Le genre de communiqué qui fait rire jaune :

"Studio 100 remasters classic 1970s TV animated series using cutting-edge AI technology for a vibrant and high-quality Full-HD / 16:9 experience".

Donc, la société Studio 100 va *remasteriser* de vieilles séries animées en utilisant la technologie d'upscale AI pour passer ces oeuvres en *Full-HD*, et les rogner pour en faire du 16/9.

Je passe évidemment sur certains adjectifs employés dans le communiqué puisque le résultat sera forcément dégueulasse, comme en témoigne d'ailleurs l'une des images qu'ils ont fourni.

Parmi les titres qu'ils vont ruiner figurent notamment 3 séries d'Isao Takahata : "Marco" (inédite en France), "Heidi" et "Anne of Green Gables" (Anne aux pignons verts) ... et d'autres classiques comme "Sindbad", "Pinocchio", "Alice in Wonderland", "Nils Holgersson", "Vic the Viking", "Maya the Bee" (Maya l'Abeille)...

Pour rappel, tout upscale AI est forcément imparfait, et donne la plupart du temps des résultats horribles.

Pourquoi certains éditeurs / diffuseurs / ayant droits se mettent à utiliser cette méthode (nouvelle) me direz-vous, souvent sans le mentionner aux clients, et en ne privilégiant pas la qualité ?

C'est simple *évidemment* : pour l'argent.

Un upscale AI coûte infiniment moins cher qu'une vraie remasterisation, facturée à la minute, et qui donc revient chère dans le cas des séries (surtout les vieilles, longues).

Et accessoirement, dans le cas où les masters n'ont pas été perdus (c'est à dire dans l'immense majorité des cas), cela permets donc de vendre des versions pseudos *HD* (aux particuliers comme aux plateformes SVOD/AVOD) en repoussant à plus tard les vraies remasterisations (et de faire donc au final + de versions / éditions différentes, et + d'argent, CQFD). Avec le risque au passage que les masters ne soient un jour plus exploitables et que des occasions de remasterisations soient ratées à cause de ces choix AI (et donc, en se projetant un peu plus loin, la perspective future d'upscales AI qui seront basés sur de précédents upscales AI... bref, best of du pire).

Info bonus : de très nombreux outils d'upscale AI sont gratuits, et à la portée du premier stagiaire avec un ordinateur. Pratique, et même pas besoin d'investir trop non plus dans des masters, un upscale AI pouvant être fait sur n'importe quoi (et souvent n'importe comment donc), DVD, MPG, tout ce qui traine sous la main.





From Catsuka on Twitter :

"Studio 100 remasters classic 1970s TV animated series using cutting-edge AI technology for a vibrant and high-quality Full-HD / 16:9 experience" 🙄......
Among the titles they will crop & ruin using AI upscaling is Isao Takahata's "Marco" series...https://t.co/STx58j2ZsD pic.twitter.com/nJPXTRKiDM

— Catsuka (@catsuka) October 1, 2024