
Liste des news (affichage intégral)
Catégories : Evénements
Tags : kenji iwaisawa
Info nippone intéressante mais non relayée hors Japon : si vous habitez dans le coin de Fukaya (préfecture de Saitama), un concert gratuit baptisé "Festival Taiko" se tiendra le 28 octobre 2024, organisé par le réalisateur Kenji Iwaisawa, avec pour objectif de filmer l'événement et de s'en servir pour produire une scène de son prochain film d'animation en rotoscopie.
Sachant qu'il avait déjà fait exactement la même chose en 2015 en organisant un concert gratuit qui avait servi à l'animation de la scène finale de son premier long métrage d'animation "Ongaku" :-]
L'idée étant à chaque fois évidemment de capter au maximum l'ambiance authentique de concerts (puisque ce sont de vrais concerts, avec de vrais groupes et un vrai public, pas des acteurs).
From Catsuka on Twitter :
[Japan] Free concert that will be used to produce a scene from new rotoscoped film by Kenji Iwaisawa (@iwaityawa).
— Catsuka (@catsuka) October 11, 2024
>> https://t.co/c2SRlR6Gov
In 2015, he already organized a free concert for the final scene of his first film "On-Gaku: Our Sound" :-]https://t.co/IXBMera7ch https://t.co/RP40beTdfm pic.twitter.com/G20D46HgpE
Catégories : Divers
Tags : patlabor
Aujourd'hui, la série animée adaptée du manga Patlabor fête son 35e anniversaire (le 1er épisode a été diffusé le 11 octobre 1989).
- Souvenir : l'opening (en version NCOP / sans credits) de la mini série "Mini Pato" (2002). Une version SD de Patlabor, réalisée par Kenji Kamiyama, sur une histoire de Mamoru Oshii, une direction de l'animation de Tetsuya Nishio, et des musiques de Kenji Kawai.
https://twitter.com/catsuka/status/1844492461277839715
- Chance / hasard du calendrier : aujourd'hui j'ai reçu un artbook rare de Patlabor centré sur les dessins d'Akemi Takada (et ce à quoi je ne m'attendais pas, c'est que le livre soit signé par elle).
From Catsuka on Twitter :
Happy 35th anniversary to Patlabor anime (the 1st episode aired on October 11, 1989).
— Catsuka (@catsuka) October 10, 2024
Chance: today I received a rare Patlabor artbook with drawings by Akemi Takada (and what I didn't expect was that the book was signed by her 🤩).#CatsuKollection https://t.co/vRMaFGiS1L pic.twitter.com/ZuMTesrq98
https://twitter.com/catsuka/status/1844492461277839715
https://twitter.com/catsuka/status/1844506411893760186
Catégories : Evénements
Tags : fortiche prod riot arcane
Riot voit grand pour célébrer la sortie de la 2e et dernière saison d'Arcane en organisant des événements physiques dans une quinzaine de pays du monde.
Si ils sont habitués à organiser des events pour League of Legends, ce type d'opération est beaucoup plus rare pour une prod d'animation (même si tout est ici un peu lié, bien sûr ;-).
Le planning en cours annonce donc déjà des événements à Los Angeles, Paris, Berlin, London, Warsaw, Istanbul, Madrid, São Paulo... et d'autres sont également prévus en Chine, Corée du Sud, Indonésie, Japon, Malaisie, Philippines, Thaïlande.
From Catsuka on Twitter :
"Arcane" events are coming across the globe to celebrate the release of Season 2 :
— Catsuka (@catsuka) October 10, 2024
USA, France, Germany, England, Poland, Turkey, Spain, China, South Korea, Indonesia, Japan, Malaysia, Philippines, Thailand, Brazil.
>> https://t.co/SChsV8ZHas https://t.co/OsIO8bJEnw pic.twitter.com/PZvUagmojX
Catégories : Long-métrages
Tags : naoko yamada science saru
Le distributeur GKIDS dévoile une belle affiche inédite ainsi qu'une bande-annonce tout aussi custom (et moins pop niveau musiques que les trailers nippons) pour la sortie nord-américaine le 24 janvier prochain de "The Colors Within" (Kiminoiro), le nouveau film de Naoko Yamada et du studio Science Saru.
From Catsuka on Twitter :
Nice American poster for the release of "The Colors Within" (Naoko Yamada / Science Saru studio).
— Catsuka (@catsuka) October 10, 2024
In theaters on January 24 (via GKIDS).
US Trailer >> https://t.co/cHYayrLhCn https://t.co/BsLLBo23rQ pic.twitter.com/lpGCMjghne
Catégories : Séries
Tags : echo wu titmouse
Première bande annonce pour la série animée "Jentry Chau vs. the Underworld" réalisée par Echo Wu (ancienne étudiante du Ringling College of Art) au studio Titmouse.
Sortie sur Netflix le 5 décembre.

From Catsuka on Twitter :
First trailer of "Jentry Chau vs. the Underworld" animated series, created by Echo Wu (Titmouse studio).
— Catsuka (@catsuka) October 10, 2024
Coming to Netflix on December 5.https://t.co/FVufZcTNk9 https://t.co/MihXr0Stgv pic.twitter.com/CUtYRMhJl6
Catégories : Divers
Tags : que
Ci-dessous une animation officielle de Naruto beaucoup moins connue (et relayée) que d'autres.
Réalisé et animé seul par l'artiste indé japonais Que (dont j'ai déjà pointé le travail ici et là) pour l'exposition "Naruto The Gallery", qui s'est tenue au Japon en 2022 (l'animation, qui fonctionne en loop/boucle, faisait partie de la scénographie).
L'animateur ayant publié cette vidéo aujourd'hui 10 octobre, date anniversaire du personnage Naruto Uzumaki.

From Catsuka on Twitter :
Animation made by @que_si_va for "Naruto The Gallery" Exhibition (2022, Japan).https://t.co/MvsoMWbk1Z
— Catsuka (@catsuka) October 10, 2024
(note: today is the anniversary of character Naruto Uzumaki). https://t.co/eIaMy6kiWb pic.twitter.com/WkSOG9xxMQ
Catégories : Evénements
Tags : vinland saga angouleme
À noter qu'une exposition consacrée au manga "Vinland Saga" de Makoto Yukimura sera présentée en France en janvier 2025 au Festival de la Bande Dessinée d'Angoulême.
From Catsuka on Twitter :
An exhibition dedicated to "Vinland Saga" manga by Makoto Yukimura will be presented in France in January 2025 by Angouleme Festival. https://t.co/gnjq5F6cfw pic.twitter.com/jJ5w9mxB7D
— Catsuka (@catsuka) October 10, 2024
Catégories : Court-métrages
Tags : gobelins
"Wormwood", le 2e court-métrage de fin d'études 2024 de l'école des Gobelins, est en ligne.
Réalisé par Mathieu Dupille, Chenhe Liu, Philémon Martin, Ninon Quemener, Alexander Vanderplank, et Binlin Xie.
Pour rappel, un nouveau court métrage sort tous les mercredis à 17h sur le channel Youtube de l'école.

From Catsuka on Twitter :
"Wormwood", the 2nd 2024 graduation short film from Gobelins school, is online.
— Catsuka (@catsuka) October 9, 2024
Directed by Mathieu Dupille, Chenhe Liu, Philémon Martin, Ninon Quemener, Alexander Vanderplank, Binlin Xie.
>> https://t.co/Ru4LjxiXRk https://t.co/blh7sPyi0V pic.twitter.com/IZU28b8h0U
Catégories : Long-métrages
Tags : shin ei totto chan
Je ne m'attendais pas forcément à ce qu'un distributeur français tente une sortie salles pour le long métrage d'animation japonais de "Totto-Chan".
Donc bonne surprise : Eurozoom le proposera au ciné en France le 1er janvier 2025 (et pas juste 2 jours, à priori ;-) sous le titre "Totto-Chan, la petite fille à la fenêtre".
From Catsuka on Twitter :
[France] "Totto-Chan" japanese animated movie will be released in french theaters by Eurozoom on January 1st (2025) as "Totto-Chan, la petite fille à la fenêtre". https://t.co/8RHseC9HND pic.twitter.com/EhlPi1bzEH
— Catsuka (@catsuka) October 9, 2024
Catégories : Séries
Tags : invincible fight girl
Première bande annonce de la série animée américaine "Invincible Fight Girl", créée par Juston Gordon-Montgomery.
L'histoire d'une jeune fille qui rêve de devenir la plus grande catcheuse professionnelle de tous les temps.
Diffusion à partir du 2 novembre sur Toonami / Adult Swim / Max (aux USA).
Le show semblant être assez inspiré par l'animation japonaise (entre autres), ce qui est devenu aujourd'hui très courant, on voit ce type d'influences nippones partout (et souvent de mieux en mieux digérée, contrairement à jadis), du coup sur Twitter depuis peu je sous entends cela en un hashtag : #AnimeStyleEverywhere ;-]

From Catsuka on Twitter :
First trailer of "Invincible Fight Girl" american series, created by Juston Gordon-Montgomery.
— Catsuka (@catsuka) October 8, 2024
The story of a young girl who dreams of becoming the greatest pro wrestler of all time.
Premieres Nov 2 on Toonami / Adult Swim / Max.https://t.co/JXxuRejI06#AnimeStyleEverywhere https://t.co/kzZdpiuIGg pic.twitter.com/0ZX68UWerG
Catégories : Divers
Tags : look back
A partir de ce vendredi 11 octobre, les spectateurs qui iront voir "Look Back" au cinéma au Japon (toujours en salles là-bas 3 mois après sa sortie, respect) pourront désormais écouter un commentaire audio du réalisateur Kiyotaka Oshiyama & de l'animateur Toshiyuki Inoue en même temps que la projection (via une application pour smartphone).
Si ce type de contenu est couramment proposé sur les éditions physiques (Blu-ray etc), il l'est moins dans une salle de cinéma. Très bonne idée donc, qui peut évidemment motiver des gens à aller revoir le film. Sachant que le Japon est en outre un des rares pays à faire des efforts pour proposer divers bonus aux spectateurs dans les cinémas (livrets/pamphlets, cadeaux multiples et différents au fil des semaines d'exploitations en salles, etc). Les distributeurs étrangers devraient en prendre de la graine.
From Catsuka on Twitter :
People going to see "Look Back" in Japan (still in theaters 3 months after its release 💪) will now be able to listen an audio commentary by director Kiyotaka Oshiyama & animator Toshiyuki Inoue at the same time as the screening (via a smartphone app 🔊).https://t.co/882itnLXOf https://t.co/CMhyR8Skje pic.twitter.com/uSMrl1wycZ
— Catsuka (@catsuka) October 8, 2024
Catégories : Divers
Tags : o menindo eo mundo
Certains d'entre vous se rappellent peut-être du très beau (et toujours un peu méconnu) long métrage d'animation brésilien "Le Garçon et le Monde" (O Menino e o Mundo), sorti il y a 10 ans.
Pour fêter cet anniversaire, le réalisateur Ale Abreu a réalisé cette jolie illustration, entre autres, puisqu'il partage depuis des mois sur son compte Instagram diverses choses relatives aux 10 ans de son film.
From Catsuka on Twitter :
Illustration by Ale Abreu to celebrate the 10th anniversary of his beautiful Brazilian animated feature film "The Boy and the World" (O Menino e o Mundo). https://t.co/EJRQ4X2YKo pic.twitter.com/vdbIoA3qSC
— Catsuka (@catsuka) October 8, 2024
Catégories : Court-métrages
Tags : over the garden wall aardman
Le studio Aardman a produit un court métrage spécial de 2 minutes en stop-motion, pour célébrer les 10 ans de la série d'animation "Over the Garden Wall" (La Forêt de l'Étrange), créée par Patrick McHale et diffusée à l'époque par Cartoon Network.
Ce petit film sera mis en ligne le 3 novembre, date de cet anniversaire.
From Catsuka on Twitter :
A special "Over the Garden Wall" 2-minute stop-motion short film by @Aardman studios is coming on November 3 to celebrate the 10th anniversary of the series created by @Patrick_McHale (Cartoon Network). pic.twitter.com/EvUW3f7Q8H
— Catsuka (@catsuka) October 7, 2024
Catégories : Court-métrages
Tags : dwarf tsuneo goda komaneko
Un nouveau court métrage stop-motion de "Komaneko" sortira dans les salles japonaises le 25 octobre (dans un programme incluant aussi les précédents courts).
Intitulé "こまねこのかいがいりょこう" (pas de titre international, approximativement "Le premier grand voyage à l'étranger de Komaneko"), ce nouveau petit film est toujours réalisé par Tsuneo Goda au studio Dwarf (Pokémon Concierge, Rilakkuma, Domo-Kun, Danboard, Hidari...).
Le tout avec leur style stopmo toujours aussi délicat et doux.

Et pour rappel, certains précédents courts de Komaneko étaient jadis sorti au cinéma et en DVD en France sous le titre "Le Petit Chat Curieux".
From Catsuka on Twitter :
A new "Komaneko" stop-motion short film will be released in Japanese theaters on October 25 (with the previous short films).
— Catsuka (@catsuka) October 7, 2024
Still directed by Tsuneo Goda at @Dwarf_inc studio (Pokémon Concierge, Rilakkuma, Domo-Kun, Danboard, Hidari...).https://t.co/W96oSM1NMX https://t.co/aXWQx4d8ow pic.twitter.com/DnWKj2MYim
Catégories : Divers
Tags : yoshitaka amano
Juste pour signaler que le fameux illustrateur japonais Yoshitaka Amano (Final Fantasy, Vampire Hunter D...) a récemment commencé à partager en ligne de jolies petites animations personnelles.
Pour les trouver, il faudra vous rendre sur son compte Instagram, puisqu'il ne semble pas les publier sur ses autres réseaux.
Illustrator Yoshitaka Amano (Final Fantasy, Vampire Hunter D...) recently started sharing some nice personal animations on his Instagram account.https://t.co/cFwWb7RymU pic.twitter.com/AEVuHUhqHe
— Catsuka (@catsuka) October 7, 2024
From Catsuka on Twitter :
Illustrator Yoshitaka Amano (Final Fantasy, Vampire Hunter D...) recently started sharing some nice personal animations on his Instagram account.https://t.co/cFwWb7RymU pic.twitter.com/AEVuHUhqHe
— Catsuka (@catsuka) October 7, 2024
Catégories : Séries
Tags : junji ito
Si vous aussi vous regardez la série "Uzumaki", vous aurez sans doute noté une baisse de qualité sur l'épisode 2 (comparé au 1er), avec certains plans vraiment très faibles.
Si cela arrive souvent dans des séries, et si cela ne peut donc en rien présager des 2 prochains (et derniers) épisodes de cette mini série, puisque personne ne les a encore vu évidemment, j'ai aussi remarqué qu'un nombre important de fans critiquaient l'animation 2D de la série, sauf qu'ils se trompent.
En effet, cette série n'est pas en animation 2D habituelle, mais en 3D/CG + motion capture redessinés, comme on pouvait d'ailleurs le lire bien avant la sortie de la série, réalisée par Hiroshi Nagahama :
"Nagahama's idea was to use motion capture and build everything in CG, then re-draw all of it, which he felt would give the animators the ability to tackle Ito-sensei's line work, which is incredibly detailed. But ultimately, it worked out for the team".
Un rappel utile, que j'ai fait sur Twitter, puisque qu'après quelques recherches sur ce même réseau avec les mots clés "Uzumaki" + "motion capture" (ou même "mocap"), j'ai pu constater que le nombre de gens ayant ne serait-ce qu'évoqué cette technique se comptait sur les doigts d'une main, très très contrairement au nombre de gens parlant très maladroitement donc de l'animation *2D* de cette série. Voire même au point de la prendre comme exemple de la situation actuelle des animateurs 2D au Japon, alors que la technique très particulière, pour ne pas dire complètement atypique, de cette (mini) série n'en fait donc clairement pas le meilleur exemple pour ce sujet.
While some of "Uzumaki" shots are indeed a little weak, the strangest thing is that people haven't understood the series' main technique, which isn't 2D, but CG + motion capture (redrawn).
— Catsuka (@catsuka) October 7, 2024
A strange series with a confusing style, maybe that's not so bad.https://t.co/mrgCs6e2Tk https://t.co/Ie3mwt7yUb
https://twitter.com/catsuka/status/1843235688118124776
[edit] L'occasion aussi toujours pour moi d'observer dans certains commentaires d'autres mauvaises lectures et approximations++ (suant aussi parfois le besoin d'attention, évidemment).
Sans oublier tout aussi évidemment que la majorité des gens savent lire correctement un tweet, où j'ai choisi de partager le pire plan de l'épisode 2 (en confirmant qu'en effet il était faible), en donnant l'info (quasi pas évoquée et encore moins comprise donc) de la technique d'animation de cette série, et en suggérant que globalement une technique étrange sur une série étrange n'est peut-être pas la pire des combinaisons. Car ceux qui auront vu les épisodes et qui ont un minimum d'oeil artistique auront donc bien noté que ce choix de technique aussi singulière n'est très probablement pas le fruit du hasard, puisqu'il aboutit à une sensation étrange sur absolument tous les plans, qu'ils soient bien faits ou non, et que cela participe donc au tout.
Cerise sur le gâteau : certains fans affirment que le réalisateur Hiroshi Nagahama a quitté la série après le 1er épisode, alors même qu'il est crédité, sur l'épisode 2, au storyboard (étape clé, faut-il le rappeler ?) et en 3D Director, entre autres. De l'importance de regarder les génériques de fin, surtout si on veut parler credits.
Sans oublier donc aussi que les "episodes director" différents sont monnaie courante au Japon comme ailleurs sur des séries avec un réalisateur/créateur (ou showrunner comme on dit maintenant) au dessus (et c'est donc bien ici Nagahama qui a décidé et mis en place le process anim si singulier d'Uzumaki).
Catégories : Édition
Tags : satoshi kon
Pour rebondir sur mes précédentes news liées à l'événement "Satoshi Kon Birthday Celebration", et pour rebondir aussi sur le fait qu'il y a toujours eu très peu de produits dérivés des oeuvres de feu Satoshi Kon, je signale donc qu'une peluche de Maromi (Paranoia Agent) va être commercialisée au Japon, en 3 tailles, par la marque Seveskig qui s'occupe donc de fabriquer et vendre divers produits dans le cadre d'un pop-up store en parallèle (et durant une période tout aussi limitée) que l'événement suscité.
Pour les gens intéressés, attention il n y'a que 100 exemplaires de chaque peluche, et il ne faut pas pas se fier aux mentions actuelles "épuisé", c'est tout simplement car les précommandes n'ouvrent en ligne qu'à partir du 9 octobre, avec posssibilité d'achat depuis l'étranger via un service intrermédiaire/partenaire (WorldShopping) indiqué sur les pages produits.
Et attention aussi aux 3 tailles des peluches en question, la plus grande "L" est assez XL ;-] (58 cm de hauteur).
Pour rappel, à ma connaissance, la seule peluche de Maromi qui a existé par le passé l'avait été uniquement en bonus dans l'édition DVD collector de la série parue dans les années 2000 au Japon (et aussi en France, coucou à l'éditeur Dybex dont j'avais acheté le coffret / [edit] on me précise que le coffret aux USA incluait également la petite peluche). Et il s'agissait donc d'un des rares (voir du seul) produit dérivé un peu *consistant* de Paranoia Agent, dont il n'existe en outre aucun artbook par ex, malheureusement.
From Catsuka on Twitter :
Maromi plush (from "Paranoia Agent") in 3 different sizes ♥😱https://t.co/Kcc24BoCmt https://t.co/uQrgk56yqB pic.twitter.com/p05vuWQeIB
— Catsuka (@catsuka) October 7, 2024
https://twitter.com/catsuka/status/1843194887740797394
Catégories : Séries
Tags : beck
Aujourd'hui marque (aussi) le 20e anniversaire de la série animée "Beck" diffusée pour la première fois le 6 octobre 2004 au Japon (et adapté du manga du même nom).
Une très bonne série, que j'ai d'ailleurs revu il y a quelques mois avec mon fiston, et qui était réalisée par Osamu Kobayashi (malheureusement décédé prématurément en 2021).
Pour l'occasion, le groupe musical japonais Beat Crusaders a mis en ligne aujourd'hui l'opening de la série (en version creditless / NCOP), dont il avait signé la chanson.
Et moi je me réécoute surtout "Moon on the Water" par ces chers Koyuki & Maho.
From Catsuka on Twitter :
https://twitter.com/catsuka/status/1843013323165667598
https://twitter.com/catsuka/status/1843019276439126302
Catégories : Diffusions
Tags : naoko yamada
Comme souvent, je partage des infos nippones non relayées hors Japon : un reportage de 26 minutes dédié à Naoko Yamada a été diffusé aujourd'hui sur la chaîne TV japonaise MBS, dans le cadre de l'émission Jounetsu Tairiku.
Intitulé "Naoko Yamada - Animation Director", il revient sur la carrière et le quotidien de travail de la réalisatrice de "The Colors Within" (sorti récemment en salles) ainsi que "Heike Story", "K-On", "Silent Voice", entre autres.
Vous pourrez aussi y voir quelques guests comme Makoto Shinkai ou, en beaucoup moins reconnaissable (mais j'ai l'oeil), Busifan, le réalisateur chinois de "The Storm" et "Dahufa", qui a récemment remis (en Chine donc) un prix à la réalisatrice pour son dernier film.
Si vous vivez au Japon (ou si vous savez utiliser un VPN ;-), vous pouvez regarder gratuitement l'émission en ligne ici et là (jusqu'au 13 octobre).
From Catsuka on Twitter :
"Naoko Yamada - Animation Director", a 26-minute report aired today on Japanese TV channel MBS.
— Catsuka (@catsuka) October 6, 2024
Dedicated to the director of The Colors Within, Heike Story, K-On, Silent Voice (among others).
If you live in Japan, you can watch it online here:https://t.co/ZPGfgym7wc https://t.co/rKhI8hk9mF pic.twitter.com/cjUhFSWDor
Catégories : Long-métrages
Tags : yamato khara hideaki anno yamato50th
Aujourd'hui marque donc les 50 ans de la franchise Yamato, dont le premier épisode a été diffusé au Japon le 6 octobre 1974.
Comme je l'évoquais en début d'année, le studio Khara et Hideaki Anno sont en charge d'organiser au Japon de nombreuses choses dans le cadre de cet anniversaire : livres/artbooks, exposition itinérante, projections... tout cela a été détaillé aujourd'hui, mais le plus gros morceau avait été gardé pour ce jour anniversaire, avec l'annonce d'un nouveau long métrage d'animation de Yamato, produit par Khara et Anno.
Pas d'infos sur le staff (ni même sur le fait qu'Anno en soit le réalisateur), pas de date de sortie non plus, mais la production devrait commencer en 2025.
De toute façon, qu'Anno réalise ou pas, cela se rajoute à la longue liste *Shin* des projets/reboots/adaptations qu'il touche (et souvent impulse) d'une manière ou d'une autre (Shin Godzilla, Shin Ultraman, Shin Kamen Rider...).
Bref, en attendant d'en savoir plus sur ce *Shin Yamato*, je passe l'info (et je passe le temps en faisant des bêtises de type *Absolute Shinema* ;-p).
Ah et si vous vous demandez ce qu'est Yamato, c'est un anime de SF ultra populaire au Japon (mais méconnu - car peu diffusé - à l'étranger), créé principalement par le légendaire Leiji Matsumoto (qui en a fait aussi un manga), avec le producteur Yoshinobu Nishizaki, et qui a déjà connu nombre de déclinaisons et revival animés (jusqu'à il y a encore quelques années).

From Catsuka on Twitter :
Hideaki Anno & Khara studio produce new "Yamato" anime film.https://t.co/UnNwqMdhZT#ShinYamato https://t.co/1WUfBcb4ni pic.twitter.com/jjtjwnRnKm
— Catsuka (@catsuka) October 6, 2024
https://twitter.com/catsuka/status/1842988213134307655
https://twitter.com/catsuka/status/1843032141250363799
Rechercher dans les news :


Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me by supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!










English :































































