Dans ma grande collection de artbooks figurent de nombreux ouvrages chinois pour la plupart inconnus (et introuvables) à l'étranger, et j'essaierai donc via mes tweets hashtag #CatsuKollection de vous en faire découvrir de temps en temps.

Aujourd'hui, quelques photos de Shanfeng Chuiqi Jifengxing (The Mountain wind blows swiftly), un artbook tout juste sorti en Chine après une campagne crowdfunding réussie.

Ce très beau livre de 216 pages réunit des dessins de Li Yao, un artiste peu connu en Occident, si ce n'est via la publication jadis en France en 2006 de ses vieilles BDs (manhuas) "La Quête de l'Esprit Céleste" chez un petit éditeur disparu depuis plus de 10 ans (Xiao Pan), ainsi que, en Italie, "Il coraggio nel vento di montagna", un des livres jeunesses illustrés par l'artiste.

Le travail global d'illustrateur de Li Yao reste donc quand à lui méconnu hors de la muraille de Chine, et ce artbook en fait l'éloge de manière somptueuse, avec couverture cartonnée, dorure à chaud, et toutes les tranches du livre sont même imprimées.

Vous pouvez retrouver l'auteur sur Weibo, et pour commander cet ouvrage, baptisé 山风吹起疾风行 en chinois, il vous faudra passer par des intermédiaires d'achats TaoBao & co.

"Shanfeng Chuiqi Jifengxing" (The mountain wind blows swiftly) is a gorgeous 216 pages artbook just released (and only available) in China, gathering the works of illustrator Li Yao.
Even the edges of the book are illustrated.https://t.co/uAFCHXXePE#CatsuKollection pic.twitter.com/b6l1ocMAvs

— Catsuka (@catsuka) October 14, 2023

Note: if these Li Yao's works are not known abroad, some of his other books were published before, like his "Il coraggio nel vento di montagna" children book (Italy) & "La quête de l'esprit céleste" comic books (France).
His Weibo account: https://t.co/iYq8a8Mm5s#CatsuKollection pic.twitter.com/3NnR3WmXfM

— Catsuka (@catsuka) October 14, 2023