La magie de l'animation c'est entre autres de pouvoir donner vie à tout chose ce qui est bien pratique dans le cadre de sujets difficiles à mettre en image. Le cancer des testicules en fait sans aucun doute partie et les anglais du Studio Aka ont réalisé un travail de commande plutôt efficace avec ce spot pour la campagne Feeling Nuts commandée par l'association Check One Two, qui fait parler les principaux intéressés (surnommés ici Ant et Dec).



J'en profite aussi pour pointer un autre spot réalisé au Studio AKA sur un sujet sensible également (le harcèlement en ligne des enfants) : "Online bullying: three things to try" d'Eamonn O’Neill (qui fait suite à son précédent spot "Sally's Story").