A noter le spectacle La mélodie de l'ombre, proposé le vendredi 14 novembre 2008 à "LA NEF" d'Angoulême.

La compagnie "Ribac-Schwabe" et la fanfare "le SNOB" feront revivre une dizaine de court-métrages d'animation muets japonais et allemands des années 20 à 40, réalisés par Noburo Ofuji, Shigeji Ogino, Yasuji Murata et Lotte Reiniger notamment.

Un ciné-concert où les films projetés seron également accompagnés comme à l'époque par une "benshi" (narratrice), en la personne d'Eva Schwabe.

Les films :

- The Flying Koffer (Der fliegende Koffer),
de Lotte Reiniger (1922/8'31)
- Harvest Festival (Mura Matsuri),
de Noburo Ofuji (1930/2'33)
- A Day in the Life of Chameko (Chameko no ichinichi),
de Kiyoji Nishikura (1931/6'54)
- Spring Song (Haru no Uta),
de Noburo Ofuji (1931/3'06)
- The snatched-off Lump (Kobu-tori),
de Yasuji Murata (1929/10'29)
- Black Cat's Meow (Kuronyago),
de Noburo Ofuji (1929/3'02)
- Whale (Kujira),
de Noburo Ofuji (1952/8')
- Rhythm,
de Shigeji Ogino (1935/2'40)
- Madame Butterfly's Fantasy (Ochofujin no genso),
de Kazugoro Arai & Nakaya Tobiishi (1940/12'04)

Entrée gratuite, sur réservation : info@dingo-lanef.com

La prochaine représentation aura lieue au Forum des Images à Paris, le 9 décembre 2008 à 19h00.



Merci à Captain Jack pour l'info.

Présentation officielle :
La mélodie de l’ombre (sous titrée un ciné qu’on sert en fanfare et voix) sera présentée à La Nef ce 14 novembre au soir. Cette représentation clôturera une résidence de trois semaines à la Nef des deux compagnies. Comparable à un ciné concert, La mélodie de l’ombre comprend dix films d‘animation japonais et allemands de la première moitié du vingtième siècle, onze musicien-n-es (cuivres et instruments rock) et une chanteuse/narratrice. Le projet s’inspire des benshis japonais, sortes de conteurs de cinéma qui durant la projection des films commentaient l’action et chantaient avec de petits orchestres. On leur doit notamment les premiers karaokés... Eva Schwabe, chanteuse et actrice, assume le rôle de la benshi et accompagne le spectateur dans les univers filmiques d’Ofuji, d’Ogino et de Murata, réalisateurs dont on peut retrouver la marque chez les maîtres actuels de l’animation comme Miyazaki. Côté musique, celle-ci sera composée par François Ribac et interprétée par la fanfare Le Snob. En somme, la rencontre entre la fantaisie du cinéma d’animation, une compagnie d’opéras pop et une fanfare ayant construit son art au contact du public des rues… Moteur. Cette résidence sera aussi le théâtre de nombreuses actions culturelles en direction des différents établissements scolaires liés à l’image sur Angoulême.

Production : Cie Ribac-Schwabe, Le Snob et Compagnies, La Nef, Forum des Images, Conservatoire Régional de l’Image de Lorraine, Rencontres Cinématographiques de Seine-Saint-Denis. Avec le soutien du Conseil Régional Poitou-Charentes.