A première vue, vous pourriez vous dire que la vidéo ci-dessous est un remontage de fan ou autre ré-utilisation de séquences du Roi Lion. Mais en fait pas du tout. Cette séquence ne figure pas dans le film et a bel et bien été entièrement animée par un fan, Eduardo Quintana. Ce dernier a voulu rendre hommage à cette version de la chanson The Madness of King Scar qui fût retirée du long-métrage de Disney au moment du storyboard (les paroles évoquaient clairement le fait que Scar avait des vues sur Nara). La chanson fût cependant plus tard intégrée à la comédie musicale, ce qui a donné l'idée à l'animateur de réaliser cet hommage (NB : sous Toon Boom Harmony).



Souvenir du storyboard originel de Disney pour cette séquence :