Encore une belle animation chinoise que j'extirpe avec ses credits hors muraille : "Wonderland Reverie", clip dérivé du jeu vidéo Zenless Zone Zero par l'éditeur MiHoYo (Genshin Impact), ici centré sur le personnage d'Astra Yao.

Il a été produit par les studios chinois Tumble et Flint Sugar, comme ils viennent de le révéler à l'instant. En effet, absolument aucun credits n'avaient jusque là été précisés depuis la sortie de la vidéo il y a une semaine, une habitude regrettable d'embargos créatifs/BtoB dont j'ai déjà parlé (et surtout vue dans le domaine des animations promos pour des jeux vidéo, où les artistes et studios n'ont pas le droit de dire qu'ils ont fait ces anims avant plusieurs jours voires semaines).

Toujours un plaisir en tous cas de remonter les collaborations régulières de ces deux studios. En précisant également que le jeu Zenless Zone Zero semble avoir des liens avec Genshin Impact, d'où le logo Hoyoverse en début de la vidéo, qui s'inscrit donc dans la myriade d'animations produites pour l'univers vidéo ludique de l'éditeur.

https://twitter.com/catsuka/status/1883829760482046101

Sixtine Dano, ancienne des Gobelins déjà vue dans mes colonnes et réseaux sociaux, signe son premier roman graphique "Sibylline, chroniques d'une escort girl".

Une BD qui paraîtra le 29 janvier en France chez Glénat, et pour laquelle Sixtine a réalisé un magnifique trailer animé, produit au studio Les Monstres (avec d'autres beaux noms familiers dans l'équipe, voir credits plus bas), le tout sur une musique originale (du groupe français) La Nuit Américaine (edit : un titre intitulé "Les Rêves En Papier" désormais dispo ici).

La bande annonce est disponible en versions portrait et paysage, et je salue le travail ici effectué, loin des crops malheureux qu'on peut généralement voir lors du passage (en force) d'un format à l'autre. Après lui avoir posé la question, Sixtine me confirmant d'ailleurs qu'ils ont "anticipé le montage vertical au moment de l’animatique, chaque plan a été pensé individuellement à la verticale avant même le layout".

Version 16/9 :



Version 9/16 :





Synopsis :

À tout juste 19 ans, Raphaëlle ressemble à toutes les jeunes filles de son âge. Fraîchement débarquée à Paris pour ses études d’archi, elle enchaîne à un rythme effréné les cours, les nuits blanches à travailler sur ses maquettes, les soirées à servir des bières ou à refaire le monde avec sa nouvelle meilleure amie. Mais ce que ses camarades d’amphi ne savent pas c’est que certains soirs Raphaëlle se glisse dans les draps d’hôtels parisiens et récolte quelques billets verts. Avec son tout premier roman graphique, Sixtine Dano crée la surprise. Avec l'élégance de l'encre et du fusain elle dépeint les questions existentielles du passage de l’enfance à l’âge adulte, l’exploration de la féminité et des rapports de pouvoir dans une société marquée par le patriarcat et le capitalisme. Au scénario et au dessin la jeune artiste signe un récit terriblement moderne, à la fois intime et politique : une pépite graphique réussie à ne pas manquer.

Preview :

Sibylline, chroniques d'une escort girl



---- Trailer / Credits :

Réalisation : Sixtine Dano
Production : Les Monstres
Animation : Sixtine Dano, Camille Chao, Xavier Ramonède, Oscar Cotte, Joshua Fischer, Santiago Areán
Décors : Rita Fonseca
Compositing : HouHou
Musique originale : La Nuit Américaine

"Save My Mind", clip animé pour une chanson du rappeur franco-algérien Rilès, co-réalisé par l'artiste lui même avec Gibbon Animation, l'un des rares studios d'animation indés en Australie, dont je vous avais déjà parlé ici et là.

À noter que ce titre est ici interprété en anglais mais aussi en partie en japonais, d'où le sous-titre "オレの心を救ってくれ" de la chanson.



DIRECTED BY: Riles and Gibbon Animation
ANIMATION PRODUCTION: Gibbon Animation
STORYBOARDS, CHARACTER DESIGNS, BACKGROUNDS: Nikhil Markale, Aggelos Papantoniou
ANIMATION: Juliette Navarro, Nikhil Markale, Aggelos Papantoniou
COLOURING: Kathy Sarpi
ADDITIONAL COLOURING: James Lindsay
COMPOSITING: Jeremy Carlen

Songi (de son vrai nom Jung-in Kim), et une (ou peut-être un, ce n'est pas clair) animatrice sud-coréenne que j'ai sur mes radars depuis longtemps, et je profite d'un gros morceau qu'elle vient de signer pour vous pointer certains de ses travaux.

En effet, elle a réalisé (Chief Director + Character Director + Animation Director) l'ending de "Link Click - Bridon Arc", nouvelle saison de la série animée chinoise (donghua) dont la diffusion vient de commencer (y compris à l'international, sur Crunchyroll).

Sachant que Songi est aussi une animatrice régulière sur "Alien Stage" (autre projet sud-coréen que j'avais repéré et promu très tôt), et que je ne boude donc pas mon plaisir de retrouver ce style coréen très particulier (habituellement propre/masterisé au Studio Lico) au service d'une production chinoise (probablement pour la première fois).

En précisant que cet ending de Link Click n'a pas été animé au Studio Lico, mais au jeune Studio Reticles (sud coréen aussi, et encore peu connu/cité/suivi au moment où j'en parle).

Ci-dessous ce générique de fin en version plus longue que dans les épisodes (versions non mise en avant par les diffuseurs hors Chine), ainsi que plus bas un petit montage vidéo court que j'ai fait (pour mes réseaux) de manière à proposer (puisque ça n'existe pas ailleurs) des versions cleans de certains des plans de ce générique (sans incrusts textes).

https://twitter.com/catsuka/status/1875929476195869149

De nombreux autres travaux de Songi (également présente sur Instagram et Twitter) sont à voir sur son site ainsi que sa playlist Youtube (davantage à jour). Principalement des clips en animation souvent limitée (un peu à la façon toujours de ce que font le studio Lico et des artistes comme Qmeng), et qu'elle ne réalise pas forcément (parfois elle est co-réalisatrice, parfois juste animatrice).

Meanshock "Revival" :



Moon Shark "Moonlight" :



Plave "The 6th Summer"



Osum "Planet Stopped" :



Songi Demoreel 2023 :

https://twitter.com/catsuka/status/1875929476195869149

Les français du Studio Ninoc - fondé en 2022 par Simon Andriveau et Romain Barriaux - viennent de publier le trailer animé de "Hexagoon", un jeu vidéo qui n'est pour l'instant pas sorti (et qui n'a pas non plus été encore annoncé).

C'est bien beau, et c'est aussi leur premier projet interne où ils ont tout fait de A à Z (à l'exception de la musique et du son), leur structure proposant habituellement des services en preprod/prod (notamment en storyboard).

En rappelant que Romain et Simon avaient auparavant bossé des années notamment chez Fortiche, et sur "Arcane", où Simon était superviseur board, et Romain lead board.

The trumpets are blaring, and the drums are roaring as Elric gears up for battle. He will face Muirgen in a mighty clash of strength to defend his kingdom!

À voir sur Youtube (jusqu'en 4K pour bien profiter des détails :-)



Plus d'infos, credits et making of sur le site du studio.

https://twitter.com/catsuka/status/1869822925425258897