsuka) November 9, 2021

Après Rilakkuma and Kaoru (2018), le studio japonais Dwarf (Domokun, Komaneko) revient en 2021 avec une nouvelle série Netflix stop-motion basée sur les mêmes personnages mignons : Rilakkuma's Theme Park.







From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1457980865376575494

"Rilakkuma's Theme Park Adventure" new stop-motion animated series by Dwarf studio (Domokun, Komaneko) is coming next year on Netflix. pic.twitter.com/VCwnnTEUZx

— Catsuka (@catsuka) November 9, 2021

L'excellente série d'animation japonaise Aggretsuko réalisée par Rarecho au studio Fanworks revient donc le 16 décembre sur Netflix pour une 4e saison dont voici le trailer.



From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1457980016143343620

"Aggretsuko" Season 4 Trailer ♥ (December 16, Netflix)pic.twitter.com/qq5WfSW7IL

— Catsuka (@catsuka) November 9, 2021

"Aggretsuko" Season 4 is coming this December on Netflix <3 pic.twitter.com/yH63B6PYVq

— Catsuka (@catsuka) September 25, 2021

Le jeu vidéo Eastward développé par Pixpil et distribué par Chucklefish s'est payé un joli opening animé par les français de Souviens Ten-Zan, avec à la réalisation Arnaud Tribout, Hugo de Faucompret et Shang Zhang.

Et souviens t'en z'en pour l'anecdote, cette animation a en fait été produite il y a 5 ans, mais n'a été dévoilée qu'en septembre dernier dans le cadre du trailer et de la sortie du jeu.

Opening :



Trailer du jeu :



Spéciale dédicace à mon collègue Thomas ;-]

Comme chaque année à l'approche des fêtes de fin d'année, je vous propose sur l'espace Catsuka Shopping une sélection spéciale Noël de artbooks, blurays et vinyls (sortis en 2021).

Pour rappel Catsuka Shopping est un site que je mets à jour régulièrement, et où je propose une sélection unique sur la toile de plus de 3400 produits du monde entier dans les domaines de l'animation et l'illustration. Cette année j'ai rajouté environ 500 nouveaux produits, inauguré une nouvelle rubrique vinyls d'OST, et re-sélectionné environ 150 produits pour les fêtes.

La sélection Noël 2021 :
>> www.catsuka.com/shopping/#xmas2021

XMAS 2021 gift ideas recommended by Catsuka !
A selection of more than 150 artbooks, blu-rays & vinyl soundtracks released this year.
➔ https://t.co/fDfWfCDHzt pic.twitter.com/7UHtwTmW9s

— Catsuka (@catsuka) November 7, 2021

Je rappelle aussi que si vous achetez ces produits en passant par les liens que je propose (Amazon, Fnac, CDJapan), je toucherai une petite commission et vous soutiendrez ainsi Catsuka que je mène bénévolement seul et sur mon temps libre depuis plus de 20 ans (merci !). Bien entendu, c'est toujours mieux de soutenir les libraires français indépendants, sauf qu'ils ne proposent pas 95% de mes sélections (puisque c'est surtout de l'import).

Et ci-dessous une sélection de noël (un peu) plus restreinte.

Artbooks :


Artbooks japonais :


Artbooks de jeux vidéo :


Vinyls d'OST :


Blurays (USA) :


Blurays (France) :


Quelques autres livres :