Fin août je vous invitais à découvrir quelques photos de l'exposition Kon's Retrospective qui a eu lieue à Tokyo pour commémorer les 1 an de la disparition de l'auteur. Aujourd'hui, c'est une vidéo souvenir (toujours proposée par Kon's Tone) que je vous encourage à visionner.



Voir également d'autres photos et un diaporama vidéo (que j'avais entre temps pointé).

Merci à Zerudah.

Sur le site officiel de Kon's Tone, on peut découvrir à travers différents billets des images de l'exposition Kon's Retrospective qu'ils ont organisé ces 2 dernières semaines dans la galerie Gankagarou de Shinjuku (Tokyo). Les visiteurs pouvaient y découvrir de nombreux travaux de l'auteur liés à sa carrière de réalisateur d'animation, mais aussi de mangaka. J'avais envie de réunir ces différents clichés, pour proposer une petite visite virtuelle.

Kon's Tone est une société fondée par des proches du réalisateur, qui gèrent aujourd'hui ses droits, et qui continuent de faire vivre son blog (sur lequel ils ont d'ailleurs publié aujourd'hui un billet au sujet de l'exposition française Hommage à Satoshi Kon).




























Sur cette photo, à gauche, Masao Maruyama, producteur et ami de Kon.


Kyoko Kon (la veuve de Satoshi Kon), et le compositeur Susumu Hirasawa (Millenium Actress, Paranoia Agent, Paprika).

Sources images : Kon's Tone, Artony.

Il y a tout juste un an, Satoshi Kon nous quittait prématurément à l'âge de 46 ans. En sa mémoire, la SEFA et Catsuka ont organisé cette année l'exposition Hommage à Satoshi Kon lors des festivals Japan Expo de Marseille et Paris. Découvrez aujourd'hui la version online de cette exposition, permettant de découvrir les illustrations hommages des artistes français qui ont participé. Certains dessins avaient été réalisés spontanément l'été dernier, ce qui nous a donné l'idée de proposer à d'autres auteurs de témoigner en image de leur attachement pour le maître et son oeuvre.

Le site de l'exposition "Hommage à Satoshi Kon" :

www.catsuka.com/satoshikon/

(available in 3 languages : Français - 日本語 - English)

Je vous parlais il y a une dizaine de jours de Proto Anime Cut, très belle exposition qui se tient actuellement en Allemagne, et qui consacre de grands noms de l'Animation japonaise. Malgré l'éloignement, mon intérêt était suscité en partie par la commercialisation d'un artbook/catalogue de l'exposition, déjà référencé sur Amazon. Et bien après avoir pris contact avec les organisateurs, j'ai le plaisir de vous annoncer que ce livre sera bilingue allemand/anglais. 300 pages avec de nombreux dessins/designs/décors/storyboards et autres par Hideaki Anno, Koji Morimoto, Mamoru Oshii, Hiromasa Ogura, Haruhiko Higami et Takashi Watabe ... le tout accompagné de textes en anglais ... cela en fait donc assez logiquement un must-have :-)



"Proto Anime Cut Archive" sortira fin août au prix de 40 euros (ISBN 978-3-86828-253-5). Il est signé par Stefan Riekeles, co-responsable de l'exposition, que je vous invite à écouter dans ce nouveau reportage vidéo consacré à l'événement, cette fois ci en langue anglaise, et visible sur le site d'Arte notamment :



Les prochaines dates de l'expo seront donc espagnoles, du 25 janvier au 25 mars 2012 à Barcelone (Espai Cultura Caja Madrid), et du 15 avril au 6 juin 2012 à Madrid (La Casa Encendida).

Voici une exposition dont personne n'a parlé en France, ce qui peut s'expliquer par le fait qu'elle se déroule en Allemagne ... mais je trouve qu'il serait quand même très dommage de ne pas la voir évoquée, d'autant plus qu'un artbook de 400 pages existe. Proto Anime Cut "Spaces and visions in Japanese animation" est donc une expo qui consacre plusieurs artistes japonais ayant (au regard des organisateurs) joué un rôle clé dans l'évolution de l'Anime moderne (grosso modo) au Japon.

Les artistes exposés sont Hideaki Anno (Evangelion), Koji Morimoto (Animatrix and co ;-), Mamoru Oshii (Ghost in the Shell, Innocence ...), et des collaborateurs proches de ces artistes : Hiromasa Ogura (directeur artistique), Haruhiko Higami (photographe), et Takashi Watabe (designer / layout man).

Cette exposition allemande a eu lieue pour la première fois au début de l'année à Kottbusser (près de Berlin), et vient de démarrer une 2nde édition à Dortmund, dans l'espace HMKV du dortmunder U (lieu spécialisé dans la culture numérique), depuis vendredi dernier 8 juillet et jusqu'au 9 octobre.

Produit par Les Jardins des Pilotes (Berlin), 2dk (Tokyo), et Obra Social Caja Madrid (Espagne), cet événement semble soigné, et présente de nombreux artworks (gengas, décors, storyboards ...).

De nouvelles éditions sont prévues en 2012 à Barcelone et à Madrid. A quand une date en france ?

En attendant, un artbook (sans doute le catalogue de l'expo) nommé Proto Anime Cut Archive sort ce mois-ci chez l'éditeur allemant Kehrer (voir sur Amazon).



Quelques photos de l'expo :



















Et un reportage vidéo produit par le site 2010lab.tv:

Après des années de voyages à travers le monde, passant de mains en mains d'artistes de renoms, le Sketchtravel est sur le point de voir le jour également en librairie. C'est en effet en octobre prochain que Les Éditions du Chêne (spécialisées dans les (très) beaux livres) proposeront deux versions imprimées du mythique carnet :

- Une version *normale* à 29,90 euros le 5 octobre (voir sur Amazon).

- Une version collector à 150 euros le 26 octobre, limitée à 1800 exemplaires, comprenant (et contenu dans) une reproduction de la malette originale en bois (dans laquelle a voyagé le carnet) avec le logo de Sketchtravel gravé, le carnet (version normale), un livre de 80 pages avec témoignages et bios des artistes, ainsi qu'un tiré à part de Nicolas de Crécy (voir sur Amazon).



Et entre ces deux dates, le carnet originel sera donc vendu aux enchères le 17 octobre à Bruxelles chez Pierre Bergé & Associés. L'argent récolté ira à l'association Room to read, qui construit des bibliothèques dans des écoles de pays en voie de développement.

Le mot de l'éditeur : Sketchtravel, c'est l'aboutissement d'une expérience artistique lancée en 2006 par les illustrateurs Daisuke Tsutsumi et Gérald Guerlais. Le défi consistait à partager un carnet à croquis entre 72 artistes internationaux travaillant dans les domaines de la BD, de l'illustration ou de l'animation. Il s'agit du premier projet éditorial réunissant autant d'artistes plasticiens autour d'un but commun : créer librement une illustration, sans thème imposé. Sketchtravel est aussi le premier livre basé sur le principe de transmission, où l'émulation naturelle entre des artistes donne un caractère unique à leurs œuvres. Poétiques, personnelles et souvent drôles, les illustrations rassemblées dans ce carnet inédit sont aujourd'hui à la portée de tous, en attendant la vente aux enchères de l'édition originale au profit d'une œuvre caritative internationale.

Pour la liste complète des artistes ayant participé, je vous renvoie à cette news. Et je ne peux m'empêcher de remettre la photo du dernier contributeur : Hayao Miyazaki.



Enfin, découvrez cette petite vidéo making-of des contributions de Sylvain Marc et Véronique Joffre, tout juste mise en ligne :



Site officiel | Blog officiel | Facebook officiel

Juste pour vous rappeler que la 2e édition de l'exposition Hommage à Satoshi Kon se déroule depuis aujourd'hui et jusqu'à dimanche sur Japan Expo (Paris Nord Villepinte). Montée en partenariat avec Catsuka, cette expo présente des illustrations à la mémoire du réalisateur disparu, réalisées par une quarantaine d'artistes français.



Dans le cadre des omake Catsuka accompagnant la diffusion de la série Paranoia Agent sur la chaîne Nolife, nous avons réalisé une sorte de teaser de l'exposition, clin d'oeil à l'ending de la série TV de Kon, dont le dernier épisode est passé ce soir à l'antenne. Il reprends l'hommage dessiné de Yann Le Gall, présent dans l'expo, qui faisait justement référence à ce générique de fin.

Le dessin de Yann Le Gall :



L'ending de Paranoia Agent :



Notre clin d'oeil (merci à Alex Pilot pour le montage) :

Retrouvez l'ensemble des vidéos des omakes réalisées pour les 13 épisodes de Paranoia Agent sur Nolife sur cette page :
www.catsuka.com/nolife/omake_paranoia_agent.php

Enfin, cet après midi sur Japan Expo j'ai diffusé un petit témoignage de Koji Morimoto lors d'une conférence dédiée à Satoshi Kon que j'ai donné avec Yvan West Laurence. J'ai en effet pu interviewer Morimoto san en septembre dernier, à peine 1 mois après la disparition de Kon. Parmi les questions posées, je lui avais notamment demandé quel souvenir il gardait de cet artiste avec qui il avait travaillé sur Magnetic Rose (Memories). Voici sa réponse (attention le son est un peu bas).

Merci à Emmanuel Pettini pour la traduction.

Il y a quelques semaines, j'avais le plaisir de vous annoncer la reconduction à Japan Expo Paris de l'exposition Hommage à Satoshi Kon, que j'avais initialement monté pour (et avec les organisateurs de) Japan Expo Sud fin février à Marseille, et qui présente une quarantaine d'illustrations en mémoire du réalisateur disparu prématurément l'été dernier.

Aujourd'hui, je suis heureux de préciser que l'exposition a été agrandie pour cette 2ème édition qui aura lieue du 30 juin au 3 juillet au Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte, avec une dizaine de nouveaux hommages par : Bambin, Fafah Togora, Gate, Kerascoet, Marguerite Sauvage, Maya Mihindou, Marietta Ren, et Noon. Vous découvrirez également un 2ème nouveau dessin de Kosal.

Voir la page de l'exposition sur le site du festival.



La liste de tous les auteurs présents dans l'exposition :

• Alexandre Ulmann
  Animateur / Storyboarder (Basquash, Casshern Sins, Wakfu...).
• Aurélien Prédal
  Animateur / Designer / Illustrateur (9, Un Monstre à Paris, création graphique de l'album musical Dr Tom...).
• Balak
  Animateur / Storyboarder / Auteur de BD.
• Bambin
  Animateur (Wakfu/Ogrest, Gegege no Kitaro, Lupin ...).
• Barth Maunoury
  Animateur (Harry Potter, Un Monstre à Paris, Tintin...) / Illustrateur.
• Bastien Vivès
  Auteur de BD (Le Goût du Chlore, Elle(s), Hollywood Jan, Dans mes yeux, Pour l'Empire, Polina...).
• Ben Fiquet
  Animateur / Auteur de BD (Powa).
• Bengal
  Illustrateur / Auteur de BD (Meka, Naja...). Co-fondateur du site Café Salé.
• Bertrand Piocelle
  Animateur / Décorateur (Basquash, Le Chat du Rabbin, Aya de Yopougon...).
• Chloé Cruchaudet
  Animatrice (Avez-vous déjà vu?) et auteur de BD (Groenland-Manhattan, Ida).
• Dara
  Auteur de BD (Appartement 44).
• Fabien Bedouel
  Auteur de BD (Un long destin de sang).
• Fafah Togora
  Réalisateur / Animateur / Storyboardeur (Wakfu).
• Gabriel Jolly Monge
  Décorateur / Développement graphique (Titeuf le film).
• Gate
  Illustrateur/Graphiste chez Aesia (Lucha Fury...).
• Gilles Cuvelier
  Réalisateur (Chahut, Love Patate...).
• Jellycat
  Illustrateur et professeur de dessin.
• Jordi Guardiola
  Designer / Décorateur (Ankama).
• Julien Le Rolland
  Animateur / Layout man (Lascars le film).
• Kerascoët
  Marie Pommepuy et Sebastien Cosset sont un couple d'auteurs de BD (Miss Pas Touche, Jolies Ténèbres, Beauté ...) travaillant également dans le milieu de l'animation (Petit Vampire, Majorettes! ...).
• Kiri
  Auteur de BD (Lord of Burger, Mytho, HBGD...).
• Kosal Sok
  Superviseur FX (Ankama).
• Kuri
  Animatrice / Illustratrice / Character designer / Storyboarder.
• Marguerite Sauvage
  Illustratrice (Elle, Cosmopolitan, Glamour US, Flaunt ...) et designer (notamment pour la série Mr Loutre sur France 3).
• Marietta Ren
  Animatrice / Storyboardeuse (Ernest & Célestine, Sally Bollywood, Wakfu...) et illustratrice (Je suis deux, Ankama Éditions).
• Maya Mihindou
  Illustratrice (Sabine aux éditions Soleil - et autres ouvrages édités par Les Grands Arbres).
• Merwan Chabane
  Réalisateur (Biotope, Clichés de Soirée) / Auteur de BD (Fausse Garde, L'Or et le Sang, Pour l'Empire...).
• Michaël Armellino
  Réalisateur (Co2) / Animateur (Azur et Asmar, Le Chat du Rabbin, Avez-vous déjà vu?, Monsieur Bébé...).
• Michael Sanlaville
  Storyboarder (Babylon A.D, Coco...) / Auteur BD (Rocher Rouge, Hollywood Jan).
• Michel "Mitch" Pecqueur
  Animateur / Superviseur 3D (Lascars le film, Chasseurs de Dragons, pilote de Molly Star Racer...).
• Morja
  Designer (Aardman) / Auteur de BD (Malice & Catastrophe).
• Nephyla
  Illustratrice / Auteur de BD (Geek & Girly).
• Nicolas Nemiri
  Auteur de BD (Je suis morte, Hyper l'Hippo, Annie Zoo).
• Noon
  Animatrice / Layout (Basquash, Wakfu ...).
• Raf
  Auteur de BD (Debaser).
• Seï Riondet
  Character designer (Ernest et Célestine le film...) / Storyboarder / Auteur de BD.
• Vinhnyu
  Illustrateur.
• Winny
  Storyboardeur (Ankama).
• Yann Le Gall
  Animateur / Décorateur (Lascars le film, Basquash, Air Gear...).

Passé clairement inaperçu, shop.konstone.co.jp est un site de vente japonais de produits liés à l'oeuvre de Satoshi Kon. Il propose depuis le début de l'année - et uniquement pour l'instant - le storyboard intégral (400 pages) du film Perfect Blue en version numérique. Soit un ZIP contenant 3 version du board en PDF (version light, medium et HD), vendu à 2100 yens (comptez environ 18 euros). Ca peut paraître cher, mais si vous êtes fans du réalisateur disparu, vous savez à quel point son travail sur le storyboard était précieux, d'autant plus que celui de Perfect Blue n'a été proposé (en version papier) que dans le coffret Bluray collector du film sorti en 2008 (et aujourd'hui épuisé). Vous pouvez télécharger quelques pages en cliquant ici. J'espère que d'autres choses seront prochainement proposées sur cette plateforme, qui dispose d'une version anglaise (et du paiement via Paypal).





Source : Animeanime

A noter également qu'une exposition Kon's Retrospective aura lieue du 12 au 24 août à Tokyo, dans la galerie Ganka Garou de Shinjuku. Y seront notamment présentées des illustrations de Satoshi Kon (qui a commencé comme mangaka, et qui signait souvent les affiches de ses films), avec également la mise en vente d'un catalogue tiré à 100 exemplaires. Plus d'informations sur le site gankagarou.com.

De retour d'une semaine passée au Festival d'Annecy, et avant de reprendre mes news, voici le palmarès de l'édition 2011 :

Longs métrages

- Le Cristal du long métrage :
"Le Chat du Rabbin"
Réalisation : Joann SFAR, Antoine DELESVAUX
Pays : France
Production : AUTOCHENILLE PRODUCTION, FRANCE 3 CINÉMA, TF1 INTERNATIONAL

- Mention spéciale et Prix du public :
"Colorful"
Réalisation : Keiichi HARA
Pays : Japon
Production : FUJI TELEVISION NETWORK INC.

Courts métrages

- Le Cristal d'Annecy :
"Pixels"
Réalisation : Patrick JEAN
Pays : France
Production : ONE MORE PRODUCTION

- Prix spécial du jury :
"Big Bang Big Boom"
Réalisation : BLU
Pays : Italie

- Prix "Jean-Luc Xiberras" de la première oeuvre :
"Świteź"
Réalisation : Kamil POLAK
Pays : Pologne, France, Canada, Suisse, Danemark
Production : HUMAN ARK, SE-MA-FOR PRODUKCJA FILMOWA - FILM PRODUCTION, TELEWIZJA POLSKA SA, PWSFTVIT - THE POLISH NATIONAL FILM, TELEVISION AND THEATRE SCHOOL, DENIS FRIEDMAN PRODUCTIONS, ONF - OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA, ARCHANGEL FILM GROUP, PARTYFLEX SYSTEM, ZELIONY POMIDOR

- Mention spéciale :
"Paths Of Hate"
Réalisation : Damian NENOW
Pays : Pologne
Production : PLATIGE IMAGE SP. 20.0

- Prix Sacem de la musique originale :
"Maska"
Réalisation : Timothy QUAY, Stephen QUAY
Pays : Pologne
Production : SE-MA-FOR PRODUKCJA FILMOWA - FILM PRODUCTION, POLISH CULTURAL INSTITUTE

- Prix du jury junior pour un court métrage :
"A Morning Stroll"
Réalisation : Grant ORCHARD
Pays : Grande-Bretagne
Production : STUDIO AKA

- Prix du public :
"Luminaris"
Réalisation : Juan Pablo ZARAMELLA
Pays : Argentine
Production : JPZTUDIO

Films de télévision et de commande

- Le Cristal pour une production TV :
"The Amazing World of Gumball "The Quest""
Réalisation : Mic GRAVES, Ben BOCQUELET
Pays : Grande-Bretagne, France
Production : DANDELION STUDIOS

- Prix spécial pour une série TV :
"Le Petit Nicolas "À la récré on se bat""
Réalisation : Arnaud BOURON
Pays : France, Luxembourg, Inde
Production : M6 STUDIO, METHOD ANIMATION

- Prix pour un spécial TV :
"Das Bild der Prinzessin"
Réalisation : Johannes WEILAND, Klaus MORSCHHEUSER
Pays : Allemagne
Production : STUDIO SOI GMBH & CO. KG FILMPRODUKTION

- Prix du film éducatif, scientifique ou d'entreprise :
"Comment nourrir tout le monde ?"
Réalisation : Denis VAN WAEREBEKE
Pays : France
Production : MONTAG, CSI - CITÉ DES SCIENCES ET DE L'INDUSTRIE

- Prix du film publicitaire ou promotionnel :
"Canal J "Royaume du gnagnagna""
Réalisation : Olivier JEANNEL
Pays : France
Production : WANDA PRODUCTIONS

- Prix du meilleur vidéoclip :
"Wax Tailor Featuring Charlie Winston "I Own You""
Réalisation : Romain CHASSAING
Pays : France
Production : SO LAB

Films de fin d'études

- Prix du meilleur film de fin d'études :
"Plato"
Réalisation : Léonard COHEN
Pays : France
Production : ENSAD - ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES ARTS DÉCORATIFS

- Prix spécial du jury :
"Trois petits points"
Réalisation : Lucrèce ANDREAE, Alice DIEUDONNÉ, Tracy NOWOCIEN, Florian PARROT, Ornélie PRIOUL, Rémy SCHAEPMAN
Pays : France
Production : GOBELINS, L'ÉCOLE DE L'IMAGE

- Mention spéciale :
"The Eagleman Stag"
Réalisation : Mikey PLEASE
Pays : Grande-Bretagne
Production : RCA - ROYAL COLLEGE OF ART

- Prix du jury junior pour un film de fin d'études :
"Plato"
Réalisation : Léonard COHEN
Pays : France
Production : ENSAD - ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES ARTS DÉCORATIFS

Autres prix

- Prix Unicef :
"L'Apprenti Père Noël"
Réalisation : Luc VINCIGUERRA
Pays : France
Production : GAUMONT ALPHANIM, AVRILL STARK ENTERTAINMENT PTY LTD, CARTOON SALOON, LTD

- Prix Fipresci :
"Luminaris"
Réalisation : Juan Pablo ZARAMELLA
Pays : Argentine
Production : JPZTUDIO

- Prix "CANAL+ aide à la création" pour un court métrage :
"Chroniques de la poisse"
Réalisation : Osman CERFON
Pays : France
Production : JE SUIS BIEN CONTENT

- Prix Fnac pour un long métrage :
"Chico & Rita"
Réalisation : Fernando TRUEBA, Javier MARISCAL, Tono ERRANDO
Pays : Espagne
Production : FERNANDO TRUEBA PC

- Prix Annecy 2011 YouTube :
"Sidewalk Scribble"
Réalisation : Peter LOWEY
Pays : Australie

Un palmarès qui rejoint pas mal mes propres préférences, forcément avec Gumball, Colorful (que j'avais déjà apprécié à Lille, et qui récolte 2 prix !), des courts que j'avais déjà relayé ici (Pixels, Big Bang Big Boom...), d'autres dont j'avais pointé les bande annonces et que j'attendais (Paths of hate, A Morning Stroll ...), ou encore le dernier film du Studio Soi (que j'avais apprécié à Lille aussi).

Il y avait cette année une étrange tendance (?) à la sélection de films à base de prises de vues réelles (voir en quasi live), en tous cas Luminaris (pixillation) méritait largement un prix (voir même 2 aussi donc).

A noter qu'une séance surprise (bien sympathique) a été organisée par Europa autour d'Un Monstre à Paris, avec les projections (en avant première mondiale) de 3 minutes du film et de la bande annonce française, le tout accompagné d'un mini concert de Matthieu Chedid (dit -M-), qui a composé la BO du film.

Ce n'est pas encore pour tout de suite, mais l'info mérité d'être relevée : La fameuse exposition consacrée à Tim Burton organisée il y a 2 ans au MoMA (New York) débarquera à la Cinémathèque de Paris du 7 mars au 5 août 2012.



En attendant, voir le petit film que Burton avait réalisé à cette occasion, et plusieurs vidéos/coulisses.













Source : Madmoizelle