NEWS
Liste des news & brèves (affichage)
DIFFUSIONS
Brève postée le 6 Avril 2024 à 13h34 par Tsuka
Je continue de pointer les diffusions de la trop peu médiatisée émission TV japonaise Rewind the VHS! avec dans quelques semaines l'intégralité de la série d'OAV Gosenzo-sama Banbanzai réalisée en 1989 par Mamoru Oshii (épaulé artistiquement de Satoru Utsunomiya).
Ce sera le 6 mai à 1h du matin (CS Satellite Theatre), et comme je vous l'avais précédemment expliqué, il s'agit de diffusions d'animes pour la plupart jamais sortis en DVD (ou autre support de qualité), mais souvent uniquement en VHS voire Laserdisc, à l'époque des OAV (des animes en direct-to-video produits jadis spécifiquement pour le marché home video japonais).
J'en ai également profité pour poster un extrait d'un clip officiel de cette série d'OAV (issu d'un bonus DVD), et j'ai aussi mis à jour en meilleure qualité un autre extrait que je proposais depuis plus de 15 ans sur le Catsuka Player ;-]
From Catsuka on Twitter :
English :
Another rare broadcast is coming thanks to "Rewind the VHS!" TV program : "Gosenzo-sama Banbanzai" OVAs by Mamoru Oshii & Satoru Utsunomiya (1989). May 6 / 1am / CS Satellite Theater (Japan).
(2024/04/06)
Ce sera le 6 mai à 1h du matin (CS Satellite Theatre), et comme je vous l'avais précédemment expliqué, il s'agit de diffusions d'animes pour la plupart jamais sortis en DVD (ou autre support de qualité), mais souvent uniquement en VHS voire Laserdisc, à l'époque des OAV (des animes en direct-to-video produits jadis spécifiquement pour le marché home video japonais).
J'en ai également profité pour poster un extrait d'un clip officiel de cette série d'OAV (issu d'un bonus DVD), et j'ai aussi mis à jour en meilleure qualité un autre extrait que je proposais depuis plus de 15 ans sur le Catsuka Player ;-]
I also updated in better quality a sequence from "Gosenzo-sama Banbanzai!" OVA that I've been hosting for over 15 years 🕶🎹🎵https://t.co/vyWuscRHpJ https://t.co/cUxC7UjfVe pic.twitter.com/KR76m8KqaO
— Catsuka (@catsuka) April 6, 2024
Souvenir : "Gosenzo-sama Banbanzai!" OVA series (1989, Mamoru Oshii). https://t.co/yJrK7i64UG pic.twitter.com/SgdFOY1Cg6
— Catsuka (@catsuka) April 6, 2024
From Catsuka on Twitter :
Another rare broadcast is coming thanks to "Rewind the VHS!" TV program : "Gosenzo-sama Banbanzai" OVAs by Mamoru Oshii & Satoru Utsunomiya (1989).
— Catsuka (@catsuka) April 6, 2024
(May 6 / 1am / CS Satellite Theater / Japan)https://t.co/RwBv2m8h33 https://t.co/aXV8zhVV59 pic.twitter.com/LfPBxCnfpz
Souvenir : "Gosenzo-sama Banbanzai!" OVA series (1989, Mamoru Oshii). https://t.co/yJrK7i64UG pic.twitter.com/SgdFOY1Cg6
— Catsuka (@catsuka) April 6, 2024
I also updated in better quality a sequence from "Gosenzo-sama Banbanzai!" OVA that I've been hosting for over 15 years 🕶🎹🎵https://t.co/vyWuscRHpJ https://t.co/cUxC7UjfVe pic.twitter.com/KR76m8KqaO
— Catsuka (@catsuka) April 6, 2024
English :Another rare broadcast is coming thanks to "Rewind the VHS!" TV program : "Gosenzo-sama Banbanzai" OVAs by Mamoru Oshii & Satoru Utsunomiya (1989). May 6 / 1am / CS Satellite Theater (Japan).
(2024/04/06)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 6 Avril 2024 à 13h28 par Tsuka
Domannaka Anime Film Festival est un événement japonais proposant une programmation rare, à savoir un cycle de projections de vieux animes majeurs (pour la plupart des films réalisés dans les années 80), et surtout des rencontres avec de très nombreux invités tout aussi précieux (les artistes du milieu de l'anime se faisant assez rares en public et en festivals au Japon).
Donc ce sera du 17 au 19 mai dans la ville d'Aichi au Japon, avec des projections de "Venus Wars", "Lupin III - The Castle of Cagliostro", "Patlabor 2", "Macross: Do You Remember Love", "Genma Wars", "Honneamise", "Akira", et de nombreux films de Gundam ("Mobile Suit Gundam I", "Mobile Suit Gundam II: Sad Warrior Edition", "Mobile Suit Gundam III Space Encounter"), l'affiche du festival étant d'ailleurs réalisée par Yoshikazu Yasuhiko.
Et au niveau des invités, un lineup de choix donc aussi : Yutaka Izubuchi, Kazunori Ito, Ichiro Itano, Masaharu Kawamori, Masao Maruyama, Kazuhide Tomonaga, Hiroyuki Yamaga, Shigeru Watanabe, Susumu Aketagawa, Yoshikazu Yasuhiko, Shinichiro Inoue, Masuro Ueda, Hirotoshi Sano...
From Catsuka on Twitter :
Source : Natalie
English :
"Domannaka Anime Film Festival" (May 17-19, Aichi, Japan), a rare event focusing on screenings of old animes (Gundam, Macross, Venus Wars, Patlabor 2, Genma Wars, Honneamise, Akira, Lupin III Cagliostro...) and with many awesome guests (Yutaka Izubuchi, Kazunori Ito, Ichiro Itano, Masaharu Kawamori, Masao Maruyama, Kazuhide Tomonaga, Hiroyuki Yamaga, Shigeru Watanabe, Susumu Aketagawa, Yoshikazu Yasuhiko, Shinichiro Inoue, Masuro Ueda, Hirotoshi Sano).
Poster by Yoshikazu Yasuhiko.
(2024/04/06)
Donc ce sera du 17 au 19 mai dans la ville d'Aichi au Japon, avec des projections de "Venus Wars", "Lupin III - The Castle of Cagliostro", "Patlabor 2", "Macross: Do You Remember Love", "Genma Wars", "Honneamise", "Akira", et de nombreux films de Gundam ("Mobile Suit Gundam I", "Mobile Suit Gundam II: Sad Warrior Edition", "Mobile Suit Gundam III Space Encounter"), l'affiche du festival étant d'ailleurs réalisée par Yoshikazu Yasuhiko.
Et au niveau des invités, un lineup de choix donc aussi : Yutaka Izubuchi, Kazunori Ito, Ichiro Itano, Masaharu Kawamori, Masao Maruyama, Kazuhide Tomonaga, Hiroyuki Yamaga, Shigeru Watanabe, Susumu Aketagawa, Yoshikazu Yasuhiko, Shinichiro Inoue, Masuro Ueda, Hirotoshi Sano...
From Catsuka on Twitter :
Poster by Yoshikazu Yasuhiko for "Domanka Anime Film Festival" (May 17-19, Aichi, Japan).
— Catsuka (@catsuka) April 6, 2024
Screenings of old animes (Gundam, Macross, Venus Wars, Patlabor 2, Genma Wars, Honneamise, Akira...) & awesome guests (Izubuchi, Itano, Maruyama, Tomonaga, Yamaga...)https://t.co/8Ib1mli8Pq pic.twitter.com/EwRCZ0Zb4A
Full list of guests of "Domanka Anime Film Festival" : Yutaka Izubuchi, Kazunori Ito, Ichiro Itano, Masaharu Kawamori, Masao Maruyama, Kazuhide Tomonaga, Hiroyuki Yamaga, Shigeru Watanabe, Susumu Aketagawa, Yoshikazu Yasuhiko, Shinichiro Inoue, Masuro Ueda, Hirotoshi Sano. pic.twitter.com/uDS4u7C7S5
— Catsuka (@catsuka) April 6, 2024
Source : Natalie
English :"Domannaka Anime Film Festival" (May 17-19, Aichi, Japan), a rare event focusing on screenings of old animes (Gundam, Macross, Venus Wars, Patlabor 2, Genma Wars, Honneamise, Akira, Lupin III Cagliostro...) and with many awesome guests (Yutaka Izubuchi, Kazunori Ito, Ichiro Itano, Masaharu Kawamori, Masao Maruyama, Kazuhide Tomonaga, Hiroyuki Yamaga, Shigeru Watanabe, Susumu Aketagawa, Yoshikazu Yasuhiko, Shinichiro Inoue, Masuro Ueda, Hirotoshi Sano).
Poster by Yoshikazu Yasuhiko.
(2024/04/06)
DIVERS
Brève postée le 6 Avril 2024 à 10h35 par Tsuka
Comme je l'avais mentionné, The Boy and the Heron (Le Garçon et le Héron) d'Hayao Miyazaki et Ghibli est donc sorti cette semaine au cinéma en Chine.
En à peine 4 jours d'exploitation, il domine déjà le box office local (62 millions de dollars à ce jour), et a pulvérisé de nombreux anciens records historiques, à commencer par ceux des anciens films de Ghibli là-bas, ou encore celui du plus gros score d'un film d'animation étranger sur la première journée. Le film est également déjà à la 5e place du top des long métrages d'animation japonais sortis en Chine.
J'ai aussi observé que contrairement à partout ailleurs, la communication s'accompagne d'affiches officielles additionnelles réalisées par des illustrateurs chinois (dont Ageng).
Et j'ai aussi vu passer un grand nombre d'hommages officieux par d'autres artistes chinois, j'essaierai peut-être de vous en remonter une sélection, en attendant j'ai déjà partagé celui fait par l'animateur/illustrateur Bangjoy (déjà vu dans mes colonnes) sous forme de BD et de vidéo.
From Catsuka on Twitter :
Post du 06/04/2024 sur le Tumblr Catsuka
English :
Only 4 days after its release in China, "The Boy & The Heron" is already Hayao Miyazaki's highest-grossing film there ($62 million).
New official posters were also released, some made by popular Chinese illustrators (like Ageng).
And many chinese artists (like Bangjoy) are also making nice tributes.
(2024/04/06)
En à peine 4 jours d'exploitation, il domine déjà le box office local (62 millions de dollars à ce jour), et a pulvérisé de nombreux anciens records historiques, à commencer par ceux des anciens films de Ghibli là-bas, ou encore celui du plus gros score d'un film d'animation étranger sur la première journée. Le film est également déjà à la 5e place du top des long métrages d'animation japonais sortis en Chine.
J'ai aussi observé que contrairement à partout ailleurs, la communication s'accompagne d'affiches officielles additionnelles réalisées par des illustrateurs chinois (dont Ageng).
Et j'ai aussi vu passer un grand nombre d'hommages officieux par d'autres artistes chinois, j'essaierai peut-être de vous en remonter une sélection, en attendant j'ai déjà partagé celui fait par l'animateur/illustrateur Bangjoy (déjà vu dans mes colonnes) sous forme de BD et de vidéo.
From Catsuka on Twitter :
Only 4 days after its release in China, "The Boy & The Heron" is already Hayao Miyazaki's highest-grossing film there ($62 million).
— Catsuka (@catsuka) April 6, 2024
New official posters were also released, some made by popular Chinese illustrators (like Ageng). pic.twitter.com/8avmJN055B
Tribute to "The Boy & The Heron" by indie chinese animator/illustrator @Bangjoy1992.https://t.co/ifd97gUiUyhttps://t.co/pOHM1Hb06g https://t.co/eu6avR9Fzi pic.twitter.com/GPPapipCSv
— Catsuka (@catsuka) April 6, 2024
Post du 06/04/2024 sur le Tumblr Catsuka
English :Only 4 days after its release in China, "The Boy & The Heron" is already Hayao Miyazaki's highest-grossing film there ($62 million).
New official posters were also released, some made by popular Chinese illustrators (like Ageng).
And many chinese artists (like Bangjoy) are also making nice tributes.
(2024/04/06)
SUR LE WEB
Tout juste un mois après le décès d'Akira Toriyama, un projet de fans vient d'être annoncé : "Rock The Dragon : Animation Jam", une animation hommage à l'artiste, et à la fameuse chanson qui a jadis accompagné la diffusion de Dragon Ball Z aux USA.
Diffusion en ligne prévue le 9 mai, le jour du "Goku Day".
Les artistes participants sont :
- Brianne Drouhard
- Worthikids
- Aaron Long
- Ross O'donovan
- Quinn Taketa
- Charlie Bryant
- David Liu
- Nas Pasha
- Tom Barkel
- Sarah Harper
- Ashley Nichols
- Smallbu
- Louie Zong
- Paul Robertson
- Arin Hanson
- KC Green
- Parker Simmons
- Abby Memedokies
Le tout chapeauté par Smallbu, et avec ce premier poster teaser, par Joe Whitt :
English :"Rock The Dragon - Animation Jam" is coming on May 9 for Goku Day.
An animated tribute to Akira Toriyama (& Dragon Ball Z theme song) by around twenty artists.
Stay tuned!
(2024/04/02)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 1er Avril 2024 à 19h35 par Tsuka
Première bande annonce pour Bottle George, le court métrage stop-motion réalisé par Dice Tsutsumi (The Dam Keeper, Oni), dont je vous reparlais la semaine dernière.
Un projet créé avec Akihiro Nishino (artiste célèbre au Japon pour plusieurs casquettes, et notamment celle d'auteur des livres, dont celui qui a inspiré le film "Poupelle of Chimney Town").
Produit par les studios Dwarf (Domokun, Rilakkuma, Hidari, Pokemon Concierge) et Tonko House, avec Chimney Town (la boîte de prod de Nishino).
Je vous glisse aussi le compte Instagram officiel, qui regorge de contenus making-of.
From Catsuka on Twitter :
English :
Touching first trailer of "Bottle George" stop motion short film by Dice Tsutsumi (The Dam Keeper, Oni) & Akihiro Nishino (Poupelle of Chimney Town). Produced by TonkoHouse & Dwarf studios.
(2024/04/01)
Un projet créé avec Akihiro Nishino (artiste célèbre au Japon pour plusieurs casquettes, et notamment celle d'auteur des livres, dont celui qui a inspiré le film "Poupelle of Chimney Town").
Produit par les studios Dwarf (Domokun, Rilakkuma, Hidari, Pokemon Concierge) et Tonko House, avec Chimney Town (la boîte de prod de Nishino).
Je vous glisse aussi le compte Instagram officiel, qui regorge de contenus making-of.
From Catsuka on Twitter :
Touching first trailer of "Bottle George" stop motion short film by Dice Tsutsumi (The Dam Keeper, Oni) & Akihiro Nishino (Poupelle of Chimney Town).
— Catsuka (@catsuka) April 1, 2024
Produced by @TonkoHouse & @Dwarf_inc studios.https://t.co/yXszBGmeqB https://t.co/8XHtOTzeK9 pic.twitter.com/82oco8UPgy
English :Touching first trailer of "Bottle George" stop motion short film by Dice Tsutsumi (The Dam Keeper, Oni) & Akihiro Nishino (Poupelle of Chimney Town). Produced by TonkoHouse & Dwarf studios.
(2024/04/01)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 1er Avril 2024 à 05h59 par Tsuka
Une exposition "Gurren Lagann vs Kill la Kill" aura lieue cet été au Japon.
Pas plus d'infos pour l'instant si ce n'est que le Studio Trigger est aux commandes, avec l'aide d'Aniplex.
From Catsuka on Twitter :
English :
"Gurren Lagann x Kill la Kill" exhibition (by Studio Trigger) is coming in Japan this summer.
(2024/04/01)
Pas plus d'infos pour l'instant si ce n'est que le Studio Trigger est aux commandes, avec l'aide d'Aniplex.
From Catsuka on Twitter :
"Gurren Lagann x Kill la Kill" exhibition (by Studio Trigger) is coming in Japan this summer. pic.twitter.com/k67TOBpKon
— Catsuka (@catsuka) April 1, 2024
English :"Gurren Lagann x Kill la Kill" exhibition (by Studio Trigger) is coming in Japan this summer.
(2024/04/01)
DIVERS
Brève postée le 31 Mars 2024 à 23h01 par Tsuka
J'avais juste envie de pointer l'existence de nombreuses figurines non officielles à l'effigie d'Akira Toriyama, avec notamment une collection en particulier (qui comprends aussi une figurine d'Hetappi / Akira Sakuma), ainsi qu'un autre toy représentant Toriyama s'occupant de sa moto.
Des représentations iconiques de l'artiste, qui n'existent malheureusement pas en figurines officielles, puisqu'au Japon très rares ont été les toys relatifs commercialisés (à peine 8 à ma connaissance, voir plus bas, dont la moitié étaient des petits gashapons rares ou petits bonus d'autres produits, et qui dans l'ensemble sont loin de représenter toute la diversités des "visages" de l'auteur).
En espérant donc que davantage de figurines officielles seront proposées dans le futur, tant les avatars de Toriyama (et notamment ceux sous sa forme de "Tori-bot") font partie des souvenirs que l'on a de lui.
Et en attendant, ce sont donc les fans qui font le "job". Je ne donnerai cependant pas plus d'infos sur ces figurines et leurs fabricants (pour ne pas faire de promo de ces produits officieux, et tous épuisés de toute façon). Sachez juste que je n'ai posté qu'une petite partie des figurines non officielles existantes, et uniquement dans celles sorties avant le décès de l'artiste. Il en existe bien d'autres, et notamment de (très) nombreux nouveaux modèles apparus ici et là depuis un mois (de manière donc potentiellement plus opportuniste, même s'il ne s'agit souvent que de tirages limités).
Les quelques modèles officiels :
From Catsuka on Twitter :
English :
The many unofficial figures of Akira Toriyama.
(2024/03/31)
Des représentations iconiques de l'artiste, qui n'existent malheureusement pas en figurines officielles, puisqu'au Japon très rares ont été les toys relatifs commercialisés (à peine 8 à ma connaissance, voir plus bas, dont la moitié étaient des petits gashapons rares ou petits bonus d'autres produits, et qui dans l'ensemble sont loin de représenter toute la diversités des "visages" de l'auteur).
En espérant donc que davantage de figurines officielles seront proposées dans le futur, tant les avatars de Toriyama (et notamment ceux sous sa forme de "Tori-bot") font partie des souvenirs que l'on a de lui.
Et en attendant, ce sont donc les fans qui font le "job". Je ne donnerai cependant pas plus d'infos sur ces figurines et leurs fabricants (pour ne pas faire de promo de ces produits officieux, et tous épuisés de toute façon). Sachez juste que je n'ai posté qu'une petite partie des figurines non officielles existantes, et uniquement dans celles sorties avant le décès de l'artiste. Il en existe bien d'autres, et notamment de (très) nombreux nouveaux modèles apparus ici et là depuis un mois (de manière donc potentiellement plus opportuniste, même s'il ne s'agit souvent que de tirages limités).
— Catsuka (@catsuka) March 31, 2024
Les quelques modèles officiels :
From Catsuka on Twitter :
The many unofficial figures of Akira Toriyama. https://t.co/ASGmXFoafW pic.twitter.com/ax2fTHhwkD
— Catsuka (@catsuka) March 31, 2024
— Catsuka (@catsuka) March 31, 2024
— Catsuka (@catsuka) March 31, 2024
And the few official japanese figures depicting Toriyama. pic.twitter.com/QgiaqbJYRJ
— Catsuka (@catsuka) April 1, 2024
English :The many unofficial figures of Akira Toriyama.
(2024/03/31)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 31 Mars 2024 à 20h33 par Tsuka
Cela faisait longtemps que Malec n'avait pas fait un rap battle animé, et aujourd'hui il en a sorti un nouveau qui va au delà de l'hommage initialement prévu : Goku (Dragon Ball) vs Yugo (Wakfu).
La production de cette vidéo avait été entamée en October dernier, l'équipe ayant donc appris la disparition de Toriyama en fin de prod, comme ils l'indiquent dans la vidéo, et aussi comme Malec le raconte sur Instagram.
Une parodie produite avec le soutien d'Ankama (qui aide Malec depuis pas mal de vidéos déjà), et avec la complicité de certaines voix originelles, dont Brigitte Lecordier et Fanny Bloc, interprètes françaises historiques de Goku et Yugo.
From Catsuka on Twitter :
English :
"Goku (Dragon Ball) vs Yugo (Wakfu)".
New animated rap battle by Malec (started last October, finished today).
English subs available.
(2024/03/31)
La production de cette vidéo avait été entamée en October dernier, l'équipe ayant donc appris la disparition de Toriyama en fin de prod, comme ils l'indiquent dans la vidéo, et aussi comme Malec le raconte sur Instagram.
Une parodie produite avec le soutien d'Ankama (qui aide Malec depuis pas mal de vidéos déjà), et avec la complicité de certaines voix originelles, dont Brigitte Lecordier et Fanny Bloc, interprètes françaises historiques de Goku et Yugo.
From Catsuka on Twitter :
"Goku (Dragon Ball) vs Yugo (Wakfu)".
— Catsuka (@catsuka) March 31, 2024
New animated rap battle by Malec (started last October, finished today).
English subs available >> https://t.co/eeacvdX0X6 https://t.co/wih37ry2mA pic.twitter.com/xq51oQ2YeS
English :"Goku (Dragon Ball) vs Yugo (Wakfu)".
New animated rap battle by Malec (started last October, finished today).
English subs available.
(2024/03/31)
COURT-MÉTRAGES
Le studio sud-coréen VCRWORKS, dont je vous parle depuis plusieurs années, a récemment relancé son programme "VCR PLAY", à savoir des mini court métrages / animations produits en interne, chacun d'entre eux étant réalisé par un ou plusieurs artistes maison.
Le 1er était sorti en 2016, et 3 autres ont été publiés ces derniers jours :
- VCR PLAY 02 Cage of Psyche, par Soeun Jeon.
- VCR PLAY 03 MEOW, par Jihye Lee.
- VCR PLAY 04 Hwara Gwara Sweet Shop, par Eunjin Jeon & Jihye Lee.
- et VCR PLAY 01 GIRLS, par Kwon Seoyoung en 2016.
"VCR PLAY", a series of short animations created by artists from South Korean studio @VCRWORKS.
— Catsuka (@catsuka) March 31, 2024
Full videos >> https://t.co/w5qhrWHrDD https://t.co/K3uN6EFKJm pic.twitter.com/Q5F1q23297
English :"VCR PLAY", a series of very short animations created by artists from South Korean studio VCRWORKS.
(2024/03/31)
ÉDITION
Brève postée le 31 Mars 2024 à 12h44 par Tsuka
Hideaki Anno et son studio Khara viennent d'annoncer un projet global célébrant le 50e anniversaire de l'anime "Space Battleship Yamato", avec la publication de plusieurs livres et artbooks, une exposition itinérante ainsi qu'une projection (le tout au Japon, bien sûr).
Le premier épisode de Yamato (créé par Leiji Matsumoto et le producteur Yoshinobu Nishizaki) a été diffusé le 6 octobre 1974.
Concernant les ouvrages, sont déjà annoncés un consacré au mecha designer Junichiro Tamamori, un consacré au mangaka Michio Murakawa, un livre nommé "Space Battleship Yamato 1974 Complete Works Collection - 50th anniversary edition", et un manga. Le tout supervisé (et publié pour certains des livres) par le studio Khara lui même (Yamato faisant partie des influences majeures d'Anno).
Un compte X/Twitter @Yamato50th a également été lancé pour l'occasion.
From Catsuka on Twitter :
English :
Hideaki Anno & Studio Khara announce "Space Battleship Yamato" 50th anniversary project, with new artbooks, exhibition and screening.
The 1st episode of Yamato (by Leiji Matsumoto & Yoshinobu Nishizaki) aired on October 6, 1974.
(2024/03/31)
Le premier épisode de Yamato (créé par Leiji Matsumoto et le producteur Yoshinobu Nishizaki) a été diffusé le 6 octobre 1974.
Concernant les ouvrages, sont déjà annoncés un consacré au mecha designer Junichiro Tamamori, un consacré au mangaka Michio Murakawa, un livre nommé "Space Battleship Yamato 1974 Complete Works Collection - 50th anniversary edition", et un manga. Le tout supervisé (et publié pour certains des livres) par le studio Khara lui même (Yamato faisant partie des influences majeures d'Anno).
Un compte X/Twitter @Yamato50th a également été lancé pour l'occasion.
From Catsuka on Twitter :
Hideaki Anno & Studio Khara announce "Space Battleship Yamato" 50th anniversary project, with new artbooks, exhibition and screening.
— Catsuka (@catsuka) March 31, 2024
The 1st episode of Yamato (by Leiji Matsumoto & Yoshinobu Nishizaki) aired on October 6, 1974.https://t.co/iTlvmgE0yp https://t.co/QO4Iwglyxj pic.twitter.com/Gkk6e82CxP
English :Hideaki Anno & Studio Khara announce "Space Battleship Yamato" 50th anniversary project, with new artbooks, exhibition and screening.
The 1st episode of Yamato (by Leiji Matsumoto & Yoshinobu Nishizaki) aired on October 6, 1974.
(2024/03/31)
DIVERS
Brève postée le 30 Mars 2024 à 13h21 par Tsuka
Une vidéo de 5 minutes autour de l'univers du jeu vidéo Genshin Impact animé par 25 artistes du monde entier dans le cadre d'un projet collectif, un peu façon cadavre exquis.
Une initiative de l'éditeur du jeu qui s'inscrit dans le "HoYoFair" / "HoYoverse" (à savoir des créations dérivées de l'univers des jeux du développeur MiHoYo).
Les credits des artistes sont incrustés sur la vidéo / sur chaque séquence.
From Catsuka on Twitter :
English :
The universe of "Genshin Impact" video game animated by 25 artists from around the world.
(2024/03/30)
Une initiative de l'éditeur du jeu qui s'inscrit dans le "HoYoFair" / "HoYoverse" (à savoir des créations dérivées de l'univers des jeux du développeur MiHoYo).
Les credits des artistes sont incrustés sur la vidéo / sur chaque séquence.
From Catsuka on Twitter :
The universe of "Genshin Impact" video game animated by 25 artists from around the world.
— Catsuka (@catsuka) March 30, 2024
Full video >> https://t.co/o2GpIfzMvA pic.twitter.com/YxYGWeBchx
English :The universe of "Genshin Impact" video game animated by 25 artists from around the world.
(2024/03/30)
CLIPS ET PUBS
Je relaie moins de trailers de jeux vidéo depuis quelques temps, sans doute à cause de certains niveaux/styles d'anims à la fois élevés mais aussi parfois un peu trop déjà vus.
Du coup ça fait plaisir de voir que certains trailers tentent des directions artistiques un peu différentes, comme celui-ci produit par WIZZ pour le jeu Pepper Grinder de Devolver.
Réalisé par CRCR, là aussi dans un style différent du leur habituellement, et certains noms dans les credits n'y sont sans doute pas étrangers, notamment celui de Rodrigo Goulão de Sousa (Playground) à la direction artistique et aux designs, ainsi que Jocelyn Charles au storyboard.
Des credits qui n'étaient d'ailleurs dispos nulle part, et que j'ai demandé (après avoir pensé deviner certains styles ;-).
PRODUCTION : WIZZ
Directors: CRCR
Art Director Rodrigo Goulão de Sousa
Storyboard: Jocelyn Charles
Backgrounds : Victor Delorme
Intern : Clothilde Linant
Animation : Louise Bailliet, Hugo Lemmonnier
Animation Clean up : Elisa Soucanh
Intern : Arthur Marcel
Animation Conformation : Virgile Chéraud
FX 2D : Erwin Rieffel
3D Supervisor : Hugo Garnier
Compositing Fix Studio : Quad Group
Post Producer : Maeva Bonté
Lead Compositor : Benjamin Laborde
Compositing : Youri Borg
Executive Producer: Claire Madigan
Production Coordination Akito Martel
English :Animated trailer of "Pepper Grinder" video game. Directed by CRCR (Wizz studio) with Rodrigo Goulão de Sousa ("Playground") as designer / art director, and Jocelyn Charles as storyboarder.
(2024/03/29)
SÉRIES
Brève postée le 28 Mars 2024 à 23h11 par Tsuka
10 ans plus tard, la websérie Tales of Alethrion est toujours d'actualité, et revient sur Kickstarter pour financer une 3ème saison.
>> kickstarter.com/projects/talesofalethrion/tales-of-alethrion-season-3
Toujours basé sur l'univers du court métrage étudiant "The Reward" (2013, Danemark), ce projet initialement produit par le studio Sun Creature avait depuis été repris par l'un des auteurs, Mikkel Mainz, au sein de son studio d'animation indé Skjald.
From Catsuka on Twitter :
English :
10 years later, "Tales of Alethrion" web series is still alive, and is back on Kickstarter to fund a 3rd season.
Based on "The Reward" student short film (2013, Denmark).
(2024/03/28)
>> kickstarter.com/projects/talesofalethrion/tales-of-alethrion-season-3
Toujours basé sur l'univers du court métrage étudiant "The Reward" (2013, Danemark), ce projet initialement produit par le studio Sun Creature avait depuis été repris par l'un des auteurs, Mikkel Mainz, au sein de son studio d'animation indé Skjald.
From Catsuka on Twitter :
10 years later, "Tales of Alethrion" web series is still alive, and is back on Kickstarter to fund a 3rd season.
— Catsuka (@catsuka) March 28, 2024
>> https://t.co/orJg3QpGpo
Based on "The Reward" student short film (2013, Danemark).
cc @Alethrion @MikkelMainz https://t.co/L7ApAXUTxR pic.twitter.com/pvnaOdWQXo
English :10 years later, "Tales of Alethrion" web series is still alive, and is back on Kickstarter to fund a 3rd season.
Based on "The Reward" student short film (2013, Denmark).
(2024/03/28)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 28 Mars 2024 à 19h32 par Tsuka
Premières images de Bottle George, court métrage japonais stop-motion réalisé par Dice Tsutsumi (The Dam Keeper, Oni), dont je vous parlais il y a un an.
Créé par Akihiro Nishino (l'auteur du livre illustré qui a inspiré le film Poupelle of Chimney Town).
Produit par les studios Dwarf (Domokun, Rilakkuma, Hidari, Pokemon Concierge) et Tonko House (qui avaient déjà collaboré ensemble sur Oni), avec Chimney Town (la boîte de prod de Nishino).
Avant-première le mois prochain au San Francisco Film Festival.
From Catsuka on Twitter :
English :
First pictures of "Bottle George" stop motion short film by Dice Tsutsumi (The Dam Keeper, Oni) & Akihiro Nishino (Poupelle of Chimney Town).
Produced by Dwarf & Tonko House studios.
World premiere next month at San Francisco Film Festival.
(2024/03/28)
Créé par Akihiro Nishino (l'auteur du livre illustré qui a inspiré le film Poupelle of Chimney Town).
Produit par les studios Dwarf (Domokun, Rilakkuma, Hidari, Pokemon Concierge) et Tonko House (qui avaient déjà collaboré ensemble sur Oni), avec Chimney Town (la boîte de prod de Nishino).
Avant-première le mois prochain au San Francisco Film Festival.
From Catsuka on Twitter :
First pictures of "Bottle George" stop motion short film by Dice Tsutsumi (The Dam Keeper, Oni) & Akihiro Nishino (Poupelle of Chimney Town).
— Catsuka (@catsuka) March 28, 2024
Produced by @Dwarf_inc & @TonkoHouse studios.
World premiere next month at San Francisco Film Festival. https://t.co/CSFsWnnzob pic.twitter.com/430Of75Quu
English :First pictures of "Bottle George" stop motion short film by Dice Tsutsumi (The Dam Keeper, Oni) & Akihiro Nishino (Poupelle of Chimney Town).
Produced by Dwarf & Tonko House studios.
World premiere next month at San Francisco Film Festival.
(2024/03/28)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 28 Mars 2024 à 17h08 par Tsuka
Premier trailer américain (doublage anglais) pour le film d'animation Mars Express de Jérémie Périn. Une copie quasi confirme de la bande annonce française.
Et date de sortie nord-américaine également dévoilée, ce sera le 3 Mai, via GKIDS.
From Catsuka on Twitter :
English :
First english trailer of "Mars Express" animated movie by Jérémie Périn. Coming in North American theaters on May 3 via GKIDS.
(2024/03/28)
Et date de sortie nord-américaine également dévoilée, ce sera le 3 Mai, via GKIDS.
From Catsuka on Twitter :
First english trailer of "Mars Express" animated movie by Jérémie Périn.
— Catsuka (@catsuka) March 28, 2024
Coming in North American theaters on May 3 via GKIDS.pic.twitter.com/zJuY8uzfXq https://t.co/Yzfq0sdNby
And american poster of "Mars Express" (with a new logo). pic.twitter.com/roPcNEc5a2
— Catsuka (@catsuka) March 28, 2024
English :First english trailer of "Mars Express" animated movie by Jérémie Périn. Coming in North American theaters on May 3 via GKIDS.
(2024/03/28)
EVÉNEMENTS
Toujours en provenance de mes balades sur le web chinois, je vous remonte les premières images de l'exposition "Studio Ghibli Story", qui se tiendra du 12 avril au 31 octobre à Shanghai (en Chine donc), et qui semble tout à fait impressionnante.
Cet événement coïncide avec la sortie en Chine le 3 avril du dernier film d'Hayao Miyazaki, The Boy and the Heron, pour laquelle Toshio Suzuki a d'ailleurs fait ces jours-ci le déplacement (et donné notamment aujourd'hui une conférence de 40 minutes, retransmise en direct sur le web chinois).
Post du 28/03/2024 sur le Tumblr Catsuka
English :A look at "Studio Ghibli Story" exhibition (Shanghai, China / April 12 to October 31).
(2024/03/28)
DIVERS
Brève postée le 28 Mars 2024 à 14h44 par Tsuka
Petite news à caractère soft power nippon : le mot "Isekai" vient d'être inclus dans la nouvelle version de l'Oxford English Dictionary, dictionnaire de référence pour la langue anglaise, aux côtés d'autres mots japonais également.
From Catsuka on Twitter :
English :
The word "Isekai" is now included in the Oxford English Dictionary.
(2024/03/28)
From Catsuka on Twitter :
The word "Isekai" is now included in the Oxford English Dictionary.https://t.co/av0LYNqi5D pic.twitter.com/mAgvTa97dB
— Catsuka (@catsuka) March 28, 2024
English :The word "Isekai" is now included in the Oxford English Dictionary.
(2024/03/28)
Tags : studio tumble flint sugar donghua tumble and flint sugar
CLIPS ET PUBS
CLIPS ET PUBS
Encore une de mes trouvailles dont je vous remonte les credits du web chinois : l'opening du jeu vidéo Persona 5 The Phantom X, animé par les studios (chinois donc) Tumble et Flint Sugar, déjà vu dans mes colonnes.
Un très beau morceau d'animation qui ne sera sinon pas trop officiellement relayé ailleurs en Occident je pense, puisque ce jeu mobile et PC n'est pour l'instant prévu qu'en Asie (Chine, Taiwan, Hong Kong, Macao, Corée du Sud).
English :"Persona 5 The Phantom X" game opening by chinese studios Tumble & Flint Sugar.
(2024/03/28)
SÉRIES
Brève postée le 27 Mars 2024 à 16h53 par Tsuka
Le sachiez-vous ?
Le dernier épisode des "Simpsons" diffusé le week end dernier aux USA est un gros hommage à la série "Primal" de Genndy Tartakovsky.
Et aujourd'hui, Genndy Tartakovsky a également réalisé un fanart d'Homer des Simpsons, qu'il a posté sur son Instagram.
From Catsuka on Twitter :
English :
The latest episode of "The Simpsons" was a tribute to "Primal".
And today Genndy Tartakovsky also made a fanart of Homer (on Instagram).
(2024/03/27)
Le dernier épisode des "Simpsons" diffusé le week end dernier aux USA est un gros hommage à la série "Primal" de Genndy Tartakovsky.
Et aujourd'hui, Genndy Tartakovsky a également réalisé un fanart d'Homer des Simpsons, qu'il a posté sur son Instagram.
From Catsuka on Twitter :
The latest episode of "The Simpsons" was a tribute to "Primal"
— Catsuka (@catsuka) March 27, 2024
And today Genndy Tartakovsky also made a fanart of Homer :https://t.co/TCnXbympV9 pic.twitter.com/921v0mmb0s
English :The latest episode of "The Simpsons" was a tribute to "Primal".
And today Genndy Tartakovsky also made a fanart of Homer (on Instagram).
(2024/03/27)
DIVERS
Brève postée le 27 Mars 2024 à 16h15 par Tsuka
Il s'agit peut-être d'un des plus anciens travaux pros d'Akira Toriyama, daté d'environ 1977, avant sa carrière de mangaka, et alors qu'il travaillait / débutait dans la publicité : une illustration (et déclinaisons) faite pour un magasin de jeans nommé "Apache" (dans la ville d'Ena au Japon / plus d'infos ici).
Notes :
- une des images provient d'une vente aux enchères d'un sac en papier avec ce dessin, où le vendeur s'était permis de mettre la chose à 1 million de yens... j'ai patiemment attendu la fin de cette vente pour évoquer/montrer quoi que ce soit, et éviter toute promotion indirecte. Enchère qui a d'ailleurs royalement fait choux blanc, ça fait plaisir en ces temps de spéculations maladives autour du travail de l'artiste.
- je vous glisse aussi le lien Google Street View indiquant que cette illustration est toujours visible aujourd'hui sur place.
- et sachez que ce dessin de Toriyama figure également sur la tombe du fondateur de ce magasin.
From Catsuka on Twitter :
English :
Illustration by Akira Toriyama (from around 1977, before he became a manga artist) for a jeans store called "Apache" (in the town of Ena, Japan).
(2024/03/27)
Notes :
- une des images provient d'une vente aux enchères d'un sac en papier avec ce dessin, où le vendeur s'était permis de mettre la chose à 1 million de yens... j'ai patiemment attendu la fin de cette vente pour évoquer/montrer quoi que ce soit, et éviter toute promotion indirecte. Enchère qui a d'ailleurs royalement fait choux blanc, ça fait plaisir en ces temps de spéculations maladives autour du travail de l'artiste.
- je vous glisse aussi le lien Google Street View indiquant que cette illustration est toujours visible aujourd'hui sur place.
- et sachez que ce dessin de Toriyama figure également sur la tombe du fondateur de ce magasin.
From Catsuka on Twitter :
Illustrations by Akira Toriyama (from around 1977, before he became a manga artist) for a jeans store called "Apache" (in the town of Ena, Japan). pic.twitter.com/2tVvtiOu34
— Catsuka (@catsuka) March 27, 2024
English :Illustration by Akira Toriyama (from around 1977, before he became a manga artist) for a jeans store called "Apache" (in the town of Ena, Japan).
(2024/03/27)
Rechercher dans les news :
CATEGORIES :
ARCHIVES :
Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Support Catsuka
CatsuKuts
Catsuka Mascots Tributes
Stimulations du moment
Catsuka Shopping
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites
Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuka?
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 24 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
Want to support Catsuka ?
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
P3 (Pierrick le poulpe Puissant)
embed
