La 8ème édition du festival Japan Expo se déroulera du 6 au 8 juillet à Paris Nord (Villepinte).

Les trois invités d'honneur sont les mangakas Hiroyuki Takei (Shaman King) et Nobuyuki Anzai (Mär) (conviés par Kana), ainsi que l'animatrice Sachiko Kamimura (conviée par Dybex) qui a notamment travaillé sur le chara-design de séries TV comme City Hunter ou Black Jack.

D'autres invités seront bien sûr de la partie, voici une liste prévisionnelle tous horizons confondus :

Casterman :
Jung-Hyun Suk (Fantôme)
Shûji Takeya (Astral Project)

Dargaud :
Hiroyuki Takei (Shaman King)
Nobuyuki Anzai (Mär)
Keiko Ichiguchi (Pourquoi les Japonais ont les yeux bridés)

Delcourt :
Patricia Lyfoung (La Rose Ecarlate)
Jenny (Pink Diary)
Patrick Sobral (Les Légendaires)
Aurore (Pixie)

Glénat :
Boulet (Le Miya / La Rubrique Scientifique / Raghnarok)

Imho :
Junko Mizuno (La Petite Sirène / Hansel et Gretel / Cinderalla)

Kami :
Philippe Cardona et Florence Torta (Sentaï School)

Paquet :
Moon Hyo Seop (Another Wolrd War II / La Poursuite Polaire)

Pika :
Reno (Dreamland)
Moonkey (Dys)
Judith Park (Dystopia / YSquare)

Seebd :
Park Jin Hwan (Archlord)
Kim Young Oh (Banya/High School)
Son Chang Ho (G-School)
Kim Se Young (Kiss me princess)
Park Chul Ho (P.K)
Kim Youn Kyung (Yureka)

Shogun :
Shaos (Holy Wars)
Shonen et Kaze (BB Project)
Mika (Pen Dragon)
Camilo et Julien Blondel (Actor’s Studio)
Kalon (Love’INC)
Audrey Diallo (Kairi)
Alex Nikolavitch (Tengu-Do)
Nick Meylaender (Exécutrices Women)
Zerriouh et Michel (Woui Kenro)
LordShion (Quantic Soul)

Soleil :
Anike Hage (Gothic Sports)

Xiao Pan :
Ji Di (My Way)

www.japan-expo.com

Le long-métrage d'animation Persepolis a été projeté hier à Cannes, standing ovation de 20 minutes, mais petit soucis, sa nationalité serai "indeterminée" à l'heure actuelle sur la croisette. Explication bancale recueillie par RTL : le festival ne peut pas sélectionner plus de 3 films français en compétition, et Persepolis vient en sus ... les réalisateurs Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud sont pourtant bien français, comme la majeure partie des financements. C'est d'autant plus un comble pour un film animé entièrement chez nous.

A noter également une protestation de l'Iran face à cette sélection, plainte évidemment rejetée.

Et voici la deuxième bande-annonce du film, disponible sur Allociné :

En décembre 2005 je vous parlais de l'adaptation en long-métrage d'animation du roman de Roy Lewis Evolution Man (Pourquoi j'ai (pas) mangé mon père), rebaptisé Evoman pour l'occasion. Un projet européen d'envergure, produit par Les Armateurs, Pathé, Boréales, et Pequod pour un budget estimé à 25 millions d'euros à l'époque.

Malheureusement la production de ce film connaît beaucoup de problèmes, et plusieurs réalisateurs ont déjà quittés le navire : Jeff Newitt, Darren Walsh et même recemment Pierre Coffin qui était sur le projet depuis le début (et qui travaille désormais sur son propre film Bones Story, comme évoqué précédemment dans mes news). Il avait réalisé en 2004 un sympathique pilote, qui vient tout juste d'être mis en ligne sur le site de Passion-Pictures Paris, et que vous pouvez voir directement ci-dessous. Deux nouveaux réalisateurs devraient reprendre le projet, souhaitons leur bonne chance.



Le pilote de Evoman par Pierre Coffin :

Dans la cadre de l'exposition itinérante de Persepolis et de la vente de dessins originaux au profit de la FIDH (Fédération internationale des ligues des droits de l'homme), l'espace Myspace du film propose un petit teaser :



Sortie du film le 27 juin en salles, mais des occasions de le voir cette semaine sont possibles si vous zieutez bien l'espace Myspace ;-]

http://www.myspace.com/persepolislefilm

Encore une sortie DVD passée inaperçue : le film d'animation français Bonjour Paris réalisé en 1953 par Jean Image et disponible depuis peu chez AK Video.





(Source screenshots : Planète Jeunesse)

En attendant que le site officiel de l'émission japonaise Ani*Kuri 15 mette en ligne les court-métrages, je vous propose une vidéo promo de la NHK pour la première saison de ce programme, avec extraits et plans making-of des 5 courts de Shinji Kimura, Osamu Kobayashi, Shoujirou Nishimi, Akemi Hayashi et Yasufumi Soejima.

En attendant la sortie prochaine de Yeu Woo Bi en France, je vous propose de découvrir O-Nu-Ri (오늘이), un très joli court-métrage de 16min réalisé par Lee Sung-Gang en 2003, et inspiré d'une légende de l'île de Je-Ju (située au sud de la péninsule coréenne).

Vous pouvez le voir gratuitement en streaming et en vosta sur le site sud-coréen Naver.com (merci à Fuse pour l'info). Il est publié dans une section de court-métrages indépendants alimentée progressivment depuis plus d'un an.

Voir O-Nu-Ri
(IE obligatoire / cliquez sur "low" ou "high" au choix)











Ce court est assez rare car jamais édité en DVD. Il n'existe à ma connaissance qu'un livre/VCD édité en 2004.

En attendant le 4 juillet, voici l'affiche française du long-métrage d'animation La Traversée du Temps (Toki wo kakeru Shoujo) de Mamoru Hosoda. La compo n'est pas formidable, mais qu'importe puisque cette sortie dans les salles françaises et déjà un petit miracle (nous sommes encore une fois le premier pays a avoir le film après le Japon).

[edi 25/05 : nouveau poster, plus joli]



Le site officiel ouvrira bientôt à l'adresse www.traverseedutemps-lefilm.com

Synopsis :
Makoto est une jeune lycéenne comme les autres, un peu garçon manqué, pas trop intéressée par l'école et absolument pas concernée par le temps qui passe ! Jusqu'au jour où elle reçoit un don particulier : celui de pouvoir traverser le temps. Améliorer ses notes, aider des idylles naissantes, manger à répétition ses plats préférés, tout devient alors possible pour Makoto. Mais influer sur le cours des choses est un don parfois bien dangereux, surtout lorsqu'il faut apprendre à vivre sans !

En janvier dernier je vous présentais le projet de long-métrage d'animation européen Brendan et le Secret de Kells, aujourd'hui je viens de trouver un film promo sur le site du studio sous-traitant Blue Spirit, présentant quelques séquences animées mélangées à de nombreuses recherches graphiques. Que dire sinon que c'est vraiment très beau.

- Voir le film promo (edit : offline depuis le 17/05)
- Continuer a suivre le blog officiel

En janvier dernier je vous parlais du concours de court-métrages d'animation étudiants organisé par Court-Circuit Off (Arte) dans le cadre du festival d'Annecy. L'inscription des films a été clôturée hier, sont visibles en ligne une soixantaine de courts français pour lequels vous pouvez voter juqu'au 1er juin.

Voir la galerie des court-métrages

La 6ème édition des Espoirs de l'Animation démarre aujourd'hui sur Canal J. Le principe est toujours le même, faire produire par différentes écoles françaises des petits court-métrages d'animation basés sur un thème commun qui est cette année : Si j'étais Président !

Cette fois cependant les Gobelins et Supinfocom ne participent pas à l'aventure, ce seront donc 27 courts (d'environ 1min) réalisés par des étudiants de La Poudrière, l'EMCA et l'ESAAT.

Diffusion du 14 mai au 3 juin le soir vers 13h15 et 20h20 (du lundi au vendredi), ainsi que sur le site internet de la chaîne. Les gagnants seront élus par les votes du public et révélés lors du festival d'Annecy le mois prochain.

Voir les court-métrages (inscription obligatoire)

Aujourd'hui sur le Myspace du film d'animation français Persepolis, une vidéo making-of au sujet du doublage :

L'animateur indépendant Kouhei Morikawa (森川耕平) vient de réaliser un joli petit clip pour la chanson Train du chanteur japonais Ketsumeishi.

Voir en ligne sur le Catsuka Player :

Source : Takeshito

Après vous avoir déniché l'épisode pilote d'Ulysse 31, voici aujourd'hui celui tout aussi inédit de Lupin VIII (aka Arsène & Cie), coproduction franco-japonaise avortée sur laquelle on retrouvait un staff proche : DIC et TMS à la production, Bernard Deyriès et Rintaro à la réalisation, Shingo Araki et Michi Himeno aux designs, ainsi que Jean Chalopin et Yutaka Kaneko au scénario.

Mais suite à des histoires de droits et de sous avec les ayant-droits de Maurice LeBlanc, le projet fût enterré alors que 6 épisodes étaient en production. Seul l'épisode pilote fût finalisé en 1982, auquel il manque juste les voix. Une version futuriste de l'oeuvre de Monkey Punch, avec les descendants de ses personnages évoluant cinq générations plus tard dans un Paris du 22ème siècle.

Voir en ligne



On doit cette mise en ligne sur le site Stage6 au même fan japonais qui propose le pilote d'Ulysse 31.

Lire un article en français sur ce projet.

Some designs of ?Lupin 8? aborted french/japanese animated TV series developped in 1982 by DIC and TMS.
Pilot available here.
Directors : Bernard Deyries & Rintaro
Designs : Shingo Araki & Michi Himeno
Script : Jean Chalopin & Yutaka Kaneko

Comme en 2006, je me suis penché sur les projets et oeuvres qui sont proposés cette année au Marché du Film de Cannes, qui se déroule du 16 au 26 mai. Une petite sélection non exhaustive.

Voila déjà deux infos qui me semblent inédites :

Un film adapté du manga Bambi d'Atsushi Kaneko est en développement au Japon chez Asmik Ace. Live ou animation ? Wait & see.

La BD Black et Mortimer - La Marque Jaune est en développement chez La Fabrique De Films pour une adaptation live par le réalisateur espagnol Alex De La Iglesia.

Au niveau des long-métrages d'animation japonais, les accrédités pourront notamment découvrir :
- Summer Days With Coo de Keiichi Hara
- Vexille de Sori
- Atagoal wa neko no mori de Mizuho Nishikubo
- Brave Story de Koichi Chirgira
- Highlander, The Search For Vengeance de Yoshiaki Kawajiri
- Mushiking de Junpei Mizusaki
Et quelques animes moins récents :
- Stormy Night de Gisaburo Sugii (déjà proposé les années passées)
- Les 2 films de Barefoot Gen, réalisés en 1983 et 1986
- Vampire Hunter D Bloodlust de Yoshiaki Kawajiri
- Plusieurs films du studio Ghibli proposés par Wild Bunch

Egalement les films d'animation sud-coréens Aachi & Ssipak et Yeu Woo Bi, ainsi que le nouveau film hong-kongais de McDull.

Au niveau des films live japonais liés au manga et à l'animation :

- Bugmaster (Mushihi) de Katsuhiro Otomo
- Death Note de Shusuke Kaneko
- Dororo d'Akihiko Shiota
- Kitaro de Katsuhide Motoki
- Les deux films de Nana par Kentaro Otani
- Tetsujin 28 de Shin Togashi

Pour l'anecdote sachez que le mangaka Tatsuya Egawa planche sur King Game, son deuxième film live érotique en tant que réalisateur, produit par Soft On Demand. En effet, il avait déjà réalisé l'an dernier une adaptation live de son manga coquin Tokyo Daigaku Monogatari.

Le film live de Blacksad est à nouveau présenté cette année, projet toujours en développement par la société La Petite Reine de Thomas Langmann.

Suite au succès de Loulou et autres loups, Prima Linea développe un nouveau film d'animation intitulé Loulou, la sorcière et le magicien.

Parmi les futurs films d'animation que j'avais déjà évoqué, seront aussi mis en avant :
- Bones Story (Histoires d'Os) de Pierre Coffin
En développement (Les Films d'Antoine)
- L'Illusioniste de Sylvain Chomet
En développement (Pathé Distribution)
- Dragon Hunters (Chasseurs de Dragons) de Guillaume Ivernel
En production (Futurikon)
- Nocturna de Victor Maldonado et Adrian Garcia
En production (Filmax)
- Peur(s) Du Noir
En post-production (Dreammachine)
- Power Of The Dark Crystal de Genndy Tartakovsky
En pré-production (Odyssey Ent. Ltd)
- Pourquoi j'ai (pas) mangé mon père (nouveaux réalisateurs a confirmer)
En pré-production (Les Armateurs)
- Brendan et le Secret de Kells de Tomm Moore
En production (Les Armateurs)
- La Planète des Vents de Denis Friedman
En pré-production (Denis Friedman Prod).

Voici un bien joli pilote pour une série TV nommée October Le Chat. Monté par une jeune équipe argentine indépendante, ce projet sera normalement présenté au festival d'Annecy cette année.

Site officiel (avec pilote) :
www.octoberlechat.com

Blog officiel :
www.octoberlechat.blogspot.com






Voir le pilote directement :



La team des artistes (hors musique et son) :
Federico Radero
Esteban De Bonis
Fernando Sawa
Lenoro Corral
Nicolas Selma
Pablo Fernadez
Mariano Del Franco
Nelson Luty
Ignacio Ochoa
Cintia Czeszczewik
Francisco De La Cruz
Juan Manuel Tumburus
Facundo Lavenia
Sebastian Barreiro
Luciana Murcia
Mariano Vigliante

L'animatique sur Youtube :

Source info : 3Dtotal (merci à Kara)

La série d'animation Afro Samurai (studio Gonzo) sera diffusée du 11 au 15 juin sur Canal+, à l'occasion du festival d'Annecy. Programmés en deuxième partie de soirée (vers 22h/22h30) les 5 épisodes seront proposés en version multilingue.



Source : Animeland

Le site du magazine Première propose 3 extraits vidéos du film d'animation de Persepolis.

Voir en ligne : [Extrait1] [Extrait2] [Extrait3]
Ou directement :

Suite à ma précédente news, voici plus d'informations sur le (nouveau) concours Next Genius organisé par le Studio 4°C dans le cadre des omnibus Genius Party.

Du 10 Mai (aujourd'hui) jusqu'au 30 juin, vous pouvez inscrire votre court-métrage via ce formulaire où vous est demandé :
- Votre nom
- Votre email
- L'url de votre vidéo (que vous devez uploader sur Myspace, 100 Mo max par fichier)
- Un message explicatif
(tous les champs sont requis)

Résultats annoncés le 7 juillet sur l'espace Myspace de Genius Party, le grand gagnant se verra donc :
- diffusé sur le site officiel de Genius Party
- intégré en bonus sur les futurs DVD Genius Party
- intégré à la communication presse
- intégré à des projections Genius Party

Tous les prétendants seront diffusés sur l'espace Myspace de Genius Party.
Voir la page dédiée (déjà 5 courts en lice).

Les modalités exactes du concours viennent d'êtres mise en ligne par le studio : [Page 1] [Page 2]
Malheureusement pas de version anglaise, mais voici déjà quelques indications :
- le concours est ouvert à tous (amateurs, pros, groupes ...), toutes nationalités, tous âges.
- pas de limite de techniques (animation, live ...).
- abandon des droits pour l'exploitation DVD

J'essaierai de vous donner plus d'infos dès que possible (dans cette news).
[edit] Après l'aide d'un traducteur (merci à Chron), je précise qu'il faut que vous ayez tous les droits sur votre court, notamment au niveau des musiques (accord des artistes, etc) ...
Sachez aussi que le jury se réserve le droit de décerner plusieurs prix spéciaux.

Si vous comprenez le japonais, voici les deux pages de modalités en fichiers images :



www.myspace.com/geniusparty

Le Studio 4°C vient de s'installer sur Myspace en ouvrant deux espaces officiels :
www.myspace.com/studio4c
www.myspace.com/geniusparty

Sur le premier espace dédié au studio, on trouve notamment des bande-annonces dont une inédite de Deep Imagination.

Sur le second espace dédié aux omnibus Genius Party, on trouve le trailer de 3min50 (qui avait été depuis retiré du site officiel), divers fils d'infos, et un espace Next Genius qui propose un concours ouvert à tous :

Vous uploadez vos court-métrages d'animation sur votre compte Myspace du 10 Mai au 30 juin, et vous pouvez prétendre a être sélectionné par le Studio 4°C afin :
- d'être diffusé sur le site officiel et l'espace Myspace de Genius Party
- d'être intégré en bonus sur les futurs DVD Genius Party
- d'être intégré à des projos et evenementiels Genius Party

Plus d'infos en japonais sur le blog officiel.
Un premier concours d'un genre proche avait été lancé par le studio en 2004, dont on avait pas eu de nouvelles depuis.

Un premier court-métrage est d'ores et déjà sélectionné et visible en ligne, il s'agit de ５月の廃線 (Gogatsu no haisen) réalisé par le studio Aoi Fillm.

Nouveau trailer de Deep Imagination :



Trailer de Genius Party :



５月の廃線 (Gogatsu no haisen) de Aoi Film :