Jolie nouvelle bande annonce pour Kono Sekai no Katasumi ni (In This Corner of the World), le nouveau long-métrage de Sunao Katabuchi (Mai Mai Miracle, Princess Arete ...), qui sortira dans les salles japonaises le 12 novembre prochain.

Produit au studio MAPPA (de Masao Maruyama), ce film a pu en partie se faire grâce à une campagne crowdfunding (près de 300 000 dollars). Il est adapté du manga du même nom par Fumyo Koko, connu en France sous le titre "Dans un recoin de ce monde" (chez Kana).

6 ans déjà que Satoshi Kon nous a quitté...

Il y a quelques semaines, je me rappelais d'une émission d'Arte diffusée en 2002 et proposant une discussion en mode table ronde (de restaurant) avec Satoshi Kon, Yasuo Otsuka, Sunao Katabuchi, et le compositeur Kenji Kawai, quatre grands noms du monde de l'animation japonaise.

Une émission passionnante que je me suis souvent re-regardé depuis 15 ans, ayant sauvegardé ma vieille VHS. Un rip de qualité assez mauvaise, mais en en parlant il y a quelques semaines avec un ami (coucou et merci Fabrice), il m'a dit qu'il l'avait lui aussi récemment sauvegardé, en meilleure résolution.

On vous la propose donc aujourd'hui ci-dessous, pas sûr que je la laisse longtemps en ligne, et si un ayant-droit n'est pas d'accord, qu'il n'hésite pas à me contacter. Cela reste en tous cas un document précieux qui je pense ne sera jamais ré-exploité (je ne crois pas que cette émission ait d'ailleurs été rediffusée depuis 2002).

Intitulée "Japan Connection", elle fût tournée à Paris et produite dans le cadre des sorties cinéma de Avalon et le Voyage de Chihiro, ainsi que du mythique festival Nouvelles Images du Japon (2001).

>> Voir sur le Catsuka Player (ou ci-dessous)

Plus qu'une semaine pour soutenir la série TV Lastman sur Kickstarter !

Même si le palier minimum a été atteint, ils sont encore loin de la somme idéale qu'il leur faut pour terminer l'animation des 12 derniers épisodes.

>> www.kickstarter.com/projects/42220914/lastman-la-serie-tv-animee

Si vous ne connaissez pas le projet et si vous ne deviez voir qu'une seule vidéo, je vous conseille celle là :



Cette série 26x13' est basée sur la BD Lastman de Balak, Sanlaville et Vivès. Il s'agit d'un prequel où Balak a participé au scénario, et où le réalisateur Jérémie Périn et son équipe chez Je Suis Bien Content ont pu prendre pas mal de libertés, comme le suggère le trailer ci-dessus.

Vous avez sans doute vu l'habillage que j'ai exceptionnellement mis sur Catsuka ces derniers jours, et vous avez peut-être lu au détour de certaines interviews que je fais partie de l'équipe organisatrice ce cette campagne.

Je me donne à fond pour les aider depuis des mois, car ils ont réellement besoin de cet argent, car ils ont vraiment perdu un investisseur au dernier moment ... mais plus que tout, car ce projet est inespéré dans le paysage de l'animation TV française : c'est une série feuilletonnante, pour adultes, avec de l'action, du fantastique, des émotions aussi évidemment ... le tout avec des influences autant japonaises qu'américaines, je peux vous garantir que les amateurs de films de genre ne seront pas déçus.

Il serait donc génial pour eux comme pour vous qu'ils aient les moyens de finir cette série avec le même niveau de qualité que les premiers épisodes produits, car une fin à la Evangelion ne pourra pas mettre tout le monde d'accord, on le sait bien ;-\



L'intro de l'épisode 1 (avec la voix française d'un certain Nicky Larson ;-)



La vidéo de la campagne :



Pour plus d'infos :
lastman.tv
twitter.com/LastmanTV
facebook.com/lastman.serie

Une petite preview des musiques (par Philippe Monthaye & Fred Avril) :



Et une interview de deux des scénaristes (Laury Rovelli et Léonie de Rudder) :

Lastman: 243 characters. 169 locations. 26 epic episodes. 8 days left.https://t.co/klVbAeSOsM #CharacterDesign pic.twitter.com/H31NaXakzq

— Lastman (@LastmanTV) 16 août 2016

Some of my influences on #Lastmanhttps://t.co/op404hx7WO#TvSeries #Cobra #Ken @StevenEdeSouza @TheHorrorMaster pic.twitter.com/5rxJbKn3Tu

— Jérémie Périn (@jeremieperin) 14 août 2016

Ce n'est pas tous les jours que l'on voit des passages de la Bible animés : dans The Biggest Story, le réalisateur Jorge Rolando Canedo Estrada nous refait l'histoire d'Adam & Eve pour le compte des chrétiens de chez Crossway et pour la promo du livre du même nom par Kevin DeYoung (qui assure aussi ici la voix off).

Que l'on soit croyant ou pas, ça reste quand même beau (les illustrations sont de Don Clark).

Le clip Hang on to the Night de Tegan and Sara réunit deux choses que j'aime : le travail de l'animatrice Nicole Stafford (anciennes de CalArts/Gobelins - cf anciennes news) qui signe donc ici l'anim, et aussi un rappel à la série Bojack Horseman que j'aime tant depuis longtemps, puisque l'illustratrice du clip est Lisa Hanawalt.

Bodily Dysfunctions, film de fin d'études d'Aisha Madu au HKU (Utrecht School of the Arts), qui mets en scène de manière originale un certain nombre d'inconforts et de gênes dans notre société.

Le réalisateur Carlos Salgado (dont j'avais déjà pointé son générique pour Torrente 5) est spécialisé dans les séquences animées pour des films, et il vient juste de finir un segment du film live Zip & Zap - The Island of captain dont voici une jolie preview.

L'animation s'est faite au studio espagnol de post-prod User T38.

Même si il y a pas mal de réut, ce clip en roto Last Train Home du groupe Raffertie est quand même bien hypnotisant. Réalisé par Gerhard Human.

Après un premier "opus" en 2014, voici que Kaitlin Sullivan a redemandé à plus de 300 fans de Sailor Moon du monde entier de faire Moon Animate Make-Up 2.

C'est à dire de réanimer entièrement un épisode de Sailor Moon (R), chacun étant libre de faire son plan dans le style qu'il souhaite. Un joyeux nouveau gloubiboulga d'une demi heure ;-)

L'émission Catsuka sur la chaîne Nolife a beau être en vacances, je vous propose quand même une émission spéciale pendant l'été avec une interview de membres de Furansujin Connection, le réseau social des français travaillant dans l'animation au Japon.

Devant la caméra : Thomas Romain, Stan Brunet, et Vincent Nghiem (qui travaillent au studio Satelight) ainsi qu'Eddie Mehong (co-fondateur du studio franco-japonais Yapiko Animation).

Cette émission a été tournée à Japan Expo dans le cadre du focus "French Touch" que le festival proposait cette année, et sera diffusée à la rentrée sur l'antenne.

Voir en ligne sur Catsuka.com/nolife en accès libre, ou ci-dessous.

En décembre 2014 je vous parlais de E-Sakuga, catalogue de livres interactifs dédiés aux coulisses d'animes japonais, et proposés par l'éditeur japonais Onebilling Inc sur l'iTunes Store. Et bien ils en sortent un nouveau le 22 août consacré à la mythique série TV Denno Coil de Mitsuo Iso.

Le principe : des ebooks permettant de visualiser et naviguer dans des animations à travers leurs poses clés, timesheets, layouts et images finales. Un vrai kiff pour les fans d'animateurs japonais, et donc de "sakuga". Sachant que ces ouvrages numériques proposent aussi en bonus des galeries d'artworks, designs, décors, etc.

Vous pouvez dès a présent pré-commander l'E-Sakuga Denno Coil sur le store d'Apple en anglais ou japonais.

Plus d'infos sur esakuga.net.



Réalisée en 2007, la série Denno Coil sortira prochainement en France en Bluray chez l'éditeur Dybex.

Cette prod est une légende en matière de staff puisqu'on retrouve dans le staff une grande partie des meilleurs animateurs du Japon : Toshiyuki Inoue, Takeshi Honda, Yoshimi Itazu, Kiyotaka Oshiyama, Takashi Mukoda, Katsuya Kondo, Masashi Ando, Kenichi Yoshida, Tadashi Hiramatsu, Honma Kaichi (Satoko Morikawa), Ei Inoue, Koichi Arai, Takaaki Yamashita, Nobutake Ito, Kazuchika Kise, Hiroyuki Aoyama, Chikashi Kubota, and many others.

Mitsu Iso étant lui même un animateur légendaire, inventeur d'une technique nommée "full limited" (animation sans intervalles), et qui avait donc su fédérer autour de cette série une équipe digne d'un long-métrage.

New E-SAKUGA ibook dedicated to Denno Coil will be released on August 22th in English and Japanese.

A multi-touch book that allows users to view animation key frames in motion, like a flipbook. You can see the completed animation, timesheets, and layout all at once. Also includes illustrations, character references, and other artworks.

Denno Coil TV series is written and directed by Mitsuo Iso.

C'est une bien belle l'année pour Le Géant de Fer aux USA, mais aussi en France.

En effet, le film ressortira dans les salles françaises le 7 décembre via Warner dans sa version director's cut restaurée, aka Signature Edition.

Cela s'ajoute donc à la sortie d'un beau coffret Bluray aux USA le 6 septembre (et plus tard France aussi un jour j'espère), ainsi que la sortie du artbook du film le 15 septembre chez l'éditeur français Akileos.

J'en profite également pour poster le trailer de The Giant's Dream, documentaire making-of d'Anthony Giacchino qui sera l'un des bonus de l'édition Bluray.

Preview of "L'Art du Géant de Fer" artbook, released in France (before USA) by Akileos https://t.co/SUNgaFhuuu pic.twitter.com/bFy3Fqyj8Y

— Catsuka (@catsuka) 5 juin 2016

"The Iron Giant : Signature Edition" Ultimate Collector’s Edition https://t.co/A6JoHkbKil pic.twitter.com/JAstju44T4

— Catsuka (@catsuka) 30 mars 2016

Et c'est encore à l'utilisateur Youtube Magnil que l'on doit une jolie bande démo non officielle dédiée à un animateur vétéran, le japonais Yoichi Kotabe.

Né en 1936, il fait partie des grands noms de l'époque Toei, et travailla étroitement avec Takahata et Miyazaki notamment sur Horus et Panda Ko Panda. Depuis plusieurs années, il officie chez Nintendo, on lui doit notamment le look des Pokemon ou certains liftings de Mario (et sans doute aussi un apport graphique certain à Zelda The Wind Waker).

Joli court-métrage / pilote pour un projet de série TV en 3D nommée The Sentinel. Réalisé par Adam Floeck et Nate Swinehart au studio Boketto.



Synopsis : The world as we know it is gone. A terrible force known as The Scourge has ripped apart the land, boiled the seas and broken even gravity itself. A band of survivors has taken refuge in a mountaintop fortress, the lone safe-haven from the chaotic world below. They constructed a mythic warrior, a stone giant known as The Sentinel, with the power to restore the world so that it can once again sustain life. Centuries pass as the people wait for their hero to return and liberate them, but a boy named Ori refuses to wait any longer. He is willing to do the forbidden and escape the fortress itself to seek the warrior and fulfill the Legend of Humanity’s deliverance. Little does he know The Sentinel is waiting just outside the fortress walls, and the journey the two must embark on is nothing either could imagine.

Avis aux personnes travaillant dans l'animation/audiovisuel : Isao Takahata animera un séminaire d'une semaine en novembre dans la ville de Kientzheim (Alsace), du lundi 14 au vendredi 18 novembre 2016.

25 participants seront sélectionnés. Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 14 septembre à minuit via le site de l'Agence culturelle d’Alsace.

Au programme : les enjeux de l’écriture et de la mise en scène pour l’animation, l’adaptation d’oeuvres littéraires et de bandes dessinées et l’écriture pour la série télévisée jeune public. Trois séries seront notamment étudiées : "Marco", "Anne aux pignons verts" et "Heidi".

Cet événement nommé Grand Atelier d’Animation Japonaise est organisé par l'Agence culturelle d’Alsace et la NEF Animation, en partenariat avec le CEEJA (Centre Européen d’Etudes Japonaises en Alsace) et avec le soutien de la Fondation de France (Fondation pour l’étude de la langue et de la civilisation japonaises).

Il est ouvert aux "professionnels et futurs professionnels de l’animation : scénaristes, réalisateurs, animateurs, producteurs, étudiants... Secondairement aux disciplines artistiques connexes (cinéma, audiovisuel, arts graphiques…)."

Pour plus d'informations, rdv sur le site de la NEF Animation.

Ce n'est pas la première fois qu'un tel événement est organisé, Takahata ayant déjà dirigé des master class au Centre Européen d'Art et de Civilisation Médiévale à Conques (en 2000) et à l'Abbaye Royale de Fontevraud (en 2007).

Amateurs de court-métrages VR/360°, voici Buggy Night, le dernier né des Google Spotlight Stories. Il est réalisé par Mark Oftedal (Pixar, Simpsons ...) avec l'aide de Jon Klassen et Jan Pinkava.

En cette période d'ouverture des Jeux Olympiques de Rio, j'avais envie de regrouper quelques jolies animations sportives produites pour l'occasion :

- Olympia, autoproduit par Henrique Barone, Rafael Mayani et Conor Whelan.



- The Road to Rio, produit par le studio Art&Graft pour le compte de The National Lottery / ITV.



- Rio 2016, réalisé par Againstallodds (Derek Picken & Niklas Rissler) & Passion Pictures pour la BBC.



- The Boy Who Learned to Fly, la vie d'Usain Bolt par le studio Moonbot pour le compte de Gatorade.



- 9.58 Seconds, autre animation sur Usain Bolt réalisée par Seb Edwards chez The Line pour le compte de Virgin Media.



- Et je remets Senna, in the heart of Brazil par le studio Le Cube pour l'Institut Ayrton Senna et JWT.

Un de mes coups de coeur 2014 était Poet Anderson : The Dream Walker, court-métrage réalisé par les frères Sergio Martins et Edgar Martins pour la promotion d'un album du groupe de rock Angels & Airwaves dirigé par Tom Delonge (via sa société To The Stars).

L'univers créé pour ce film par Delonge lui même a continué d'être décliné sur différents supports comme en BD et aussi en roman interactif Poet Anderson ...Of Nightmares pour lequel les frères Martins ont produit de nouvelles séquences animées à voir dans les trailers et vidéos promos ci-dessous (à noter qu'un film live est également en projet).

L'occasion aussi pour moi de poster la tout récente bande démo de Sergio Martins, principal animateur du projet donc.











Le trailer du court d'origine "Poet Anderson : The Dream Walker" :

Animations by Sergio Martins for “Poet Anderson …Of Nightmares" 

Il est fréquent que des marques ou institutions japonaises se payent des court-métrages promos en animation, mais rares sont ceux qui rencontrent un succès tel qu'une suite est produite.

Voici donc Fastening Days 2, nouveau film de commande pour le fabricant japonais YKK (spécialisé dans les "zip" de jeans & autres fermetures éclair), qui a encore une fois laissé le réalisateur Hiroyasu Ishida (Fumiko's Confession) et le Studio Colorido assez libres de poursuivre une sorte d'anime promotionnel avec des héros très zippés ;-)

Et pour les fans de musique japonaise, l'ending est encore une fois signé Perfume.

Version japonaise :



Version anglaise avec de nombreux sous-titres (mais pas français) :



Le précédent court promo :



Source : Crunchyroll

Ci-dessous le joli trailer de Pigtails, court-métrage du studio Production IG dont je vous avais déjà parlé. Je le surveille depuis un moment puisqu'il est réalisé par Yoshimi Itazu, character-designer et directeur de l'animation de Miss Hokusai, et réalisateur théorique du dernier film de Satoshi Kon "Dream Machine" après sa disparition (le projet est toujours à l'arrêt).

Ce film de 28 minutes est basé sur le manga Mitsuami no Kamisama de Machiko Kyō, racontant l'histoire d'une jeune fille après le tremblement de terre de mars 2011 au Japon. Il tourne actuellement dans des festivals à l'étranger, dont à Fantasia au Canada où il a récemment été projeté.



J'en profite aussi pour partager avec vous quelques artworks et extraits du storyboard que je possède dans mes archives ;-)

Artworks and storyboards of ?Pigtails“ 28 min short-film directed by Yoshimi Itazu (Miss Hokusai, Dream machine) at Production I.G.