16 mars 2009 :

Mise en ligne du long-métrage d'animation Sita Sings The Blues en VOSTF et de manière tout à fait légale sur le Catsuka Player. En effet, il s'agissait d'un film américain totalement indépendant, réalisé et produit par Nina Paley. Je l'ai contacté quand j'ai vu qu'elle le distribuait gratuitement sur le net, avec dans l'idée de voir si il était possible de proposer une version française, puisque le film avait été projeté à Annecy. Elle m'a alors transmis la traduction française réalisée pour le festival, que j'ai ensuite remis en forme pour en faire un SRT.