Et voici le premier vrai trailer en HD - et sous-titré anglais - pour le téléfilm d'animation 3D Earwig and the Witch (Aya et la sorcière) réalisé par Goro Miyazaki au Studio Ghibli. Il a été publié par GKIDS, qui assurera la sortie aux USA l'an prochain.

L'occasion donc de mieux comprendre l'histoire du film, et aussi de se rendre compte enfin du rendu CG. J'en profite d'ailleurs pour faire un rictus à pas mal de sites (comme Allociné et d'autres) qui s'étaient fourvoyés en faisant/publiant de sales upscales HD de la version SD du trailer de ce film publié précédemment par la NHK. Je mets leur comportement dans le panier de la Ghibli mania qui pousse vraiment les gens à faire n'importe quoi ;-]



From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1341470892279402499

First true HD trailer (with english subtitles) of new Studio Ghibli movie "Earwig and the Witch", directed by Goro Miyazaki.https://t.co/nQZUU1v8c8pic.twitter.com/xUoU0QXXMT

— Catsuka (@catsuka) December 22, 2020