(English below)

Voici un nouveau reportage vidéo Catsuka Special consacré à Masaaki Yuasa et son dernier film Inu-Oh au festival de la BD d'Angoulême 2022.

En mars dernier avec mon ami Alex Pilot nous sommes allés à Angoulême pour la première française de ce film de Yuasa (& du studio Science Saru) qui était également invité à animer la projection, et à donner une conférence. Une exposition consacrée au film était également organisée pendant le festival.

Nous avons filmé tous ces moments, et nous avons produit une vidéo de 6 minutes dédiée à ces souvenirs, avec des sous-titres anglais et français.

"Inu-Oh" sort la semaine prochaine en Blu-Ray aux États-Unis, il est sorti le mois dernier dans un magnifique coffret au Japon, et il est toujours projeté actuellement dans les salles françaises.

Masaaki Yuasa est un animateur et réalisateur légendaire (Mind Game, Ping Pong, Kemonozume, Kaiba, Tatami Galaxy, Eizouken, Devilman Crybaby, Lu over the wall...), et un de mes artistes préférés, comme vous le savez sans doute. Vous pouvez retrouver de nombreuses news le concernant depuis 20 ans sur Catsuka, ainsi que quelques vidéos sur le Catsuka Player.

J'espère que vous apprécierez ce reportage vidéo, initialement publié le mois dernier sur mon Patreon, et dont la qualité tient évidemment grandement aux talents de cadreur/monteur/réalisateur d'Alex Pilot (co-fondateur de la chaîne Nolife).

Un grand merci également à Fausto Fasulo pour nous avoir autorisé à filmer la conférence (et Laurent Duroche et Shoko Takahashi pour l'avoir animé).





--ENGLISH--

Here's a new Catsuka Special video report focusing on Masaaki Yuasa & his latest movie Inu-Oh at Angoulême comic book festival 2022.

Last march with my friend Alex Pilot we went to Angoulême for the french premiere of this movie by Yuasa (& Science Saru studio) who was also invited to host the screening, and to give a conference. An exhibition dedicated to the film was also held during the event.

We filmed all those moments, and we produced a 6 minutes video dedicated to these souvenirs, with english and french subs.

"Inu-Oh" is coming next week on Blu-Ray in the U.S., it was released last month in a deluxe edition in Japan and is still screening in french theaters.

Masaaki Yuasa is a legendary animator and director (Mind Game, Ping Pong, Kemonozume, Kaiba, Tatami Galaxy, Eizouken, Devilman Crybaby, Lu over the wall...), and one of my favorite artists. You can find many news related to him since 20 years on Catsuka website, and also some videos on the Catsuka Player.

I hope you'll enjoy this video report, which has been initially released last month on my Patreon.