Le très beau court-métrage Bang Bang ! de Julien Bisaro est enfin ligne pour tout le monde, et avec sous-titres anglais.

Produit en 2014 par Caïmans Productions (avec le soutien d'Arte), et animé chez Je Suis Bien Content, ce film de 12 minutes était alors la première réalisation solo de Julien, jusque là déjà en charge de belles choses sur d'autres prods (décorateur sur Brendan et le Secret de Kells, chef lay-out décors sur Ernest et Célestine, story-boarder et co-auteur graphique sur Le Tableau...). Et depuis il a co-réalisé le tout aussi sublime (mais dans un autre genre) L'Odyssée de Choum avec sa compagne Claire Paoletti (qui avait aussi co-écrit Bang Bang).

Et Bang Bang, c'est également une équipe artistique de premier ordre, avec notamment aux côtés de Julien à l'animation : Michaël Crouzat, Éléa Gobbé-Mévellec, Patrick Imbert, Benjamin Renner, Nils Robin, et Gaëlle Thierry.



Synopsis :

Bang ! Bang ! C'est l'ouverture de la chasse. Et aussi l'anniversaire d'Éda : 25 ans. Pour fêter ça, son père lui offre un appartement qui vient d'être saisi. Happy birthday ! Éda fuit. Elle roule vite, trop vite. Quand un chien rose surgit dans ses phares, c'est l'accident. Effrayée par l'étrange animal, elle s'engouffre dans la forêt où son père mène la chasse. Proie parmi les proies, Éda n'a pas d'autre choix que de se confronter à lui...

Bang! Bang! It is the hunting season. And also Éda's birthday: twenty five years old. To celebrate that, her father offers her an apartment which has just been seized. Happy birthday! Éda flees. She drives fast, too fast. When a pink dog appears in her headlights, it is an accident. Frightened by the strange animal, she rushes into the forest where her father leads the hunting. Prey among preys, Éda has no other choice than to confront him.

Et comme je l'avais signalé à l'époque, le réalisateur propose toujours sur son site de très nombreux contenus making-of du film.

Post du 16/05/2014 sur le Tumblr Catsuka

Stills & artworks of “Bang Bang !” french animated short-film directed by Julien Bisaro (Ernest & Celestine). Watch trailer

The great "Bang Bang !" french animated short-film is finally online, and with english subs. Directed in 2014 by Julien Bisaro (Shooom's Odyssey, Secret of Kells, Ernest & Celestine).
Full film (12 min) >> https://t.co/gGqmSkeCAQ pic.twitter.com/xVxIpATnzw

— Catsuka (@catsuka) December 22, 2022