Je cite :

"Si la saga est américaine, tous les effets spéciaux sont réalisés à Paris par les studios Illumination."

Voilà comment le JT de France 2 a présenté cette semaine, durant seulement 9 secondes d'un sujet de plus de 2 minutes, l'importance de "l'animation française" sur le film "Moi Moche et Méchant 4".

Voilà donc comment, en 2024, le service public n'a toujours pas compris l'importance d'Illumination (et leur travail), après pourtant 15 ans d'existence du studio, et 15 films produits en France.

En rappelant bien sûr, mais comme beaucoup d'entre vous le savent sans doute déjà, qu'Illumination (qui compte plus de 800 employés) n'a pas juste fait les effets spéciaux de ce film (et des précédents), mais qu'ils ont fait toute l'animation (et au delà).
Et en rappelant aussi que ce ne sont pas les américains qui ont fait le talent initial d'Illumination : il s'agit de l'ancien studio franco-français Mac Guff (Chasseurs de Dragons), fondé en 1986, qu'Universal a absorbé et renommé (grosso modo), en 2011.

Bref, un exemple parmi d'autres du traitement malheureusement / éternellement approximatif de l'animation française (ou étrangère) par pas mal de gros médias français.

Médias qui oublient aussi d'ailleurs souvent (comme ici) de mentionner (même dans un coin de l'écran) les noms des réalisateurs, mais qui n'oublient en revanche pas de consacrer comme souvent aussi la majeure partie de leurs "sujets" aux comédiens appelés pour faire le doublage.

From Catsuka on Twitter :

"If the saga is American, all the special effects are made in Paris".
So... "Despicable Me" has been entirely animated in France for 15 years, and the French media are still unable to talk about it properly, even on French public television news.https://t.co/BKVa0JTbVa pic.twitter.com/M9QRoBzceI

— Catsuka (@catsuka) July 12, 2024