Sans transition, et sans lien forcément évident si ce n'est que c'est japonisant et ça se passe demain en France :

- Ce n'est pas tous les jours qu'un anime est diffusé en prime time. Je salue donc Téva qui entame demain soir 8 juin à 20h40 la (re)diffusion de la série animée Cat's Eye (basée sur le manga de Tsukasa Hojo).



- L'exposition Tribute to Otomo présentée à Angoulême en janvier dernier arrive à Paris du 8 au 25 juin à la Galerie Glénat. Elle honore le papa d'Akira, et pour cette édition parisienne quelques nouveaux dessins hommages d'auteurs connus ont été rajoutés. Vernissage demain soir 8 juin.

Tribute to Otomo exhibition now in Paris (Galerie Glénat / June 8>25th / with new drawings) https://t.co/eTyIu5ZW0L pic.twitter.com/MgGqNfZBVo

— Catsuka (@catsuka) 7 juin 2016

Le Festival d'Angoulême vient de mettre en ligne la captation de la conférence que Katsuhiro Otomo a tenu le samedi 30 janvier 2016 lors de l'événement. Il y revient notamment sur ses débuts, ses influences, et bien sûr son travail sur Akira.

Dommage pour les étrangers, elle n'est pas sous titrée. Pourtant à 20 euros la place pour assister à cette conférence, j'aurai pensé qu'il y avait largement de quoi payer un sous-titrage ;-\ A noter aussi qu'un passage a été coupé, où le pilote d'un projet de film live de Domu a été montré.

Si vous me suivez sur Facebook, Twitter ou Tumblr, vous avez du hier me sentir content à l'annonce du Festival de la BD d'Angoulême élisant Katsuhiro Otomo comme Grand Prix cette année, et donc invité d'honneur l'an prochain.

C'est la première fois qu'un mangaka reçoit ce prix, et j'espère bien que les organisateurs du festival sauront honorer la présence du papa d'Akira comme il se doit. Je pense que proposer l'expo Genga et/ou Posters sur Angoulême serait un minimum ;-)

Pour rappel Otomo était déjà venu sur ce festival en 2003, et avait participé à une conférence. Ces dernières années il s'est aussi rendu deux fois sur le festival d'Annecy, en 2010 (en mode un peu incognito), et en 2012 (plus officiellement). Il devait également se rendre en 2012 au festival de la Fête de l'Anim de Lille pour les 30 ans d'Akira, mais avait du annuler son déplacement.



Plus d'infos sur l'auteur : grandprix.bdangouleme.com

FUCK YEAH OTOMO !

Katsuhiro Otomo just won the Top Prize of french Angouleme comic-book festival.

He his the first manga artist to win this award, and he’ll be the guest of honor next year at the festival.

Special message by Otomo : https://www.youtube.com/watch?v=qRu112Arjwo

More informations : http://grandprix.bdangouleme.com

J'avais envie de réunir quelques news relatives à Katsuhiro Otomo, car mine de rien le papa d'Akira a plein d'actualités en ce début d'année, sans doute liées à la sortie de Short Peace dans les bacs, mais j'espère aussi signe d'une nouvelle année importante pour lui. Surtout que j'attends toujours son nouveau manga prévu dans le Weekly Shonen Sunday, comme annoncé il y a un moment dans ce numéro spécial du magazine Brutus en 2002.

Et donc d'ailleurs je commence par signaler la sortie demain 11 janvier au Japon d'un nouveau numéro spécial du magazine japonais Brutus entièrement consacré à Otomo. En espérant de nouvelles annonces dedans :-)



Un artbook bilingue japonais/anglais nommé "Posters - Otomo Katsuhiro X Graphic Design" est sur le point d'être commercialisé au Japon (et dans le reste du monde) par l'éditeur PIE, à qui l'on devait déjà Genga. Ce recueil présentera 150 posters, publicités et autre grandes images réalisées par Otomo durant toute sa carrière. Initialement prévu en janvier, cet ouvrage est apparemment maintenant calé sur fin février. Voir une preview que j'ai publié sur le tumblr Catsuka.

POSTERS : OTOMO KATSUHIRO × GRAPHIC DESIGN
A new Katsuhiro Otomo artbook dedicated to his posters, advertisements, and other large pictures.

D'ailleurs j'en profite pour glisser cette pub pour la montre Casio G-Shock qu'il a réalisé en novembre dernier.



Son omnibus Short Peace sort donc quant à lui en DVD/Bluray le 16 janvier au Japon, en différentes éditions.





Plus d'infos sur les bonus par ici, avec en particulier le vieux manga "Buki yo Saraba" d'Otomo ayant servi de base à l'un des segments.



A noter également que le moyen métrage Hipira-kun (basé sur un manga scénarisé par Otomo) re-sort en bluray à petit prix au Japon le 29 janvier (il était jusque là dispo en bluray 3D), ainsi que le même jour Memories qui a droit à une nouvelle sortie HD dite High-Spec Edition.





Sans oublier quand même en france l'éditeur Dybex qui propose un nouveau coffret collector dvd/bluray d'Akira, avec notamment en bonus le livret making of de l'audio "Hypersonic", le storyboard du film (370p), et le CD audio "Akira Symphonic Suite".



Enfin, l'été dernier à Kyoto au Japon a eu lieue une exposition croisée nommée Re:construct, présentant des travaux de Katsuhiro Otomo et Kosuke Kawamura, dont un souvenir vidéo est visible ci-dessous.

Voici le trailer de Comubstile (aka Hi-No-Youjin), le court-métrage de Katsuhiro Otomo déjà projeté dans certains festivals (dont Annecy) et qui fait partie d'un futur omnibus nommé "Short Peace" produit par Sunrise (cf anciennes news). Le film est adapté d'une histoire courte en manga de l'auteur, et fait partie des 10 sélectionnés pour les prochains Oscars.






Site officiel : shortpeace-movie.com

Source : ANN

Ce spot n'est pas du tout mémorable, mais difficile de ne pas mentionner que le Studio 4°C a produit une publicité TV japonaise pour la marque française Volvic, dont le character-design est signé Katsuhiro Otomo (Akira), et la réalisation Hidekazu Ohara.



Merci à Zerudah pour l'info.

Voici une réplique qui fera baver certains fans, j'en suis certain ;-) Dans le cadre de l'exposition de Katsuhiro Otomo qui démarre dans quelques jours à Tokyo, la fameuse moto de Kaneda dans Akira vient en effet tout juste d'arriver, et devrait être de la partie :-)





En bonus, une photo d'Otomo qui vérifie si un mur est correctement abîmé dans l'expo ... il a toujours aimé faire péter les choses dans son oeuvre, décidément ;-)



Vous pouvez suivre l'actualité de cet événement sur otomo-gengaten.jp

L'occasion de pointer également (trouvé sur ANN) des vidéos de fans qui ont réalisé des modèles réduits d'avions de Porco Rosso, et qui ont eu le privilège d'avoir Hayao Miyazaki à leurs côtés lors de leurs séances d'essais.

Katsuhiro Otomo (Akira) a annoncé entreprendre prochainement un nouveau manga (enfin !) à parution longue dans le magazine Weekly Shonen Sunday. On ne connaît pas encore le titre, mais ce sera donc un shonen, et réalisé seul (sans assistants) par le mangaka. L'histoire se déroulera à l'ère Meiji et sera basée sur l'ouvrage historique "Bakumatsu Meiji Hyaku Monogatari" écrit par Hirotaka Ichiyanagi et Mizuki Kondo.

A noter également que son court-métrage Hi-no-youjin dont je vous avais déjà parlé s'inscrira dans un omnibus animé de 4 films (par différents réalisateurs) nommé Short Peace. Le fil du projet sera la culture et le climat japonais (4 saisons ?).

Toutes ces informations proviennent d'une interview accordée au magazine japonais Brutus.



Source : ANN

Pour les fans de Katsuhiro Otomo qui se seraient déjà ruinés à l'achat de Kaba 2, continuez à économiser car l'auteur d'Akira revient encore avec un nouvel artbook prévu le 23 avril au Japon. Ce recueil intitulé Genga - Otomo Katsuhiro Original Pictures est publié en parallèle de son exposition tokyoïte dont je vous avais déjà parlé. 256 pages, 5040 yens, ISBN 9784756242730 (voir sur Amazon Japan).



Merci à Zerudah pour l'info.

Découvrez la première image Hi-no-youjin, court-métrage réalisé par Katsuhiro Otomo (Akira), qui sera donc projeté en compétition officielle lors du prochain festival d'Annecy.

Le staff du festival La Fête de l'Anim' m'a communiqué une mauvaise nouvelle ce matin, à savoir que Katsuhiro Otomo annulait sa venue lors de l'événement, pour cause de (rush de) travail. La master class est donc annulée ce dimanche, mais le spécial 30 ans d'Akira est bien sûr maintenu avec les projections de Roujin-Z, Steamboy, et Akira.

A noter également que l'auteur a été marqué par la mort de Moebius ce week end, comme en témoigne ce tweet qu'il a publié (merci à Chron pour la traduction) :

"La ligne que tu viens de tracer forme un horizon si lointain... Mais si un jour j'atteins cet endroit, m'attendrais-tu là-bas ? J'aurai aimé parler plus avec toi. REST IN PEACE MOEBIUS." Katsuhiro Otomo.



Source : Antoine Manier des Rencontres Audiovisuelles / confirmé sur le site du festival

Piqûre de rappel concernant l'exceptionnelle et rare Master Class que Katsuhiro Otomo donnera dimanche prochain 18 mars à Tourcoing dans le cadre du festival La Fête de l'Anim', où il présentera en outre 3 films dans le cadre d'une spéciale 30 ans d'Akira (Roujin-Z, Steamboy, et Akira of course).



Le détail est désormais disponible sur cette page du site du festival, où vous apprendrez qu'il parlera (et montrera sans doute l'avancement) d'un court-métrage d'animation Hi no youjin (Combustible) qu'il réalise actuellement pour son exposition à venir à Tokyo (et qui serait adapté d'un manga qu'il a publié par le passé) :

L'un des plus grands réalisateurs de films d'animation nous fait l'honneur de sa présence à Tourcoing et à Lille pour la Fête de l'anim', du 16 au 18 mars. Katsuhiro Otomo, le père d'Akira, accompagnera les 3 projections "Les 30 ans d'Akira" et donnera une masterclass le dimanche 18 mars après-midi au Fresnoy.

Katsuhiro Ôtomo (né le 14 avril 1954) est un mangaka, réalisateur et scénariste japonais. Il est plus connu comme étant le créateur du manga Akira et de son adaptation en film d'animation. Ôtomo a aussi réalisé plusieurs films en prises de vue réelle, tels que l'adaptation en 2006 du manga Mushishi. En 1979, Ôtomo créa son premier travail de science-fiction, intitulé Fireball. Bien que le manga ne soit jamais terminé, il est considéré comme une étape importante dans sa carrière puisqu'il contient beaucoup des thèmes qu'il explorera plus tard, dans son manga plus célèbre, Dômu.

Dômu débuta en janvier 1980 et se poursuivit pendant deux ans. En 1983, il sort en version reliée et remporte le Grand Prix Nihon SF Taisho, l'équivalent japonais du Prix Nebula (prix littéraire attribué à une oeuvre de fantasy ou science-fiction).

En 1982, Ôtomo entre dans le monde de l'animation en travaillant comme character designer pour le film Harmagedon. Cette même année, il commence à travailler sur un manga qui deviendra son oeuvre la plus acclamée et la plus célèbre : Akira. Il fallut huit ans pour la compléter soit environ 2000 pages d'illustrations. En 1987, Ôtomo continue à s'investir dans l'animation, en réalisant sa première oeuvre, un segment de Manie Manie, qu'il a aussi écrit. S'ensuit la réalisation de deux segments de l'anthologie Robot Carnival.

Pendant que la publication d'Akira prend cours, Ôtomo décide de l'animer en un long métrage, bien que l'histoire du manga ne soit pas encore terminée. En 1988, le film Akira sort en salles.

Plus récemment, c'est avec le studio réputé Sunrise qu'il travaille. Ce studio a animé et produit ses projets, incluant son long métrage Steamboy (2004), ainsi que Freedom Project (2006) et SOS ! Tokyo Metro Explorers : The Next (2007).

Cette masterclass sera l'occasion de revenir sur son parcours et notamment sur son nouveau court métrage d'animation Hi no youjin (Combustible), actuellement en cours de réalisation !

Dimanche 18 mars- 17h30
Lieu : Le Fresnoy (salle 1), Tourcoing

Attention : billetterie spéciale pour la Masterclass.
Tarif : 3 euros ou entrée incluse dans le Pass Global (dans la limite des places disponibles) / non compris dans le Pass Journée
Retrait/achat des billets uniquement au Fresnoy le dimanche 18 mars :
- à 12h : retrait des billets pour les détenteurs de Pass Global (dans la limite des places disponibles)
- à 12h30 : ouverture des ventes

www.fete-anim.com

Voici donc un point sur le festival la Fête de l'Anim qui se tiendra cette année à Lille et Tourcouing du 15 au 18 mars (téléchargez le programme).

Avec tout d'abord la présence exceptionnelle de Katsuhiro Otomo que j'annonçais il y a quelques jours. Il donnera donc une conférence le dimanche 18 après midi (au Fresnoy de Tourcoing), et il présentera également 3 films projetés dans le cadre d'une spéciale 30 ans d'Akira (Roujin Z, Steamboy, et bien sûr Akira).



La programmation de cet excellent événement est sinon toujours aussi riche et variée avec cette année le Québec en invité d'honneur : présence de Jacques Drouin, focus sur son travail, un programme "De McLaren à Woloshen", ou encore une spéciale Frédéric Back.

Une spéciale Folimage également, avec leur courts réalisés en résidence, et des projections de leurs films La Prophétie des grenouilles, Mia et le Migou, et Une vie de chat.

D'autres long-métrages sont aussi au programmes, comme The Plague Dogs, Sky Song, ou Children Who Chase Lost Voices (le nouveau Makoto Shinkai).

Le festival mets bien sûr toujours aussi en avant les studios du Nord de la France, comme Les Films du Nord qui présenteront leurs derniers courts.

Ainsi que des films d'écoles avec un Best of en provenance de France, Angleterre, Allemagne et Benelux.

L'habituelle partie convention est également présente, où je pointerai notamment une conférence sur Miyazaki et Takahata par le spécialiste Ilan Nguyen, et un traditionnel programme de court-métrages indépendants japonais.

Sachez enfin que l'exposition Hommage à Satoshi Kon - que j'avais initialement monté à Japan Expo - y sera également présentée.





Pour les parisiens, une offre spéciale Animabus est disponible pour vous rendre au festival à moindre frais.

Et je rappelle également que l'association des Rencontres Audiovisuelles (qui organisent cet événement) ont toujours besoin de soutien pour sauver L'Hybride de Lille, un lieu qu'ils gèrent toute l'année et où se déroule en partie La Fête de l'Anim (pour faire un don, c'est ici).

Breaking News : Katsuhiro Otomo, le papa d'Akira, sera en France du 15 au 18 mars à Lille/Tourcoing pour le festival La Fête de l'Anim où il donnera une conférence le dimanche 18 après midi (au Fresnoy de Tourcoing), et où il présentera 3 films projetés dans le cadre d'une spéciale 30 ans d'Akira (Akira, Roujin Z et Steamboy). En attendant une news plus complète sur ce festival, et en attendant Mr Otomo, voici une vieille photo parisienne qu'il a envoyé au staff des Rencontres Audiovisuelles (qui organise ce festival) ;-]



Source et confirmation : Antoine Manier / Rencontres Audiovisuelles

A la veille de la sortie du artbook tant attendu (par moi en tous cas !) Kaba 2 de Katsuhiro Otomo (regroupant des travaux persos réalisés entre 1990 et 2011), je tenais à signaler qu'une grande exposition de dessins du maître aura lieue au Japon à Tokyo du 9 avril au 30 mai 2012 dans la galerie 3331 Arts Chiyoda. Pour plus d'infos : otomo-gengaten.jp (30% des bénéfices des entrées iront aux victimes du tsunami). A noter également que l'artiste sera présent lors du prochain festival Comic-Con de San Diego aux USA du 12 au 15 juillet prochain (ses déplacements à l'étranger sont rares).

L'affiche de l'expo :



Et comme je suis un fanboy, la version HD :



Merci à Anne Ferrero pour l'info.

Avant toute chose, sachez que je pars en vacances et que les news Catsuka se feront plus rares d'ici à début janvier. Mais avant mes congés, j'avais envie de pointer une sortie qui me fait vibrer, à savoir celle le 31 janvier au Japon de Kaba 2, artbook de Katsuhiro Otomo qui fait suite à Kaba publié en ... 1989 ! Si vous êtes fan de l'auteur d'Akira, vous partagerez avec moi cette attente qui fût longue, et serez donc sans doute ravis par ce nouveau recueil de 204 pages qui regroupera du coup ses divers travaux de 1990 à 2011.

C'est Kodansha qui publiera l'ouvrage (au prix de 6825 yens), et voici le détail du contenu (merci à Chron pour la traduction) : illustrations d'Akira, Steamboy, Batman the Third Mask (bd en couleur), Orbital Era, des recherches design pour Freedom, Roujin Z, Gundam : Mission To The Rise. Des extraits d'E-konte (storyboard) et illustrations pour "Roadbike", pour des pubs de parcs d'attraction Kôrakuen/TBS, des cartes de voeux... Et enfin, dessiné spécialement pour ce volume, un livre illustré de 32 pages de Cannon Fodder (Memories). De nombreuses illustrations présentées sont annoncées comme inédites à ce jour.



L'occasion de pointer également une édition bluray spéciale 30 ans d'Akira, qui sortira au Japon quelques jours avant, le 27 janvier :



Bonne fêtes à tous !

C'est avec plaisir que je relaie cette bande annonce française que l'éditeur Kazé vient de m'envoyer pour la sortie le 22 février prochain 2012 de Roujin-Z en DVD/Bluray chez nous.

D'abord, car à ma connaissance c'est la première fois que ce film sera proposé en HD (il n'est pas dispo au Japon en bluray).

Ensuite, car il s'agit donc d'un bon film sorti en 1991, réalisé par le talentueux (et aujourd'hui trop discret) Hiroyuki Kitakubo, sous la houlette de Katsuhiro Otomo au scénario (l'adaptation en manga "Zed" par Tai Okada fur même publiée jadis en France par Glénat).

Enfin, car il s'agit aussi pour moi d'un film sur lequel a travaillé feu Satoshi Kon, et même sa seule expérience comme animateur (à ma connaissance également). En effet, outre son travail sur le layout et le set design dans le film, il aurait animé plusieurs plans (de combat entre le lit médical et le prototype militaire).

Belle initiative de l'éditeur donc, il me tarde de pouvoir redécouvrir ce long-métrage en haute définition.

Voir la bande annonce sur le Catsuka Player HD, ou directement :



Dans un futur proche, l’humanité a réussi à dompter la technologie et bénéficie de tout le confort moderne. Mais un dernier enjeu pèse sur la société : le vieillissement de la population. Pour résoudre ce fléau grandissant, la médecine est remplacée par la robotique avec la création d’une machine nommée le « Z-001 », capable de prodiguer tous les soins nécessaires aux personnes âgées. Kijûrô Takazawa est le premier cobaye contraint à tester ce robot, bien que ce dernier aurait souhaité rester avec son ancienne infirmière, la jeune Haruko. L’expérimentation tourne mal et le Z-001 se transforme en arme de destruction massive.

  

Source : Kazé

Juste pour l'anecdote, voici quelques vieilles publicités TV japonaises des années 80/90 sur lesquelles Katsuhiro Otomo a travaillé. Ce n'est jamais particulièrement très animé, mais je suis sûr que cela suscitera la curiosité des nombreux fans du papa d'Akira (qui ne fait plus grand chose depuis longtemps), surtout que j'ai aussi trouvé un extrait de son tout premier film (un live).

Pub pour Luna Park, produite au Studio 4°C :



Pub pour TBS :



Pubs pour Canon :





A voir également cette pub pour Honda.

Otomo avait en outre illustré les génériques de l'émission "You" :





J'ai également trouvé un extrait (générique de fin) de Jiyuu O Warerani (ou "Give me a gun give me freedom", ou "A nous le pistolet" en français si j'en crois un ticket d'époque - qui montre que le titre peut aussi être lu "Jû wo warera ni"), le tout premier film d'Otomo, réalisé en 1982, et en live. Il s'agit d'une oeuvre de 60 minutes, tournée en 16mm, et introuvable aujourd'hui à ma connaissance.



Tant que j'y suis, voici également le trailer relief (mettez vos lunettes) pour l'adaptation 3D de son livre jeunesse Hipira par Shinji Kimura (qui avait dessiné le livre) :



Et puis pour terminer, un "fan trailer" de Domu (Rêves d'enfants) ;-]



Merci à atom qui a impulsé mes recherches en pointant 3 vieilles pubs sur mes forums.

Ce soir je me suis dis tiens je vais encoder 48x61, court-métrage parodique et méconnu, mettant en scène Katsuhiro Otomo et Rintaro faisant du vélo. Ce petit film (de 6 min tout de même) a été produit chez Madhouse, sur des designs de Katsuya Terada, une anim de Katsuya Yamada, et des musiques de Toshiyuki Honda, le tout réalisé par Rintaro. Il n'a jamais été proposé ailleurs que sur le DVD promotionnel Steamboy - Starter Kit sorti en 2004 au Japon.

Je reprends le "pitch" traduit à l'époque par Chron : Ils roulent ! Ils roulent ! Mais pourquoi roulent-ils ? Un défi titanesque entre ces deux créateurs qui sont des moteurs du monde de l'anime, ici en athlètes cyclistes. Lorsque les deux génies se rencontrent, c'est un véritable feu d'artifice ! Mais quel sera l'issue de cette course ? 20 ans que ces deux-là collaborent ensemble (Harmageddon, Metropolis...). Un court-métrage animé conçu comme un encouragement ("yell") de Rintarô (61 ans) à Ôtomo (48 ans) alors que la production de SteamBoy a atteint son point culminant. Animation par Madhouse, chara Design de Terada Katsuya ... un staff de prestige pour une course de rêve !

Voir sur le Catsuka Player, ou directement :

J'ai longtemps tardé a proposer cette vidéo car mes codecs et encodeurs de l'époque salissaient un peu trop le rendu du film (qui possèdent un grain certain), mais maintenant en mp4 ça passe relativement bien.