Je vous souhaite une bonnée année 2005 :) !

Pour fêter ce début d'année, et à l'occasion de la sortie dans quelques jours du nouveau film de Miyazaki dans nos salles, j'ai choisi d'y associer des petites vidéos inédites & relatives à Ghibli (mêmes si toutes en VO pure car extraites d'émissions TV nippones diffusées recemment).

La Maison de Satsuki & Meï

Tout d'abord, pour les fans de Totoro, sachez qu'une reproduction exacte de la maison de Satsuki & Meï est actuellement en construction au Japon, dans le cadre de la prochaine exposition universelle qui aura lieue cette année au Japon (à Aichi). La maison pourra accueillir 800 personnes par jour (sur reservation). Je vous propose ci-dessous un petit reportage (NTV) vous montrant ce projet en plein chantier :

Télécharger la vidéo (10 Mo - Real Video 10)



A noter que l'expo universelle d'Aichi accueillera d'autres evenementiels liés à la culture anime. Par exemple, sera proposé un court-métrage 3D interactif (produit en grande partie en France) où les visages de spectateurs seront incrustés au film, les designs des personnages et des costumes etant signés Range Murata. Egalement, Mamoru Oshii prépare un court-métrage spécial.

Ghibli en Alsace

Lors de leur venue en France en 2002 pour la promo de Chihiro, Hayao Miyazaki et Toshio Suzuki ont tellement apprécié leur passage en Alsace qu'ils ont décidé d'y "situer" leur production suivante, Howl's Moving Castle (Le Château Ambulant). Je vous propose ci-dessous un petit reportage (NTV) vous montrant une partie du staff de Ghibli en pleins repérages :

Télécharger la vidéo (15 Mo - Real Video 9)



Joe Hisaishi reprends Howl's

La vidéo suivante montre Joe Hisaishi reprenant le thème principal de Howl's Moving Castle, un ré-arrangement musical spécialement créé pour un reportage de la chaîne NHK.

Télécharger la vidéo (13 Mo - Real Video 10)



Howl en France

Un extrait d'une émission consacrée à l'animation japonaise dans le monde, centré sur Miyazaki en France, avec l'expo qui se déroule à Paris actuellement, et la sortie prochaine de Howl's. On y voit notamment intervenir Jean-François Camilléri, PDG de Gaumont Buena Vista. (NB : voix-off en anglais pendant le reportage)

Télécharger la vidéo (9 Mo - Real Video 10)



Diane Wynne Jones - Interview

Enfin, une interview de Diane Wynne Jones au sujet de l'adaptation de son livre par Miyazaki.

Télécharger la vidéo (8 Mo - Real Video 10)



Merci infiniment à Ray pour ces vidéos.

Le Château Ambulant sort le 12 janvier prochain dans les salles françaises, je vous rappelle l'existence du site officiel français, Allociné propose également des extraits VF du film.

Le site Buta-Connection nous annonce l'ouverture du site français de "Kié la petite peste" (Jarinko Chie), film de Takahata dont je vous avais déjà parlé et qui sortira le 9 février prochain en salles (distribué par Gebeka).

Le site est sympathique et coloré, proposant la bande-annonce française (flash), un aperçu de l'histoire et diverses infos sur la conception du film, un poster, des fond d'écrans, un jeu de coloriage ... Je vous encourage vivement à voir ce film qui malgré son âge reste un vrai moment de plaisir.

Je signale également que le site Allociné propose la bande-annonce en streaming vidéo, ainsi que 2 extraits en VF.

Streaming WMP :
Voir la bande-annonce
Voir les extraits [1][2]



Kié, un film dont les droits ont été originellement acheté par Wild Side Films, qui délègue depuis peu des distributions en salles a Gebeka. Je profite de cette news pour faire un petit point sur Wild Side qui a annoncé quelques nouvelles dates (sur DVD-Rama) :

"Leo, roi de la jungle" au cinéma le 20 avril 2005.
"Panda kopanda" au cinema en Février 2006.
"Space firebird" (L'Oiseau de Feu - Tezuka) le 6 septembre 2005 en DVD.

Casterman prépare actuellement un recueil collectif d'auteurs français (principalement) mais aussi japonais. Baptisé "Japon", le projet est supervisé par Frédéric Boilet, directeur de la collection Sakka, aux titres intéressants mais à la communication pompeuse. Attendu pour 2005, cet ouvrage sera publié en France et au Japon, ainsi que dans d'autres pays.

Côté français, on retrouvera : David B., Fabrice NEAUD, David PRUDHOMME, Etienne DAVODEAU, Aurélia AURITA, Joann SFAR, Nicolas DE CRECY, Emmanuel GUIBERT ...

Côté japonais : Kan TAKAHAMA, Taiyô MATSUMOTO, Jirô TANIGUCHI, Kazuichi HANAWA ...

A noter une petite galerie de photos sympathique, avec menu indexé de droite à gauche, façon classe Sakka à la japonaise, même si les japonais ne feraient pas comme ça normalement ;)

On peut y voir des rencontres entre plusieurs auteurs français et japonais, ainsi qu'un petit détour par le Studio 4°C en compagnie de Koji Morimoto (NB : qui avait proposé a Casterman d'editer son artbook O-Range en France, mais ces derniers ont refusé ... dommage, ce que fait Morimoto c'est plutôt classe quand même ;)

Merci à Tomkat pour l'info

Comme chaque année à l'approche de Noël, vous trouverez facilement dans vos programmes TVs de nombreuses diffusions d'oeuvres animées souvent connues (voir le très bon résumé de DVDAnime.net pour cela). Mais le plus intéressant n'y est pas forcément mentionné, et est à dénicher du côté des chaînes cablées. Je pointerai notamment votre attention sur la chaîne MCM qui diffusera le 28 Novembre à 22h45 l'intégralité de la série d'animation française CO2 (cf anciennes news), mais aussi et surtout la chaîne TPS qui propose des court-métrages d'animation de qualité, parfois étudiants, et souvent inédits à la TV (ou en vidéo). Une initiative très remarquable. Voici ma séléction de Noël :

"Biotope" (déjà évoqué dans mes news)
Jeudi 23 Décembre - 10h25 - TPS Cinéstar


"La Migration Bigouden" (court des Gobelins)
Dimanche 26 décembre - 19h43 - TPS Cinéstar


"Géraldine" (Arthur de Pins - ENSAD)
11h55 - Jeudi 23 Décembre - TPS Star
(multi-diffusé jusqu'au 17 janvier)


"La Routine" (de Cédric Babouche)
Jeudi 23 Décembre - 11h50 - TPS Star
(également diffusé les 26 & 31)


Ce ne sont pas les seuls courts-métrages diffusés par TPS en ces périodes de fête, je citerai également "Le Musicien", "Petite musique de nuit", "L'homme sans tête", "Le grand jour", "Ma meilleure amie croit au Père Noël", "Flammes" ... plus d'infos sur le site de la chaîne.

Le site officiel français du Château Ambulant (prochain film de Miyazaki) vient d'ouvrir les portes d'un nouveau contenu, avec comme d'habitude des interfaces flash & ludiques, une présentation de ses derniers films sortis en France, un forum (toujours aussi peu attrayant), ainsi que la bande-annonce du film qui remplace le petit teaser disponible jusqu'a présent.

Télécharger la nouvelle bande annonce :
Quicktime [Low][Med][High]

Le site d'Arte vient de mettre en ligne un dossier "Japanimation", présentant une DVDthèque dite idéale, plusieurs petits dossiers sur Hayao Miyazaki (son dernier film, sa biographie, des galeries ...), une présentation de l'expostion Moebius/Miyazaki, avec notamment une interview filmée des 2 auteurs cultes, ou bien encore la nouvelle bande-annonce du Château Ambulant.


Voir l'entretien vidéo Miyazaki/Moebius
Streaming Real [Low][High]
Interview réalisée par Point du jour et Ciné Live.
(NB : également dispo en streaming sur Animeland.com)


Voir la nouvelle bande annonce VF du Château Ambulant.
Streaming Real [Low][High]

Egalement disponible, un programme beaucoup plus complet de la future soirée Thema du 7 janvier 2005 consacrée à l'animation asiatique. On y apprends notamment que le documentaire consacré à Ghibli aura pour intervenants des personnes telles que Joe Hisashi, Takashi Murakami, Yasuo Otsuka, Michel Ocelot, Giannalberto Bendazzi, Toshio Suzuki, Moebius ... et bien entendu, Hayao Miyazaki et Isao Takahata. Egalement, plus d'infos sur l'autre documentaire consacré aux studios de Shanghai, ainsi que sur le Tracks Spécial Asie qui sera diffusé à la même période.

Merci à Arte pour avoir linké mon site dans ce dossier.

En janvier dernier je vous présentais "Afro Samurai", projet de long-métrage animé réalisé par Takeshi Koike (Animatrix, Trava Fist Planet) et basé sur une oeuvre de Takashi Okazaki. Depuis, le projet a évolué, et ce n'est plus un long-métrage mais une série TV animée qui va être réalisée au studio Gonzo. Produits en grande partie par des fonds américains, la série est attendue pour 2006 aux USA et sans doute aussi au Japon. La société française Go-n est un des intermediaires du projet, et je vous annonce aujourd'hui en exclu l'ouverture du nouveau site officiel à l'adresse Afrosamurai.com.

Vous pourrez y retrouver de nouvelles infos sur le projet, divers visuels, ainsi qu'une courte BD. A noter Samuel L. Jackson sera la voix américaine du personnage principal. Afro Samurai est pensé comme une vraie franchise par ses producteurs, puisque sont déjà envisagés des jouets, une bd, ou même un film live.

Le nouveau site ne fait aucune référence à Takeshi Koike ni au pilote qu'il a produit en 2003, on peut donc se demander si il est toujours impliqué dans le projet.

Je viens de faire un grand bilan d'informations concernant [/b]Morimoto & le Studio 4°C sur KojiMorimoto.net. En voici certains points inédits ici :

----------------------------------
Expo Morimoto

Je vous propose de nouvelles photos inédites de l'expo "Daikichi Hai! Daikyô desu" (dédiée au travaux de Koji Morimoto), dont je vous avais parlé et qui a eu lieue cet été au magasin "[b]Shop 33" (Tokyo).





Merci à Bertrand pour la 1ère série de photos.







Merci à Olivier pour la 2ème série de photos.

----------------------------------
Orange publié en France ?

C'est en tous cas une rumeur qui a eu sa raison d'être puisque Casterman avait envisagé l'edition de ce artbook chez nous, mais ce projet est pour l'instant mis de côté (merci à Walter pour l'info). Casterman (et d'autres editeurs de BD français) sont toutefois en train d'envisager la publication de recueils d'illustrations d'auteurs japonais ... Affaire(s) à suivre.

----------------------------------
Tatsuyuki Tanaka & Mangarte

"Boiled Head"

La sortie du prochain artbook de l'artiste (Cannabis Works) a sans cesse été repoussée depuis septembre 2003. En Juillet 2004, l'editeur Asukashinsha a annoncé que ce recueil se composerait de 2 tomes. La sortie du 1er tome est actuellement prévue pour Janvier 2005.

Dessin d'excuse de Tanaka, au sujet du retard de publication de Boiled Head :


"Mangarte"

Le site Mangarte propose dans sa session de décembre 2004 une BD de Tatsuyuki Tanaka nommée "Boiled Head", ainsi qu'une interview de l'auteur. En outre, ils annoncent s'ouvrir prochainement à la présentation d'artistes et oeuvres animées (diffusion de court-métrages) en provenance du Japon ... peut être du Studio 4°C ? en tous cas c'est une bonne nouvelle.

> Lire l'interview de Tanaka par Mangarte

> Lire la BD "Boiled Head" :


"Zeus No Ori"

Nouvelle cover signée Tanaka, pour le roman japonais "Zeus No Ori" :


----------------------------------
- BECK (Osamu Kobayashi)

La série de Beck réalisée par Osamu Kobayashi est diffusées depuis plusieurs semaines au Japon.

Voir le site officiel : http://www.beck.ne.jp

Ci-dessous des montages de visuels issus du générique de fin. Illustrations par Kobayashi, en hommage a divers chanteurs & musiciens.



----------------------------------
- Ipod par Morimoto

Koji Morimoto a recemment signé un design pour l'Ipod d'Apple.

Disponible dans le livre "Ipod Free Style" reunissant divers autres artistes s'etant essayé à la carosserie du fameux lecteur multimedia.

Plus d'infos sur le site officiel.



----------------------------------
Mind Game

Les DVDs du film sortent dans une semaine au Japon.
A noter qu'un CD audio avec des musiques non utlisées dans la BO officielle a été rajouté en extra dans les 2 éditions collectors du film.

De même, à signaler qu'un concours est organisé dans le cadre de la sortie DVD. En effet, ceux qui auront acheté l'une des 2 boxs collector trouveront un bulletin qui leur premettra peut-être de gagner l'un des prix suivants :

Prix spécial : Pour 2 personnes, la possibilité d'assister au doublage du prochain court métrage de Yuasa produit par 4°C (prévu en 2005) et le nom des 2 lauréats apparaitra au générique de ce court.

Prix A : Une scène dans laquelle sont utilisées les photos des gagnants pour animer des personnages (cf technique utilisée sur Mind Game) (pour 5 personnes)

Prix B : Visite du Studio 4°C (en 2005) pour 5x2 personnes.

Prix C : "Junk Film Sheet de Mind Game"

Un concours evidemment surtout reservé aux personnes résident au Japon. Plus d'info sur le site officiel.

Vous pouvez commander les DVDs de Mind Game sur Nippon-Export

(Merci a Chron pour son aide à la traduction)

----------------------------------
Kimagure Robot

Le DVD regroupant les 10 épisodes sort le 22 Décembre au Japon, vous pouvez le commander sur Nippon-Export par exemple.



L'OST sort le même jour au Japon en cd audio, vous pouvez la commander sur Nippon-Export par exemple.

Merwan Chabane est un artiste talentueux qui a recemment signé seul son premier album BD "Pankat" T.1, aux éditions Vents d'Ouest. En 2000, alors étudiant à l'ENSAD, il réalise un court-métrage remarqué et multi-primé, "Biotope". Si vous voulez le découvrir, ne rater pas sa diffusion sur TPS actuellement. Il en effet rare que ce court (comme d'autres) passent sur des chaînes.

Voici les horaires & dates de diffusion :
Samedi 11 Décembre - 22h30 (TPS Cinéstar)
Dimanche 12 décembre - 18h00 (TPS Cinéstar)
Jeudi 23 décembre - 10h25 (TPS Cinéstar)

Durée du court-métrage : 7min15







A noter qu'une interview "BD" de Merwan est disponible actuellement sur le site 1001bd.com (ainsi qu'une interview plus traditionnelle).

"L'inventaire Fantôme" est un très beau court-métrage en stop-motion réalisé en France à Angoulême, et dont je vous avais déjà parlé sur les forums. Produits par Les Armateurs et déjà primé dans plusieurs festivals, on peut enfin le découvrir en intégralité sur le site officiel du film et de Franck Dion, le réalisateur avec qui vous pouvez discuter sur les forums Catsuka.

Un petit clip "making-of" est aussi disponible dans la rubrique Vidéos du site. A noter que ce court-métrage sera disponible sur la prochaine compilation DVD "Annecy Awards 2004" (sortie aux environs de Mai 2005).

Gorillaz est un groupe de rock virtuel dont l'univers graphique (signé Jamie Hewlett) a influencé plus d'un artiste depuis, et en ce sens un concours lancé récemment sur le site officiel semble intéressant à souligner même si encore un peu vague.

Intitulé "Search For A Star", ce concours est ouvert à tous et à toutes formes de créations inspirées Gorillaz (animations, musiques, dessins, illustrations, idées & délires divers ...), et débutera le 15 décembre (les créations seront à soumettre sur cette page).

Chaque semaine, les stars virtuelles du groupe désigneront les gagnants hebdomadaires, qui se retrouveront pour la grande finale qui aura lieue à l'issue de 23 semaines de concours. On ne sait pas encore très exactement à quoi accèderont les gagnants, si ce n'est au moins à un espace personnel dédié à leurs créas et intégré au site officiel de Gorillaz (plus exactement à la boite de prod Gorillaz "Kong Studios").

Plus d'infos sur le concours.



Merci à Fafah pour l'info.

Nocturna est un film d'animation espagnol dont je vous ai déjà parlé à travers news et rubriques, et dont la production va enfin démarrer bientôt, pour une sortie prévue en 2006. Le film mélangera 2D & 3D, et sera produit entre 3 pays : l'Espagne, l'Ecosse et la France. En effet, plus de 40% de l'animation 2D et 50% des lay-out posing seront réalisés en France via la société Animakids (Pinocchio 3000).

J'ai été sollicité pour relayer une petite annonce qui interessera surement certains, puisque quelques postes sont encore à pourvoir dans l'équipe 2D française, mais surtout dans l'équipe écossaise pour laquelle sont actuellement recherchés des animateurs confirmés ainsi que des assistants animateurs.

Si vous êtes intéressés, voici les personnes à contacter :

- Contact France :
Katell Lardeux (Line Producer)
Animakids
125, boulevard Jean Jaurès
92100 Boulogne - France
Tel +33 (0)6 13 24 80 50
Email : katell@therooftop.com

- Contact Ecosse :
Sueann Smith (Redkite Animation)
Tel +44-131 55 40 060
Email : sueann@redkite-animation.com

L'éditeur CTV sortira le 24 février prochain en DVD le sympathique film d'animation argentin "Mercano le martien" de Juan Antin, dont je vous avais parlé précedemment à l'occasion de sa distribution en salles.

En bonus seront proposés :
- L'animation : Mercano le martien
- Interview du réalisateur
- Making-Of
- Episodes de la série TV
- Bandes-annonces et spots TV

Le site Darkhorizons nous propose des 1ères images exclusives du film de Wallace & Gromit "The Curse of the Wereabbit" (Studio Aardman).

Ca fait plaisir de voir encore des projets stop-motion au cinéma ... le film est prévu pour 2005, produit par Dreamworks, et réalisé par Nick Park & Steve Box. Au casting des voix on retrouvera notamment Peter Sallis, Ralph Fiennes et Helena Bonham-Carter. Les effets speciaux seront assurés par la société Moving Picture.





Voir le site du studio Aardman.

Yoshihiro Tatsumi ne sera pas le seul invité japonais d'Angoulême 2005, puisque l'éditeur IMHO a annoncé sur son site qu'ils feraient venir la mangaka Junko Mizuno (Cinderalla), que le grand public a pu implicitement découvrir recemment via la couverture du roman "Bye-Bye Blondie" de Virginie Despentes.



En outre, les éditions Tokebi feront comme d'habitude venir un grand nombre d'auteurs coréens, cf leur site officiel.

Dans les nominés à l'édition 2004 de cette grande cérémonie dédiée à la récompense d'oeuvres animées, nous retrouvons notamment :

- Innocence (Ghost In The Shell 2) nominé dans plusieurs catégories : Meilleur Film, Meilleur Réalisateur (Oshii), Meilleurs Effets Spéciaux, Meilleur Bande-son (Kenji Kawai).

- Yoko Kanno, nominée grace à Wolf's Rain pour le prix de la Meilleure Bande-son d'un programme animé destiné à la TV.

- Les Incredibles et 15 artistes de Pixar se voient eux en lice dans pas moins de 10 catégories : Meilleur Film, Meilleur Character-design, Meilleurs Effets Spéciaux, Meilleure Animation de Personnages, Meilleure Réalisation, Meilleure Production des Designs, Meilleur Storyboard ... Samuel L. Jackson et même Brad Bird (Edna Mode) se voient nominés pour leurs voix dans le film.

Voir la liste complète des nominés sur le site officiel des Annies Awards.

La cérémonie de remise des prix aura lieue le 30 Janvier prochain.

Le site Starwars.com a annoncé la sortie le 22 Mars 2005 du premier volume DVD de Clone Wars, regroupant les épisodes 1 à 20 (1ère saison).

Une mini-série réalisée par Genndy Tartakovsky (Samurai Jack, Dexter ...) et diffusé entre 2003 et 2004 sur Cartoon Network.

Le site internet du film 3D adaptant les aventures du Manège Enchanté vient d'ouvrir, mais il ne propose strictement rien de nouveau, la bande-annonce étant la même que celle que je vous proposais déjà en juillet dernier.

En revanche un tout nouveau trailer est disponible ici :

[Télécharger] (Quicktime 10 Mo)

En avril dernier je vous parlais de Gisaku, futur long-métrage espagnol de Filmax Animation, assez influencé par l'animation japonaise, et prévu pour 2005. Une histoire de samuraïs aux temps modernes ... la première bande-annonce vient juste d'être mise en ligne sur le site officiel :

Trailer Quicktime [Low][Medium][High]

Pas franchement convaincu, wait & see.

Le site internet du festival d'Angoulême vient tout juste d'être mis à jour, suite à la révélation officielle du programme de l'édition 2005 (27 au 30 janvier prochain). Vous pourrez y retrouver nombre d'infos précises sur cet évènement, ainsi que la séléction officielle pour les Alph'art & autres prix, où le manga a la part belle. Parmi les nominés, on retrouve notamment :

Prix du meilleur album :
- Panorama de l'enfer (Hideshi Hino)
- L'homme sans talent (Yoshiharu Tsuge)

Prix du dessin :
- Le sommet des dieux (Jirô Taniguchi)
- Wolverine (Tsutomu Nihei)

Prix du premier album :
- Love my life (Ebine Yamaji)

Prix du patrimoine :
- Gen d'Hiroshima (Keiji Nakazawa)

Prix de la série :
- Coq de combat (Akio Tanaka)
(également nominé pour le prix public du meilleur album)

A noter aussi la nomination de "Same Difference" au meilleur 1er album, un webcomic à l'origine, créé par Derek Kirk Kim (artiste notamment influencé par le manga).

Pour la première fois un espace manga/manhwa fera son apparition. Intégré à la Bulle Champ de Mars Sud et confié à l'équipe du Virus Manga, cet espace proposera diverses activités comme des conférences & débats sur ces 2 écoles de la BD, une recontre avec Yoshihiro Tatsumi (invité japonais du festival), une expo sur la narration dans le manga, un espace internet ... plus d'infos sur Animeland.com