[english below]

Aujourd'hui, Catsuka a 21 ans!

Durant l'année qui vient de s'écouler, plus de 200 artistes du monde entier ont rendu hommage à Catsuka pour son 20e anniversaire.

C'était la "Mascots Party", avec des animations et des illustrations basées sur les mascottes de mon site.

Alors pour honorer à mon tour ces cadeaux, en plus de les mettre en avant sur le site des 20 ans et mes réseaux sociaux, j'ai monté et publié aujourd'hui la "Catsuka Mascots Party" : une vidéo de 42 min avec toutes ces créations !

J'ai été vraiment surpris et honoré de recevoir autant de Catsukadeaux. Cela me motive pour au moins une nouvelle double décennie à gérer Catsuka en solo, animé par ma seule passion pour l'animation, avec mon oeil métissé !

Marc (Tsuka)





Pour plus d'infos : www.catsuka.com/20years/

[ENGLISH]

Today Catsuka turned 21 !

During one year, more than 200 artists paid tribute to Catsuka for its 20th anniversary.

This was the "Mascots Party", with animations and illustrations featuring Catsuka's mascots.

And today I published the "Catsuka Mascots Party" : a 42-min video with all these creations !

I was really honored by all these gifts, and I'm ready for the next 20 years of existence of Catsuka !

Marc (Tsuka)

More info : www.catsuka.com/20years/