J'aime souvent rappeler que la superbe première série de Batman (celle des années 90) a été principalement animée au Japon, et je suis récemment retombé sur un de ses passages cultes, celle de la (fausse) mort de Gueule d'Argile (aka Clayface). La séquence postée sur Youtube dévoile le nom de l'animateur (japonais donc) qui en est responsable : Yoshinobu Michihata.





Et c'est donc aussi l'occasion pour moi de saluer le travail des nombreux studios nippons qui ont assuré dans l'ombre plus de la moitié des épisodes : TMS, Sunrise, Dust, Spectrum Animation et Junio. Sachant que quelques autres studios étrangers ont aussi participé : les sud-coréens de Akom Production et Dong Yang Animation, les chinois de Jade Animation, et les espagnols de Blue Pencil. Avec bien sûr en chefs d'orchestre les fameux Bruce Timm (au design) et Paul Dini (au scénario).

La série - lancée en 1992 suite au succès en salles du premier film de Tim Burton - a fêté ses 20 ans en septembre dernier, et n'est toujours pas disponible en DVD chez nous. Seule la Belgique a eu a une sortie partielle, l'intégrale étant surtout à chercher du côté des USA (avec VF et VOSTF - cf ancienne news).

Voir également mon billet de 2007 confrontant le pilote (canadien) et l'opening final (nippon) par Kazuhide Tomonaga.