Le site Mangaverse signale un article spécial BD dans le dernier numéro du magazine Capital. La situation du marché BD français y est présentée, avec notamment une partie consacrée aux mangas : chiffres de vente, reportage au Japon (avec par exemple l'auteur Kaiji Kawaguchi) ... ainsi que quelques lignes annonçant une vraie collection manga chez Casterman, et l'entrée probable en 2004 de l'éditeur Dupuis dans l'édition de bd nippones.

Le Sommaire de l'article de Capital.

Mangaverse évoque aussi la publication de mangas chez l'editeur Alban, en précisant juste le premier titre nippon affiché dans leur catalogue prévisionnel : "La Dernière Reine". J'ai fait quelques recherches supplémentaires, la collection manga des éditions Alban devrait s'appeler "Hira Manga", et le titre en question pourrait etre en fait un manga "français" d'heroic-fantasy, signé par un certain Nicolas Ong.

Je vous parlais il y a quelques mois d'un concours organisé par les éditions Delcourt en vue de créer le site officiel de la BD Sillage, et ouvert à tous.

Si je trouvais personnellement cette opération à la limite de l'arnaque (les éditions Delcourt ne rétribuant pas le gagnant, pour un service qui vaut raisonnablement une somme certaine), cela permettait aussi aux fans-webmaster d'assouvir leur passion avec a la clé une reconnaissance officielle des auteurs & éditeur. Les résultats sont tombés il y a deja quelques semaines, et comme on pouvait s'y attendre beaucoup de fans ont joué le jeu, avec plus de 30 sites créés pour l'occasion ... et c'est aussi en ce sens un des mauvais effets secondaire du concours, puisqu'il a généré un nombre considérable de sites sur Sillage, souvent tres ressemblant niveau contenu (et autre), beaucoup de doublons et de redondance gratuite, surtout que nombreux seront les webmasters qui ne mettront pas a jour leur créations, a terme ...

Mis à part mon avis personnel sur ce concours, je tiens à saluer et à féliciter le gagnant du concours : Poukram.org !

Son webmaster est passioné, symphatique et honnête. Son site est déjà très exhaustif, et commence a proposer de nombreux éléments & infos exclusifs, de par son nouveau statut de site officiel de Sillage.

Ainsi, vous pourrez par exemple retrouver à cette adresse des previews de planches de "Navis" Tome 1 (la jeunesse de l'héroine de Sillage, par Munuera & Morvan, cf précédentes news) ...

Bonne continuation a Poukram.org

"Red Earth Chronology" est un "manga français" qui aura connu moultes péripéties avant de voir le jour. Ses deux jeunes auteurs Shong (dessinateur) & Whalan (scénariste) ont longtemps travaillé sur le tome 1, censé être à la base édité par Vegetal Manga ... entre temps la société Bordelaise a été rachetée par les éditions Soleil, et le contrat d'édition pourtant abouti s'est vu endormi ...

Malgré cette mésaventure, les auteurs n'ont pas laché l'affaire et ont donc décidés d'auto-éditer leur BD, en la distribuant par leurs propres moyens. Découvrez le site officiel de Red Earth Chronology à cette adresse, vous y trouverez diverses informations ainsi qu'une page pour commander le tome 1. Pour plus d'infos, vous pouvez mailer Shong ou Walhan. Les auteurs seront présent au festival d'Angoulême fin janvier pour présenter leur oeuvre.

A voir également l'article du site Manga-Torii.com.

Pour les personnes résidant en région Bordelaise, sachez que le tome 1 est en vente dans les magasins Bédélire et l'Antre des Dragons. Vous aviez peut-être déjà aperçus les travaux de Shong dans ces magasins, il éditait jadis une petite série de fanzines-BD nommée simplement "Sho".

Dans la série j'ai du retard sur les communiqués, voici l'annonce de la sortie du neuvième numéro des Dossiers Du Manga (78 pages / 8,99 euros / en kiosques depuis mi-décembre 2003) :

"Au programme de cette nouvelle cuvée, en exclusivité sur le DVD : la première OAV de Crystania en VF et VO ! Dans le magazine : la Lodoss Mania et les Travelos attitudes. Plongez dans les sorties DVD et manga ou au coeur de l’affrontement entre Utena et Oscar... dans l’interview des Daft Punk...

Côté DVD, les Dossiers du Manga se promènent à Tokyo au Comiket Été 2003. Découvrez aussi le film amateur D-Next 2 ou la bande-annonce d’Insterstella 5555..."

Le magazine passe trimestriel pour permettre à la rédaction d'offrir un meilleur magazine a ses lecteurs. On le constate de suite : ce 9ème numéro contient bien plus de rédactionnel que les anciens, un niveau certain a été franchi.

Votre humble webmaster a même été agréablement surpris par la rubrique des News, qui évoque (sans en parler) "Genius Party", une des prochaines grandes productions du Studio 4°C (je vous en parle sur KojiMorimoto.net depuis plusieurs mois). Egalement des news sur Mahou Shojo Tai, Afro Samurai de Takeshi Koike ... un bon choix, qui vise loin. J'apprécie sinon toujours autant les méfaits de Gotohwan ou les facéties d'une Case En Moins ;) ...

Dans la série j'ai du retard sur les communiqués, voici l'annonce de la sortie du cinquième numéro de Manga Art, spécial Cyberpunk (bimestriel decembre/janvier - disponible depuis mi décembre 2003).

Le Sommaire :

Dossier Cyberpunk
- Le cyberpunk
- Cyberpunk, mode d'emploi
- Les pionniers du genre
- Akira, no future
- Cyber Girls
- The Animatrix, un univers animé
- hack//SIGN, jeu virtuel ?
- Des âmes, des corps, des hommes?
- Blame, le manga post-cyberpunk

Rubriques
- Actualité : Wolf's Rain
- Coulisses : Les mangas en version française
- Portrait : Yoshinori Natsume

Avant-première : Kiki, la petite sorcière
Genre : Shôjo
Grand concours ...

Les rubriques habituelles :
- Courrier des lecteurs
- Abonnement
- Découvertes
- Cours de Dessin

Japan Addict, futur festival Strasbourgeois, se présente à vous via ce communiqué :

"Japan Addict est une convention 100% amateur, c'est à dire qu'elle est organisée par des fans, pour des fans. Elle se tiendra à Strasbourg les 31 janvier et 1er février 2004, à la Salle de la Bourse.

Le projet a été lancé par la librairie Kaobang (située rue Thomann à Strasbourg, kaobang@calixo.net) qui a réuni autour d'elle plusieurs associations de passionnés pour le mener à terme. Le but premier de la convention est une réelle rencontre entre fans, dans la convivialité et sans stand de vente. Les stands seront tenus par des amateurs souhaitant partager leur passion avec les visiteurs.

De nombreuses animations sont prévues, outre le traditionnel cosplay, on trouvera des projections, des animations Tsubasa, des tournois de jeux vidéo en rapport avec le monde du manga, des concours, tournois de cartes, mais aussi une grande soirée Manga Night.

Le prix de l'entrée est fixé à 2 euros pour le week-end. Pour tout renseignement, vous pouvez vous adresser à l'équipe de Kaobang via le site officiel du festival JapanAddict.fr.st".

Votre humble webmaster vous souhaite une bonne année 2004 ^__^ !

Pour l'occasion j'ai customisé un très joli cadeau que m'avait fait Eddie Mehong (Martin Mystère ...) pour les 3 ans de Catsuka, et que je n'avais pas eu le temps de rajouter encore.

Une petite pinup-Catsuka d'anniversaire, ma foi fort bien animée ;) ...

Télécharger en DivX4 (500 ko)



L'occasion pour rappeler que Catsuka existe depuis plus de 3 ans et demi, et vous annoncer l'arrivée au 1er trimestre 2004 d'une version encore plus gouteuse du site ^_^

Catsuka en 2003 a attiré près d'1 million de visiteurs, plus de 30 000 messages postés sur les forums, une fréquentation & fidélité exceptionelles pour lesquelles je vous remercie :)

Merci encore à Didi, et meilleurs voeux à tous :) !!

La fameuse & symphatique BD "Merlin" de Munuera & Morvan a été spécialement adaptée en dessin animé pour Noël.

C'est naturellement le tome 2 "Merlin contre le Père-Noël" qui a été choisi comme base pour cet épisode spécial de 26 minutes, réalisé par Serge Elissalde, et co-produit par Les Films de l'Arlequin & Belvision RTBF. Les musiques ont été confiée au chanteur belge Arno.

Ce dessin animé événementiel sera diffusé demain matin sur France 2, à 9h25 dans l'émission KD2A

Une petite info, mais non des moindres : le pays mis en avant lors de la prochaine édition du festival d'Annecy (2004) sera la Corée.

Attendons nous a voir (ou revoir) des films comme Wonderful Days (prévu en salles), Oseam et autres productions d'une industrie animée locale qui reste encore a découvrir ...

Source : Annecy.org

Déjà les lapins ;)

Après les Enfants de la Pluie, le duo Philippe Leclerc / Philippe Caza planche actuellement sur un nouveau film d'animation adaptant le best-seller "La Reine Soleil " de Christian Jacq.

Le projet a officiellement démarré en octobre dernier, le film sera produit par Léon Zuratas pour Belokan Productions.

Source : Annecy.org

Après Otomo et son Steamboy repoussé à fin 2004, c'est au tour de Miyazaki d'annoncer un report de sortie de son prochain film "Howl's Moving Castle", pour cause de retards dans la production, nous annonce le site Yahoo Japan ...

Originellement prévu pour sortir le 17 Juillet 2004, il est repoussé à Novembre 2004, soit sans doute en meme temps que Steamboy, un comble quand on sait que la sortie de ce dernier avait aussi été repousée pour ne pas rentrer en concurrence avec Howl's & Innocence ...

A propos de Steamboy d'ailleurs, sachez que la production animée du film est terminée. Il reste la partie sonore (produite aux USA) et le doublage.

Hayao Miyazaki signait il y a quelques mois une série de petites publicités animées pour la marque japonaise House Foods. Le Studio Ghibli va remettre ça avec une seconde série de spots TV, cette fois-ci réalisés par Yoshiyuki Momose (Ghiblies 2). Deux nouvelles publicités que nous devrions pouvoir retrouver bientot en ligne sur le site HouseFoods.co.jp.

En attendant, voici deux visuels en preview :





Source : Yomiuri

Le site officiel de Mousou Dairinin a récemment mis en ligne une featurette vidéo de près de 10 minutes consacrée à la série.

Une sorte de petit making-of qui mélange extraits de la série, prises de vue du studio, et interview de Satoshi Kon.

Cette vidéo est proposée en streaming :
Voir en Windows Media (500k)

Retrouvez quelques nouveaux screenshots sur le site de Wowow, je vous en propose aussi quelques petits ci-dessous, issus des nombreux nouveaux extraits dévoilés :

























A noter que le site officiel propose aussi le trailer en download (et non plus seulement en streaming). Téléchargez par exemple la version Quicktime en cliquant ici.

L'ACBD a recemment publié son rapport annuel concernant le marché BD Français 2003.Vous pouvez le retrouver sur le site BD Paradisio. En quelques mots, voici certains des points marquants :

- L'année de la consécration : des records ont été battus en termes de production (+15% avec 2526 titres, dont 1730 nouveautés), de maisons d'édition (185 contre 180 l'an dernier), de tirages & ventes, de prépublication, d'adaptation cinéma, notamment ... La BD c'est 13% du marché du Livre en France (chiffre qui tend a se stabiliser).

- Les Mangas représentent aujourd'hui plus de 30% du marché BD, que ce soit dans les publications ou dans les chiffres d'affaires. 521 nouveaux titres sont apparus en 2003.

Les tirages les plus notables dans le domaine du manga (i.e. plus de 30 000 ex par tome) sont les suivants :

"Yu-Gi-Oh" 60.000 ex.
"Gunnm Last Order" 40.000 ex.
"Love Hina" 35.000 ex.
"Captain Tsubasa world youth" 30.000 ex.
"Naruto" 30.000 ex.
"Kenshin le vagabond" 30.000 ex.
"Fruits Basket"30.000 ex.

Cela reste comme d'habitude très loin des tirages Franco-Belge, comme des 600 000 exemplaires du dernier Black & Mortimer ... (ou meme des 100 000 ex du dernier Sillage).

Pour plus d'informations, donc, rendez-vous sur BD Paradisio.

Le site Buta Connection évoque la sortie prochaine de "Hayao Miyazaki, souffleur de rêve", un livre consacré à l'oeuvre du célèbre réalisateur, sous la forme d'une biographie romancée ...

Cet ouvrage de Nicolas Bernard devrait paraitre au début du mois de février 2004 chez l'éditeur Presse-Temps (collection Figure).

Retrouvez plus d'informations & extraits sur le site officiel de l'editeur.

Je vous souhaite a tous un joyeux Noël 2003 :)

Vous aurez noté une absence de news depuis quelques jours, votre humble webmaster est actuellement en vacances pour quelques temps mais sera de retour très bientôt.

Soyez Joyeux :) !

L'Association Glaz'Art organise du 1er au 30 décembre 2003 une exposition collective nommée "Japan is so chic ", présentant les oeuvres de jeunes dessinateurs tels que Rafchan, daviD et Christophe Chapuis.

Rafchan, passionnée de mangas, de comics franco belges et d’illustration, est à l’origine, avec d’autres dessinateurs, de l’actif fanzine Ben Bao, et également du Graphic Diary nommé "Draw Or Die". A visiter : Rafchan.net / Draw Or Die.

DaviD, très inspiré par la BD japonaise, mêle à travers ses œuvres, culture européenne et influence d’auteurs indépendants américains. Il présente une galerie de personnages, extraits de sa BD Diffract. A visiter : PopCube / Diffract

Christophe Chapuis s’intéresse à l’imaginaire, l’évocation, l’inachevé. Il présente une série de personnages qui, sans mot, véhiculent une histoire. Visitez son site

Seront également présentés les collectifs Nekomix, Metronomic, le Studio Tanuki ... Plus d'infos sur le site officiel

Exposition "Japan is so chic !"
1er au 30 décembre 2003
Visites sur rendez-vous de 11h a 18h

Lieu : Glaz'Art
7 à 15 av de la Porte de la Villette
75019 Paris
Tél: 01 40 36 55 65
Fax: 01 40 36 09 50
Contact: programmation@glazart.com
Site: http://www.glazart.com

Sur une idée de son président Mark Parker (apparemment fan de mangas), la fameuse marque Nike a laissé carte blanche à 25 artistes japonais pour donner leur interprétation du modèle "Dunk", sous la forme de sculptures, dessins, ou designs pour chaussures.

Parmi les artistes enrolés sur ce projet appelé "White Dunk", on pourra notamment citer :

- Katsuya Terada (Blood Last Vampire, Saiyuki-Den ...)



- Atsushi Kamijo (Next Stop ...)



- Yoshikazu Yasuhiko (Venus Wars, Arion ...)



- Masakazu Katsura (Video Girl, I"s, otaku des Nike Air Jordan ...).



Sur le site officiel WhiteDunk.com vous pourrez trouver d'autres visuels & infos, et meme de petites interviews vidéos assez sympas de chaque artiste du projet.

Merci à JSM pour l'alerte.

Je vous l'annonçais en Mars dernier, Wild Side Films distribuera en 2004 plusieurs classiques de l'animation japonaise au cinéma, dont "Horus, Prince du Soleil". La date de sortie en salles a récemment changé, c'est désormais à partir du 4 Février 2004 que nous pourrons découvrir ce film de 1968 sur lequel ont travaillé Isao Takahata et Hayao Miyazaki.

Je vous annonce également l'ouverture du petit site officiel, à l'adresse Horus-lefilm.com. Vous pourrez trouver dans l'espace presse des images de très haute qualité.

Pour les plus impatients, sachez que Buena Vista sortira bientot au Japon un DVD de clips officiels d'Innocence. Baptisé "Animated Clips - The scene of Innocence", les clips reprendront des musiques de Kenji Kawai, sur des images tirées du film. Le DVD sortira le 19 Mars 2004 au Japon, soit à peine 2 semaines après la sortie en salles du film.

A propos de la musique originale, vous pourrez retrouver sur le site japonais Yomiuri un petit article sur l'élaboration de la bande originale par Kenji Kawai, notamment via la création d'instruments musicaux pour l'occasion, ou une démarche de création originale, avec l'enregistrement de certaines musiques dans des lieux comme les mines de pierres Oya, près de Tokyo (immense espace de plus de 20 000 m2 au sol).

Voir la page relative au DVD sur le site japonais de Buenavista.



Merci à Ray pour l'alerte