NEWS
Liste des news & brèves (affichage)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 11 Décembre 2024 à 11h13 par Tsuka
Comme vous le savez, l'une de mes grandes passions depuis près de 25 ans est de vous partager des news liées à Koji Morimoto.
Aujourd'hui, j'attire donc l'attention sur le fait qu'il vient de signer une série d'illustrations (ainsi qu'une animation) pour les 60 ans de la fameuse Pink Panther (La Panthère Rose).
Le tout étant (comme pour son Titi sans Grominet il y a deux ans) exposé et vendu dans le cadre d'un pop-up store au Japon, à la librairie Daikanyama Tsutaya T-Site (Tokyo), jusqu'au 5 janvier, et aux côtés d'illustrations (et divers produits dérivés) par d'autres artistes également.
Morimoto étant aujourd'hui en âge de prendre sa retraite (il aura 65 ans dans quelques jours), il produit donc moins ces dernières années, mais c'est toujours un réel plaisir pour moi de pointer ses actualités (peu relayées ailleurs), qui remontent aussi automatiquement après publication sur mon bon vieux fansite KojiMorimoto.net ;-].
From Catsuka on Twitter :
English :
Illustrations & animation by Koji Morimoto for "Pink Panther" 60th anniversary.
Currently on show/sale at Daikanyama Tsutaya T-Site bookstore (Tokyo), alongside illustrations (and merch) by other artists.
(2024/12/11)
Aujourd'hui, j'attire donc l'attention sur le fait qu'il vient de signer une série d'illustrations (ainsi qu'une animation) pour les 60 ans de la fameuse Pink Panther (La Panthère Rose).
Le tout étant (comme pour son Titi sans Grominet il y a deux ans) exposé et vendu dans le cadre d'un pop-up store au Japon, à la librairie Daikanyama Tsutaya T-Site (Tokyo), jusqu'au 5 janvier, et aux côtés d'illustrations (et divers produits dérivés) par d'autres artistes également.
Morimoto étant aujourd'hui en âge de prendre sa retraite (il aura 65 ans dans quelques jours), il produit donc moins ces dernières années, mais c'est toujours un réel plaisir pour moi de pointer ses actualités (peu relayées ailleurs), qui remontent aussi automatiquement après publication sur mon bon vieux fansite KojiMorimoto.net ;-].
From Catsuka on Twitter :
Illustrations & animation by @KojiMorimoto for "Pink Panther" 60th anniversary.
— Catsuka (@catsuka) December 11, 2024
Currently on show/sale at Daikanyama Tsutaya T-Site bookstore (Tokyo), alongside illustrations (and merch) by other artists.https://t.co/t7Gqq3f6Iv https://t.co/leEGPK6qHr pic.twitter.com/7oWr0f84Pk
English :Illustrations & animation by Koji Morimoto for "Pink Panther" 60th anniversary.
Currently on show/sale at Daikanyama Tsutaya T-Site bookstore (Tokyo), alongside illustrations (and merch) by other artists.
(2024/12/11)
DIFFUSIONS
Brève postée le 30 Novembre 2024 à 00h38 par Tsuka
Quel plaisir de redécouvrir d'anciennes illustrations de "Yamato" en qualité HD, ainsi qu'un trailer de la série remasterisée sous la supervision d'Hideaki Anno, le tout à l'occasion des 50 ans de l'anime.
En effet, comme je vous l'avais annoncé, Anno et Khara sont aux commandes de cet anniversaire (et aussi d'un nouveau film), qui se déclinera sous la forme de divers événements et publications, les premières projections spéciales de ces versions restaurées de l'anime débutant le 27 décembre au Japon, comme précisé aussi aujourd'hui.
From Catsuka on Twitter :
NDLR : que de news animes "rétros" aujourd'hui ;-]
English :
What a pleasure to rediscover old "Yamato" illustrations in good quality, and also an HD trailer of the series remastered under the supervision of Hideaki Anno, to mark the anime's 50th anniversary.
Special screenings start December 27 in Japan.
(2024/11/30)
En effet, comme je vous l'avais annoncé, Anno et Khara sont aux commandes de cet anniversaire (et aussi d'un nouveau film), qui se déclinera sous la forme de divers événements et publications, les premières projections spéciales de ces versions restaurées de l'anime débutant le 27 décembre au Japon, comme précisé aussi aujourd'hui.
From Catsuka on Twitter :
What a pleasure to rediscover old "Yamato" illustrations in good quality, and also an HD trailer of the series remastered by Hideaki Anno, to mark the anime's 50th anniversary.
— Catsuka (@catsuka) November 29, 2024
Special screenings begin on December 27 in Japan.https://t.co/4HCz4Co4wZhttps://t.co/906se0I1Oq https://t.co/3EDEnSFGZo pic.twitter.com/dgfgf85xO0
NDLR : que de news animes "rétros" aujourd'hui ;-]
English :What a pleasure to rediscover old "Yamato" illustrations in good quality, and also an HD trailer of the series remastered under the supervision of Hideaki Anno, to mark the anime's 50th anniversary.
Special screenings start December 27 in Japan.
(2024/11/30)
DIFFUSIONS
Brève postée le 14 Novembre 2024 à 18h28 par Tsuka
Comme souvent aussi, je continue de relayer les mises en ligne éphémères/gratuites et peu médiatisées qu'opère le Studio 4°C sur son channel Youtube, avec aujourd'hui le retour (encore :-) de "Noiseman Sound Insect", cette fois proposé avec encore un peu plus de langues (20 en tout) en sous-titres.
Ce court métrage culte de 15 minutes a été réalisé en 1997 par Koji Morimoto (Animatrix), avec Yoko Kanno à la musique, et Masaaki Yuasa à la direction de l'animation / co-création visuelle.
Comme d'habitude (il s'agit de la 4ème mise en ligne de ce film par le studio), il n'est visible gratuitement que pendant une durée limitée, jusqu'au 16 décembre 2024, et dans une très grande majorité de pays (à l'exception de l'Amérique du Sud, l'Espagne, l'Angola et le Mozambique).
From Catsuka on Twitter :
English :
"Noiseman Sound Insect" short film is back on Youtube for free, and with 20 languages as subtitles.
Directed in 1997 by Koji Morimoto at Studio 4°C (with Masaaki Yuasa as animation director).
Available until December 16 (except in Japan, South America, Spain, Angola, Mozambique).
(2024/11/14)
Ce court métrage culte de 15 minutes a été réalisé en 1997 par Koji Morimoto (Animatrix), avec Yoko Kanno à la musique, et Masaaki Yuasa à la direction de l'animation / co-création visuelle.
Comme d'habitude (il s'agit de la 4ème mise en ligne de ce film par le studio), il n'est visible gratuitement que pendant une durée limitée, jusqu'au 16 décembre 2024, et dans une très grande majorité de pays (à l'exception de l'Amérique du Sud, l'Espagne, l'Angola et le Mozambique).
From Catsuka on Twitter :
"Noiseman Sound Insect" animated short film (1997) by @KojiMorimoto & @Studio4C is back on Youtube for free, and with 20 languages as subtitles.
— Catsuka (@catsuka) November 14, 2024
Available until December 16 (except in Japan, South America, Spain, Angola, Mozambique).
>> https://t.co/qxS62SZV1K pic.twitter.com/juhEJPPLJ9
English :"Noiseman Sound Insect" short film is back on Youtube for free, and with 20 languages as subtitles.
Directed in 1997 by Koji Morimoto at Studio 4°C (with Masaaki Yuasa as animation director).
Available until December 16 (except in Japan, South America, Spain, Angola, Mozambique).
(2024/11/14)
SAKUGA
Il est rare que des animateurs japonais mettent en ligne publiquement une bande démo de leurs boulots, et c'est donc avec un plaisir à peine dissimulé que je vous partage celle de Koji Morimoto, publiée aujourd'hui.
Surtout qu'après 45 ans de carrière, c'est la première fois qu'il propose un demoreel de son travail. Pas moins de 7 minutes de purs plaisirs visuels, et encore, la vidéo est loin de montrer tout ce qu'il a fait. Ne figurent pas notamment Animatrix, Noiseman, Robot Carnival, Macross Plus, Dirty Pair Project Eden, les clips de Glay et 4 Day Weekend, etc... mais peu importe, une bande démo n'est pas censée tout montrer non plus.
En rappelant que Morimoto fait partie des artistes japonais qui m'ont le plus marqué par leur style, et que j'ai consacré très tôt sur Catsuka, dès le début des années 2000, à travers une rubrique Focus On, et même un fansite KojiMorimoto.net qui existe toujours. Et pour voir un maximum de ses boulots, il y a aussi le Catsuka Player.
Version de 7 minutes (sur Youtube) :
Version de 2 minutes (dispo également sur Twitter et Instagram) :
Source : l'agente de Koji Morimoto ;-]
https://twitter.com/catsuka/status/1846937642660721021
English :After a 45-year career, Koji Morimoto has just released his first demoreel (7 minutes long).
From "Extra" clip to "Animatrix", he's one of those Japanese artists whose style has always captivated and fascinated me.
(2024/10/17)
SÉRIES
Brève postée le 7 Octobre 2024 à 12h16 par Tsuka
Si vous aussi vous regardez la série "Uzumaki", vous aurez sans doute noté une baisse de qualité sur l'épisode 2 (comparé au 1er), avec certains plans vraiment très faibles.
Si cela arrive souvent dans des séries, et si cela ne peut donc en rien présager des 2 prochains (et derniers) épisodes de cette mini série, puisque personne ne les a encore vu évidemment, j'ai aussi remarqué qu'un nombre important de fans critiquaient l'animation 2D de la série, sauf qu'ils se trompent.
En effet, cette série n'est pas en animation 2D habituelle, mais en 3D/CG + motion capture redessinés, comme on pouvait d'ailleurs le lire bien avant la sortie de la série, réalisée par Hiroshi Nagahama :
"Nagahama's idea was to use motion capture and build everything in CG, then re-draw all of it, which he felt would give the animators the ability to tackle Ito-sensei's line work, which is incredibly detailed. But ultimately, it worked out for the team".
Un rappel utile, que j'ai fait sur Twitter, puisque qu'après quelques recherches sur ce même réseau avec les mots clés "Uzumaki" + "motion capture" (ou même "mocap"), j'ai pu constater que le nombre de gens ayant ne serait-ce qu'évoqué cette technique se comptait sur les doigts d'une main, très très contrairement au nombre de gens parlant très maladroitement donc de l'animation *2D* de cette série. Voire même au point de la prendre comme exemple de la situation actuelle des animateurs 2D au Japon, alors que la technique très particulière, pour ne pas dire complètement atypique, de cette (mini) série n'en fait donc clairement pas le meilleur exemple pour ce sujet.
[edit] L'occasion aussi toujours pour moi d'observer dans certains commentaires d'autres mauvaises lectures et approximations++ (suant aussi parfois le besoin d'attention, évidemment).
Sans oublier tout aussi évidemment que la majorité des gens savent lire correctement un tweet, où j'ai choisi de partager le pire plan de l'épisode 2 (en confirmant qu'en effet il était faible), en donnant l'info (quasi pas évoquée et encore moins comprise donc) de la technique d'animation de cette série, et en suggérant que globalement une technique étrange sur une série étrange n'est peut-être pas la pire des combinaisons. Car ceux qui auront vu les épisodes et qui ont un minimum d'oeil artistique auront donc bien noté que ce choix de technique aussi singulière n'est très probablement pas le fruit du hasard, puisqu'il aboutit à une sensation étrange sur absolument tous les plans, qu'ils soient bien faits ou non, et que cela participe donc au tout.
Cerise sur le gâteau : certains fans affirment que le réalisateur Hiroshi Nagahama a quitté la série après le 1er épisode, alors même qu'il est crédité, sur l'épisode 2, au storyboard (étape clé, faut-il le rappeler ?) et en 3D Director, entre autres. De l'importance de regarder les génériques de fin, surtout si on veut parler credits.
Sans oublier donc aussi que les "episodes director" différents sont monnaie courante au Japon comme ailleurs sur des séries avec un réalisateur/créateur (ou showrunner comme on dit maintenant) au dessus (et c'est donc bien ici Nagahama qui a décidé et mis en place le process anim si singulier d'Uzumaki).
English :
While some of "Uzumaki" shots are indeed a little weak, the strangest thing is that people haven't understood the series' main technique, which isn't 2D, but CG + motion capture (redrawn).
A strange series with a confusing style, maybe that's not so bad.
(2024/10/07)
Si cela arrive souvent dans des séries, et si cela ne peut donc en rien présager des 2 prochains (et derniers) épisodes de cette mini série, puisque personne ne les a encore vu évidemment, j'ai aussi remarqué qu'un nombre important de fans critiquaient l'animation 2D de la série, sauf qu'ils se trompent.
En effet, cette série n'est pas en animation 2D habituelle, mais en 3D/CG + motion capture redessinés, comme on pouvait d'ailleurs le lire bien avant la sortie de la série, réalisée par Hiroshi Nagahama :
"Nagahama's idea was to use motion capture and build everything in CG, then re-draw all of it, which he felt would give the animators the ability to tackle Ito-sensei's line work, which is incredibly detailed. But ultimately, it worked out for the team".
Un rappel utile, que j'ai fait sur Twitter, puisque qu'après quelques recherches sur ce même réseau avec les mots clés "Uzumaki" + "motion capture" (ou même "mocap"), j'ai pu constater que le nombre de gens ayant ne serait-ce qu'évoqué cette technique se comptait sur les doigts d'une main, très très contrairement au nombre de gens parlant très maladroitement donc de l'animation *2D* de cette série. Voire même au point de la prendre comme exemple de la situation actuelle des animateurs 2D au Japon, alors que la technique très particulière, pour ne pas dire complètement atypique, de cette (mini) série n'en fait donc clairement pas le meilleur exemple pour ce sujet.
While some of "Uzumaki" shots are indeed a little weak, the strangest thing is that people haven't understood the series' main technique, which isn't 2D, but CG + motion capture (redrawn).
— Catsuka (@catsuka) October 7, 2024
A strange series with a confusing style, maybe that's not so bad.https://t.co/mrgCs6e2Tk https://t.co/Ie3mwt7yUb
https://twitter.com/catsuka/status/1843235688118124776
[edit] L'occasion aussi toujours pour moi d'observer dans certains commentaires d'autres mauvaises lectures et approximations++ (suant aussi parfois le besoin d'attention, évidemment).
Sans oublier tout aussi évidemment que la majorité des gens savent lire correctement un tweet, où j'ai choisi de partager le pire plan de l'épisode 2 (en confirmant qu'en effet il était faible), en donnant l'info (quasi pas évoquée et encore moins comprise donc) de la technique d'animation de cette série, et en suggérant que globalement une technique étrange sur une série étrange n'est peut-être pas la pire des combinaisons. Car ceux qui auront vu les épisodes et qui ont un minimum d'oeil artistique auront donc bien noté que ce choix de technique aussi singulière n'est très probablement pas le fruit du hasard, puisqu'il aboutit à une sensation étrange sur absolument tous les plans, qu'ils soient bien faits ou non, et que cela participe donc au tout.
Cerise sur le gâteau : certains fans affirment que le réalisateur Hiroshi Nagahama a quitté la série après le 1er épisode, alors même qu'il est crédité, sur l'épisode 2, au storyboard (étape clé, faut-il le rappeler ?) et en 3D Director, entre autres. De l'importance de regarder les génériques de fin, surtout si on veut parler credits.
Sans oublier donc aussi que les "episodes director" différents sont monnaie courante au Japon comme ailleurs sur des séries avec un réalisateur/créateur (ou showrunner comme on dit maintenant) au dessus (et c'est donc bien ici Nagahama qui a décidé et mis en place le process anim si singulier d'Uzumaki).
English :While some of "Uzumaki" shots are indeed a little weak, the strangest thing is that people haven't understood the series' main technique, which isn't 2D, but CG + motion capture (redrawn).
A strange series with a confusing style, maybe that's not so bad.
(2024/10/07)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 6 Octobre 2024 à 16h37 par Tsuka
Aujourd'hui marque donc les 50 ans de la franchise Yamato, dont le premier épisode a été diffusé au Japon le 6 octobre 1974.
Comme je l'évoquais en début d'année, le studio Khara et Hideaki Anno sont en charge d'organiser au Japon de nombreuses choses dans le cadre de cet anniversaire : livres/artbooks, exposition itinérante, projections... tout cela a été détaillé aujourd'hui, mais le plus gros morceau avait été gardé pour ce jour anniversaire, avec l'annonce d'un nouveau long métrage d'animation de Yamato, produit par Khara et Anno.
Pas d'infos sur le staff (ni même sur le fait qu'Anno en soit le réalisateur), pas de date de sortie non plus, mais la production devrait commencer en 2025.
De toute façon, qu'Anno réalise ou pas, cela se rajoute à la longue liste *Shin* des projets/reboots/adaptations qu'il touche (et souvent impulse) d'une manière ou d'une autre (Shin Godzilla, Shin Ultraman, Shin Kamen Rider...).
Bref, en attendant d'en savoir plus sur ce *Shin Yamato*, je passe l'info (et je passe le temps en faisant des bêtises de type *Absolute Shinema* ;-p).
Ah et si vous vous demandez ce qu'est Yamato, c'est un anime de SF ultra populaire au Japon (mais méconnu - car peu diffusé - à l'étranger), créé principalement par le légendaire Leiji Matsumoto (qui en a fait aussi un manga), avec le producteur Yoshinobu Nishizaki, et qui a déjà connu nombre de déclinaisons et revival animés (jusqu'à il y a encore quelques années).
From Catsuka on Twitter :
English :
Hideaki Anno & Khara studio produce new "Yamato" anime film.
(2024/10/06)
Comme je l'évoquais en début d'année, le studio Khara et Hideaki Anno sont en charge d'organiser au Japon de nombreuses choses dans le cadre de cet anniversaire : livres/artbooks, exposition itinérante, projections... tout cela a été détaillé aujourd'hui, mais le plus gros morceau avait été gardé pour ce jour anniversaire, avec l'annonce d'un nouveau long métrage d'animation de Yamato, produit par Khara et Anno.
Pas d'infos sur le staff (ni même sur le fait qu'Anno en soit le réalisateur), pas de date de sortie non plus, mais la production devrait commencer en 2025.
De toute façon, qu'Anno réalise ou pas, cela se rajoute à la longue liste *Shin* des projets/reboots/adaptations qu'il touche (et souvent impulse) d'une manière ou d'une autre (Shin Godzilla, Shin Ultraman, Shin Kamen Rider...).
Bref, en attendant d'en savoir plus sur ce *Shin Yamato*, je passe l'info (et je passe le temps en faisant des bêtises de type *Absolute Shinema* ;-p).
Ah et si vous vous demandez ce qu'est Yamato, c'est un anime de SF ultra populaire au Japon (mais méconnu - car peu diffusé - à l'étranger), créé principalement par le légendaire Leiji Matsumoto (qui en a fait aussi un manga), avec le producteur Yoshinobu Nishizaki, et qui a déjà connu nombre de déclinaisons et revival animés (jusqu'à il y a encore quelques années).
From Catsuka on Twitter :
Hideaki Anno & Khara studio produce new "Yamato" anime film.https://t.co/UnNwqMdhZT#ShinYamato https://t.co/1WUfBcb4ni pic.twitter.com/jjtjwnRnKm
— Catsuka (@catsuka) October 6, 2024
https://twitter.com/catsuka/status/1842988213134307655
https://twitter.com/catsuka/status/1843032141250363799
English :Hideaki Anno & Khara studio produce new "Yamato" anime film.
(2024/10/06)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 4 Octobre 2024 à 18h12 par Tsuka
Depuis plus de 20 ans, entre autres choses que pas grand monde d'autres ne repère et ne relaie, j'ai toujours à coeur de partager les actualités liées à Koji Morimoto, l'un de mes artistes japonais préférés, à qui j'avais dédié très tôt une rubrique, et même un fansite.
Et donc, sachez que si vous habitez à Bucarest (Roumanie), vous pourrez rencontrer Koji Morimoto au festival Animest ces prochains jours, où il est invité et membre du jury.
Il y donnera une masterclass le 6 octobre (16h / Institut Cervantes) et "Noiseman" ainsi que "Genius Party Beyond" y seront également projetés.
From Catsuka on Twitter :
English :
If you live in Bucharest (Romania), you can meet Koji Morimoto at Animest festival these next few days.
He'll be giving a masterclass on October 6 (4pm / Cervantes Institute).
"Noiseman" & "Genius Party Beyond" will also be screened.
(2024/10/04)
Et donc, sachez que si vous habitez à Bucarest (Roumanie), vous pourrez rencontrer Koji Morimoto au festival Animest ces prochains jours, où il est invité et membre du jury.
Il y donnera une masterclass le 6 octobre (16h / Institut Cervantes) et "Noiseman" ainsi que "Genius Party Beyond" y seront également projetés.
From Catsuka on Twitter :
If you live in Bucharest (Romania), you can meet @KojiMorimoto at Animest festival these next few days.
— Catsuka (@catsuka) October 4, 2024
He'll be giving a masterclass on October 6 (4pm / Cervantes Institute).
"Noiseman" & "Genius Party Beyond" will also be screened.https://t.co/IDF1kxRO6l
cc @PhyKojiMorimoto pic.twitter.com/1hwCUitHBO
English :If you live in Bucharest (Romania), you can meet Koji Morimoto at Animest festival these next few days.
He'll be giving a masterclass on October 6 (4pm / Cervantes Institute).
"Noiseman" & "Genius Party Beyond" will also be screened.
(2024/10/04)
SÉRIES
Brève postée le 24 Septembre 2024 à 18h52 par Tsuka
Un extrait de 3 minutes du premier épisode de la série animée "Uzumaki", réalisée par Hiroshi Nagahama (studios Drive & Akatsuki) d'après le manga de Junji Ito.
La diffusion de la série commence ce samedi 28 septembre aux USA, sur Adult Swim (qui coproduit le show avec Production IG USA).
Du coup, même si cet anime ne sera donc pas accessible pour l'instant dans la plupart des pays, vous pouvez au moins vous spoiler quelques minutes ;-] Et aussi observer du coup le style d'animation assez particulier de cette série, je me demande comment ils ont bossé, les intervalles sont cheloues, je pense qu'il y a un peu de roto parfois, bref en tous cas tout cela semble bien participer au malaise qui se doit sur ce type d'histoire de Mr Ito.
From Catsuka on Twitter :
English :
A 3-minute preview of "Uzumaki" episode 1 is online. The show premieres this Saturday on Adult Swim.
(2024/09/24)
La diffusion de la série commence ce samedi 28 septembre aux USA, sur Adult Swim (qui coproduit le show avec Production IG USA).
Du coup, même si cet anime ne sera donc pas accessible pour l'instant dans la plupart des pays, vous pouvez au moins vous spoiler quelques minutes ;-] Et aussi observer du coup le style d'animation assez particulier de cette série, je me demande comment ils ont bossé, les intervalles sont cheloues, je pense qu'il y a un peu de roto parfois, bref en tous cas tout cela semble bien participer au malaise qui se doit sur ce type d'histoire de Mr Ito.
From Catsuka on Twitter :
A 3-minute preview of "Uzumaki" episode 1 is online.
— Catsuka (@catsuka) September 24, 2024
The show premieres this Saturday on Adult Swim.
>> https://t.co/jP0PQYpv9S https://t.co/tuuBUIPmD3 pic.twitter.com/JKKy1dCuxY
English :A 3-minute preview of "Uzumaki" episode 1 is online. The show premieres this Saturday on Adult Swim.
(2024/09/24)
SAKUGA
Brève postée le 15 Septembre 2024 à 18h49 par Tsuka
Afin de saluer la sortie en Blu-ray de la série animée GTO (Great Teacher Onizuka / 1999) ce mois-ci aux USA (même si c'est un "SDBD", donc un Blu-ray mais avec master SD), voici un petit souvenir avec le premier opening (en version clean NCOP).
Un générique animé à l'époque seul par Tetsuya Nishio (dispo depuis bien longtemps sur le Catsuka Player, et que je viens de mettre à jour en qualité un poil meilleure).
From Catsuka on Twitter :
English :
Souvenir : "Great Teacher Onizuka (GTO)" opening solo animated by Tetsuya Nishio (1999).
(2024/09/15)
Un générique animé à l'époque seul par Tetsuya Nishio (dispo depuis bien longtemps sur le Catsuka Player, et que je viens de mettre à jour en qualité un poil meilleure).
From Catsuka on Twitter :
"Great Teacher Onizuka (GTO)" opening solo animated by Tetsuya Nishio (1999).https://t.co/EnMStH3xr7 https://t.co/diRozq6j6M pic.twitter.com/WuhKw8PDiv
— Catsuka (@catsuka) September 15, 2024
English :Souvenir : "Great Teacher Onizuka (GTO)" opening solo animated by Tetsuya Nishio (1999).
(2024/09/15)
SÉRIES
Brève postée le 5 Septembre 2024 à 19h29 par Tsuka
Bande annonce finale pour la mini série animée "Uzumaki", réalisée par Hiroshi Nagahama (studios Drive & Akatsuki) d'après le manga de Junji Ito.
Produite par Adult Swim (avec Production IG USA), cette série courte (annoncée et attendue depuis très longtemps) sera diffusée aux USA dès le 28 septembre.
From Catsuka on Twitter :
English :
Final trailer of "Uzumaki" anime series, based on Junji Ito's manga. Coming to Adult Swim on September 28.
(2024/09/05)
Produite par Adult Swim (avec Production IG USA), cette série courte (annoncée et attendue depuis très longtemps) sera diffusée aux USA dès le 28 septembre.
From Catsuka on Twitter :
Final trailer of "Uzumaki" anime series, based on Junji Ito's manga.
— Catsuka (@catsuka) September 5, 2024
Coming to Adult Swim on September 28.pic.twitter.com/9mB7EiblVj
English :Final trailer of "Uzumaki" anime series, based on Junji Ito's manga. Coming to Adult Swim on September 28.
(2024/09/05)
DIVERS
Brève postée le 2 Septembre 2024 à 18h09 par Tsuka
Juste un joli petit coup marketing par VIZ : Junji Ito qui se mets en scène pour recréer certaines des couvertures de ses propres mangas ;-]
From Catsuka on Twitter :
English :
Junji Ito recreates covers of his mangas :-]
(2024/09/02)
Junji Ito recreates covers of his mangas 🥲 https://t.co/VIeOSgVG2A pic.twitter.com/6DZMVfzZ2j
— Catsuka (@catsuka) September 2, 2024
From Catsuka on Twitter :
Junji Ito recreates covers of his mangas 🥲 https://t.co/VIeOSgVG2A pic.twitter.com/6DZMVfzZ2j
— Catsuka (@catsuka) September 2, 2024
English :Junji Ito recreates covers of his mangas :-]
(2024/09/02)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 25 Août 2024 à 19h12 par Tsuka
Joyeux (ou pas) 10ème *non-anniversaire* à l'anthologie "Toruru's Adventure".
Un omnibus de 4 court métrages produits par le Studio 4°C en 2014, mais qui n'est malheureusement jamais sorti.
Les réalisateurs de chacun des courts étaient pourtant des pointures : Tatsuyuki Tanaka (Cannabis Works), Takashi Nakamura (Tree of Palme), Sayo Yamamoto (Yuri on Ice), Tomoyuki Niho.
Produit à l'époque pour Toyota dans le cadre du projet "PES" (Peace Eco Smile), pour lequel 4°C avait signé divers projets (qui eux sont sortis, en ligne, et gratuitement) entre 2012 et 2014 (web série, clip, etc).
Seules quelques projections (et parfois de certains courts seulement de cet omnibus) ont eu lieues à l'époque dans quelques rares festivals. Les raisons de la non sortie par la suite demeurant inexpliquées.
En souvenir, je viens de faire un petit montage CatsuKut pour mes réseaux (voir plus bas), et je vous remets aussi ci-dessous la bande annonce que j'avais relayée à l'époque (supprimée depuis officiellement, et visiblement pas trop dispo en HD ailleurs depuis).
From Catsuka on Twitter :
English :
Happy 10th unbirthday to "Toruru's Adventure" unreleased anthology (Studio 4°C / Toyota / 2014).
4 short films by Tatsuyuki Tanaka (Cannabis Works), Takashi Nakamura (Tree of Palme), Sayo Yamamoto (Yuri on Ice), Tomoyuki Niho.
Only screened in a few festivals.
(2024/08/25)
Un omnibus de 4 court métrages produits par le Studio 4°C en 2014, mais qui n'est malheureusement jamais sorti.
Les réalisateurs de chacun des courts étaient pourtant des pointures : Tatsuyuki Tanaka (Cannabis Works), Takashi Nakamura (Tree of Palme), Sayo Yamamoto (Yuri on Ice), Tomoyuki Niho.
Produit à l'époque pour Toyota dans le cadre du projet "PES" (Peace Eco Smile), pour lequel 4°C avait signé divers projets (qui eux sont sortis, en ligne, et gratuitement) entre 2012 et 2014 (web série, clip, etc).
Seules quelques projections (et parfois de certains courts seulement de cet omnibus) ont eu lieues à l'époque dans quelques rares festivals. Les raisons de la non sortie par la suite demeurant inexpliquées.
En souvenir, je viens de faire un petit montage CatsuKut pour mes réseaux (voir plus bas), et je vous remets aussi ci-dessous la bande annonce que j'avais relayée à l'époque (supprimée depuis officiellement, et visiblement pas trop dispo en HD ailleurs depuis).
From Catsuka on Twitter :
Happy 10th unbirthday to "Toruru's Adventure" unreleased anthology (Studio 4°C / Toyota).
— Catsuka (@catsuka) August 25, 2024
4 short films by Tatsuyuki Tanaka (Cannabis Works), Takashi Nakamura (Tree of Palme), Sayo Yamamoto (Yuri on Ice), Tomoyuki Niho.
Only screened in a few festivals.https://t.co/njDkET955S pic.twitter.com/rVyYHts8KA
English :Happy 10th unbirthday to "Toruru's Adventure" unreleased anthology (Studio 4°C / Toyota / 2014).
4 short films by Tatsuyuki Tanaka (Cannabis Works), Takashi Nakamura (Tree of Palme), Sayo Yamamoto (Yuri on Ice), Tomoyuki Niho.
Only screened in a few festivals.
(2024/08/25)
Catégories : Court-métrages
Tags : studio 4c tatsuyuki tanaka takashi nakamura sayo yamamoto tomoyuki niho
Tags : studio 4c tatsuyuki tanaka takashi nakamura sayo yamamoto tomoyuki niho
SÉRIES
Brève postée le 26 Juillet 2024 à 23h16 par Tsuka
Première bande annonce pour la mini série animée "Uzumaki", basée sur le manga de Junji Ito.
Réalisé par Hiroshi Nagahama (studios Drive & Akatsuki), et produit par Adult Swim (avec Production IG USA), le show sera diffusé aux USA dès le 28 septembre.
From Catsuka on Twitter :
English :
First trailer for "Uzumaki" anime series based on Junji Ito's manga.
Directed by Hiroshi Nagahama (Mushishi) at Studio Drive & Studio Akatsuki.
Coming to Adult Swim on September 28.
(2024/07/26)
Réalisé par Hiroshi Nagahama (studios Drive & Akatsuki), et produit par Adult Swim (avec Production IG USA), le show sera diffusé aux USA dès le 28 septembre.
From Catsuka on Twitter :
First trailer for "Uzumaki" anime series based on Junji Ito's manga.
— Catsuka (@catsuka) July 26, 2024
Directed by Hiroshi Nagahama (Mushishi) at Studio Drive & Studio Akatsuki.
Coming to Adult Swim on September 28.pic.twitter.com/6gG6AQay21 https://t.co/RoU0Sn1XiJ
English :First trailer for "Uzumaki" anime series based on Junji Ito's manga.
Directed by Hiroshi Nagahama (Mushishi) at Studio Drive & Studio Akatsuki.
Coming to Adult Swim on September 28.
(2024/07/26)
SÉRIES
Brève postée le 19 Juillet 2024 à 12h25 par Tsuka
Nouvelle bande annonce pour "Mechanical Arms" (Mecha-Ude), série d'animation par la réalisatrice Sae Okamoto et le studio TriF, qui avait débuté sa vie sur Kickstarter.
Coproduite avec CyberConnect2 & Pony Canyon, la série est toujours calée en Octobre 2024, et la diffusion à l'international a récemment été annoncée par Crunchyroll.
From Catsuka on Twitter :
English :
New trailer of "Mecha-Ude" (Mechanical Arms) anime series by Sae Okamoto & TriF Studio.
Opening & ending songs by Hiroyuki Sawano.
Coming in October in Japan (and worldwide on Crunchyroll).
(2024/07/19)
Coproduite avec CyberConnect2 & Pony Canyon, la série est toujours calée en Octobre 2024, et la diffusion à l'international a récemment été annoncée par Crunchyroll.
From Catsuka on Twitter :
New trailer of "Mecha-Ude" (Mechanical Arms) anime series by Sae Okamoto & TriF Studio.
— Catsuka (@catsuka) July 19, 2024
Opening & ending songs by Hiroyuki Sawano.
Coming in October in Japan (and worldwide on Crunchyroll).
Full video >> https://t.co/5giFMmVMK9 https://t.co/KJ1TBhuhVT pic.twitter.com/ZdulIsV8wD
English :New trailer of "Mecha-Ude" (Mechanical Arms) anime series by Sae Okamoto & TriF Studio.
Opening & ending songs by Hiroyuki Sawano.
Coming in October in Japan (and worldwide on Crunchyroll).
(2024/07/19)
DIVERS
Brève postée le 18 Juillet 2024 à 11h14 par Tsuka
Pour la 3ème année consécutive, Koji Morimoto a réalisé les illustrations officielles de "Kichijoji Ennichi", un festival culturel du quartier de Kichijoji, où il habite (où il a tenu jadis aussi un bar, et où le Studio 4°C est localisé, comme tant d'autres studios nippons).
Ce petit événement, dont Morimoto fait les visuels officiels depuis la 1ère édition en 2022, regroupe restaurants et commerçants du quartier, avec également d'autres stands et activités (voir ici pour plus d'infos).
Et c'est toujours un plaisir de dénicher quelques nouveaux dessins de cet artiste que je consacre depuis plus de 20 ans sur Catsuka, et aussi sur le fansite KojiMorimoto.net (que je ne mets plus trop à jour, mais où cette petite news remontera aussi quand même ;-).
From Catsuka on Twitter :
English :
For the 3rd year running, Koji Morimoto has made the official illustrations of "Kichijoji Ennichi", a cultural festival in his neighborhood of Kichijoji.
It's always a pleasure to unearth new drawings by him.
(2024/07/18)
Ce petit événement, dont Morimoto fait les visuels officiels depuis la 1ère édition en 2022, regroupe restaurants et commerçants du quartier, avec également d'autres stands et activités (voir ici pour plus d'infos).
Et c'est toujours un plaisir de dénicher quelques nouveaux dessins de cet artiste que je consacre depuis plus de 20 ans sur Catsuka, et aussi sur le fansite KojiMorimoto.net (que je ne mets plus trop à jour, mais où cette petite news remontera aussi quand même ;-).
From Catsuka on Twitter :
For the 3rd year running, @KojiMorimoto has made the official illustrations of "Kichijoji Ennichi", a cultural festival in his neighborhood of Kichijoji.
— Catsuka (@catsuka) July 18, 2024
It's always a pleasure to unearth new drawings by him.https://t.co/kwRpcRDtl7 https://t.co/doi84rmU4c pic.twitter.com/Rpj4XxhNNG
https://twitter.com/catsuka/status/1813866029074031066
https://twitter.com/catsuka/status/1813867753796993413
English :For the 3rd year running, Koji Morimoto has made the official illustrations of "Kichijoji Ennichi", a cultural festival in his neighborhood of Kichijoji.
It's always a pleasure to unearth new drawings by him.
(2024/07/18)
DIFFUSIONS
Même si j'aime bien rester dans l'ombre, préférant mettre en avant via Catsuka le travail des artistes plutôt que ma propre personne, pour info j'ai participé au podcast "Arigatô" tenu depuis l'été dernier par David Michaudet, qui interview diverses personnes ayant selon lui contribué à "faire émerger la culture manga en France", et ce en laissant tout le temps aux intervenants pour parler.
Et quand je dis tout le temps, c'est vraiment tout le temps, puisque cette émission Catsuka (mise en ligne aujourd'hui) dure 4 heures (désolé, je suis bavard, et je n'ai même pas été coupé au montage ;-).
L'occasion, si ça vous intéresse, d'en savoir donc un peu plus sur moi, mes premiers contacts avec l'animation (notamment japonaise donc), Catsuka (que je gère seul depuis le début), et mon parcours pro (puisque Catsuka n'a jamais été ni mon métier, ni mon gagne pain).
En vous invitant également à écouter les autres émissions de ce podcast (David ayant déjà interviewé nombre d'autres acteurs qui me paraissent pour le coup bien plus majeurs sur le sujet), et en rappelant également que vous pouvez en savoir plus sur Catsuka via ma rubrique A propos, ma Timeline, ainsi que ma récente news sur les 24 ans de mon site, par exemple.
English :Even if I like to stay in the shadows, if you understand French, I was interviewed by the podcast "Arigato" to talk about the history of Catsuka (which I manage alone since 24 years). Be careful, this lasts 4 hours ;-]
(2024/06/29)
DIVERS
Brève postée le 30 Mai 2024 à 08h18 par Tsuka
Juste pour la petite info, et joli petit hasard du calendrier en ce jour des 24 ans de Catsuka, mes systèmes de veilles m'alertent ce matin de la sortie de "Before Time Was Now", une compilation (de 5 CD) du musicien Juno Reactor, avec pour particularité d'utiliser comme illustration de cover un vieux dessin de Koji Morimoto, le premier artiste japonais que j'ai largement consacré sur Catsuka au début des années 2000, allant même jusqu'à créer le fansite KojiMorimoto.net (qui est toujours en ligne ;-).
Sachant que les deux hommes se connaissent depuis longtemps (depuis l'époque Matrix et Animatrix, où le musicien figurait dans les OST), Juno Reactor ayant signé la musique de "Dimension Bomb" (le court de Morimoto dans Genius Party Beyond), et Morimoto ayant déjà prêté son travail pour la cover d'un précédent album musical (Gods & Monsters).
L'occasion aussi de pointer l'existence de quelques produits dérivés avec l'illustration de Morimoto (dont des tshirts, en tailles plus larges qu'au Japon ;-), et aussi d'une vidéo de Juno Reactor au sujet de Morimoto.
From Catsuka on Twitter :
English :
An old drawing by Koji Morimoto as the cover of Juno Reactor's new album "Before Time Was Now" (compilation).
The musician made the music of Morimoto's "Dimension Bomb" short film (Genius Party Beyond), and was also in Matrix/Animatrix OSTs.
(2024/05/30)
Sachant que les deux hommes se connaissent depuis longtemps (depuis l'époque Matrix et Animatrix, où le musicien figurait dans les OST), Juno Reactor ayant signé la musique de "Dimension Bomb" (le court de Morimoto dans Genius Party Beyond), et Morimoto ayant déjà prêté son travail pour la cover d'un précédent album musical (Gods & Monsters).
L'occasion aussi de pointer l'existence de quelques produits dérivés avec l'illustration de Morimoto (dont des tshirts, en tailles plus larges qu'au Japon ;-), et aussi d'une vidéo de Juno Reactor au sujet de Morimoto.
Koji Morimoto is the legendary Anima artist who created the “Before Time Was Now” artwork. He also created the artwork to Gods and Monsters. ❤️
— Juno Reactor (@JunoReactor) May 28, 2024
I first met Koji in Japan after I had finished work on the Matrix films, I loved his work on the Animatrix... #junoreactor #matrix pic.twitter.com/LYG2Q0GENr
From Catsuka on Twitter :
An old drawing by @KojiMorimoto as the cover of Juno Reactor's new album "Before Time Was Now" (compilation).
— Catsuka (@catsuka) May 30, 2024
The musician made the music of Morimoto's "Dimension Bomb" short film (Genius Party Beyond), and was also in Matrix/Animatrix OSTs.https://t.co/5P9eVxX1Hm https://t.co/4sJOxBsXFU pic.twitter.com/QZv5YABVqB
https://twitter.com/catsuka/status/1796064506944127334
English :An old drawing by Koji Morimoto as the cover of Juno Reactor's new album "Before Time Was Now" (compilation).
The musician made the music of Morimoto's "Dimension Bomb" short film (Genius Party Beyond), and was also in Matrix/Animatrix OSTs.
(2024/05/30)
SÉRIES
Brève postée le 28 Mai 2024 à 12h31 par Tsuka
Dans la "série" il existe des mangas (et animes) pour tout, si vous aimez le golf, sachez qu'une série animée nommée "Sorairo Utility" sortira l'an prochain au Japon.
Réalisée et designée par Kengo Saito au studio Yostar Pictures, et faisant suite à un court/spécial de 14min du même nom sorti en 2021.
From Catsuka on Twitter :
English :
If you like golf, "Sorairo Utility" anime series is coming next year.
Directed & character designed by Kengo Saito (Yostar Pictures).
Based on the 14min special made in 2021.
(2024/05/28)
Réalisée et designée par Kengo Saito au studio Yostar Pictures, et faisant suite à un court/spécial de 14min du même nom sorti en 2021.
From Catsuka on Twitter :
If you like golf, "Sorairo Utility" anime series is coming next year.
— Catsuka (@catsuka) May 28, 2024
Directed & character designed by Kengo Saito (Yostar Pictures).
Based on the 14min special made in 2021.https://t.co/u2uOM7i5DM pic.twitter.com/IIAGG3WmLd
English :If you like golf, "Sorairo Utility" anime series is coming next year.
Directed & character designed by Kengo Saito (Yostar Pictures).
Based on the 14min special made in 2021.
(2024/05/28)
SUR LE WEB
Brève postée le 28 Mai 2024 à 10h58 par Tsuka
Après presque une décennie, l'artiste japonais Kosuke Sugimoto va sortir une nouvelle animation indépendante.
Il y a 15 ans, il avait fait sensation avec "The TV Show", qui pourrait aujourd'hui être tagué #indie_anime, et que j'avais à l'époque aussi diffusé à la télévision et dans des festivals à Bruz et au Centre Pompidou (un court qui avait en outre eu droit à un AMV avec du Catsuka dedans ;-).
Hâte d'en voir plus, en attendant voici un premier teaser de sa nouvelle production indé :
"The TV Show" :
From Catsuka on Twitter :
English :
After almost a decade, Kosuke Sugimoto is going to release a new indie animation.
15 years ago, he released "The TV Show", which today could be tagged as #indie_anime.
(2024/05/28)
Il y a 15 ans, il avait fait sensation avec "The TV Show", qui pourrait aujourd'hui être tagué #indie_anime, et que j'avais à l'époque aussi diffusé à la télévision et dans des festivals à Bruz et au Centre Pompidou (un court qui avait en outre eu droit à un AMV avec du Catsuka dedans ;-).
Hâte d'en voir plus, en attendant voici un premier teaser de sa nouvelle production indé :
"The TV Show" :
From Catsuka on Twitter :
After almost a decade, @Sugimoto_Koske is going to release a new indie animation.https://t.co/mdPpuTtlbM
— Catsuka (@catsuka) May 28, 2024
15 years ago, he released "The TV Show", which today could be tagged as #indie_anime.https://t.co/ZfnBrsPMnj pic.twitter.com/BtZSkBuMrg
https://twitter.com/catsuka/status/1795380067239117029
English :After almost a decade, Kosuke Sugimoto is going to release a new indie animation.
15 years ago, he released "The TV Show", which today could be tagged as #indie_anime.
(2024/05/28)
SAKUGA
Brève postée le 26 Mai 2024 à 10h35 par Tsuka
Suite à l'annonce hier de la future nouvelle série animée de "Ghost In The Shell" (par le studio Science Saru), j'ai eu envie de remettre (encore ;-) en avant le mythique opening du jeu Playstation, signé en 1997 par le studio Production IG.
Déjà proposée depuis presque deux décennies sur le Catsuka Player, et upscalée par mes soins en 2022, cette cinématique avait été réalisée par Hiroyuki Kitakubo (Blood The Last Vampire, Robot Carnival ...), avec Toshihiro Kawamoto (Cowboy Bebop) en directeur de l'animation.
Et j'ai eu envie cette fois de faire un montage comparatif avec le making-of, posté hier sur mon Instagram, et aujourd'hui sur Twitter et Facebook dans une version encore rééditée et plus courte, où j'ai isolé les plans faits à l'époque en animation 2D (et en effectuant des recalages pour resynchroniser la quasi totalité de ces comparaisons).
Car si cet opening avait été, surtout à cette époque là (il y a 27 ans), une belle performance d'utilisation CG/digitale dans une production animée, le tour de force était aussi et surtout du côté des plans en 2D (à la main, sans base 3D comme aujourd'hui).
J'en profite d'ailleurs également pour pointer ci-dessous un documentaire de 30 minutes sur la production des cinématiques de ce jeu, et aussi pour vous rappeler (encore aussi ;-) les noms des animateurs clés de la séquence d'intro : Toshihiro Kawamoto, Toshiyuki Inoue, Mitsuo Iso, Yoh Yoshinari, Ko Yoshinari, Koichi Arai, Hisashi Ezura, Yasushi Muraki.
From Catsuka on Twitter :
English :
Remembering the insane hand-drawn 2D animation work for "Ghost In The Shell" Playstation game opening (1997).
Key animators (Production IG) : Toshihiro Kawamoto, Toshiyuki Inoue, Mitsuo Iso, Yoh Yoshinari, Ko Yoshinari, Koichi Arai, Hisashi Ezura, Yasushi Muraki.
They also used CG for production in a very pioneering way.
But in this video edit, I focused on shots with hand-drawn 2D animations.
(2024/05/26)
Déjà proposée depuis presque deux décennies sur le Catsuka Player, et upscalée par mes soins en 2022, cette cinématique avait été réalisée par Hiroyuki Kitakubo (Blood The Last Vampire, Robot Carnival ...), avec Toshihiro Kawamoto (Cowboy Bebop) en directeur de l'animation.
Et j'ai eu envie cette fois de faire un montage comparatif avec le making-of, posté hier sur mon Instagram, et aujourd'hui sur Twitter et Facebook dans une version encore rééditée et plus courte, où j'ai isolé les plans faits à l'époque en animation 2D (et en effectuant des recalages pour resynchroniser la quasi totalité de ces comparaisons).
Car si cet opening avait été, surtout à cette époque là (il y a 27 ans), une belle performance d'utilisation CG/digitale dans une production animée, le tour de force était aussi et surtout du côté des plans en 2D (à la main, sans base 3D comme aujourd'hui).
J'en profite d'ailleurs également pour pointer ci-dessous un documentaire de 30 minutes sur la production des cinématiques de ce jeu, et aussi pour vous rappeler (encore aussi ;-) les noms des animateurs clés de la séquence d'intro : Toshihiro Kawamoto, Toshiyuki Inoue, Mitsuo Iso, Yoh Yoshinari, Ko Yoshinari, Koichi Arai, Hisashi Ezura, Yasushi Muraki.
Remembering the insane 2D animation work for "Ghost In The Shell" Playstation game opening (1997).
— Catsuka (@catsuka) May 26, 2024
Key animators (Production IG) : Toshihiro Kawamoto, Toshiyuki Inoue, Mitsuo Iso, Yoh Yoshinari, Ko Yoshinari, Koichi Arai, Hisashi Ezura, Yasushi Muraki.https://t.co/SZiirrsNDa https://t.co/wbFy26TMwn pic.twitter.com/xXljJjETyC
From Catsuka on Twitter :
Remembering the insane 2D animation work for "Ghost In The Shell" Playstation game opening (1997).
— Catsuka (@catsuka) May 26, 2024
Key animators (Production IG) : Toshihiro Kawamoto, Toshiyuki Inoue, Mitsuo Iso, Yoh Yoshinari, Ko Yoshinari, Koichi Arai, Hisashi Ezura, Yasushi Muraki.https://t.co/SZiirrsNDa https://t.co/wbFy26TMwn pic.twitter.com/xXljJjETyC
https://twitter.com/catsuka/status/1794657915649101959
English :Remembering the insane hand-drawn 2D animation work for "Ghost In The Shell" Playstation game opening (1997).
Key animators (Production IG) : Toshihiro Kawamoto, Toshiyuki Inoue, Mitsuo Iso, Yoh Yoshinari, Ko Yoshinari, Koichi Arai, Hisashi Ezura, Yasushi Muraki.
They also used CG for production in a very pioneering way.
But in this video edit, I focused on shots with hand-drawn 2D animations.
(2024/05/26)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 9 Mai 2024 à 09h57 par Tsuka
Le film "Jungle Emperor" (Kimba the White Lion / Le Roi Léo) réalisé en 1966 par Eiichi Yamamoto et Mushi Production (le studio de Tezuka) a été *restauré* en 4K.
Sauf qu'en dénichant une bande-annonce mise en ligne au fin fond de la programmation du Japanese Film Festival, j'ai pu y voir quelques secondes de comparaisons peu flamboyantes...
De loin, cette version *4K* ne semble pas apporter grand chose (pour rester poli), et en y regardant de plus près, je vois apparaître sur cette version *restaurée* des petites taches blanches qui sentent bon (ou plutôt mauvais) l'upscale pourri.
Bref, ce film mériterait une vraie remasterisation, d'autant plus qu'il avait été projeté - et primé - au festival de Venise.
Sachant aussi qu'il ne s'agit pas d'une simple compilation de la série, puisqu'ils avaient justement pour ce film refaits des scènes de la série en meilleure qualité, pour mieux coller avec la vision originelle de Tezuka.
From Catsuka on Twitter :
English :
"Jungle Emperor" (Kimba the White Lion) movie by Eiichi Yamamoto (1966) & Tezuka / Mushi Production has been *remastered* in 4K. Unfortunately, the trailer shows a not very flamboyant comparison.
(2024/05/09)
Sauf qu'en dénichant une bande-annonce mise en ligne au fin fond de la programmation du Japanese Film Festival, j'ai pu y voir quelques secondes de comparaisons peu flamboyantes...
De loin, cette version *4K* ne semble pas apporter grand chose (pour rester poli), et en y regardant de plus près, je vois apparaître sur cette version *restaurée* des petites taches blanches qui sentent bon (ou plutôt mauvais) l'upscale pourri.
Bref, ce film mériterait une vraie remasterisation, d'autant plus qu'il avait été projeté - et primé - au festival de Venise.
Sachant aussi qu'il ne s'agit pas d'une simple compilation de la série, puisqu'ils avaient justement pour ce film refaits des scènes de la série en meilleure qualité, pour mieux coller avec la vision originelle de Tezuka.
From Catsuka on Twitter :
"Jungle Emperor" (Kimba the White Lion) movie by Eiichi Yamamoto (1966) & Tezuka / Mushi Production has been *remastered* in 4K.
— Catsuka (@catsuka) May 9, 2024
Unfortunately, the trailer shows a not very flamboyant comparison.https://t.co/bidSOgEVB6https://t.co/KeJzCkQZ2u pic.twitter.com/nqN7d7LFGE
https://twitter.com/catsuka/status/1788480231168200916
English :"Jungle Emperor" (Kimba the White Lion) movie by Eiichi Yamamoto (1966) & Tezuka / Mushi Production has been *remastered* in 4K. Unfortunately, the trailer shows a not very flamboyant comparison.
(2024/05/09)
ÉDITION
Brève postée le 31 Mars 2024 à 12h44 par Tsuka
Hideaki Anno et son studio Khara viennent d'annoncer un projet global célébrant le 50e anniversaire de l'anime "Space Battleship Yamato", avec la publication de plusieurs livres et artbooks, une exposition itinérante ainsi qu'une projection (le tout au Japon, bien sûr).
Le premier épisode de Yamato (créé par Leiji Matsumoto et le producteur Yoshinobu Nishizaki) a été diffusé le 6 octobre 1974.
Concernant les ouvrages, sont déjà annoncés un consacré au mecha designer Junichiro Tamamori, un consacré au mangaka Michio Murakawa, un livre nommé "Space Battleship Yamato 1974 Complete Works Collection - 50th anniversary edition", et un manga. Le tout supervisé (et publié pour certains des livres) par le studio Khara lui même (Yamato faisant partie des influences majeures d'Anno).
Un compte X/Twitter @Yamato50th a également été lancé pour l'occasion.
From Catsuka on Twitter :
English :
Hideaki Anno & Studio Khara announce "Space Battleship Yamato" 50th anniversary project, with new artbooks, exhibition and screening.
The 1st episode of Yamato (by Leiji Matsumoto & Yoshinobu Nishizaki) aired on October 6, 1974.
(2024/03/31)
Le premier épisode de Yamato (créé par Leiji Matsumoto et le producteur Yoshinobu Nishizaki) a été diffusé le 6 octobre 1974.
Concernant les ouvrages, sont déjà annoncés un consacré au mecha designer Junichiro Tamamori, un consacré au mangaka Michio Murakawa, un livre nommé "Space Battleship Yamato 1974 Complete Works Collection - 50th anniversary edition", et un manga. Le tout supervisé (et publié pour certains des livres) par le studio Khara lui même (Yamato faisant partie des influences majeures d'Anno).
Un compte X/Twitter @Yamato50th a également été lancé pour l'occasion.
From Catsuka on Twitter :
Hideaki Anno & Studio Khara announce "Space Battleship Yamato" 50th anniversary project, with new artbooks, exhibition and screening.
— Catsuka (@catsuka) March 31, 2024
The 1st episode of Yamato (by Leiji Matsumoto & Yoshinobu Nishizaki) aired on October 6, 1974.https://t.co/iTlvmgE0yp https://t.co/QO4Iwglyxj pic.twitter.com/Gkk6e82CxP
English :Hideaki Anno & Studio Khara announce "Space Battleship Yamato" 50th anniversary project, with new artbooks, exhibition and screening.
The 1st episode of Yamato (by Leiji Matsumoto & Yoshinobu Nishizaki) aired on October 6, 1974.
(2024/03/31)
SÉRIES
Brève postée le 24 Mars 2024 à 10h32 par Tsuka
8 ans après sa première campagne Kickstarter en 2016 (suivie d'autres), le projet indépendant japonais Mecha-Ude (Mechanical Arms) de la réalisatrice Sae Okamoto & du studio TriF est donc devenu une série, coproduite avec CyberConnect2 & Pony Canyon, et dont la diffusion est désormais calée en Octobre 2024.
Nouveau trailer :
From Catsuka on Twitter :
English :
"Mecha-Ude" anime series will premiere in October, 8 years after its campaign on Kickstarter.
(2024/03/24)
Nouveau trailer :
From Catsuka on Twitter :
"Mecha-Ude" anime series will premiere in October, 8 years after its campaign on Kickstarter.https://t.co/1yeBspCddT https://t.co/mrhN61aHzy pic.twitter.com/78Hj8mqRMI
— Catsuka (@catsuka) March 24, 2024
English :"Mecha-Ude" anime series will premiere in October, 8 years after its campaign on Kickstarter.
(2024/03/24)
SÉRIES
Brève postée le 22 Mars 2024 à 23h45 par Tsuka
Afin de saluer la diffusion aujourd'hui de l'épisode final de l'excellente série animée Frieren (Saison 1), j'ai rendu un petit hommage aux magnifiques plans de dos qui ont régulièrement ponctué l'anime (entre innombrables autres belles choses), et aussi ressorti une petite pub animée en janvier dernier par le réalisateur de la série lui même, Keiichiro Saito.
Ce dernier avait pour rappel déjà réalisé une série que j'avais beaucoup apprécié, Bocchi the Rock!, et je pense donc que c'est un grand réal à suivre (surtout qu'il n'a je pense pas encore été bien identifié, vu qu'il même pas de page Wikipedia pour l'instant, par exemple).
Et pour celles et ceux qui auront regardé ce dernier épisode jusqu'au bout, vous aurez donc bien compris qu'une saison 2 a d'ores et déjà été annoncée.
From Catsuka on Twitter :
English :
Good bye, Frieren. Please come back soon (cause I love your back views).
Souvenir: a short Frieren commercial animated by the director of the series himself, Keiichiro Saito.
(2024/03/22)
Ce dernier avait pour rappel déjà réalisé une série que j'avais beaucoup apprécié, Bocchi the Rock!, et je pense donc que c'est un grand réal à suivre (surtout qu'il n'a je pense pas encore été bien identifié, vu qu'il même pas de page Wikipedia pour l'instant, par exemple).
Et pour celles et ceux qui auront regardé ce dernier épisode jusqu'au bout, vous aurez donc bien compris qu'une saison 2 a d'ores et déjà été annoncée.
From Catsuka on Twitter :
Good bye, Frieren.
— Catsuka (@catsuka) March 22, 2024
Please come back soon.
(cause I love your back views) https://t.co/BDYygfJYrp pic.twitter.com/AtBjpIqfTR
Souvenir: a short Frieren commercial animated by the director of the series himself, Keiichiro Saito (@kei_globster).https://t.co/PDWOmELkTq https://t.co/DHi5Nf1vVX pic.twitter.com/H2yqdQkoi3
— Catsuka (@catsuka) March 23, 2024
English :Good bye, Frieren. Please come back soon (cause I love your back views).
Souvenir: a short Frieren commercial animated by the director of the series himself, Keiichiro Saito.
(2024/03/22)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 9 Mars 2024 à 08h52 par Tsuka
Une nouvelle exposition consacrée au regretté décorateur Nizo Yamamoto s'ouvre aujourd'hui et jusqu'au 7 avril au Matsuzakaya Art Museum (Aichi, Japon).
220 oeuvres y sont montrées, de Laputa au Tombeau des lucioles en passant par Princesse Mononoké ou Tokikake, sans oublier des travaux plus personnels de l'artiste comme ses 100 vues de Goto.
From Catsuka on Twitter :
English :
A new exhibition dedicated to the late background artist Nizo Yamamoto opens today at Matsuzakaya Art Museum (Aichi, Japan).
220 works from "Laputa: Castle in the Sky", "Grave of the Fireflies", "Princess Mononoke", "The Girl Who Leapt Through Time"...
(2024/03/09)
220 oeuvres y sont montrées, de Laputa au Tombeau des lucioles en passant par Princesse Mononoké ou Tokikake, sans oublier des travaux plus personnels de l'artiste comme ses 100 vues de Goto.
From Catsuka on Twitter :
A new exhibition dedicated to the late background artist Nizo Yamamoto opens today at Matsuzakaya Art Museum (Aichi, Japan).
— Catsuka (@catsuka) March 9, 2024
220 works from "Laputa: Castle in the Sky", "Grave of the Fireflies", "Princess Mononoke", "The Girl Who Leapt Through Time"...https://t.co/F9WB8HZL4b https://t.co/bQI57nPuZl pic.twitter.com/ImHg9v1fv8
English :A new exhibition dedicated to the late background artist Nizo Yamamoto opens today at Matsuzakaya Art Museum (Aichi, Japan).
220 works from "Laputa: Castle in the Sky", "Grave of the Fireflies", "Princess Mononoke", "The Girl Who Leapt Through Time"...
(2024/03/09)
SÉRIES
Brève postée le 19 Février 2024 à 09h36 par Tsuka
Le fameux animateur Shingo Yamashita signe à nouveau un joli opening pour une série animée japonaise, avec celui d'Astro Note où il s'est aussi chargé du storyboard, et où je note qu'il crédite maintenant sous le nom de Studio Chromato une petite équipe avec qui il a l'habitude de travailler (et qu'il avait déjà qualifié de "Chromato" par le passé, mais pas de studio). La direction d'anim de cet OP ayant en outre été assurée par Maho Aoki.
La série elle est produite par le studio Telecom, réalisée par Takamatsu Shinji et Haruki Kasugamori, sur des chara designs d'Eisaku Kubonouchi, pour une diffusion en avril.
From Catsuka on Twitter :
English :
"Astro Note" anime opening by Shingo Yamashita (director, storyboard) & his Chromato studio + Maho Aoki (animation director). The series itself is produced by Telecom Studio, with character design by Eisaku Kubonouchi.
(2024/02/19)
La série elle est produite par le studio Telecom, réalisée par Takamatsu Shinji et Haruki Kasugamori, sur des chara designs d'Eisaku Kubonouchi, pour une diffusion en avril.
From Catsuka on Twitter :
"Astro Note" anime opening by Shingo Yamashita @yama_ic (director, storyboard) & his Chromato studio + Maho Aoki @aokimaho (animation director).
— Catsuka (@catsuka) February 19, 2024
The series itself is produced by Telecom Studio, with character design by Eisaku Kubonouchi.
Full OP >> https://t.co/pBnONnXmzQ pic.twitter.com/e6ChoMFdmW
English :"Astro Note" anime opening by Shingo Yamashita (director, storyboard) & his Chromato studio + Maho Aoki (animation director). The series itself is produced by Telecom Studio, with character design by Eisaku Kubonouchi.
(2024/02/19)
DIVERS
Mon CatsuKut / petit montage vidéo du jour est dédié à Nekojiru-so, aussi connu sous le titre Cat Soup. Un moyen métrage (OAV) réalisé en 2001 par Tatsuo Sato, ici (grandement) épaulé par Masaaki Yuasa qui cumula les postes de storyboarder, directeur d'animation et co-scénariste (entre autres).
Et 3 ans avant "Mind Game", la toute première réalisation perso majeure de Yuasa, le style de ce dernier était déjà bien là. Il est d'ailleurs amusant de noter que personne dans les credits de ce film n'est mentionné pour les designs, et ce n'est sans doute pas car c'est une adaptation d'un manga, mais sans aucun doute car la présence de Yuasa avait ici imposé un certain style et développement graphique pour l'univers visuel global de ce projet. Vous pouvez d'ailleurs retrouver des image boards de Yuasa pour cette prod dans la rubrique Focus On Catsuka que je lui dédie depuis 20 ans.
Adapté du manga de Nekojiru donc, cet OAV de 34 min n'est jamais sorti en France, une version DVD existe aux USA (voir ma news de 2003), et c'est à peu près tout.
Ce qui est bien dommage, puisqu'un master HD existe (utilisé pour l'instant uniquement en SVOD au Japon, et ce qui explique que mon montage ci-dessous est en bonne qualité). En espérant donc une sortie Blu-ray un jour quelque part.
Enfin, les plus Catsuk-attentifs d'entre vous se souviendront que la première réal significative de Yuasa est son court métrage Slime Adventures (dérivé de Dragon Quest), réalisé en 1999, donc 4 ans avant Cat Soup (et que j'avais été le premier à dénicher et mettre en ligne il y a 20 ans, aussi).
3 years before "Mind Game", Masaaki Yuasa worked on "Cat Soup" (OVA by Tatsuo Sato), as storyboarder, animation director, co-writer (etc).
— Catsuka (@catsuka) February 18, 2024
And his style was already well established.
I'm waiting for a Blu-ray (especially since an HD master exists).
>> https://t.co/wAM9i3SE0l pic.twitter.com/8Zy1iDNNql
English :3 years before "Mind Game", Masaaki Yuasa worked on "Cat Soup" OAV (directed by Tatsuo Sato), as storyboarder, animation director, co-writer (among others).
And his style was already well established.
I hope a Blu-ray will be released in the future, especially since an HD master exists.
(2024/02/18)
DIVERS
Pour fêter les 1 an de la réédition en Blu-ray de Mighty Space Miners, j'ai eu envie de mettre à jour en HD le petit montage vidéo CatsuKut que j'avais fait fin 2022 (via un master DVD) pour annoncer cette sortie physique.
Et ce car la qualité de ce Blu-ray s'est depuis révélée être très bonne, avec un vrai beau remaster 1080p, et pas un simple upscale Laserdisc ou autre avec horrible DNR (ou pire, un upscale AI).
Ce qui est surprenant pour un anime aussi obscur. Une vieille série d'OAV, déjà, de seulement 2 épisodes (réalisés par Umanosuke Iida), ensuite, et qui plus est une anime qui avait été inachevé.
En rappellant au passage que le character design et directeur de l'animation était un certain Toshihiro Kawamoto, qui deviendra par la suite célèbre notamment pour son travail sur Cowboy Bebop.
Vous trouverez ci-dessous quelques screenshots comparatifs que j'ai fait entre versions DVD et Blu-ray. Un bon exemple de ce que tout éditeur qui se respecte devrait faire en terme de vraie remasterisation. Et en espérant que davantage de vieilles OAV auront droit à cela.
Comparaisons DVD vs Blu-ray :
NDLR : ces derniers jours j'ai vu quelques twittos découvrir l'existence de cet anime en VHS, et s'obstiner à essayer de faire des rips de vieilles cassettes, comme quoi l'info de la disponbilité en Blu-ray depuis un an n'est clairement pas passée chez tout le monde ;-p
English :To celebrate the 1st anniversary of the Blu-ray release in Japan of "Mighty Space Miners" OVA series (1994), I made an HD update of a previous video recut I made before.
An unfinished anime series of 2 episodes, directed by Umanosuke Iida, with Toshihiro Kawamoto (Cowboy Bebop) as character design and animation director.
My old recut was based on a DVD. This update is based on the Blu-ray.
(2024/02/16)
DIVERS
Brève postée le 12 Février 2024 à 23h21 par Tsuka
Très exactement un an après sa mort, Leiji Matsumoto est *de retour* dans une vidéo officielle AI/deepfake (avec la doubleuse Masako Nozawa, elle bien vivante), où il annonce et fait la promo d'un futur projet lié au 50e anniversaire de sa carrière.
Même si cela a probablement été fait avec l'accord de la famille du défunt, je suis triste de voir ça... (et ce n'est qu'un avant goût d'un futur qui est déjà bien là...).
From Catsuka on Twitter :
English :
1 year after his death, Leiji Matsumoto is *back* in an official AI/deepfake video, with voice actress Masako Nozawa, about an anniversary project.
Even though this was done with the family's agreement, I'm sad to see this......
(2024/02/12)
Même si cela a probablement été fait avec l'accord de la famille du défunt, je suis triste de voir ça... (et ce n'est qu'un avant goût d'un futur qui est déjà bien là...).
From Catsuka on Twitter :
1 year after his death, Leiji Matsumoto is *back* in an official AI/deepfake video, with voice actress Masako Nozawa, about an anniversary project.
— Catsuka (@catsuka) February 12, 2024
Even though this was done with the family's agreement, I'm sad to see this......https://t.co/b4HfKbtuiwhttps://t.co/Q8SqnfmN0j https://t.co/sEANvnA6hm pic.twitter.com/dkPyFsGSLJ
English :1 year after his death, Leiji Matsumoto is *back* in an official AI/deepfake video, with voice actress Masako Nozawa, about an anniversary project.
Even though this was done with the family's agreement, I'm sad to see this......
(2024/02/12)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 2 Janvier 2024 à 09h41 par Tsuka
Depuis 2007 le studio d'animation japonais Trash Studio (fondé par d'anciens de Ghibli) produit une série de publicités au long cours pour la marque de pains japonais François (et notamment la gamme Slow Bread), réalisées par Yoshiharu Sato, et mettant en scène une histoire d'amour entre deux personnages nommés Cassis et Arles.
Après une compilation de 5 minutes que j'avais déjà pointé en 2020 dans une précédente news sur le studio, la marque vient de publier 2 nouvelles vidéos pour cette nouvelle année, proposant un remontage (en bonne qualité) de séquences issues de certaines de ces anciennes pubs (pour certaines uniquement dispos en SD jusque là).
From Catsuka on Twitter :
English :
New 2024 videos edits of "François" bread company commercials animated since 2007 by former Ghibli artist Yoshiharu Sato & Trash Studio.
(2024/01/02)
Après une compilation de 5 minutes que j'avais déjà pointé en 2020 dans une précédente news sur le studio, la marque vient de publier 2 nouvelles vidéos pour cette nouvelle année, proposant un remontage (en bonne qualité) de séquences issues de certaines de ces anciennes pubs (pour certaines uniquement dispos en SD jusque là).
From Catsuka on Twitter :
New 2024 videos edits of "François" bread company commercials animated since 2007 by former Ghibli artist Yoshiharu Sato & @TrashStudio_yk.https://t.co/i0p7xmapRJhttps://t.co/VPMiSNt0jB https://t.co/pU7h1BXUtR pic.twitter.com/VDDoq4fb1W
— Catsuka (@catsuka) January 2, 2024
English :New 2024 videos edits of "François" bread company commercials animated since 2007 by former Ghibli artist Yoshiharu Sato & Trash Studio.
(2024/01/02)
Rechercher dans les news :
CATEGORIES :
ARCHIVES :
Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Support Catsuka
CatsuKuts
Catsuka Mascots Tributes
Stimulations du moment
Catsuka Shopping
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites
Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuka?
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 25 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
Want to support Catsuka ?
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
P3 (Pierrick le poulpe Puissant)
embed
